原 ⇒
原因 yuányīn, cause/origin/root cause/reason/CL:個|个[gè]
原谅 yuánliàng, [原諒], to excuse/to forgive/to pardon
原来 yuánlái, [原來], original/former/originally/formerly/at first/so, actually, as it turns out
原 Yuán/yuán, Hara (Japanese surname), former/original/primary/raw/level/cause/source
原则 yuánzé, [原則], principle/doctrine/CL:個|个[gè]
原本 yuánběn, originally/original
原始 yuánshǐ, first/original/primitive/original (document etc)
原地 yuándì, (in) the original place/the place where one currently is/place of origin/local (...
原告 yuángào, complainant/plaintiff
复原 fùyuán, [復原], to restore (sth) to (its) former condition/to recover from illness/recovery
原先 yuánxiān, originally/original/former
原子弹 yuánzǐdàn, [原子彈], atom bomb/atomic bomb/A-bomb
原理 yuánlǐ, principle/theory
原料 yuánliào, raw material/CL:個|个[gè]
原样 yuányàng, [原樣], original shape/the same as before
草原 cǎoyuán, grassland/prairie/CL:片[piàn]
原子 yuánzǐ, atom/atomic
原型 yuánxíng, model/prototype/archetype
平原 píngyuán, field/plain/CL:個|个[gè]
原意 yuányì, original meaning/original intention
还原 huányuán, [還原], to restore to the original state/to reconstruct (an event)/reduction (chemistry)
病原体 bìngyuántǐ, [病原體], (med.) pathogen
原形 yuánxíng, original shape/true appearance (under the disguise)/true character
原状 yuánzhuàng, [原狀], previous condition/original state
原版 原件 yuánjiàn, the original/original document/master copy
高原 gāoyuán, plateau/CL:片[piàn]
原有 yuányǒu, original/former
原点 yuándiǎn, [原點], origin (math.)/origin of coordinates
原文 yuánwén, original text
原定 yuándìng, originally planned/originally determined
原罪 yuánzuì, original sin
原油 yuányóu, crude oil
江原道 Jiāngyuándào, Gangwon Province of Korea during Joseon Dynasty/Kangwon province of North Korea/...
原野 yuányě, plain/open country
原著 yuánzhù, original work (not translation or abridged)
物归原主 wùguīyuánzhǔ, [物歸原主], to return something to its rightful owner
抗原 kàngyuán, antigen
原稿 yuángǎo, manuscript/original copy
原型机 原封不动 yuánfēngbùdòng, [原封不動], sticking unmoving to the original (idiom); not an iota changed/untouched
荒原 huāngyuán, wasteland
水原 Shuǐyuán, Suweon City, capital of Gyeonggi province 京畿道[Jīng jī dào], South Korea
衣原 原位 yuánwèi, original position/(in) the same place/normal position/the place where one curren...
情有可原 qíngyǒukěyuán, pardonable (of interruption, misunderstanding etc)
原貌 yuánmào, the original form
原话 原处 yuánchù, [原處], original spot/previous place/where it was before
原子能 yuánzǐnéng, atomic energy
原汁原味 yuánzhīyuánwèi, original/authentic
原木 yuánmù, logs
原装 yuánzhuāng, [原裝], genuine/intact in original packaging (not locally assembled and packaged)
原原本本 yuányuánběnběn, from beginning to end/in its entirety/in accord with fact/literal
原委 yuánwěi, the whole story
亚原子 yàyuánzǐ, [亞原子], subatomic
原力 原价 原材料 yuáncáiliào, raw materials/unprocessed materials
原名 yuánmíng, original name
原生 yuánshēng, original/primary/native/indigenous/proto-/stock (firmware)
葛原依子 原作 yuánzuò, original works/original text/original author
原子核 yuánzǐhé, atomic nucleus
燎原 liáoyuán, to start a prairie fire
藤原 Téngyuán, Fujiwara (Japanese surname)
原判 原动力 yuándònglì, [原動力], motive force/prime mover/first cause/agent
原教旨主义 树原 小原 病原菌 bìngyuánjūn, a pathogen/a bacterial pathogen
过敏原 guòmǐnyuán, [過敏原], allergen/anaphylactogen
原产地 yuánchǎndì, [原產地], original source/place of origin/provenance
叶原 中原 Zhōngyuán, Central Plain, the middle and lower regions of the Yellow river, including Henan...
原址 yuánzhǐ, original location
原生态 苔原 原子结构 原籍 yuánjí, ancestral home (town)/birthplace
原班人马 yuánbānrénmǎ, [原班人馬], original cast/former team
原由 yuányóu, variant of 緣由|缘由[yuán yóu]
原田 Yuántián, Harada (Japanese surname)
原则性 yuánzéxìng, [原則性], principled
原配 原子钟 yuánzǐzhōng, [原子鐘], atomic clock
原色 yuánsè, primary color
树原亮 原封 原告席 吴原 原生质 yuánshēngzhì, [原生質], protoplasm
病原 bìngyuán, cause of disease/pathogen
筱原 原素 原物 原十兵 冰原 糖原 tángyuán, glycogen
原子量 yuánzǐliàng, atomic weight/atomic mass
原子尘 原子笔 yuánzǐbǐ, [原子筆], ballpoint pen/also written 圓珠筆|圆珠笔
原主 还原剂 huányuánjì, [還原劑], reducing agent
原战虎 欧原欣 关原 币原 原酒 原虫 燎原之势 江原 疟原虫 nüèyuánchóng, [瘧原蟲], plasmodium (malaria parasite)
松原 Sōngyuán, Songyuan prefecture level city in Jilin province 吉林省 in northeast China
卜原 三原 Sānyuán, Sanyuan County in Xianyang 咸陽|咸阳[Xián yáng], Shaanxi
原盖加 太原 Tàiyuán, Taiyuan prefecture level city and capital of Shanxi province 山西省 in central nort...
