同 ⇒
同意 tóngyì, to agree/to consent/to approve
同 tóng/tòng, [仝]/[衕], (used in given names)/variant of 同[tóng], like/same/similar/together/alike/with,...
不同 bùtóng, different/distinct/not the same/not alike
同性恋 tóngxìngliàn, [同性戀], homosexuality/gay person/gay love
同时 tóngshí, [同時], at the same time/simultaneously
同样 tóngyàng, [同樣], same/equal/equivalent
同志 tóngzhì, comrade/(slang) homosexual/CL:個|个[gè]
同事 tóngshì, colleague/co-worker/CL:個|个[gè],位[wèi]
相同 xiāngtóng, identical/same
合同 hétong, (business) contract/CL:個|个[gè]
同学 tóngxué, [同學], to study at the same school/fellow student/classmate/CL:位[wèi],個|个[gè]
共同 gòngtóng, common/joint/jointly/together/collaborative
同情 tóngqíng, to sympathize with/sympathy
与众不同 yǔzhòngbùtóng, [與眾不同], to stand out from the masses (idiom)
同伴 tóngbàn, companion/comrade/fellow
如同 rútóng, like/as
同一个 同伙 tónghuǒ, colleague/co-conspirator/accomplice
赞同 zàntóng, [讚同]/[贊同], to approve of/to endorse/(vote) in favor, to approve of/to endorse/(vote) in fav...
共同点 gòngtóngdiǎn, [共同點], common ground
同一 tóngyī, identical/the same
与此同时 yǔcǐtóngshí, [與此同時], at the same time/meanwhile
一同 yītóng, along/together
同情心 认同 rèntóng, [認同], to approve of/to endorse/to acknowledge/to recognize/to identify oneself with
同胞 tóngbāo, born of the same parents/sibling/fellow citizen/compatriot
同居 tóngjū, to live together
同行 tóngháng/tóngxíng, person of the same profession/of the same trade, occupation or industry, to jour...
同谋 tóngmóu, [同謀], to conspire with sb/to plot/a conspirator/a partner in crime/an accomplice
同盟 tóngméng, alliance
同步 tóngbù, synchronous/to synchronize/to keep step with
同类 tónglèi, [同類], similar/same type/alike
同性 tóngxìng, same nature/homosexual
死胡同 sǐhútòng, dead end/blind alley
同感 tónggǎn, (have the) same feeling/similar impression/common feeling
截然不同 jiéránbùtóng, entirely different/different as black and white
同一天 不同寻常 陪同 péitóng, to accompany
同名 tóngmíng, of the same name/homonymous/self-titled (album)
有所不同 yǒusuǒbùtóng, to differ to some extent (idiom)
同位素 tóngwèisù, isotope
同僚 tóngliáo, colleague/fellow-worker
同等 tóngděng, equal to/having the same social class or status
同音 tóngyīn, unison/homophone
非同寻常 连同 liántóng, [連同], together with/along with
协同 xiétóng, [協同], to cooperate/in coordination with/coordinated/collaborate/collaboration/collabor...
同心协力 tóngxīnxiélì, [同心協力], to work with a common purpose (idiom); to make concerted efforts/to pull togethe...
同盟军 tóngméngjūn, [同盟軍], ally/allied forces
感同身受 gǎntóngshēnshòu, to feel as if it had happened to oneself/to sympathize/(polite expression of gra...
同归于尽 tóngguīyújìn, [同歸於盡], to die in such a way that sb (or sth) else also perishes/to take sb down with on...
共同语言 等同 děngtóng, to equate/equal to
同化 tónghuà, assimilation (cultural, digestive, phonemic etc)
同班 tóngbān, to be in the same class/to be in the same squad/classmate
同台 同龄人 tónglíngrén, [同齡人], peer/one's contemporary/person of the same age
一视同仁 yīshìtóngrén, [一視同仁], to treat everyone equally favorably (idiom); not to discriminate between people
同龄 tónglíng, [同齡], of the same age
同年 tóngnián, the same year
苟同 gǒutóng, to agree blindly
志同道合 zhìtóngdàohé, like-minded (idiom)/fellow enthusiast/kindred spirit
不同凡响 bùtóngfánxiǎng, [不同凡響], lit. not a common chord (idiom); outstanding/brilliant/out of the common run
同床共枕 tóngchuánggòngzhěn, to share the bed/(fig.) to be married
同流合污 tóngliúhéwū, to wallow in the mire with sb (idiom); to follow the bad example of others
同病相怜 tóngbìngxiānglián, [同病相憐], fellow sufferers empathize with each other (idiom); misery loves company
非同一般 同仁 Tóngrén/tóngrén, Tongren county in Huangnan Tibetan autonomous prefecture 黃南藏族自治州|黄南藏族自治州[Huáng n...
