学 ⇒
学校 xuéxiào, [學校], school/CL:所[suǒ]
学 xué, [學], to learn/to study/to imitate/science/-ology
大学 Dàxué/dàxué, [大學], the Great Learning, one of the Four Books 四書|四书[Sì shū] in Confucianism, univers...
学生 xuésheng, [學生], student/schoolchild
学习 xuéxí, [學習], to learn/to study
科学 kēxué, [科學], science/scientific knowledge/scientific/rational/CL:門|门[mén],個|个[gè],種|种[zhǒng]
上学 shàngxué, [上學], to go to school/to attend school
学会 xuéhuì, [學會], to learn/to master/institute/learned society/(scholarly) association
同学 tóngxué, [同學], to study at the same school/fellow student/classmate/CL:位[wèi],個|个[gè]
学院 xuéyuàn, [學院], college/educational institute/school/faculty/CL:所[suǒ]
科学家 kēxuéjiā, [科學家], scientist/CL:個|个[gè]
数学 shùxué, [數學], mathematics/mathematical
医学 yīxué, [醫學], medicine/medical science/study of medicine
化学 huàxué, [化學], chemistry/chemical
放学 fàngxué, [放學], to dismiss students at the end of the school day
奖学金 jiǎngxuéjīn, [獎學金], scholarship/CL:筆|笔[bǐ]
中学 zhōngxué, [中學], middle school/CL:個|个[gè]
心理学 xīnlǐxué, [心理學], psychology
学期 xuéqī, [學期], term/semester/CL:個|个[gè]
学位 xuéwèi, [學位], academic degree/place in school
小学 xiǎoxué, [小學], elementary school/primary school/CL:個|个[gè]
医学院 yīxuéyuàn, [醫學院], medical school
文学 wénxué, [文學], literature/CL:種|种[zhǒng]
学费 xuéfèi, [學費], tuition fee/tuition/CL:個|个[gè]
大学生 dàxuéshēng, [大學生], university student/college student
哲学 zhéxué, [哲學], philosophy/CL:個|个[gè]
法学院 fǎxuéyuàn, [法學院], law school
学学 学者 xuézhě, [學者], scholar
学徒 xuétú, [學徒], apprentice
教学 jiàoxué, [教學], to teach/teaching and learning/education/CL:門|门[mén],個|个[gè]
退学 tuìxué, [退學], to quit school
学员 xuéyuán, [學員], student/member of an institution of learning/officer cadet
入学 rùxué, [入學], to enter a school or college/to go to school for the first time as a child
学业 xuéyè, [學業], studies/schoolwork
学术 xuéshù, [學術], learning/science/academic/CL:個|个[gè]
物理学家 wùlǐxuéjiā, [物理學家], physicist
开学 kāixué, [開學], foundation of a University or College/school opening/the start of a new term
哲学家 zhéxuéjiā, [哲學家], philosopher
化学反应 huàxuéfǎnyìng, [化學反應], chemical reaction
人类学 rénlèixué, [人類學], anthropology
学生会 xuéshenghuì, [學生會], student union
数学家 shùxuéjiā, [數學家], mathematician
学历 xuélì, [學歷], educational background/academic qualifications
辍学 chuòxué, [輟學], to drop out of school/to leave off studying/to interrupt one's studies
物理学 wùlǐxué, [物理學], physics
考古学家 kǎogǔxuéjiā, [考古學家], archaeologist
生物学 shēngwùxué, [生物學], biology
转学 zhuǎnxué, [轉學], to change schools/to transfer to another college
逃学 táoxué, [逃學], to play truant/to cut classes
休学 xiūxué, [休學], to suspend schooling/to defer study
化学品 huàxuépǐn, [化學品], chemicals
学分 xuéfēn, [學分], course credit
经济学 jīngjìxué, [經濟學], economics (as a field of study)
统计学 tǒngjìxué, [統計學], statistics
小学生 xiǎoxuéshēng, [小學生], primary school student/schoolchild/CL:個|个[gè],名[míng]/(fig.) beginner
中学生 zhōngxuéshēng, [中學生], middle-school student/high school student
生物学家 shēngwùxuéjiā, [生物學家], biologist
工程学 gōngchéngxué, [工程學], engineering
化学家 huàxuéjiā, [化學家], chemist
遗传学 yíchuánxué, [遺傳學], genetics
学长 xuézhǎng, [學長], senior or older male schoolmate
社会学 shèhuìxué, [社會學], sociology
理工学院 学问 xuéwèn, [學問], learning/knowledge/CL:個|个[gè]
初学者 chūxuézhě, [初學者], beginning student
化学武器 huàxuéwǔqì, [化學武器], chemical weapon
光学 guāngxué, [光學], optics/optical (instrument)
解剖学 jiěpōuxué, [解剖學], anatomy
神学 shénxué, [神學], theological/theology
学科 xuékē, [學科], subject/branch of learning/course/academic discipline
学士 xuéshì, [學士], bachelor's degree/person holding a university degree
自学 zìxué, [自學], self-study/to study on one's own
天文学家 tiānwénxuéjiā, [天文學家], astronomer
病理学 bìnglǐxué, [病理學], pathology
神学院 shénxuéyuàn, [神學院], seminary
商学院 shāngxuéyuàn, [商學院], business school/university of business studies
历史学家 lìshǐxuéjiā, [歷史學家], historian
停学 天文学 tiānwénxué, [天文學], astronomy
地质学家 dìzhìxuéjiā, [地質學家], geologist
学年 xuénián, [學年], academic year
学识 xuéshí, [學識], erudition/scholarly knowledge
动力学 dònglìxué, [動力學], dynamics (math.)/kinetics
语言学 yǔyánxué, [語言學], linguistics
博学 bóxué, [博學], learned/erudite
法学 fǎxué, [法學], law/legal studies
数学课 自然科学 zìránkēxué, [自然科學], natural sciences
学前班 xuéqiánbān, [學前班], preschool
生理学 shēnglǐxué, [生理學], physiology
犯罪学 fànzuìxué, [犯罪學], criminology
考古学 kǎogǔxué, [考古學], archaeology
学生证 xuéshengzhèng, [學生證], student identity card
化学药品 几何学 jǐhéxué, [幾何學], geometry
科学院 kēxuéyuàn, [科學院], academy of sciences/CL:個|个[gè]
学说 xuéshuō, [學說], theory/doctrine
留学 liúxué, [留學], to study abroad
建筑学 jiànzhùxué, [建築學], architectural/architecture
政治学 zhèngzhìxué, [政治學], politics/political science
学习班 学舌 气象学 qìxiàngxué, [氣象學], meteorology
量子力学 liàngzǐlìxué, [量子力學], quantum mechanics
科学界 kēxuéjiè, [科學界], world of science/scientific circles
理学 Lǐxué/lǐxué, [理學], School of Principle/Neo-Confucian Rationalistic School (from Song to mid-Qing ti...
