HSK东西 Scripts Advanced Search Radicals [collapse definitions]
Word: freq index 97190
tóngshìcāogē wielding the halberd within the household (idiom); internecine strife

Character Composition

Character Compounds

Word Compounds


        tóngyì, to agree/to consent/to approve
        tóng/tòng, [仝]/[衕], (used in given names)/variant of 同[tóng], like/same/similar/together/alike/with,...
        bùtóng, different/distinct/not the same/not alike
        tóngxìngliàn, [同性戀], homosexuality/gay person/gay love
        tóngshí, [同時], at the same time/simultaneously
        tóngyàng, [同樣], same/equal/equivalent
        tóngzhì, comrade/homosexual (slang)/CL:個|个[gè]
        tóngshì, colleague/co-worker/CL:個|个[gè],位[wèi]
        xiāngtóng, identical/same
        hétong, (business) contract/CL:個|个[gè]
        tóngxué, [同學], to study at the same school/fellow student/classmate/CL:位[wèi],個|个[gè]
        gòngtóng, common/joint/jointly/together/collaborative
        tóngqíng, to sympathize with/sympathy
        yǔzhòngbùtóng, [與眾不同], to stand out from the masses (idiom)
        tóngbàn, companion/comrade/fellow
        rútóng, like/as
        
        tónghuǒ, colleague/co-conspirator/accomplice
        zàntóng, [讚同]/[贊同], to approve of/to endorse/(vote) in favor, to approve of/to endorse/(vote) in fav...
        gòngtóngdiǎn, [共同點], common ground
        tóngyī, identical/the same
        yǔcǐtóngshí, [與此同時], at the same time/meanwhile
        yītóng, along/together
        
        rèntóng, [認同], to approve of/to endorse/to acknowledge/to recognize/to identify oneself with
        tóngbāo, born of the same parents/sibling/fellow citizen/compatriot
        tóngjū, to live together
        tóngháng/tóngxíng, person of the same profession/of the same trade, occupation or industry, to jour...
        tóngmóu, [同謀], to conspire with sb/to plot/a conspirator/a partner in crime/an accomplice
        tóngméng, alliance
        tóngbù, synchronous/to synchronize/to keep step with
        tónglèi, [同類], similar/same type/alike
        tóngxìng, same nature/homosexual
        sǐhútòng, dead end/blind alley
        tónggǎn, (have the) same feeling/similar impression/common feeling
        jiéránbùtóng, entirely different/different as black and white
        
        
        péitóng, to accompany
        tóngmíng, of the same name/homonymous/self-titled (album)
        yǒusuǒbùtóng, to differ to some extent (idiom)
        tóngwèisù, isotope
        tóngliáo, colleague/fellow-worker
        tóngděng, equal to/having the same social class or status
        tóngyīn, unison/homophone
        
        liántóng, [連同], together with/along with
        xiétóng, [協同], to cooperate/in coordination with/coordinated/collaborate/collaboration/collabor...
        tóngxīnxiélì, [同心協力], to work with a common purpose (idiom); to make concerted efforts/to pull togethe...
        
        gǎntóngshēnshòu, to feel as if it had happened to oneself/to sympathize/(polite expression of gra...
        tóngguīyújìn, [同歸於盡], to die in such a way that sb (or sth) else also perishes/to take sb down with on...
        
        děngtóng, to equate/equal to
        tónghuà, assimilation (cultural, digestive, phonemic etc)
        tóngbān, to be in the same class/to be in the same squad/classmate
        
        tónglíngrén, [同齡人], peer/one's contemporary/person of the same age
        yīshìtóngrén, [一視同仁], to treat everyone equally favorably (idiom); not to discriminate between people
        tónglíng, [同齡], of the same age
        tóngnián, the same year
        gǒutóng, to agree blindly
        zhìtóngdàohé, like-minded (idiom)/fellow enthusiast/kindred spirit
        bùtóngfánxiǎng, [不同凡響], lit. not a common chord (idiom); outstanding/brilliant/out of the common run
        tóngchuánggòngzhěn, to share the bed/(fig.) to be married
        tóngliúhéwū, to wallow in the mire with sb (idiom); to follow the bad example of others
        tóngbìngxiānglián, [同病相憐], fellow sufferers empathize with each other (idiom); misery loves company
        
        Tóngrén/tóngrén, Tongren county in Huangnan Tibetan autonomous prefecture 黃南藏族自治州|黄南藏族自治州[Huáng n...
        