同姓 同心 Tóngxīn/tóngxīn, Tongxin county in Wuzhong 吳忠|吴忠[Wú zhōng], Ningxia, to be of one mind/united/con...
同屋 tóngwū, roommate/CL:個|个[gè]
胡同 hútòng, [衚衕], lane/alley/CL:條|条[tiáo], variant of 胡同[hú tòng]
同义词 tóngyìcí, [同義詞], synonym
同舟共济 tóngzhōugòngjì, [同舟共濟], cross a river in the same boat (idiom); fig. having common interests/obliged to ...
非同小可 fēitóngxiǎokě, extremely important/no small matter
情同手足 qíngtóngshǒuzú, as close as one's hands and feet (idiom); loving one another as brothers/deep fr...
同盟会 Tóngménghuì, [同盟會], Tongmenghui, Sun Yat-sen's alliance for democracy, founded 1905, became the Guom...
异口同声 yìkǒutóngshēng, [異口同聲], different mouths, same voice/to speak in unison (idiom)
同甘共苦 tónggāngòngkǔ, shared delights and common hardships (idiom); to share life's joys and sorrows/f...
大同小异 dàtóngxiǎoyì, [大同小異], virtually the same/differing only on small points
共同体 gòngtóngtǐ, [共同體], community
同盟国 tóngméngguó, [同盟國], allied nation/ally/confederation
雷同 léitóng, mirroring others/identical
同道 tóngdào, same principle
同日 tóngrì, same day/simultaneous
老同事 迥然不同 jiǒngránbùtóng, widely different/utterly different
同期 tóngqī, the corresponding time period (in a different year etc)/concurrent/synchronous
同人 tóngrén, people from the same workplace or profession/co-worker/colleague/pop culture ent...
同级 tóngjí, [同級], on the same level/ranking equally
下同 xiàtóng, similarly hereinafter
不可同日而语 bùkětóngrìéryǔ, [不可同日而語], lit. mustn't speak of two things on the same day (idiom); not to be mentioned in...
同乡 tóngxiāng, [同鄉], person from the same village, town, or province
同喜 tóngxǐ, Thank you for your congratulations!/The same to you! (returning a compliment)
伙同 huǒtóng, to collude/in collusion with
同船 殊途同归 shūtútóngguī, [殊途同歸], different routes to the same destination (idiom); fig. different means of achiev...
同路 tónglù, to go the same way
同辈 tóngbèi, [同輩], of the same generation/person of the same generation/peer
同义 tóngyì, [同義], synonymous
会同 Huìtóng/huìtóng, [會同], Huitong county in Huaihua 懷化|怀化[Huái huà], Hunan, to handle sth jointly
同桌 tóngzhuō, desk-mate/seat-mate
同月 同房 tóngfáng, (of a married couple) to have intercourse/(literary) to share the same room/of t...
同党 tóngdǎng, [同黨], member of the same party/member of the same group/accomplice
大同 Dàtóng, (Confucianism) Great Harmony (concept of an ideal society)
形同虚设 xíngtóngxūshè, [形同虛設], to exist in name only/empty shell/useless (idiom)
认同感 同岁 同时代 tóngshídài, [同時代], contemporary
福同享 随同 suítóng, [隨同], accompanying
求同存异 qiútóngcúnyì, [求同存異], to seek common ground, putting differences aside (idiom)
合同工 同学录 同心圆 风雨同舟 fēngyǔtóngzhōu, [風雨同舟], lit. in the same boat under wind and rain (idiom); fig. to stick together in har...
同音词 tóngyīncí, [同音詞], homophonic words
同案犯 tóngànfàn, accomplice
同床异梦 tóngchuángyìmèng, [同床異夢], lit. to share the same bed with different dreams (idiom); ostensible partners wi...