植物学 zhíwùxué, [植物學], botany
法医学 fǎyīxué, [法醫學], forensics
美学 měixué, [美學], aesthetics
伦理学 lúnlǐxué, [倫理學], ethics
教学楼 jiàoxuélóu, [教學樓], teaching block/school building
学派 xuépài, [學派], school of thought
学界 xuéjiè, [學界], academic world/academic circles/academia
地质学 dìzhìxué, [地質學], geology
道学 dàoxué, [道學], Confucian study of ethics/study of Daoism/school for Daoism in Tang and Song tim...
学童 xuétóng, [學童], schoolchild
地理学 dìlǐxué, [地理學], geography
昆虫学 kūnchóngxué, [昆蟲學], entomology
哪学来 文学奖 学究 xuéjiū, [學究], pedant
经济学家 jīngjìxuéjiā, [經濟學家], economist
动物学 dòngwùxué, [動物學], zoological/zoology
科学技术 kēxuéjìshù, [科學技術], science and technology
助学 毒理学 dúlǐxué, [毒理學], toxicology
医学界 药理学 yàolǐxué, [藥理學], pharmacology
学到老 教育学 jiàoyùxué, [教育學], pedagogy
升学 shēngxué, [升學], to enter the next grade school
文学家 wénxuéjiā, [文學家], writer/man of letters/CL:個|个[gè]
史学家 shǐxuéjiā, [史學家], historian
古生物学家 gǔshēngwùxuéjiā, [古生物學家], palaeontologist/paleobiologist
自学成才 zìxuéchéngcái, [自學成才], a self-made genius
助学金 zhùxuéjīn, [助學金], student grant/education grant/scholarship
新闻学 xīnwénxué, [新聞學], journalism
专科学校 zhuānkēxuéxiào, [專科學校], specialized school/college for professional training/polytechnic
力学 lìxué, [力學], mechanics/to study hard
学术界 xuéshùjiè, [學術界], academic circles/academia
化学元素 huàxuéyuánsù, [化學元素], chemical element
逻辑学 luójixué, [邏輯學], logic
双学位 shuāngxuéwèi, [雙學位], dual degree (academic)
学龄 xuélíng, [學齡], school age
化学系 huàxuéxì, [化學系], department of chemistry
小学校 热力学 rèlìxué, [熱力學], thermodynamics
有机化学 yǒujīhuàxué, [有機化學], organic chemistry
学术性 药学 yàoxué, [藥學], pharmacy
学以致用 xuéyǐzhìyòng, [學以致用], to study sth to apply it/study for practical applications
营养学 yíngyǎngxué, [營養學], nutriology
留学生 liúxuéshēng, [留學生], student studying abroad/(foreign) exchange student/CL:個|个[gè],位[wèi]
学府 xuéfǔ, [學府], educational establishment
学好 xuéhǎo, [學好], to follow good examples
学名 xuémíng, [學名], scientific name/Latin name (of plant or animal)/(according to an old system of n...
学艺 xuéyì, [學藝], to learn a skill or art
声学 shēngxué, [聲學], acoustics
牙牙学语 伪科学 wěikēxué, [偽科學], pseudoscience
科学史 kēxuéshǐ, [科學史], history of science
军事学 jūnshìxué, [軍事學], military science
学籍 xuéjí, [學籍], registration as a current student
求学 qiúxué, [求學], to seek knowledge/to study/to attend college
医学会 化学键 huàxuéjiàn, [化學鍵], chemical bond
治疗学 纯文学 科学性 会计学 kuàijìxué, [會計學], accounting/accountancy
史学 shǐxué, [史學], historiography
初学 学堂 xuétáng, [學堂], college/school (old)
社会科学 shèhuìkēxué, [社會科學], social sciences
形而上学 xíngérshàngxué, [形而上學], metaphysics
药物学 yàowùxué, [藥物學], pharmacology
边缘科学 分子生物学 fēnzǐshēngwùxué, [分子生物學], molecular biology
社会学家 学有所成 学前教育 xuéqiánjiàoyù, [學前教育], preschool education/early childhood education
才学 cáixué, [才學], talent and learning/scholarship
语义学 yǔyìxué, [語義學], semantics
文学院 玄学 xuánxué, [玄學], Wei and Jin philosophical school amalgamating Daoist and Confucian ideals/transl...
文学系 文学界 火山学 huǒshānxué, [火山學], volcanology
病毒学 bìngdúxué, [病毒學], virology (study of viruses)
复学 fùxué, [復學], to return to school (after an interruption)/to resume one's studies
学制 xuézhì, [學制], educational system/length of schooling
讲学 jiǎngxué, [講學], to lecture (on branch of learning)
同学录 化学剂 佛学 Fóxué, [佛學], Buddhist doctrine/Buddhist studies
古典文学 gǔdiǎnwénxué, [古典文學], classical literature
教学法 jiàoxuéfǎ, [教學法], teaching method/pedagogics
勤工俭学 qíngōngjiǎnxué, [勤工儉學], to work part time while studying/work-study program
地震学 dìzhènxué, [地震學], seismology/science of earthquakes
上下学 教学片 园艺学 电子学 diànzǐxué, [電子學], electronics
比较文学 bǐjiàowénxué, [比較文學], comparative literature
科学奖 微生物学 wēishēngwùxué, [微生物學], microbiology
血液学 代数学 dàishùxué, [代數學], algebra (as branch of math.)
历史学 lìshǐxué, [歷史學], history
文学社 假道学 邯郸学步 Hándānxuébù, [邯鄲學步], to copy the way they walk in Handan (idiom)/slavishly copying others, one risks ...
医学史 品学兼优 pǐnxuéjiānyōu, [品學兼優], excelling both in morals and studies (idiom); top marks for studies and for beha...
