HSK东西 Scripts Advanced Search Radicals [collapse definitions]
xíngshìjūliú to detain as criminal
criminal detention

Character Composition

Character Compounds

Word Compounds


        sǐxíng, death penalty
        xíngshì, criminal/penal
        fúxíng, to serve a prison sentence
        Xíng/xíng, surname Xing, punishment/penalty/sentence/torture/corporal punishment
        xíngjǐng, abbr. for 刑事警察[xíng shì jǐng chá]/criminal police
        xíngqī, prison term
        xíngxíng, to carry out a (death) sentence/execution
        huǎnxíng, [緩刑], suspended sentence/probation
        pànxíng, to sentence (to prison etc)
        kùxíng, cruelty/torture
        jiǎnxíng, [減刑], to reduce penalty/shortened or commuted (judicial) sentence
        yánxíng, [嚴刑], strict law/cruel punishment/to carry out cruel law rigorously
        jiǎoxíng, [絞刑], to execute by hanging
        xíngfá, [刑罰], sentence/penalty/punishment
        wúqītúxíng, [無期徒刑], life imprisonment
        xíngxùn, [刑訊], interrogation under torture/inquisition
        
        
        
        xíngfǎ, criminal law
        yǒuqītúxíng, limited term of imprisonment (i.e. anything less than life imprisonment)
        túxíng, prison sentence
        xíngjù, punishment equipment/torture instrument
        
        diànxíng, [電刑], to torture sb using electricity/electrocution (capital punishment)
        xíngzhēn, [刑偵], criminal investigation
        jiǎoxíngjià, [絞刑架], gibbet/hanging post
        xíngchǎng, [刑場], execution ground/gallows/scaffold
        liàngxíng, to assess punishment/to determine the sentence (on a criminal)
        xíngshìfànzuì, criminal offense
        chǔxíng, [處刑], to sentence/to condemn
        shòuxíng, beaten/tortured/executed
        jíxíng, [極刑], supreme penalty/execution
        
        
        xíngfáng, office of punishment/torture chamber (esp. unofficial)
        
        
        
        
        
        línxíng, [臨刑], facing execution
        kǔxíng, torture/corporal punishment (traditionally involving mutilation or amputation)
        gōngxíng, [宮刑], castration (archaic punishment)
        
        xíngshìfàn, a criminal

        shì, matter/thing/item/work/affair/CL:件[jiàn],樁|桩[zhuāng],回[huí]
        shìqing, affair/matter/thing/business/CL:件[jiàn],樁|桩[zhuāng]
        gùshì/gùshi, old practice/CL:個|个[gè], narrative/story/tale
        shìshíshàng, [事實上], in fact/in reality/actually/as a matter of fact/de facto/ipso facto
        shìshí, [事實], fact/CL:個|个[gè]
        shìr, [事兒], one's employment/business/matter that needs to be settled/(northern dialect) (of...
        shìjiàn, event/happening/incident/CL:個|个[gè]
        hǎoshì/hàoshì, good action, deed, thing or work (also sarcastic, "a fine thing indeed")/charity...
        shìyè, [事業], undertaking/project/activity/(charitable, political or revolutionary) cause/publ...
        shìgù, accident/CL:樁|桩[zhuāng],起[qǐ],次[cì]
        tóngshì, colleague/co-worker/CL:個|个[gè],位[wèi]
        méishìr, [沒事兒], to have spare time/free from work/it's not important/it's nothing/never mind
        méishì, [沒事], it's not important/it's nothing/never mind/to have nothing to do/to be free/to b...
        huàishì, [壞事], bad thing/misdeed/to ruin things
        dàshì, major event/major political event (war or change of regime)/major social event (...
        dāngshìrén, [當事人], persons involved or implicated/party (to an affair)
        shìwùsuǒ, [事務所], office/firm
        shìwù, thing/object/CL:個|个[gè]
        chūshì, to have an accident/to meet with a mishap
        xíngshì, to execute/to handle/behavior/action/conduct
        jūnshì, [軍事], military affairs/military matters/military
        shìxiān, in advance/before the event/beforehand/prior
        běnshì/běnshi, source material/original story, ability/skill
        xiǎoshì, trifle/trivial matter/CL:點|点[diǎn]
        dǒngshìhuì, [董事會], board of directors
        