大原 荻原 原始社会 yuánshǐshèhuì, [原始社會], primitive society
三原色 石原聪 福原 兰普平原 钱原 原诗中 中原区 ZhōngyuánQū, [中原區], Zhongyuan District of Zhengzhou City 鄭州市|郑州市[Zhèng zhōu Shì], Henan
田原 原平 Yuánpíng, Yuanping county level city in Xinzhou 忻州[Xīn zhōu], Shanxi
原义 yuányì, [原義], original meaning
原人 yuánrén, prehistoric man/primitive man
原浆 原案 原故 yuángù, variant of 緣故|缘故[yuán gù]
木原 神经原 shénjīngyuán, [神經原], neuron/also written 神經元|神经元
初原 本原 郑原俊 宋原朝
典 ⇒
经典 jīngdiǎn, [經典], the classics/scriptures/classical/classic (example, case etc)/typical
典型 diǎnxíng, model/typical case/archetype/typical/representative
典礼 diǎnlǐ, [典禮], celebration/ceremony
瑞典 Ruìdiǎn, Sweden
典 diǎn, canon/law/standard work of scholarship/literary quotation or allusion/ceremony/t...
庆典 qìngdiǎn, [慶典], celebration
古典 gǔdiǎn, classical
字典 zìdiǎn, Chinese character dictionary (containing entries for single characters, contrast...
典范 diǎnfàn, [典範], model/example/paragon
法典 fǎdiǎn, legal code/statute
典当 diǎndàng, [典當], to pawn/pawnshop
雅典 Yǎdiǎn, Athens, capital of Greece
辞典 cídiǎn, [辭典], dictionary/also written 詞典|词典[cí diǎn]/CL:本[běn],部[bù]
恩典 ēndiǎn, favor/grace
雅典娜 Yǎdiǎnnà, Athena
宝典 bǎodiǎn, [寶典], canonical text/treasury (i.e. book of treasured wisdom)
词典 cídiǎn, [詞典], dictionary/also written 辭典|辞典[cí diǎn]/CL:部[bù],本[běn]
盛典 shèngdiǎn, majestic pomp/grand ceremony
典雅 diǎnyǎ, refined/elegant
典故 diǎngù, classical story or quote from the literature
瑞典语 Ruìdiǎnyǔ, [瑞典語], Swedish (language)
经典之作 非典 fēidiǎn, atypical pneumonia/Severe Acute Respiratory Syndrome/SARS
引经据典 yǐnjīngjùdiǎn, [引經據典], lit. to quote the classics/to quote chapter and verse (idiom)
古典式 大典 dàdiǎn, ceremony/collection of classical writings
瑞典队 刑法典 古典主义 古典文学 gǔdiǎnwénxué, [古典文學], classical literature
出典 治典 典型性 精典 典籍 diǎnjí, ancient books or records
瑞典人 ruìdiǎnrén, Swede
词典学 cídiǎnxué, [詞典學], lexicography
礼典 木希典 用典 宫治典 典娜 宝典里 典谟 美典
版 ⇒
版 bǎn, a register/block of printing/edition/version/page
出版 chūbǎn, to publish
版本 bǎnběn, version/edition/release
头版 tóubǎn, [頭版], (newspaper's) front page
出版社 chūbǎnshè, publishing house
版权 bǎnquán, [版權], copyright
原版 版面 bǎnmiàn, page of a publication (e.g. newspaper or website)/printing space (reserved for s...
盗版 dàobǎn, [盜版], pirated/illegal/see also 正版[zhèng bǎn]
翻版 fānbǎn, to reprint/reproduction/pirate copy/(fig.) imitation/carbon copy/clone
出版业 出版物 chūbǎnwù, publications
收藏版 体育版 版税 bǎnshuì, [版稅], royalty (on books)
版图 bǎntú, [版圖], domain/territory
绝版 juébǎn, [絕版], out of print
初版 排版 páibǎn, typesetting
新版 xīnbǎn, new edition/new version
珍藏版 整版 出版界 版块 bǎnkuài, [版塊], printing block/section (of a newspaper)/board (of BBS or discussion forum)
版画 bǎnhuà, [版畫], printmaking/a print
模版 改版 gǎibǎn, to revise the current edition/revised edition
再版 zàibǎn, second edition/reprint
正版 zhèngbǎn, genuine/legal/see also 盜版|盗版[dào bǎn]
拼版 pīnbǎn, to typeset/to make up (printers' plates)
英文版 版权法 科技版 珂罗版 kēluóbǎn, [珂羅版], collotype (printing) (loanword)
雕版 diāobǎn, a carved printing block
电子版 版权页 纪念版 图版 túbǎn, [圖版], printing plate bearing an image (illustration, photo etc)/print made with such a...
纸版 版式 bǎnshì, format
成人版 制版 zhìbǎn, [製版], to make a plate (printing)
凸版 tūbǎn, relief printing plate
修订版 xiūdìngbǎn, [修訂版], revised edition/revised version
第一版 印刷版 yìnshuābǎn, printing plate/printed version (of a digital publication)/printing (as in "1st p...
告示版 出版者 chūbǎnzhě, publisher
铜版画 金融版 石版画 平版 píngbǎn, lithographic plate
专版 版本号 套色版 网络版 中文版 活版 huóbǎn, typography/movable type
生活版