就学 jiùxué, [就學], to attend school
人学 中小学 zhōngxiǎoxué, [中小學], middle and elementary school
形态学 xíngtàixué, [形態學], morphology (in biology or linguistics)
低温学 电化学 diànhuàxué, [電化學], electrochemistry
管理学 guǎnlǐxué, [管理學], management studies
儿童文学 鸟类学 niǎolèixué, [鳥類學], ornithology/study of birds
符号学 fúhàoxué, [符號學], semiotics/semiology
那学来 组织学 zǔzhīxué, [組織學], histology
通灵学 水力学 shuǐlìxué, [水力學], hydraulics
古生物学 gǔshēngwùxué, [古生物學], palaeontology
卫生学 海洋学 hǎiyángxué, [海洋學], oceanography
神学家 shénxuéjiā, [神學家], theologian
科学馆 哲学系 选学 学部 细菌学 类型学 胚胎学 pēitāixué, [胚胎學], embryology
化学战 huàxuézhàn, [化學戰], chemical warfare
传播学 家政学 jiāzhèngxué, [家政學], family and consumer science
工学院 gōngxuéyuàn, [工學院], school of engineering/college of engineering
勤学苦练 qínxuékǔliàn, [勤學苦練], to study diligently/to train assiduously
三角学 sānjiǎoxué, [三角學], trigonometry
化学能 huàxuénéng, [化學能], chemical energy
督学 dūxué, [督學], school inspector
农学院 学徒工 道学家 高级中学 gāojízhōngxué, [高級中學], senior high school/abbr. to 高中[gāo zhōng]
文学史 wénxuéshǐ, [文學史], history of literature
语音学 yǔyīnxué, [語音學], phonetics
法学家 fǎxuéjiā, [法學家], jurist/member of the pre-Han legalist school
升学率 学无止境 xuéwúzhǐjìng, [學無止境], no end to learning (idiom); There's always something new to study./You live and ...
生态学 shēngtàixué, [生態學], ecology
学生装 科学城 科学化 电学 diànxué, [電學], electrical engineering
科学学 优生学 yōushēngxué, [優生學], eugenics
应用科学 yìngyòngkēxué, [應用科學], applied science
航空学 hángkōngxué, [航空學], aviation science
词典学 cídiǎnxué, [詞典學], lexicography
学习者 文学性 临床学 学成 学人 xuérén, [學人], scholar/learned person
学弟 xuédì, [學弟], junior or younger male schoolmate
学子 xuézǐ, [學子], (literary) student/scholar
学园 xuéyuán, [學園], academy/campus
技术学校 jìshùxuéxiào, [技術學校], vocational high school/abbr. to 技校[jì xiào]
学力 xuélì, [學力], scholastic attainments
学刊 地形学 汉学 Hànxué, [漢學], sinology/Chinese studies (in foreign schools)/Han Learning, a Qing dynasty movem...
聋哑学校 真才实学 zhēncáishíxué, [真才實學], solid learning/real ability and learning/genuine talent
明青学园 兽医学 shòuyīxué, [獸醫學], veterinary medicine/veterinary science
防化学 别学丹 生态学家 shēngtàixuéjiā, [生態學家], ecologist
工艺学 化学式 huàxuéshì, [化學式], chemical formula (e.g. water HO)
热电学 太学 Tàixué, [太學], Imperial College of Supreme Learning, established in 124 BC, and the highest edu...
金万学 都必学 算学 静力学 jìnglìxué, [靜力學], statics
军事科学 jūnshìkēxué, [軍事科學], military science
冶金学 yějīnxué, [冶金學], metallurgy
下学 来学武 好学 hàoxué, [好學], eager to study/studious/erudite
拓扑学 tuòpūxué, [拓撲學], topology (math.)
弟学妹 药剂学 词汇学 cíhuìxué, [詞彙學], lexicology (linguistics)
韵律学 泌尿学 学员队 志学 大中小学 地热学 磁学 教学班 商学 shāngxué, [商學], business studies/commerce as an academic subject
儿童文学家 老年学 武学中 高等学校 gāoděngxuéxiào, [高等學校], colleges and universities
年代学 niándàixué, [年代學], chronology (the science of determining the dates of past events)
师范学校 流体力学 liútǐlìxué, [流體力學], fluid mechanics/hydrodynamics
农学 nóngxué, [農學], agricultural science
化学工业 huàxuégōngyè, [化學工業], chemical industry, abbr. to 化工[huà gōng]
学时 xuéshí, [學時], class hour/period
法理学 认知科学 机器人学 jīqìrénxué, [機器人學], robotics
入学率 rùxuélǜ, [入學率], percentage of children who enter school
剑士学 商学和 信息学 xìnxīxué, [信息學], information science
民俗学 mínsúxué, [民俗學], folklore
结构力学 国学 guóxué, [國學], Chinese national culture/studies of ancient Chinese civilization/the Imperial Co...
物理化学 wùlǐhuàxué, [物理化學], physical chemistry
高丽学 结晶学 jiéjīngxué, [結晶學], crystallography
法律学 办学 bànxué, [辦學], to run a school
三学 学武 学报 xuébào, [學報], a scholarly journal/Journal, Bulletin etc
热学 学瑜 学监 里学来 学姐 xuéjiě, [學姐], senior or older female schoolmate
积分学 jīfēnxué, [積分學], integral calculus
教育学家 学法 易学 Yìxué/yìxué, [易學], study of the Book of Changes 易經|易经[Yì jīng], easy to learn
初级中学 chūjízhōngxué, [初級中學], junior high school/junior middle school
运动学 yùndòngxué, [運動學], kinematics
理学院 分类学 fēnlèixué, [分類學], taxonomy/taxology/systematics
能学 制药学 社会心理学 测量学 学非 人种学
位 ⇒
位 wèi, position/location/place/seat/classifier for people (honorific)/classifier for bi...
各位 gèwèi, everybody/all (guests, colleagues etc)/all of you
位置 wèizhi, position/place/seat/CL:個|个[gè]
座位 zuòwèi, seat/CL:個|个[gè]
职位 zhíwèi, [職位], post/office/position
位子 wèizi, place/seat
地位 dìwèi, position/status/place/CL:個|个[gè]
定位 dìngwèi, to orientate/to position/to categorize (as)/to characterize (as)/positioning/pos...
单位 dānwèi, [單位], unit (of measure)/unit (group of people as a whole)/work unit (place of employme...