        gòngshì, to work together
        zuòshì, to work/to handle matters/to have a job
        cóngshì, [從事], to go for/to engage in/to undertake/to deal with/to handle/to do
        
        shìwù, [事務], (political, economic etc) affairs/work/transaction (as in a computer database)
        bànshì, [辦事], to handle (affairs)/to work
        
        
        xíngshì, criminal/penal
        gōngshì, work-related matters/documents
        chǔnshì, folly
        zhèngshì, one's proper business
        sīshì, personal matters
        wǎngshì, past events/former happenings
        shìtài, [事態], situation/existing state of affairs
        guǎnxiánshì, [管閒事], to meddle/to be a "nosy Parker"/to be too inquisitive about other people's busin...
        guàishì, strange thing/curious occurrence
        wànshì, [萬事], all things
        yǒushì, to be occupied with sth/to have sth on one's mind/there is something the matter
        chàshì/chāishi, poor/not up to standard, errand/assignment/job/commission/CL:件[jiàn]/see also 差使...
        mínshì, civil case/agricultural affairs/civil
        wúsuǒshìshì, [無所事事], to have nothing to do/to idle one's time away (idiom)
        shìhòu, [事後], after the event/in hindsight/in retrospect
        duōguǎnxiánshì, [多管閒事], meddling in other people's business
        fánshì, everything
        xīnshì, a load on one's mind/worry/CL:宗[zōng],樁|桩[zhuāng]
        shànshì, good deeds
        
        shīshì, (of a plane, ship etc) to have an accident (plane crash, shipwreck, vehicle coll...
        
        píngānwúshì, [平安無事], safe and sound (idiom)
        shìshì, affairs of life/things of the world
        lǐngshìguǎn, [領事館], consulate
        zhàoshì, to cause an accident/to be responsible for an incident/to provoke a disturbance
        rénshì, personnel/human resources/human affairs/ways of the world/(euphemism) sexuality/...
        dǒngshì, sensible/thoughtful/intelligent
        shìjì, [事跡], deed/past achievement/important event of the past
        shìshì, everything
        gǎnqíngyòngshì, to act impetuously (idiom); on an impulse
        àishì, [礙事], (usu used in the negative) to be of importance or to matter/to be in the way/to ...
        bùxǐngrénshì, to lose consciousness/unconscious/in a coma
        
        suǒshì, [瑣事], trifle
        shìyí, matters/arrangements
        lìxínggōngshì, routine business/usual practice/mere formality
        rěshì, to cause trouble
        chǔshì, [處事], to handle affairs/to deal with
        yīshìwúchéng, [一事無成], to have achieved nothing/to be a total failure/to get nowhere
        liǎngmǎshì, [兩碼事], two quite different things/another kettle of fish
        wújìyúshì, [無濟於事], to no avail/of no use
        dǒngshì, board member
        nàoshì, [鬧事], to cause trouble/to create a disturbance
        jūnshìjīdì, [軍事基地], military base
        jiùshì, [舊事], old affair/former matter
        bànshìchù, [辦事處], office/agency
        
        jìshìběn, [記事本], notebook/paper notepad/laptop computer
        sàishì, [賽事], competition (e.g. sporting)
        lǐshìhuì, [理事會], council
        
        jìshì, [記事], to keep a record of events/record/to start to form memories (after one's infancy...
        
        shìqián, in advance/before the event
        ruòwúqíshì, [若無其事], as if nothing had happened (idiom); calmly/nonchalantly
        yúshìwúbǔ, [於事無補], unhelpful/useless
        zhìshēnshìwài, not to get involved/to stay out of it
        jūnshìfǎtíng, [軍事法庭], court-martial/military tribunal
        jiāshì, family matters/domestic affairs/housework
        yùnshì, [韻事], poetic occasion/elegant situation/in literature, the cue for a poem
        shìxiàng, [事項], matter/item
        qùshì, entertaining anecdote/interesting story or incident
        
        chǒushì, [醜事], scandal
        lǐngshì, [領事], consul
        
        qǐshì, [啟事], announcement (written, on billboard, letter, newspaper or website)/to post infor...
        shìguān, [事關], to concern/on (some topic)/about/concerning/to have importance for
        hūnshì, wedding/marriage/CL:門|门[mén],樁|桩[zhuāng]
        yàoshì, important matter
        xiánshì, [閑事], other people's business
        
