HSK东西 Scripts Advanced Search Radicals [collapse definitions]
Word: freq index 23457
[塵埃落定] Chénāiluòdìng "Red Poppies", novel by 阿來
>阿来[Ā lái]
chénāiluòdìng the dust settles (idiom)
to settle down
to have decided on a certain conclusion
complicated things become clear in the end

Character Composition

Character Compounds

Word Compounds


        chén, [塵], dust/dirt/earth
        huīchén, [灰塵], dust
        xīchénqì, [吸塵器], vacuum cleaner/dust catcher
        chéntǔ, [塵土], dust
        chénāi, [塵埃], dust
        shāchénbào, [沙塵暴], sandstorm
        chénshì, [塵世], this mortal life/the mundane world
        hòuchén, [後塵], lit. trailing dust/fig. sb's footsteps/course in life
        Chénāiluòdìng/chénāiluòdìng, [塵埃落定], "Red Poppies", novel by 阿來|阿来[Ā lái], the dust settles (idiom)/to settle down/to...
        chénfēng, [塵封], covered in dust/dusty/lying unused for a long time
        yīchénbùrǎn, [一塵不染], untainted by even a speck of dust (idiom); selfless and incorruptible/spotless
        yānchén, [煙塵], smoke and dust/air pollution
        hóngchén, [紅塵], the world of mortals (Buddhism)/human society/worldly affairs
        fěnchén, [粉塵], dust
        chúchén, [除塵], to eliminate dust (i.e. filter out suspended particles)
        wàngchénmòjí, [望塵莫及], lit. to see only the other rider's dust and have no hope of catching up (idiom)/...
        
        fēngchén, [風塵], windblown dust/hardships of travel/vicissitudes of life/prostitution
        shāchén, [沙塵], sand/sandstorm (common in spring in north China)
        qiánchén, [前塵], the past/impurity contracted previously (in the sentient world) (Buddhism)
        shènxiāochénshàng, [甚囂塵上], clamor raises the dust (idiom); a tremendous clamor/to raise a tremendous stink
        fēngchénpúpú, [風塵僕僕], lit. covered in dust (idiom)/fig. travel-worn
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        chénbào, [塵暴], dust devil
        
        yīlùfēngchén, [一路風塵], to live an exhausting journey
        

        Āijí, Egypt
        Āiwén, Evan/Avon/Ivan
        
        āi, dust/dirt/Angstrom or Ångström, unit of length equal to 10^-10 meters/phonetic a...
        
        
        
        Āisàiébǐyà, [埃塞俄比亞], Ethiopia
        Láoāidé, [勞埃德], Lloyd (name)/Lloyd's (London-based insurance group)
        
        
        chénāi, [塵埃], dust
        Āidé, Ed (name - Eduard)
        
        Píāiěr, [皮埃爾], Pierre (name)
        
        
        
        
        
        
        
        
        Āidéjiā, Edgar (name)
        
        Āilínnà, Elena (name)
        
        
        
        Chénāiluòdìng/chénāiluòdìng, [塵埃落定], "Red Poppies", novel by 阿來|阿来[Ā lái], the dust settles (idiom)/to settle down/to...
        
        Āimǐěr, [埃米爾], Emir (Muslim ruler)/Amir
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        Sūwéiāi, [蘇維埃], Soviet (council)
        
        
·         
        Āiwénsī, Evans/Ivins/Ivens
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
·         
        
        
        
·         
        
·         
        
        
        
·         
        
        
        
        
        
        
        
        
·         
        
        
·         
        
        
        
        
        
        
        
        
·         
        
        
        
        
        
        
·         
        
        
        
        Āiěrpàsuǒ, [埃爾帕索], El Paso (Texas)
        Āisīkùluósī, [埃斯庫羅斯], Aeschylus (c. 524 BC -c. 455 BC), Greek tragedian, author of The Persians, Seven...
·         
        
        
        Āitǎ, ETA (Euskadi Ta Askatasuna or Basque homeland and freedom), Basque armed separat...
        
        
        
·怀         
西         
        
·         
        Āiěrjīn, [埃爾金], James Bruce, 8th Earl of Elgin (1811-1863), British High Commissioner to China w...
        