位于 wèiyú, [位於], to be located at/to be situated at/to lie
学位 xuéwèi, [學位], academic degree/place in school
那位 部位 bùwèi, position/place
岗位 gǎngwèi, [崗位], a post/a job
各就各位 gèjiùgèwèi, (of the people in a group) to get into position (idiom)/(athletics) On your mark...
方位 fāngwèi, direction/points of the compass/bearing/position/azimuth
到位 dàowèi, to get to the intended location/to be in place/to be in position/precise/well (d...
品位 pǐnwèi, rank/grade/quality/(aesthetic) taste
就位 诸位 zhūwèi, [諸位], (pron) everyone/Ladies and Gentlemen/Sirs
王位 wángwèi, title of king/kingship
席位 xíwèi, a seat (in a theater, stadium etc)/parliamentary or congressional seat
车位 chēwèi, [車位], parking spot/unloading point/garage place/stand for taxi
同位素 tóngwèisù, isotope
空位 kōngwèi, empty place/room (for sb)
停车位 床位 chuángwèi, bed (in hospital, hotel, train etc)/berth/bunk
全方位 quánfāngwèi, all around/omnidirectional/complete/holistic/comprehensive
定位器 机位 归位 guīwèi, [歸位], to put sth back where it belongs/to return to the original position/to return to...
错位 cuòwèi, [錯位], to misplace/displacement (e.g. of broken bones)/out of alignment/faulty contact/...
摊位 tānwèi, [攤位], vendor's booth
让位 ràngwèi, [讓位], to abdicate/to yield
换位 水位 shuǐwèi, water level
价位 jiàwèi, [價位], price level
下位 原位 yuánwèi, original position/(in) the same place/normal position/the place where one curren...
复位 fùwèi, [復位], to restore sb or sth to its original position/to regain the throne/to reset (a d...
退位 tuìwèi, to abdicate
高位 gāowèi, high position/eminent status/top job/raised position/upper (limbs)/a high (i.e. ...
铺位 pùwèi, [鋪位], bunk/berth
位居 wèijū, to be located at
座位表 站位 继位 jìwèi, [繼位], to succeed to the throne
三位一体 SānwèiYītǐ, [三位一體], Holy Trinity/trinity
穴位 xuéwèi, acupuncture point
爵位 juéwèi, order of feudal nobility, namely: Duke 公[gōng], Marquis 侯[hóu], Count 伯[bó], Vis...
数位 shùwèi, [數位], digital
移位 yíwèi, to shift/shift/translocation/displacement/(medicine) dislocation
等位 děngwèi, (physics) equipotential
胎位 上位 shàngwèi, seat of honor/person in a high-ranking position/to be promoted to a more senior ...
坐位 位移 wèiyí, displacement (vector)
皇位 huángwèi, the title of Emperor
双学位 shuāngxuéwèi, [雙學位], dual degree (academic)
脱位 位列 wèiliè, to rank
首位 shǒuwèi, first place
舱位 cāngwèi, [艙位], shipping space/cabin berth/cabin seat
篡位 cuànwèi, to seize the throne
越位 yuèwèi, offside (sports)
展位 zhǎnwèi, relative position of exhibition booth/allocated floor space for display stall/al...
定位仪 船位 chuánwèi, ship's position
定位球 低位 低价位 即位 jíwèi, to succeed to the throne/accession
哨位 工位 泊位 bówèi, berth
权位 quánwèi, [權位], power and position (politics)
一步到位 yībùdàowèi, to settle a matter in one go
吨位 dūnwèi, [噸位], tonnage
易位 进位 炮位 区位 qūwèi, [區位], location/geographical position/position on a grid or spreadsheet, where 區|区 deno...
位数 名位 míngwèi, fame and position/official rank
段位 duànwèi, rank/class/(Japanese martial arts and board games) dan
客位 在位 zàiwèi, on the throne/reigning (monarch)
排位 个位 gèwèi, [個位], the units place (or column) in the decimal system
方位图 方位角 fāngwèijiǎo, azimuth
灵位 língwèi, [靈位], memorial tablet
位次 wèicì, place (in numbered sequence)/degree on employment scale
音位 yīnwèi, phoneme
牌位 páiwèi, memorial tablet
官位 guānwèi, official post
相位差 xiàngwèichā, phase difference
神位 shénwèi, spirit tablet/ancestral tablet
本位 běnwèi, standard/one's own department or unit
电位 diànwèi, [電位], electric potential/voltage
二进位 帝位 dìwèi, imperial throne
论 ⇒
讨论 tǎolùn, [討論], to discuss/to talk over/CL:個|个[gè]
无论 wúlùn, [無論], no matter what or how/regardless of whether...
谈论 tánlùn, [談論], to discuss/to talk about
理论 lǐlùn, [理論], theory/CL:個|个[gè]/to argue/to take notice of
无论如何 wúlùnrúhé, [無論如何], whatever the case/in any event/no matter what/by all possible means
不论 bùlùn, [不論], whatever/no matter what (who, how etc)/regardless of/not to discuss
评论 pínglùn, [評論], to comment on/to discuss/comment/commentary/CL:篇[piān]
结论 jiélùn, [結論], conclusion/verdict/CL:個|个[gè]/to conclude/to reach a verdict
论文 lùnwén, [論文], paper/treatise/thesis/CL:篇[piān]/to discuss a paper or thesis (old)
争论 zhēnglùn, [爭論], to argue/to debate/to contend/argument/contention/controversy/debate/CL:次[cì],場|...
无论是 辩论 biànlùn, [辯論], debate/argument/to argue over/CL:場|场[chǎng],次[cì]
论 Lún/lùn, [論], abbr. for 論語|论语[Lún yǔ], The Analects (of Confucius), opinion/view/theory/doctri...
言论 yánlùn, [言論], expression of opinion/views/remarks/arguments
议论 yìlùn, [議論], to comment/to talk about/to discuss/discussion/CL:個|个[gè]
定论 dìnglùn, [定論], final conclusion/accepted argument
不论是 论坛 lùntán, [論壇], forum (for discussion)
推论 tuīlùn, [推論], to infer/inference/corollary/reasoned conclusion
相提并论 xiāngtíbìnglùn, [相提並論], to discuss two disparate things together (idiom); to mention on equal terms/to p...