        
        zhànshì, [戰事], war/hostilities/fighting
        dǒngshìzhǎng, [董事長], chairman of the board/chairman
        yìshì, [軼事], variant of 逸事[yì shì]
        shìduān, disturbance/incident
        
        gōngshìgōngbàn, [公事公辦], to do things in a strictly businesslike manner (idiom)
        shìyǔyuànwéi, [事與願違], things turn out contrary to the way one wishes (idiom)
        hòushì, [後事], future events/and what happened next... (in fiction)/funeral arrangements
        zhǎoshì, to look for employment/to pick a quarrel
        wànshìtōng, [萬事通], jack-of-all-trades/know-it-all
        xīnxiǎngshìchéng, to have one's wishes come true/wish you the best!
        shěngshì/xǐngshì, to simplify matters/to save trouble, to handle administrative work
        shíshì, [時事], current trends/the present situation/how things are going
        xiāngānwúshì, [相安無事], to live together in harmony
        liǎnghuíshì, [兩回事], two quite different things/two unrelated matters
        rénshìbù, personnel office/human resources (HR)
        gànshi, [幹事], administrator/executive secretary
        
        
        
        shìyèyǒuchéng, [事業有成], to be successful in business/professional success
        fèishì, [費事], troublesome/to take a lot of trouble to do sth
        yìshì, [議事], to discuss official business
        BǎishìKělè, [百事可樂], Pepsi
        shíshì, [實事], fact/actual thing/practical matter
        shèngshì, grand occasion
        wànshìdàjí, [萬事大吉], everything is fine (idiom); all is well with the world
        záshì, [雜事], miscellaneous tasks/various chores
        
        zhēnrénzhēnshì, genuine people and true events
        liǎoshì, to dispose of a matter/to be done with it
        jiùshìlùnshì, [就事論事], to discuss sth on its own merits/to judge the matter as it stands
        xǐshì, happy occasion/wedding
        shìlǐ, reason/logic
        lǐshì, member of council
        xìngshì, sth fortunate/a lucky chance
        fángshì, sexual intercourse/to make love
        
        duōshì, meddlesome/eventful
        xùshì, [敘事], narrative
        shìwújùxì, [事無巨細], lit. things are not separated according to their size (idiom)/fig. to deal with ...
        hǎishì, maritime affairs/accident at sea
        
        
        pàshì, timid/to be afraid of getting involved/to be afraid of getting into trouble
        zhūshì, [諸事], everything/every matter
        fǎshì, religious ceremony/ritual
        wànshìrúyì, [萬事如意], to have all one's wishes (idiom)/best wishes/all the best/may all your hopes be ...
        zhàoshìzhě, offender/culprit
        xíngshìfànzuì, criminal offense
        rěshìshēngfēi, variant of 惹是生非[rě shì shēng fēi]
        sāngshì, [喪事], funeral arrangements
        yìqìyòngshì, [意氣用事], to let emotions affect one's decisions
        
        shíshìqiúshì, [實事求是], to seek truth from facts (idiom)/to be practical and realistic
        
        shìlì, example/exemplar/typical case
        
        zīshì, to cause trouble/to provoke a dispute
        shìbùguānjǐ, [事不關己], a matter of no concern to oneself (idiom)
        
        yǒuzhìzhěshìjìngchéng, a really determined person will find a solution (idiom); where there's a will, t...
        fūyǎnliǎoshì, to skimp/to work half-heartedly/not to bother
        lǐshìzhǎng, [理事長], director general
        shìbàngōngbèi, half the work, twice the effect (idiom); the right approach saves effort and lea...
        
簿         jìshìbù, [記事簿], a memo book (recording events)
        qíngshì, circumstances/facts (of a case)/case/feelings/love affair
        
        yìshì, anecdote/lost or apocryphal story about famous person
        gōngshì, defensive structure/military fortifications/(Tw) construction works/civil engine...
        shìbùguòsān, [事不過三], a thing should not be attempted more than three times (idiom)/don't repeat the s...
        dāngshì/dàngshì, [當事], to be in charge/to be confronted (with a matter)/involved (in some matter), to c...
        chuīshì, cooking
        wúshìshēngfēi, [無事生非], to make trouble out of nothing
        fángyùgōngshì, [防禦工事], fortification/defensive structure
        xīshìníngrén, [息事寧人], to keep the peace; to patch up a quarrel (idiom)
        hǎoshìduōmó, the road to happiness is strewn with setbacks (idiom)
        shìbiàn, [事變], incident/unforeseen event/events (in general)
        guóshì, [國事], affairs of the nation/politics
        shìbùyíchí, [事不宜遲], the matter should not be delayed/there's no time to lose
        shìjià, leave of absence for a personal matter
        shìbìgōngqīn, [事必躬親], to attend to everything personally
        dōngchuāngshìfā, [東窗事發], (of a plot etc) to be exposed (idiom)/to come to light
        qíshì, marvel
        wàishì, foreign affairs
        