        Tóngxīn/tóngxīn, Tongxin county in Wuzhong 吳忠|吴忠[Wú zhōng], Ningxia, with common wishes/spirit of...
        tóngwū, roommate/CL:個|个[gè]
        hútòng, [衚衕], lane/alley/CL:條|条[tiáo], variant of 胡同[hú tòng]
        tóngyìcí, [同義詞], synonym
        tóngzhōugòngjì, [同舟共濟], cross a river in the same boat (idiom); fig. having common interests/obliged to ...
        fēitóngxiǎokě, extremely important/no small matter
        qíngtóngshǒuzú, as close as one's hands and feet (idiom); loving one another as brothers/deep fr...
        Tóngménghuì, [同盟會], Tongmenghui, Sun Yat-sen's alliance for democracy, founded 1905, became the Guom...
        yìkǒutóngshēng, [異口同聲], different mouths, same voice/to speak in unison (idiom)
        tónggāngòngkǔ, shared delights and common hardships (idiom); to share life's joys and sorrows/f...
        dàtóngxiǎoyì, [大同小異], virtually the same/differing only on small points
        gòngtóngtǐ, [共同體], community
        tóngméngguó, [同盟國], allied nation/ally/confederation
        léitóng, mirroring others/identical
        tóngdào, same principle
        tóngrì, same day/simultaneous
        
        jiǒngránbùtóng, widely different/utterly different
        tóngqī, the corresponding time period (in a different year etc)/concurrent/synchronous
        tóngrén, colleagues/fellowship (among people)
        tóngjí, [同級], on the same level/ranking equally
        
        bùkětóngrìéryǔ, [不可同日而語], lit. mustn't speak of two things on the same day (idiom); not to be mentioned in...
        tóngxiāng, [同鄉], person from the same village, town, or province
        tóngxǐ, Thank you for your congratulations!/The same to you! (returning a compliment)
        huǒtóng, to collude/in collusion with
        
        shūtútóngguī, [殊途同歸], different routes to the same destination (idiom); fig. different means of achiev...
        tónglù, to go the same way
        tóngbèi, [同輩], peer
        tóngyì, [同義], synonymous
        Huìtóng/huìtóng, [會同], Huitong county in Huaihua 懷化|怀化[Huái huà], Hunan, to handle sth jointly
        tóngzhuō, desk-mate/seat-mate
        
        tóngfáng, to cohabit (esp. to live as man and wife)
        
        Dàtóng, Datong or Great community in neo-Confucian philosophy, sim. New Jerusalem/Datong...
        xíngtóngxūshè, [形同虛設], to exist in name only/empty shell/useless (idiom)
        
        
        tóngshídài, [同時代], contemporary
        
        suítóng, [隨同], accompanying
        qiútóngcúnyì, [求同存異], to seek common ground while holding back differences (idiom); to agree to differ
        
        
        
        fēngyǔtóngzhōu, [風雨同舟], lit. in the same boat under wind and rain (idiom); fig. to stick together in har...
        tóngyīncí, [同音詞], homophonic words
        tóngànfàn, accomplice
        tóngchuángyìmèng, [同床異夢], lit. to share the same bed with different dreams (idiom); ostensible partners wi...
        yìtóng, [異同], comparison/differences and similarities
        tóngchuāng, schoolmate/fellow student
        
        tónglùrén, fellow traveler/comrade
        
        wèitóngjiáolà, [味同嚼蠟], tastes as if one is chewing wax (idiom)/tasteless/insipid
        bùyuēértóng, [不約而同], to agree by chance (idiom); taking the same action without prior consultation
        tónggōngtóngchóu, equal pay for equal work
        tóngyuán, homology (biology)/a common origin
        
        xiétóng, along with/accompanied by/together with
        tóngyègōnghuì, [同業公會], trade association
        
        
        
        
        qūtóng, [趨同], to converge
        
        
        
        
        
        
        tóngshàng, as above/ditto/idem
        tóngxīntóngdé, of one mind (idiom)
        
        
        
        
        
        
        
        pǔtiāntóngqìng, [普天同慶], everybody celebrating together/universal celebration/universal rejoicing
        tóngyīnzì, homophonic characters
        tóngyè, [同業], same trade or business/person in the same trade or business
        
        
        
        
        
        
        nǚtóng, a lesbian (coll.)
        