评论家 pínglùnjiā, [評論家], critic/reviewer
舆论 yúlùn, [輿論], public opinion
论点 lùndiǎn, [論點], argument/line of reasoning/thesis/point (of discussion)
下结论 无神论 wúshénlùn, [無神論], atheism
论者 长篇大论 讨论会 tǎolùnhuì, [討論會], symposium/discussion forum
论据 lùnjù, [論據], grounds (for an argument)/contention/thesis
另当别论 lìngdāngbiélùn, [另當別論], to treat differently/another cup of tea
评头论足 píngtóulùnzú, [評頭論足], lit. to assess the head and discuss the feet (idiom); minute criticism of a woma...
谬论 miùlùn, [謬論], misconception/fallacy
论证 lùnzhèng, [論證], to prove a point/to expound on/to demonstrate or prove (through argument)/proof
进化论 jìnhuàlùn, [進化論], Darwin's theory of evolution
社论 shèlùn, [社論], editorial (in a newspaper)/CL:篇[piān]
品头论足 pǐntóulùnzú, [品頭論足], lit. to assess the head and discuss the feet (idiom); minute criticism of a woma...
论断 lùnduàn, [論斷], to infer/to judge/inference/judgment/conclusion
就事论事 jiùshìlùnshì, [就事論事], to discuss sth on its own merits/to judge the matter as it stands
争论不休 议论纷纷 yìlùnfēnfēn, [議論紛紛], to discuss spiritedly (idiom)/tongues are wagging
论调 lùndiào, [論調], argument/view (sometimes derogatory)
博弈论 bóyìlùn, [博弈論], game theory
相对论 xiāngduìlùn, [相對論], theory of relativity
悖论 bèilùn, [悖論], paradox (logic)
高谈阔论 gāotánkuòlùn, [高談闊論], to harangue/loud arrogant talk/to spout
理论家 lǐlùnjiā, [理論家], theorist/theoretician
论题 lùntí, [論題], topic
论述 lùnshù, [論述], treatise/discourse/exposition
辩论会 评论员 怀疑论 集合论 jíhélùn, [集合論], set theory (math.)
平心而论 píngxīnérlùn, [平心而論], to be honest, ...
理论课 数论 shùlùn, [數論], number theory (math.)
论战 lùnzhàn, [論戰], to debate/to contend/polemics
论理 lùnlǐ, [論理], normally/as things should be/by rights/to reason things out/logic
论处 量子论 liàngzǐlùn, [量子論], quantum theory (physics)
政论 zhènglùn, [政論], political commentary
论及 lùnjí, [論及], to make reference to/to write about
一概而论 yīgàiérlùn, [一概而論], to lump different matters together (idiom)
高论 gāolùn, [高論], enlightening remarks (honorific)/brilliant views
论资排辈 控制论 kòngzhìlùn, [控制論], control theory (math.)/cybernetics
公论 gōnglùn, [公論], public opinion
决定论 juédìnglùn, [決定論], determinism
方法论 fāngfǎlùn, [方法論], methodology/Discours de la méthode by René Descartes 笛卡兒|笛卡儿[Dí kǎ ér], 1637
宿命论 sùmìnglùn, [宿命論], fatalism/fatalistic
三段论 sānduànlùn, [三段論], syllogism (deduction in logic)
论罪 论争 lùnzhēng, [論爭], argument/debate/controversy
论说 论著 lùnzhù, [論著], treatise/study
符号论 导论 dǎolùn, [導論], introduction
政论家 机械论 资本论 Zīběnlùn, [資本論], Das Kapital (1867) by Karl Marx 卡爾·馬克思|卡尔·马克思[Kǎ ěr · Mǎ kè sī]
本体论 běntǐlùn, [本體論], ontology
认识论 rènshilùn, [認識論], epistemology (in philosophy, the theory of how we know things)
评论界 盖棺论定 gàiguānlùndìng, [蓋棺論定], don't pass judgment on a person's life until the lid is on the coffin (idiom)
论语 Lúnyǔ, [論語], The Analects of Confucius 孔子[Kǒng zǐ]
存在论 概论 gàilùn, [概論], outline/introduction/survey/general discussion
议论声 唯心论 wéixīnlùn, [唯心論], philosophy of idealism, the doctrine that external reality is a product of consc...
立论 lìlùn, [立論], proposition/argument
概率论 gàilǜlùn, [概率論], probability (math.)
量子场论 liàngzǐchǎnglùn, [量子場論], quantum field theory
论说文 争论点 zhēnglùndiǎn, [爭論點], contention
专论 序论 奇谈怪论 qítánguàilùn, [奇談怪論], strange tales and absurd arguments (idiom)/unreasonable remarks
有神论 yǒushénlùn, [有神論], theism (the belief in the existence of God)
论坛会 讲论 jiǎnglùn, [講論], to discuss
论文集 怪论 多元论 duōyuánlùn, [多元論], pluralism, philosophical doctrine that the universe consists of different substa...
评论性
文 ⇒
文件 wénjiàn, document/file/CL:份[fèn]
文章 wénzhāng, article/essay/literary works/writings/hidden meaning/CL:篇[piān],段[duàn],頁|页[yè]
文 Wén/wén, surname Wen, language/culture/writing/formal/literary/gentle/(old) classifier fo...
文化 wénhuà, culture/civilization/cultural/CL:個|个[gè],種|种[zhǒng]
凯文 Kǎiwén, [凱文], Kevin (person name)
论文 lùnwén, [論文], paper/treatise/thesis/CL:篇[piān]/to discuss a paper or thesis (old)
文明 wénmíng, civilized/civilization/culture/CL:個|个[gè]
文字 wénzì, character/script/writing/written language/writing style/phraseology/CL:個|个[gè]
埃文 Āiwén, Evan/Avon/Ivan
英文 Yīngwén, English (language)
文学 wénxué, [文學], literature/CL:種|种[zhǒng]
欧文 Ōuwén, [歐文], Owen (name)/Erwin (name)/Irvine, California
文书 wénshū, [文書], document/official correspondence/secretary/secretariat
公文包 gōngwénbāo, briefcase/attaché case
文森特 中文 Zhōngwén, Chinese language
身无分文 shēnwúfēnwén, [身無分文], penniless (idiom)
文治 马文 文档 wéndàng, [文檔], (computer) file
史蒂文 Shǐdìwén, Steven, Stephen (name)
文物 wénwù, cultural relic/historical relic/CL:件[jiàn],個|个[gè]
拉丁文 Lādīngwén, Latin (language)
卡文 文件夹 wénjiànjiā, [文件夾], folder/file (paper)
文凭 wénpíng, [文憑], diploma
文森 艾文 艾尔文 文斯 天文馆 tiānwénguǎn, [天文館], planetarium
阿文 文盲 wénmáng, illiterate
文雅 wényǎ, elegant/refined
作文 zuòwén, to write an essay/composition (student essay)/CL:篇[piān]
达尔文 Dáěrwén, [達爾文], Charles Darwin (1809-1882), British biologist and author of "On the Origin of Sp...