异同 yìtóng, [異同], comparison/differences and similarities
同窗 tóngchuāng, schoolmate/fellow student
同形 同路人 tónglùrén, fellow traveler/comrade
同谋犯 味同嚼蜡 wèitóngjiáolà, [味同嚼蠟], tastes as if one is chewing wax (idiom)/tasteless/insipid
不约而同 bùyuēértóng, [不約而同], to agree by chance (idiom); taking the same action without prior consultation
同工同酬 tónggōngtóngchóu, equal pay for equal work
同源 tóngyuán, homology (biology)/a common origin
同步卫星 偕同 xiétóng, along with/accompanied by/together with
同业公会 tóngyègōnghuì, [同業公會], trade association
大同江 同呼吸共命运 攻守同盟 同盟条约 趋同 qūtóng, [趨同], to converge
汝同 同命相连 三同 类同 同生 合同期 同上 tóngshàng, as above/ditto/idem
同心同德 tóngxīntóngdé, of one mind (idiom)
同声 同根生 同类项 同京子 同秋叶 马上同 芭柏同 普天同庆 pǔtiāntóngqìng, [普天同慶], everybody celebrating together/universal celebration/universal rejoicing
同音字 tóngyīnzì, homophonic characters
同业 tóngyè, [同業], same trade or business/person in the same trade or business
英君有同 彼得同城 麦考同基 克莉奥佩特拉同凯撒 同伟科 子同光 女同 nǚtóng, a lesbian (coll.)
胡同口 同德山 志同道合者 同贵 同比 tóngbǐ, over the same period/year-on-year
同祥 同理 Tónglǐ/tónglǐ, Tongli, a city in Jiangsu Province, China, for the same reason
同眠 同室操戈 tóngshìcāogē, wielding the halberd within the household (idiom); internecine strife
同温层 tóngwēncéng, [同溫層], stratosphere
同正雄 合同法 hétongfǎ, contract law
班 ⇒
班 Bān/bān, surname Ban, team/class/squad/work shift/ranking/CL:個|个[gè]/classifier for group...
上班 shàngbān, to go to work/to be on duty/to start work/to go to the office
航班 hángbān, scheduled flight/flight number/plane/scheduled sailing/sailing number/passenger ...
西班牙 Xībānyá, Spain
下班 xiàbān, to finish work/to get off work
西班牙语 Xībānyáyǔ, [西班牙語], Spanish language
加班 jiābān, to work overtime
值班 zhíbān, to work a shift/on duty
夜班 yèbān, night shift
班机 bānjī, [班機], airliner/(regular) flight/CL:趟[tàng],次[cì],班[bān]
跟班 gēnbān, attendant/footman (servant)
班长 bānzhǎng, [班長], class monitor/squad leader/team leader/CL:個|个[gè]
班级 bānjí, [班級], class (group of students)/grade (in school)
换班 huànbān, [換班], to change shift/the next work shift/to relieve (a workman on the previous shift)...
当班 dāngbān, [當班], to work one's shift
轮班 lúnbān, [輪班], shift working
班德 班车 bānchē, [班車], regular bus (service)
塔利班 Tǎlìbān, Taliban (Farsi: student), Afghan guerrilla faction
按部就班 ànbùjiùbān, to follow the prescribed order; to keep to the working routine (idiom)
全班 quánbān, the whole class
晚班 班尼特 班尼 班纳 班尼斯 早班 zǎobān, early shift/morning work shift
接班人 jiēbānrén, successor
领班 lǐngbān, [領班], supervisor/foreman/head waiter or waitress
加班费 同班 tóngbān, to be in the same class/to be in the same squad/classmate
培训班 péixùnbān, [培訓班], training class
班房 bānfáng, jail
学前班 xuéqiánbān, [學前班], preschool
补习班 bǔxíbān, [補習班], cram class/cram school/evening classes
上下班 shàngxiàbān, to start and finish work
班主任 bānzhǔrèn, teacher in charge of a class
班纳迪克 班纳特 班内特 毕业班 班克斯 Bānkèsī, Banks (surname)/Banksy (UK artist)
接班 jiēbān, to take over (from those working the previous shift)/to take over (in a leadersh...
阿兹卡班 上班族 shàngbānzú, office workers (as social group)
学习班 班迪 克莱尔·班尼特 班蒂尼 班克思 班里 班奈特 训练班 顶班 dǐngbān, [頂班], to take over sb else's job/to substitute for
班吉 Bānjí, Bangui, capital of Central African Republic
班顿 值班室 班次 bāncì, grade/class number (in school)/flight or run number/flight or run (seen as an it...
辅导班 fǔdǎobān, [輔導班], tutorial class/remedial class/preparatory course
加班加点 班森 白班 báibān, day shift
西班牙人 Xībānyárén, Spaniard/Spanish person
班底 bāndǐ, ordinary members of theatrical troupe
班子 bānzi, organized group/theatrical troupe
末班车 mòbānchē, [末班車], last bus or train/last chance
替班 tìbān, to act as substitute/to fill in for sb
德拉古班 班得拉斯 比尔·班宁 小班 法兰克班尼斯 班卓琴 bānzhuóqín, banjo (loanword)
班娜 班德拉堡 阿班 研讨班 布里斯班 Bùlǐsībān, Brisbane, capital of Queensland, Australia
交班 jiāobān, to hand over to the next workshift
班加罗尔 Bānjiāluóěr, [班加羅爾], Bangalore, capital of southwest Indian state Karnataka 卡納塔克邦|卡纳塔克邦[Kǎ nà tǎ kè b...