        
        
        
        
        
        Tónglǐ/tónglǐ, Tongli, a city in Jiangsu Province, China, for the same reason
        
        tóngshìcāogē, wielding the halberd within the household (idiom); internecine strife
        
        
        hétongfǎ, contract law

        bàngōngshì, [辦公室], office/business premises/bureau/CL:間|间[jiān]
        Shì/shì, surname Shi, room/work unit/grave/scabbard/family or clan/one of the 28 constell...
        shíyànshì, [實驗室], laboratory/CL:間|间[jiān]
        wòshì, [臥室], bedroom/CL:間|间[jiān]
        dìxiàshì, basement/cellar
        yùshì, bathroom (room used for bathing)/CL:間|间[jiān]
        shìyǒu, roommate
        gōngzuòshì, studio/workshop
        huìyìshì, [會議室], meeting/conference room
        jiàoshì, classroom/CL:間|间[jiān]
        
        jízhěnshì, [急診室], emergency room
        
        gēngyīshì, change room/dressing room/locker room/toilet
        xiūxīshì, lobby/lounge
        yǎnbōshì, broadcasting studio
        chǔcángshì, [儲藏室], storeroom/CL:間|间[jiān]
        huángshì, royal family/imperial household/member of the royal family
        shìnèi, [室內], indoor
        mìshì, cell/private room
        kòngzhìshì, control room
        yīwùshì, [醫務室], infirmary/sick bay/CL:個|个[gè]
        qǐjūshì, living room/sitting room
        qǐnshì, [寢室], bedroom/dormitory/CL:間|间[jiān]
        
        wēnshì, [溫室], greenhouse
        shìwài, outdoor
        wángshì, royal family/royal household
        
        
        guànxǐshì, toilet/washroom/bathroom/lavatory/CL:間|间[jiān]
        xīnshì, ventricle (heart)
        hòuzhěnshì, [候診室], waiting room (at clinic, hospital)
        shōufāshì, [收發室], mail room/radio room (i.e. reception and transmission)
        
        
        jiāshì, wife/family/(literary) residence
        
        
        
        
        
        chénlièshì, [陳列室], display room
        shìwēn, [室溫], room temperature
        fàngyìngshì, cinema room/viewing room
        
        
        
        
        
        huàzhuāngshì, [化妝室], dressing room/powder room/(Taiwan) toilets
        huìkèshì, [會客室], parlor
        
        
        
        ànshì, darkroom
        
        huàshì, [畫室], artist's studio/atelier
        
        
        jūshì, room/apartment
        
        
        
        
        
        nǎoshì, [腦室], ventricles of the brain
        
        jiēdàishì, reception room
        
        kēshì, department/administrative division/unit (e.g. intensive care unit)
        jiàoyánshì, teaching and research section
        yuèlǎnshì, [閱覽室], reading room/CL:間|间[jiān]
        qīshì, wife
        
        
        
        Shìnǚ, unmarried lady/virgin/Virgo (star sign)
        dēngtángrùshì, from the main room, enter the inner chamber (idiom)/to go to the next level/to a...
        
        hòuchēshì, [候車室], waiting room (for train, bus etc)
        
        
广         guǎngbōshì, [廣播室], broadcasting room
        chuándáshì, [傳達室], reception room
        fángshì, room
        
        
        
        
        
        nèishì, [內室], inner room/bedroom
        
        
        xīyānshì, [吸煙室], smoking room
        
        
        
        jìshì, [繼室], second wife (of a widower)
        
        zhǎnshì, exhibition room
        
        
        
        
        
        shìnèiyuè, [室內樂], chamber music
        
        
        
        tóngshìcāogē, wielding the halberd within the household (idiom); internecine strife
        cèshì, [側室], sideroom/concubine

        cāo/cào, [撡], old variant of 操[cāo], to grasp/to hold/to operate/to manage/to control/to steer...
        cāozuò, to work/to operate/to manipulate
        cāozòng, [操縱], to operate/to control/to rig/to manipulate
        cāoxīn, to worry about
        tǐcāo, [體操], gymnastic/gymnastics
        cāochǎng, [操場], playground/sports field/drill ground/CL:個|个[gè]
        CáoCāo, Cao Cao (155-220), famous statesman and general at the end of Han, noted poet an...
        chóngcāojiùyè, [重操舊業], to resume one's old trade (idiom)
        zhēncāo, [貞操], chastity/virginity/virtue/honor/loyalty/moral integrity
        cāozhīguòjí, [操之過急], to act with undue haste (idiom); eager and impatient/over-hasty
        cāozuòyuán, [操作員], operator
        cāoshǒu, personal integrity
        