文艺复兴 Wényìfùxīng, [文藝復興], the Renaissance
德文 Déwén, German (language)
原文 yuánwén, original text
斯文 sīwén, refined/educate/cultured/intellectual/polite/gentle
公文 gōngwén, document
文本 wénběn, version/text
文献 wénxiàn, [文獻], document
凯尔文 文职 wénzhí, [文職], civilian post (as opposed to military)/civil service/administration
天文学家 tiānwénxuéjiā, [天文學家], astronomer
萨文奇 天文学 tiānwénxué, [天文學], astronomy
斯蒂文 Sīdìwén, Steven (name)/Simon Stevin (1548-1620), Flemish engineer and mathematician, play...
散文 sǎnwén, prose/essay
达文波特 经文 jīngwén, [經文], scripture/scriptures/CL:本[běn]
条文 tiáowén, [條文], clause/explanatory section in a document
象形文字 xiàngxíngwénzì, pictogram/hieroglyph
天文台 tiānwéntái, observatory
天文 tiānwén, astronomy
克莱文 文生 文案 wénàn, (newspapers etc) copy/copywriter/(office etc) paperwork/(old) secretary/clerk
文思 wénsī, the train of thought in writing
阿文·斯隆 文俊 德文郡 加文 分文 fēnwén, a single penny/a single cent
文法 wénfǎ, grammar
史蒂文斯 Shǐdìwénsī, Stephens/Stevens
一文不名 yīwénbùmíng, to be penniless
日文 Rìwén, Japanese (language)
卡尔文 Kǎěrwén, [卡爾文], Calvin (name)
法文 Fǎwén, French language
文艺 wényì, [文藝], literature and art
文摘 wénzhāi, digest (of literature)/to make a digest (of data)/summary
繁文缛节 fánwénrùjié, [繁文縟節], convoluted and overelaborate (document)/unnecessarily elaborate writing/mumbo-ju...
文笔 wénbǐ, [文筆], writings/writing style
语文 yǔwén, [語文], literature and language/(PRC) Chinese (as a school subject)
和文 文格尔 文件柜 梅尔文 盖文·哈里斯 成文 chéngwén, written/statutory
下文 厄尔文 彼得文森 埃文斯 Āiwénsī, Evans/Ivins/Ivens
埃尔文 文具 wénjù, stationery/item of stationery (pen, pencil, eraser, pencil sharpener etc)
戴文 文静 wénjìng, [文靜], (of a person's manner or character) gentle and quiet
俄文 Éwén, Russian language
佳文 伊文 博文 bówén, blog article/to write a blog article (netspeak)
温文尔雅 wēnwéněryǎ, [溫文爾雅], cultured and refined (idiom); gentle and cultivated
文姬 上下文 shàngxiàwén, (textual) context
欧文斯 Ōuwénsī, [歐文斯], Owens (name)
短文 天文数字 阿尔文 文淑 金文 jīnwén, inscription in bronze/bell-cauldron inscription
祷文 dǎowén, [禱文], litany (text of a prayer)
文学奖 碑文 bēiwén, inscription on a tablet
盲文 mángwén, braille/literature in braille
开尔文 Kāiěrwén, [開爾文], Lord Kelvin 1824-1907, British physicist (William Thomson)/Kelvin (temperature s...
麦文俊 文子 做文章 zuòwénzhāng, to make an issue of sth/to fuss/to make a song and dance
人文 rénwén, humanities/human affairs/culture
苏利文 文稿 wéngǎo, manuscript/article (in newspaper)/draft
埃文·巴克斯特 纽黑文 上文 shàngwén, preceding part of the text
史蒂文森 铭文 míngwén, [銘文], inscription
斯蒂文森 Sīdìwénsēn, Stevenson or Stephenson (name)
文学家 wénxuéjiā, [文學家], writer/man of letters/CL:個|个[gè]
科文·史密斯 顺文 大做文章 考文垂 Kǎowénchuí, Coventry city in West Midlands 西米德蘭茲|西米德兰兹[Xī mǐ dé lán zī], UK
明文规定 míngwénguīdìng, [明文規定], expressly stipulated (in writing)
批文 pīwén, official written ruling in response to a submission/official approval in writing
史帝文 瑞文戴尔 凯文·欧尼尔 古文 gǔwén, old language/the Classics/Classical Chinese as a literary model, esp. in Tang an...
吉文 诗文 shīwén, [詩文], poetry and literature
文豪 wénháo, literary giant/great writer/eminent writer
文说 文科 wénkē, liberal arts/humanities
文莱 Wénlái, [文萊], Brunei Darussalam, independent sultanate in northwest Borneo
阿拉伯文 Ālābówén, Arabic (language & writing)
郭文迪 文人 wénrén, scholar/literati
沙利文 泰文 Tàiwén, Thai (language)
克里夫德·艾尔文 希伯来文 梵文 Fànwén, Sanskrit
佳文·哈里斯 文集 wénjí, collected works
盖文 外文 wàiwén, foreign language (written)
马尔文 文森特·里派克 麦迪·鲍文 语文课 斯莱文 译文 yìwén, [譯文], translated text
文尼 文中 柯文 全文 quánwén, entire text/full text
克雷文 文实长 咨文 zīwén, official communication (between gov. offices of equal rank)/report delivered by ...