        jūnshìxué, [軍事學], military science
        
        zǒnglǐngshì, [總領事], consul general
        huòshì, [禍事], disaster/doom
        hǎorénhǎoshì, admirable people and exemplary deeds
        
        jūnshìhuà, [軍事化], militarization
        shìyóu, main content/matter/work/origin of an incident/cause/purpose/subject (of busines...
        měishì, a fine thing/a wonderful thing
        kuīxīnshì, [虧心事], shameful deed
        Lèshì/lèshì, [樂事], Lay's (brand), pleasure
        
        móushì, [謀事], to plan matters/to look for a job
        qīnshì, [親事], marriage/CL:門|门[mén]
        
        shìguòjìngqiān, [事過境遷], The issue is in the past, and the situation has changed (idiom)./It is water und...
        hànshì, a matter for regret/sth that is a (great) pity
        bǎishìtōng, knowledgeable person/know all
        zhèngshì, politics/government affairs
        zǒnglǐngshìguǎn, [總領事館], consulate general
        rénshìbùmén, [人事部門], personnel office
        
        hùnshì, to work half-heartedly/to get by in a job with the minimum effort
        wùshì, [誤事], to hold things up/to make a botch of things
        
        shìtǐ, [事體], things/affairs/decorum
        xùshìshī, [敘事詩], narrative poem
        zhèngzhòngqíshì, [鄭重其事], serious about the matter
        gùshipiàn, fictional film/feature film
        shìzàirénwéi, [事在人為], the matter depends on the individual (idiom); it is a matter for your own effort...
        
        
        
        
        nóngshì, [農事], farming task
        rénshìchù, [人事處], human resources department
        zhuānshì, [專事], specialized
        shìzhǔ, victim (of a criminal)/party involved (in a dispute etc)/main instigator
        niánshìyǐgāo, old in years
        duōshìzhīqiū, troubled times/eventful period
        dāngshìzhě, [當事者], the person involved/the people holding power
        
        quēdéshì, misdeed/immoral action/wicked deed/a deliberate wrongdoing
        shìyèxīn, [事業心], devotion to one's work/professional ambition
        
        zhōngshēndàshì, [終身大事], major turning point of lifelong import (esp. marriage)
        
        
        niánshì, years of age/age
        
        zhǐshì, ideogram (one of the Six Methods 六書|六书 of forming Chinese characters)/Chinese ch...
        jūnshìkēxué, [軍事科學], military science
        
        chuīshìyuán, [炊事員], cook/kitchen worker
        
        
        
访         guóshìfǎngwèn, [國事訪問], state visit
        
        néngshì, particular abilities/one's forte
        
        jūnshìjiā, [軍事家], military expert/general
        xíngshìfàn, a criminal
        
        shìquán, [事權], position/authority/responsibility
        dǐngshì, [頂事], useful/fitting
        duōyīshìbùrúshǎoyīshì, it is better to avoid unnecessary trouble (idiom)/the less complications the bet...
        zérènshìgù, [責任事故], accident occurring due to negligence
        
        
        

        jūliú, to detain (a prisoner)/to keep sb in custody
        jūbǔ, to arrest
        jūliúsuǒ, detention center/prison
        jūshù, to restrict/to restrain/constrained/awkward/ill at ease/uncomfortable/reticent
        jūjìn, constraint/to detain/to take into custody
        wújūwúshù, [無拘無束], free and unconstrained (idiom); unfettered/unbuttoned/without care or worries
        jūjǐn, [拘謹], reserved/overcautious
        jūnì, to be a stickler for formalities/to rigidly adhere to/to cling to/constrained/il...
        bùjūyīgé, not stick to one pattern
        jūyā, to arrest/to take into custody
        jū, to capture/to restrain/to constrain/to adhere rigidly to/inflexible
        bùjū, not stick to/not confine oneself to/whatever
        jūlǐ, [拘禮], to stand on ceremony/punctilious
        bùjūxiǎojié, [不拘小節], to not bother about trifles (idiom)
        