        wěncāoshèngquàn, [穩操勝券], grasp it and victory is assured/to have success within one's grasp (idiom)
        cāoláo, [操勞], to work hard/to look after
        cāobàn, [操辦], to arrange matters
        cāozuòxìtǒng, [操作系統], operating system
        cāozònggǎn, [操縱桿], joystick/control lever
        cāoliàn, [操練], drill/practice
        zìyóutǐcāo, [自由體操], floor (gymnastics)
        jiànměicāo, aerobics/aerobic dance (school P.E. activity)
        qíngcāo, sentiment/character
        
        
        cāochi, to manage/to handle
        jiécāo, [節操], integrity/moral principle
        
        tǐcāoduì, [體操隊], gymnastics team
        zǎocāo, morning exercises (physical exercises commonly performed en masse at schools and...
        
广         
        
        
        chūcāo, to drill/to exercise/to go outdoors for physical exercise
        zuòcāo, to do exercises/to do gymnastics
        bǎojiàncāo, health exercises
        cāozuòtái, operating desk/control panel/console
        
        
        
        
        
        
        tóngshìcāogē, wielding the halberd within the household (idiom); internecine strife

        tàngē, tango (dance) (loanword)
        Gē/gē, surname Ge, spear
        
        Yīgēěr, [伊戈爾], Igor
        
        
        
        
        
·         
        Gēěr, [戈爾], Gore (name)/Al Gore (1948-), US vice-president 1993-2001 under Bill Clinton, sub...
        dǎogē, to change sides in a war/turncoat
        
        
        
        
        
        
        
        Gēěrbāqiáofū, [戈爾巴喬夫], Gorbachev/Mikhail Sergeyevich Gorbachev (1931-), last president of the Soviet Un...
        dàdònggāngē, [大動干戈], to go to war (idiom)/to make a big fuss over sth
        
        
        
        
        
·         
        gāngē, weapons of war/arms
        
        
·         
        
        
        
        
·         
        
        
·         
·         
        
        
        
        
·         
        
        
        
        
        
        
·         
怀·         
        
        
        
        
        
        
西·         
        
        
        
        
        
        
·         
        
        JiālāpàgēsīQúndǎo, [加拉帕戈斯群島], Galapagos Islands
        
·         
·         
        
        
        
        
        gēbǐ, kopeck (unit of money, one hundredth of ruble) (loanword)
·         
        
·         
西         
        
        
·         
·         
        
        
        
        
        
        
        
        
·         
·         
        
        
·         
·         
        
        
·         
·         
        
        
        
·         
        
·         
        
·         
·         
        
·         
        Gēbì, Gobi (desert)
        
        
·         
        
        
·         
·         
·         
        
·         
        
        
·         
        
        
        
·         
·         
        
·         
·         
        
        
·         
·         
        
·         
        
·         
·         
        
·         
        
        
·         
        
        Tàigēěr, [泰戈爾], Rabindranath Tagore (1861-1941), Indian poet and writer
·         
        
·         
        
        
        
·西         
        
        
·         
·         
        
        
        GēbìShāmò, Gobi Desert
        huīgē, [揮戈], to brandish a spear
        
        
        
        
·         
        
        
·         
·         
西         
        
        
        
        
        
·         
        
        
        
·         
        
        
        
        
·         
        
·         
        fúlāmínggē, flamenco (loanword)
        
        
·         
        
·         
·         
        
·         
        
        
        
·         
        
        
        
        
·         
        
        Bāngē, Baingoin county, Tibetan: Dpal mgon rdzong, in Nagchu prefecture 那曲地區|那曲地区[Nà qǔ...
        
··         
        
··         
·         
        
        
·         
        
        
·         
        
        
·         
        
        
·         
        
        
        
        
·         
·         
        
        
        
·         
        Guǒgēlǐ, Nikolai Gogol (1809-1852), Russian author and dramatist
        
        
        
        
·         
···         
        
        
        
        
        
        
·         
        
        
··         
        
        
·         
        tóngshìcāogē, wielding the halberd within the household (idiom); internecine strife
        
        jīngētiěmǎ, [金戈鐵馬], very powerful army
        
        
        Gēbìtān, [戈壁灘], Gobi desert
·         
·         
        
·         
        
·         

Look up 同室操戈 in other dictionaries

Page generated in 0.098123 seconds

If you find this site useful, let me know!