卡尔文克莱 亚文化 yàwénhuà, [亞文化], subculture
文真 文官 斯洛文尼亚 Sīluòwénníyà, [斯洛文尼亞], Slovenia
纯文学 正文 zhèngwén, main text (as opposed to footnotes)/main body (of a book)
文采 wéncǎi, literary talent/literary grace/rich and bright colors
文尚相 文斯·柯林斯 杰森·史蒂文斯 金伯丽·埃文斯 水文 shuǐwén, hydrology
加尔文 Jiāěrwén, [加爾文], Calvin (1509-1564), French protestant reformer
卡拉文 东马文 凯文·弗兰克斯 韩文 Hánwén, [韓文], hangul, Korean phonetic alphabet/Korean written language
沙文主义 shāwénzhǔyì, [沙文主義], chauvinism
芮文 文星 回文 huíwén, palindrome
文斯·帕佩利 文娱 wényú, [文娛], cultural recreation/entertainment
普罗文奇 艾文泰 切尔文 文具店 wénjùdiàn, stationery store
雷德·史蒂文斯 迈尔文 凯文罗麦斯 斯科特·埃文斯 露西·佩文西 文森特·卡迪夫 图文 文学院 欧文·戴维安 史蒂文·泰勒 课文 kèwén, [課文], text/CL:篇[piān]
文昊 文绉绉 wénzhōuzhōu, [文縐縐], bookish/genteel/erudite
文学系 文学界 马文·伯恩斯坦 汉文 Hànwén, [漢文], Chinese written language/Chinese literature esp. as taught abroad
罗伯特·多诺文 文明人 古典文学 gǔdiǎnwénxué, [古典文學], classical literature
朴顺文 引文 yǐnwén, quotation/citation
文秀 大有文章 dàyǒuwénzhāng, some deeper meaning in this/more to it than meets the eye/there's sth behind all...
此文 尔文 比较文学 bǐjiàowénxué, [比較文學], comparative literature
艾尔·迈尔文 表面文章 biǎomiànwénzhāng, superficial show/going through the motions
利文斯顿 明文 míngwén, to state in writing (laws, rules etc)
教科文 颜道文 尤文内尔 文质彬彬 wénzhìbīnbīn, [文質彬彬], refined in manner/gentle
扬基·埃文 史蒂文桑德斯 舞文弄墨 凯蒂·辛文 文学社 斯蒂文斯 文崔斯 文坛 wéntán, [文壇], literary circles
文明史 文体 wéntǐ, [文體], genre of writing/literary form/style/literary recreation and sporting activities
英文版 彼得·埃文斯 文奉秀 雷文 甲骨文 jiǎgǔwén, oracle script/oracle bone inscriptions (an early form of Chinese script)
埃文·帕特森 米哈·奥沙利文 梅尔文·道格拉斯 梅文 哈文斯 莎拉·凯文诺 凯文·布雷克 斯狄文森 文子姐 儿童文学 考文斯 文·哈林 文森特·卡什 红头文件 hóngtóuwénjiàn, [紅頭文件], red-letterhead document, an official document with the name of the issuing gover...
符文 国文 吉文·泰勒 哈里·史蒂文森 凯文·培根 鲍文 罗伯特·斯蒂文森 艾文·科迪斯 凯文·凡登·艾克尔 梅罗文加 哲文赖普 文化大革命 WénhuàDàgémìng, Cultural Revolution (1966-1976)
多诺文 艾比卡尔文拉路什 瑞文斯菲尔 拉文 史文 阿尔文·杜威 约翰·文克 罗伊·吉文 布雷文 莱文 凯文·纳 出土文物 艾德文 欧文·格林 杰西·欧文斯 Jiéxī·Ōuwénsī, [傑西·歐文斯], Jesse Owens (1913-1980), American athlete
萨利文 贾丝帕·艾尔文 马尔文·伯利 凯文·三达斯基 欧文·马修斯 亚历山大·柯文纳斯 斯文生 凯文·科斯特纳 马尔文杜 查尔斯·厄文·巴托斯基 凯文·唐纳利 麦罗文吉 希伯莱的马文 戴文尼 文化部 欧文·莱利 杰·史蒂文斯 李文植 麦克·柯文 肯·利文斯通 埃尔文·柯 摩妮卡·列文斯基 居汉文 伊莎贝尔·利文斯敦·戴尔 说明文 小文 凯尔文·卓尔 文秘 wénmì, secretary
三文治 sānwénzhì, sandwich (loanword)
史帝文斯 马文贝瑞 文学史 wénxuéshǐ, [文學史], history of literature
文库 wénkù, [文庫], collection of documents/library/book series/sequence of data, esp. genome
文宇 文宰 文句 圣文森特 海文溪 艾勒文 凯文·史派西 波尔文 列文沃斯 斯利文曼 安妮苏文 拉文克劳 Lāwénkèláo, [拉文克勞], Ravenclaw (Harry Potter)
海文 纪正文 迈克尔·欧文 希伯莱文 Xībóláiwén, [希伯萊文], Hebrew language
文风 wénfēng, [文風], writing style
文里 文迪 康·奥沙利文 帕文则诺 埃文·巴克斯 斯蒂文顿 西里尔文 马文盖 詹森·柯文 凯尔文西蒙斯 孝文 达文特 李文斯通 麦格文 文弱书生 文件袋 迪克·欧文 埃文·泰勒 凯文·考普兰 威廉·沙利文 斯迪文 凯文·欧多尔 凯文·斯 让凯文 阿波纳斯·达尔文·杜兰普 史蒂文·斯奈尔 文学性 西尔文 一文 圣文森 斯莱文·科勒维拉 文金镇 文化部长 文化人 瑞文 利文斯敦·戴尔 凯文·罗塞尔 埃文他 温文 wēnwén, [溫文], genteel
格文 埃文斯顿 爱文 佩文西 杰森·史蒂文森 人文主义 rénwénzhǔyì, [人文主義], humanism
吉文斯 凯文·奥尔森 玛丽安·瑞文伍德 詹姆斯·哈文斯 贵文 斯文德 罗文 Luówén, [羅文], Roman Tam (1949-), Canto-pop singer
