像 ⇒
像 xiàng, to resemble/to be like/to look as if/such as/appearance/image/portrait/image und...
好像 hǎoxiàng, as if/to seem like
偶像 ǒuxiàng, idol
录像 lùxiàng, [錄像], to videotape/to videorecord/video recording/CL:盤|盘[pán]
神像 shénxiàng, image of a God
摄像机 shèxiàngjī, [攝像機], video camera/CL:部[bù]
摄像头 shèxiàngtóu, [攝像頭], webcam/surveillance camera
录像带 lùxiàngdài, [錄像帶], video cassette/CL:盤|盘[pán]
图像 túxiàng, [圖像], image/picture/graphic
想像 xiǎngxiàng, to imagine/to conceive of/to visualize/imagination
影像 yǐngxiàng, image
雕像 diāoxiàng, sculpture/(carved) statue/CL:尊[zūn]
像样 xiàngyàng, [像樣], presentable/decent/up to par
画像 huàxiàng, [畫像], portrait/to do a portrait of sb
摄像 shèxiàng, [攝像], to videotape
成像 chéngxiàng, to form an image/imaging
肖像 xiàoxiàng, portrait (painting, photo etc)/(in a general sense) representation of a person/l...
录像机 lùxiàngjī, [錄像機], video recorder/VCR
头像 tóuxiàng, [頭像], portrait/bust
相像 xiāngxiàng, to resemble one another/to be alike/similar
塑像 sùxiàng, (molded or modeled) statue
幻像 想像力 xiǎngxiànglì, conception/imagination
音像 yīnxiàng, audio and video/audiovisual
镜像 jìngxiàng, [鏡像], mirror image
不像话 bùxiànghuà, [不像話], unreasonable/shocking/outrageous
像话 xiànghuà, [像話], proper
女神像 摄像师 半身像 bànshēnxiàng, half-length photo or portrait/bust
活像 huóxiàng, to look exactly like/to be the spitting image of
佛像 fóxiàng, Buddhist image/statue of Buddha or Bodhisattva/CL:尊[zūn], 張|张[zhāng]
肖像画 蜡像 人像 像模像样 xiàngmóxiàngyàng, [像模像樣], solemn/presentable/decent
石像 shíxiàng, stone statue
蜡像馆 làxiàngguǎn, [蠟像館], waxworks/museum of waxwork figures
自画像 zìhuàxiàng, [自畫像], self-portrait
金像奖 铜像 tóngxiàng, [銅像], bronze statue/CL:座[zuò]
圣像 shèngxiàng, [聖像], icon/iconic/religious image/figure (of Confucius, Buddha, Jesus Christ, the Virg...
遗像 yíxiàng, [遺像], portrait of the deceased
狮身人面像 shīshēnrénmiànxiàng, [獅身人面像], sphinx
声像 shēngxiàng, [聲像], audio-visual/(ultrasonography etc) acoustic image
胸像 石膏像 金像 倒像 dàoxiàng, inverted image/reversed image (e.g. upside down)
座像 群像 显像管 xiǎnxiàngguǎn, [顯像管], CRT used in TV or computer monitor/picture tube/kinescope
标准像 biāozhǔnxiàng, [標準像], official portrait
雕像头 录像厅 录像片 像章 xiàngzhāng, badge/insignia/lapel badge (e.g. with miniature portrait of great national leade...
虚像 xūxiàng, [虛像], virtual image
物像 实像
差 ⇒
差不多 chàbuduō, almost/nearly/more or less/about the same/good enough/not bad
差 chā/chà/chāi, difference/discrepancy/to differ/error/to err/to make a mistake, to differ from/...
差点 chàdiǎn, [差點], almost/nearly
差劲 chàjìn, [差勁], bad/no good/below average/disappointing
差别 chābié, [差別], difference/distinction/disparity
出差 chūchāi, to go on an official or business trip
差错 chācuò, [差錯], mistake/slip-up/fault/error (in data transmission)/accident/mishap
差事 chàshì/chāishi, poor/not up to standard, errand/assignment/job/commission/CL:件[jiàn]/see also 差使...
差点儿 chàdiǎnr, [差點兒], erhua variant of 差點|差点[chà diǎn]
差距 chājù, disparity/gap
邮差 yóuchāi, [郵差], (old) postman
差异 chāyì, [差異], difference/discrepancy
时差 shíchā, [時差], time difference/time lag/jet lag
差遣 chāiqiǎn, to send (on errand)
相差 xiāngchà, to differ/discrepancy between
偏差 piānchā, bias/deviation
误差 wùchā, [誤差], difference/error/inaccuracy
差强人意 chāqiángrényì, [差強人意], (idiom) just passable/barely satisfactory
差一点儿 chàyīdiǎnr, [差一點兒], erhua variant of 差一點|差一点[chà yī diǎn]
信差 xìnchāi, messenger
差一点 chàyīdiǎn, [差一點], see 差點|差点[chà diǎn]
苦差 kǔchāi, hard task/difficult mission/arduous and unrewarding undertaking/drudgery/grind/c...
差使 chāishǐ/chāishi, to send/to assign/to appoint/servants of an official/official messenger, officia...
开小差 kāixiǎochāi, [開小差], to be absent-minded/to desert/to abscond from the army/absent without leave (AWO...
交差 jiāochāi, to report back after completion of one's mission
出公差 美差 měichāi, cushy job/pleasant task
差额 chāé, [差額], balance (financial)/discrepancy (in a sum or quota)/difference
差不离 chàbùlí, [差不離], not much different/similar/ordinary/nearly
时间差 落差 luòchā, drop in elevation/(fig.) gap (in wages, expectations etc)/disparity
当差 差役 chāiyì, forced labor of feudal tenant (corvée)/bailiff of feudal yamen
差价 chājià, [差價], difference in price
阴差阳错 yīnchāyángcuò, [陰差陽錯], (idiom) due to an unexpected turn of events
反差 fǎnchā, contrast/discrepancy
一念之差 yīniànzhīchā, momentary slip/false step/ill-considered action
听差 相差无几 公差 gōngchā/gōngchāi, tolerance (allowed error)/common difference (of an arithmetic series), official ...
参差 cēncī, [參差], uneven/jagged/snaggletooth/ragged/serrated
参差不齐 cēncībùqí, [參差不齊], (idiom) variable/uneven/irregular
隔三差五 gésānchàwǔ, every few days (idiom)
差值 脏乱差 zāngluànchà, [髒亂差], (coll.) squalid/squalor
官差 guānchāi, official business/government workmen/odd-job men
鬼使神差 guǐshǐshénchāi, demons and gods at work (idiom); unexplained event crying out for a supernatural...
差之毫厘 价差 千差万别 qiānchāwànbié, [千差萬別], manifold diversity
温差 wēnchā, [溫差], difference in temperature
最差 等差 děngchā, degree of disparity/equal difference
黛来差 差数 chāshù, [差數], difference (the result of subtraction)
差麦克白 差迈凯 利差 色差 相位差 xiàngwèichā, phase difference
抓差 钦差 qīnchāi, [欽差], imperial envoy
电势差 顺差 shùnchā, [順差], (trade or budget) surplus