        
·         
        
        
·         
·         
        
·         
        
        
        Méngbǐlìāi, Montpellier (French town)
        
        
·         
        
·怀         
西         
        
西         
西         
·         
·         
        
·         
        
        
        
·         
        
·         
        
·         
··         
        
·         
        
·         
·         
·         
        Āinièāsī, Aeneas, hero of Virgil's Aeneid
·         
        
        
·         
        
        
        
·         
        
        
        
·         
        
·         
·         
·         
        
·         
        
        
·         
        
        
        
        
        
·         
·         
        
西         
        
        
        
·         
        
·         
        
        
        
        
        
·         
        
·         
·         
        
        
        
        
        
        
··         
        
·         
        
·         
··         
·         
·         
        
·西         
        
·         
·         
·         
        
·         
        
        
·         
        
·         
·         
        
·         
        
·         
        
        Āiěrnándésī, [埃爾南德斯], Hernández (name)
        
        
        
        
        
·         
        
        
        
·         
        
        
        
        
        
        
        
        
        
·         
·         
        
·         
·         
        
        
        
        
        
        
        
        
        
·         
        
·         
·         
·         
        
·         
·         
·         
        
        
        
·         
        
        
·         
·         
·         
        
·         
        
·         
··         
·         
        
        
        
·         
西         
        
··         
·         
·         
        
        
        
        
        
        
        
·         
        
·         
        
        
        
        
··         
        
        
        
        
        
        
·         
        
        
        
·         
        
        
·         
·         
        
        
·         
        
··         
        
·         
··         
·西         
        
        
        
        
·         
·         
·         
·         
西         
        
        
        
        
·         
··         
        
·         
        
        
        
·         
        Niǔāi, [紐埃], Niue (island)
        
        
·         
·         
·         
        
·         
        
·         
·         
·         
·         
·         
·         
        
        
·         
·         
·         
·         
        
        
··         
        
··         
        
·         
        
        
        
        
·         
        
·         
        Āilǐwēn, [埃里溫], Yerevan, capital of Armenia 亞美尼亞|亚美尼亚[Yà měi ní yà]
        
        
        
·         
··         
        
        
        
        
        
·         
·         
        
        
        
        
·         
西·         
··         
·         
·         
·         
·         
        
·         
·         
·         
        
··         
·         
·         
·         
        
··         
·         
·         
        
·         
·         
        
        
·         
        
        
        
        
        
·         
        
·         
        
·         
·         
        
        
        
··         
·         
·         
        
        
·         
        
        
        
        
        
·         
        
·         
        
·         
        
·         
        
        
··         
·         
        
        
·         
·         
·         
        
        
        
        
        
        
·         
        
·         
        
西         
·         
        
        
·         
·         
        
        
        
·         
·         
        
·         
怀·         
        
·         
        
·         
        
        
        
        
        
·         
        
        
        
        
·         
·         
        
        
        
·         
        
·         
·         
        
··         
·         
        
·         
··         
        
        
        
·         
·         
        
·         
·         
·         
        
··         
·         
·         
        
·         
        
        
        
西         Kèluóāixīyà, [克羅埃西亞], Croatia/Hrvatska/Republic of Croatia (1991-) (Tw)
        
·         
        
        
        
·         
··         
·         
        
        
·         

        bùluò, tribe
        là/lào/luò, to leave out/to be missing/to leave behind or forget to bring/to lag or fall beh...
        jiàngluò, to descend/to land
        jiǎoluò, nook/corner
        duòluò, [墮落], to degrade/to degenerate/to become depraved/corrupt/a fall from grace
        xiàluò, whereabouts/to drop/to fall
        luòhòu, [落後], to fall behind/to lag (in technology etc)/backward/to retrogress
        rìluò, sundown/sunset
        shīluò, to lose (sth)/to drop (sth)/to feel a sense of loss/frustrated/disappointment/lo...
        zhuìluò, [墜落], to fall/to drop
        luòrù, to fall into
        jiàngluòsǎn, [降落傘], parachute
        dīluò, downcast
        luòdì, to fall to the ground/to be set on the ground/to reach to the ground/to be born/...
        jīluò, [擊落], to shoot down (a plane)
        shuǐluòshíchū, As the water recedes, the rocks appear (idiom); the truth comes to light/When fa...
        tuōluò, [脫落], to drop off/to come off/to lose (hair etc)/to omit (a character when writing)
        lúnluò, [淪落], to degenerate/impoverished/to fall (into poverty)/to be reduced (to begging)
        luòwǔ, to fall behind the ranks/to be outdated
        gānjìnglìluo, [乾淨利落], squeaky clean/neat and tidy/efficient
        
        xiàluòbùmíng, unaccounted/unknown whereabouts
        làokōng/luòkōng/luòkòng, to fail to achieve something/to be fruitless, to fail/to fall through/to come to...
        