阿尔文·格里芬 埃文河 爱文艾里 史蒂文·菲利普斯 黎文斋 勒文达 莫尼卡·莱文斯基 思文 卡尔文西蒙斯 长文 马克·斯莱文 史蒂文·席格 麦吉文 帝文特 戴西·贝文 麦加文 分文不取 fēnwénbùqǔ, to give for free
丹尼·斯蒂文斯 约翰·苏利文 伊文希拉里 文化课 文化观 约瑟夫·苏利文 斯蒂文·斯皮尔伯格 霍华德·雷德·史蒂文斯 让欧文 文化馆 考夫文 文森特·奥尔德里奇 洛文瑟尔 凯文·欧文斯 科林·苏利文 前后文 qiánhòuwén, [前後文], context/the surrounding words/same as 上下文
霍华德·史蒂文斯 文森特·托伯 文斯·哈丁 李文斯 罗杰·洛文瑟尔 换文 雷文洛克 罗伯特·路易斯·史蒂文森 科迪·马文特 文·迪赛尔 托文 里德·达文 大卫·史蒂文斯 文·康纳利 文常 凯文·菲德兰 欧文·拉扎尔 麦克尤文 维文 文化界 巴克·欧文斯 黛文 史蒂文·西格 凯特·斯蒂文斯 维姆·文·德斯 辛格文 文理科 来文 láiwén, [來文], received document/sent document
古文化 符文和 和埃文 爱德华·埃文斯 阿利文 生文森特 凯文·布朗 达文波特湖 米尔埃文思 梅尔文·怀特 卡尔文·克莱恩 韵文 yùnwén, [韻文], verse
马文·斯隆 凯文·费德林 钱一文 文达佐 文理 wénlǐ, arts and sciences
格尔文 柯文·史密斯 凯文比 凯文·密特尼克 瑞文·达克霍姆 米歇尔·布罗文 文武 wénwǔ, civil and military
文文 文教 wénjiào, culture and education
凯文纳 文政 文昌 Wénchāng, Wenchang City, Hainan
小凯文 罗兰特·塔文纳 文德 吉姆·澳文 文弱 文士 wénshì, literati/scholar
雷文伍德 文实 史蒂文·索德伯格 文哲 文哥 文淑丽 文史 wénshǐ, literature and history
文县 Wénxiàn, [文縣], Wen county in Longnan 隴南|陇南[Lǒng nán], Gansu
文森特·汉纳 凯文印 来瑞文 尤金·埃文·巴克斯特 尼克·史蒂文 但埃文 恩文 森美·贾文斯 约翰·柯文 达文 巴比可文 官样文章 guānyàngwénzhāng, [官樣文章], officialese/red tape
拉·史蒂文斯 查尔斯·达尔文 艾文兴 祭文 jìwén, funeral oration/eulogy/elegiac address
斯蒂文·卢卡斯 玛尔文·盖尔 黑文 义文 雅文 魏文生 马文·勃朗宁 文斯洛 林赛·博文 史弟文 莎贝·埃文 凯文欧尼尔 埃德·苏立文 文迪特 习文 维姆·文德斯 埃文·罗斯 艾文那 斯文斯加 唐纳文 约翰·内文斯 毕文斯 卡科日亚文里 儿童文学家 史蒂文华德 凯文·菲尔德 八股文 bāgǔwén, eight-part essay one had to master to pass the imperial exams in Ming and Qing d...
电文 朴胜文 厄文 凯尔文·泰勒 格雷西·博文 凯文·菲尔 让盖文 文明礼貌 一纸空文 yīzhǐkōngwén, [一紙空文], a worthless piece of paper (idiom)
莫文蔚 文生真 文奇肯 中英文 戏文 文·史考利 文森佐·罗卡拉·斯 瑞德·塔文纳 文·迪塞尔 艾比卡尔文 欧文·米尼 文选 wénxuǎn, [文選], compilation/selected works
文森佐 盖瑞·欧文 文身 wénshēn, to tattoo
文辞 wéncí, [文辭], language/words
史提文森 德里克·史文顿 尔文叔 比尔·埃文斯 艾塞克斯的安特文 三文五 斯维特兰娜·利文科 舒文 施迪文 西达文波特 斯文·莱纳特 莱文斯基 昂利史蒂文 文本文件 梅尔文·托森 斯蒂文·埃普森 詹尼芙·艾文 夏文 收文 韩文和 伊文斯顿 马文道夫 论说文 马文吉尔 厄尔文·迈克格雷 乌格哈文里 斯文桑斯 凯文·贝克 凯斯·切格文 安妮莎利文 瓦文 凯文留 文桥 利文沃斯 凯文·博科夫 欧文斯科宁 凯文贝肯 达尔文梅佛 欧文·布鲁斯特 白话文 báihuàwén, [白話文], writings in the vernacular
丹尼·苏利文 诺斯福克的欧文 阿拉文 细文 凯文克莱 史蒂夫·文德 厄尔文·泽斯曼 凯文史密斯 科尔文 基文 凯文·康纳威 文瑟森 公文袋 谢文斯 皮特·卡尔文 考文拉斯 杰·霍华德·史蒂文斯 达文·斯蒂芬 乔治·史蒂文森 文彦 普克的鲁文斯汀 马克·史蒂文斯 克文化 成文法 chéngwénfǎ, statute
回文诗 加尔文·艾登 文兰 斯文顿 凯文米勒 史蒂夫·文尼 他文森特 萨利·文森特 强尼·苏利文 盖文·莱尔 文九洋 佩伽文 荷华的达文波特 文化教育 马文恩特迈尔 和密文 文玩 内文斯 三文 李文森 于雷文伍德 孙文 SūnWén, [孫文], the original name of 孫中山|孙中山[Sūn Zhōng shān], Dr Sun Yat-sen (1866-1925), first ...
爱欧文 李文 凯文马修斯 凯蒂·科文·麦克格里门 丹·埃文斯 玛雅文里 埃文·阿伦 拉文纳 Lāwénnà, [拉文納], Ravenna on the Adriatic coast of Italy
黑文会 德怀特·埃文斯 真阿文 文斯的鲁本 厄尔文留 论文集 凯文来 柯文纳斯 丹尼尔苏利文 蒂叶文 朱莉·莱文森 赛文·福斯特 丹泽·厄尔文 埃文·莫克 文化史 wénhuàshǐ, cultural history
玛尔文 艾尔文的艾尔 塔文纳 行文 xíngwén, writing style (formal)/to send an official written communication
卡尔文·柯立兹 文拉法辛 欧文·保罗·拉扎尔 吉米·史蒂文森 马文·巴里 凯文·菲德林 让马文 文英勋 凯文斯图尔 埃文·派特森 朴文雄 戴文波特 丹泽·埃尔文 文艺界 斯尔文 凯文科斯特纳 艾尔文·兰兹里斯 兰尼文斯 凯文史派西 埃文·雷恩 罗纳德·塔文纳 中文版 文炯熙 黎文凤 克里夫·艾尔文 欧文让 爱凯文 文有贞 西文 Xīwén, Spanish/Western language/foreign languages (in Qing times)
斯文森 列治文 Lièzhìwén, Richmond (place name or surname)
斯文文 贝尔文 艾·莱文 斯特拉文斯基 记叙文 jìxùwén, [記敘文], narrative writing/written narration
考文 则文 祝文斯