        

        liú, [㽞]/[畱], old variant of 留[liú], to leave (a message etc)/to retain/to stay/to remain/to k...
        liúxià, to leave behind/to stay behind/to remain/to keep/not to let (sb) go
        liúyán, to leave a message/to leave one's comments/message
        
        liúgěi, [留給], to set aside for
        bǎoliú, to keep/to retain/to have reservations (about sth)/to hold back (from saying sth...
        liúyì, to be mindful/to pay attention to/to take note of
        jūliú, to detain (a prisoner)/to keep sb in custody
        tíngliú, to stay somewhere temporarily/to stop over
        cánliú, [殘留], to remain/left over/surplus/remnant
        liúzhù, to ask sb to stay/to keep sb for the night/to await (classical)
        liúxīn, to be careful/to pay attention to
        shōuliú, to offer shelter/to have sb in one's care
        jūliúsuǒ, detention center/prison
        dòuliú, to stay at/to stop over
        liúqíng, to relent (to spare sb's feelings)/to show mercy or forgiveness/to forbear/lenie...
        kòuliú, to detain/to arrest/to hold/to confiscate
        cánliúwù, [殘留物], remnant/residue/material left over
        liúshén, to take care/to be careful
        yíliú, [遺留], to leave behind/to hand down
        liúliàn, [留戀], reluctant to leave/to hate to have to go/to recall fondly
        qùliú, going or staying
        háobùliúqíng, to show no quarter/ruthless/relentless
        zhìliú, [滯留], to detain/retention
        jūliú, residence/to reside
        liúshǒu, to stay behind to take care of things
宿         liúsù, to put up a guest/to stay overnight
        jiǔliú, to stay for a long time
        yùliú, [預留], to set aside/to reserve
        liúcún, to keep/to preserve/extant/to remain (from the past)
        liújí, [留級], to repeat a year in school
        wǎnliú, to urge to stay/to detain
        
        liúbù, (said by departing guest) no need to see me out
        liúxué, [留學], to study abroad
        liúniàn, to keep as a souvenir/to recall fondly
        míliú, [彌留], seriously ill and about to die
        liúxiào, to join the faculty of one's alma mater upon graduation/to remain at school duri...
        liúshēngjī, [留聲機], gramophone/phonograph
        liúrèn, to remain in office/to hold on to one's job
        jūliúquán, [居留權], right of abode (law)
        liúyòng, to keep for use/to retain sth/to keep sb in his job
        liúzhí, [留職], to keep an official position/to hold on to one's job
        
        liúyǐng, to take a photo as a souvenir/a souvenir photo
        liúhuà, [留話], to leave word/to leave a message
        zhùliú, [駐留], to stay/to remain/to linger/(computing) to reside/resident (program etc)
        liúxuéshēng, [留學生], student studying abroad/(foreign) exchange student/CL:個|个[gè],位[wèi]
        liútáng, to stay behind (after class)/to be given detention/detention
        
簿         liúyánbù, visitor's book/CL:本[běn]
        jīliú, [羈留], to stay/to detain
        liúyīshǒu, to hold back a trick/not to divulge all one's trade secrets
        liúdài, to leave sth for later/to postpone (work, a decision etc)
        tíngxīnliúzhí, [停薪留職], leave of absence without pay
        
        liúdǐ, to keep a copy/copy kept for archiving/to put aside a portion (of a money sum)
        liúlián, [留連], variant of 流連|流连[liú lián]
        liúhòulù, [留後路], to leave oneself a way out
        
        
        
        ĀliúshēnQúndǎo, [阿留申群島], Aleutian Islands (trailing 2250 km southwest of Alaska almost down to Kamtchatka...
        
        jūliúzhèng, [居留證], residence permit
        
        liúyǒuyúdì, [留有餘地], to leave some leeway/to allow for the unpredictable
        liúzhù, [留駐], to keep stationed (of troops)/to remain as a garrison
        
        
·         
        
        
        
        zìliúdì, private plot allocated to an individual on a collective farm
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        

Look up 刑事拘留 in other dictionaries

Page generated in 0.060920 seconds

If you find this site useful, let me know!