偶 ⇒
偶像 ǒuxiàng, idol
偶尔 ǒuěr, [偶爾], occasionally/once in a while/sometimes
玩偶 wánǒu, toy figurine/action figure/stuffed animal/doll/(fig.) sb's plaything
偶 ǒu, accidental/image/pair/mate
偶然 ǒurán, incidentally/occasional/occasionally/by chance/randomly
木偶 mùǒu, puppet
配偶 pèiǒu, consort/mate/spouse
偶遇 ǒuyù, a chance encounter/to meet accidentally
美偶 偶数 ǒushù, [偶數], even number
木偶剧 木偶戏 偶发 佳偶 jiāǒu, happily married couple
丧偶 sàngǒu, [喪偶], bereaved of one's spouse (literary)
偶然性 ǒuránxìng, chance/fortuity/serendipity
对偶 duìǒu, [對偶], dual/duality/antithesis/coupled phrases (as rhetorical device)/spouse
求偶 热电偶 rèdiànǒu, [熱電偶], thermocouple
无独有偶 wúdúyǒuǒu, [無獨有偶], not alone but in pairs (idiom, usually derog.); not a unique occurrence/it's not...
择偶 zéǒu, [擇偶], to choose a spouse
周美偶 偶发性 偶人 ǒurén, idol (i.e. statue for worship)
像 ⇒
像 xiàng, to resemble/to be like/to look as if/such as/appearance/image/portrait/image und...
好像 hǎoxiàng, as if/to seem like
偶像 ǒuxiàng, idol
录像 lùxiàng, [錄像], to videotape/to videorecord/video recording/CL:盤|盘[pán]
神像 shénxiàng, image of a God
摄像机 shèxiàngjī, [攝像機], video camera/CL:部[bù]
摄像头 shèxiàngtóu, [攝像頭], webcam/surveillance camera
录像带 lùxiàngdài, [錄像帶], video cassette/CL:盤|盘[pán]
图像 túxiàng, [圖像], image/picture/graphic
想像 xiǎngxiàng, to imagine/to conceive of/to visualize/imagination
影像 yǐngxiàng, image
雕像 diāoxiàng, sculpture/(carved) statue/CL:尊[zūn]
像样 xiàngyàng, [像樣], presentable/decent/up to par
画像 huàxiàng, [畫像], portrait/to do a portrait of sb
摄像 shèxiàng, [攝像], to videotape
成像 chéngxiàng, to form an image/imaging
肖像 xiàoxiàng, portrait (painting, photo etc)/(in a general sense) representation of a person/l...
录像机 lùxiàngjī, [錄像機], video recorder/VCR
头像 tóuxiàng, [頭像], portrait/bust
相像 xiāngxiàng, to resemble one another/to be alike/similar
塑像 sùxiàng, (molded or modeled) statue
幻像 想像力 xiǎngxiànglì, conception/imagination
音像 yīnxiàng, audio and video/audiovisual
镜像 jìngxiàng, [鏡像], mirror image
不像话 bùxiànghuà, [不像話], unreasonable/shocking/outrageous
像话 xiànghuà, [像話], proper
女神像 摄像师 半身像 bànshēnxiàng, half-length photo or portrait/bust
活像 huóxiàng, to look exactly like/to be the spitting image of
佛像 fóxiàng, Buddhist image/statue of Buddha or Bodhisattva/CL:尊[zūn], 張|张[zhāng]
肖像画 蜡像 人像 像模像样 xiàngmóxiàngyàng, [像模像樣], solemn/presentable/decent
石像 shíxiàng, stone statue
蜡像馆 làxiàngguǎn, [蠟像館], waxworks/museum of waxwork figures
自画像 zìhuàxiàng, [自畫像], self-portrait
金像奖 铜像 tóngxiàng, [銅像], bronze statue/CL:座[zuò]
圣像 shèngxiàng, [聖像], icon/iconic/religious image/figure (of Confucius, Buddha, Jesus Christ, the Virg...
遗像 yíxiàng, [遺像], portrait of the deceased
狮身人面像 shīshēnrénmiànxiàng, [獅身人面像], sphinx
声像 shēngxiàng, [聲像], audio-visual/(ultrasonography etc) acoustic image
胸像 石膏像 金像 倒像 dàoxiàng, inverted image/reversed image (e.g. upside down)
座像 群像 显像管 xiǎnxiàngguǎn, [顯像管], CRT used in TV or computer monitor/picture tube/kinescope
标准像 biāozhǔnxiàng, [標準像], official portrait
雕像头 录像厅 录像片 像章 xiàngzhāng, badge/insignia/lapel badge (e.g. with miniature portrait of great national leade...
虚像 xūxiàng, [虛像], virtual image
物像 实像