班德尔 阿图罗·班蒂尼 早班车 班卓 伯班克 道格班德 巴班 中班 巴里·班森 速成班 sùchéngbān, intensive course/crash course
伊斯特班 伊丽莎白·班纳特 原班人马 yuánbānrénmǎ, [原班人馬], original cast/former team
弗雷迪班德 研习班 班尼特·霍拉迪 费尔班克斯 日班 rìbān, day shift
斯班奇 班贝格 诺亚·班尼特 阿班那德 安妮·班克罗夫特 班门弄斧 Bānménnòngfǔ, [班門弄斧], to display one's slight skill before an expert (idiom)
莱斯特班恩斯 班尼特·马高 班考斯基 鲍勃·班布 科班 泰拉·班克斯 克莱尔·班尼 领导班子 威廉·班迪 研究班 开班 班冶 鲁班 LǔBān, [魯班], Lu Ban, legendary master craftsman, called the father of Chinese carpentry
伽班 带班 班福德 班迪尼 诺亚·班内特 班宁堡 丹尼尔·班森 屈班娜 讲习班 jiǎngxíbān, [講習班], instructional workshop
班斯基 大班 dàbān, tai-pan/business executive/foreign business manager/top class of kindergarten or...
玛莉莎班纳 布班克 交接班 jiāojiēbān, to change shift
阿伦·班得沃 西奥多·班 桑尼·高班尼 圣奥尔班斯 班会 bānhuì, [班會], class meeting (in schools)
沃特班克 伯特·班尼斯 伊斯班塞拉 布伦特·斯班纳 班奈 班图 班宁 值班员 班涛 班瑞 班诺 三班倒 sānbāndǎo, three-shift system (work rostering)
班迪尼·布朗 班派克 斯多姆·班克斯 班得沃 头班车 科班出身 卡米拉·班蒂尼 班奈迪 史班斯 班克斯比泰 班海沅 班尼·希尔 佩特·班妮特 斯班尼 班特利 潘姆·班考斯基 杰克班尼 吉英·班纳特 比班卡 识字班 德班 Débān, Durban (city in South Africa)
班范达 班克 卡希尔班里 杜嘉班纳 Dùjiābānnà, [杜嘉班納], Dolce & Gabbana (fashion)
专业班 斯班科 斯班瑟 班德拉斯 斯班塞 班迪·迈克安什 雷班卡 班基尔 蒙塔班 拉里·班沙 班巴 桑德拉·班尼 克莱尔·班内 班麦坎 班尼阿瓦瑞 班纳·豪斯 班迪的地 安东尼奥·班德拉斯 佛洛伊德·班奈特马 斯奇尼德斯班克 班克斯比 伯班克市 卡尔·班顿 教学班 班德·班丁·罗德里格斯 班奈杰克 罗伯班顿 班尼古德曼 班尼狄克 插班生 一班人 安东尼奥班德拉斯 南班得 戏班 班罗森 班西瑞 伊班尼兹 班加 纳撒尼尔·班克斯 汉斯卡尔·班德尔 安东尼奥·班得拉斯 班布 班布里奇 班柯 班戈 Bāngē, Baingoin county, Tibetan: Dpal mgon rdzong, in Nagchu prefecture 那曲地區|那曲地区[Nà qǔ...
班氏 史班兰特 班组 bānzǔ, [班組], group or team (in factories etc)
班轮 bānlún, [班輪], regular passenger or cargo ship/regular steamship service
班霍 班内克 班尼特·伊齐基尔·马高 史班奇 班尼多 保罗·班扬 班乔 进修班 曼丽·班纳特 洛莲班恩斯 班维克 博班克 班尼迪克 威廉班迪 班克罗夫特 班德里 萨班 插班 索内班德 泰·班迪 教育班 泰德·班迪 科恰班巴市 让班纳迪克 班比诺 丹尼·艾里班 斯班纳 他班尼特 塞班 班艾尔 汤姆·班奈杰克 班克劳 格温多林·班尼 培班纳迪克 班克塞 拉尔夫·班宁 班德拉 斯班得克斯 班威廉斯 莱斯利·班克斯 斯班哲 班沙星 倒班 dǎobān, to change shifts/to work in turns