        cūnluò, village
        diàoluò, to fall down
        luòjiǎo, [落腳], to stay for a time/to stop over/to lodge/to sink down (into soft ground)/left-ov...
        gàoyīduànluò, to come to the end of a phase (idiom)
        xīluò, to taunt/to ridicule/to jeer at/to treat coldly/to abandon
        luòshuǐ, to fall into water/to sink/overboard/fig. to degenerate/to sink (into depravity)...
        luòlèi, [落淚], to shed tears/to weep
        liúluò, to wander about destitute/to be stranded
        luòmù, the curtain drops/the end of the show
        lìluo, agile/nimble/all settled/in order
        sànluò, to disperse/to fall scattered/to sprinkle
        luòyè, [落葉], dead leaves/to lose leaves (of plants)/deciduous
        luòxuǎn, [落選], to fail to be chosen (or elected)/to lose an election
        diēluò, to fall/to drop
        lěngluò, desolate/unfrequented/to treat sb coldly/to snub/to cold shoulder
        luòwǎng, [落網], to capture (a bird in a net or a criminal)/to enmesh
        xiànluò, to surrender (of a fortress)/to fall (to the enemy)/subsidence (of land)
        luòxià, to fall/to drop/to land (of projectile)
        mòluò, [沒落], to decline/to wane
        shuāiluò, to fall/to drop/to decline/to deteriorate/to go downhill
        luòrì, setting sun
        zuòluò, to be situated/to be located (of a building)
        luòjǐngxiàshí, to throw stones at sb who fell down a well (idiom); to hit a person who is down
        Chénāiluòdìng/chénāiluòdìng, [塵埃落定], "Red Poppies", novel by 阿來|阿来[Ā lái], the dust settles (idiom)/to settle down/to...
        zhuóluò, [著落], whereabouts/place to settle/reliable source (of funds etc)/(of responsibility fo...
        fāluò, [發落], to deal with (an offender)
        yīluòqiānzhàng, lit. to drop a thousand zhang in one fall (idiom)/fig. (of business, popularity ...
        qǐluò, to rise and fall/take-off and landing/ups and downs
        duànluò, phase/time interval/paragraph/(written) passage/end (of phase, paragraph etc)
        luòchéng, to complete a construction project
        qǐluòjià, undercarriage
        shǔluo, [數落], to enumerate sb's shortcomings/to criticize/to scold/to talk on and on
        yǔnluò, [隕落], to fall down/to decay/to fall from the sky/to die
        luòtāngjī, [落湯雞], a person who looks drenched and bedraggled/like a drowned rat/deep distress
        huáluò, to slide/to roll
        
        luònàn, [落難], to meet with misfortune/to fall into dire straits
        piāoluò, [飄落], to float down/to touch down slowly/fig. to decline
        bōluò, [剝落], to peel off
        
        luòshí, [落實], practical/workable/to implement/to carry out/to decide
        guāngmínglěiluò, open and candid (idiom); straightforward and upright
        luòmǎ, [落馬], lit. to fall from a horse/fig. to suffer a setback/to come a cropper
        qúnluò, biocoenosis/ecological community
        gāncuìlìluo, [乾脆利落], (of speech or actions) direct and efficient/without fooling around
        chūluò, to grow (prettier etc)/to mature into/to blossom
        
        
        
        dàqǐdàluò, (of market prices etc) to rapidly fluctuate (idiom)/volatile/significant ups and...
        luòkuǎn, inscription with name, date, or short sentence, on a painting, gift, letter etc
        bàiluò, [敗落], decline (in wealth and position)
        luòchā, drop in elevation/gap/disparity
        luòzuò, to sit down/to take a seat
        luòbǎng, to fail the imperial exams/to flunk
        luòcháo, (of a tide) to ebb or go out
        
        luòmò, lonely/desolate
        yíluò, [遺落], to leave behind (inadvertently)/to forget/to omit/to leave out
        qīlíngbāluò, (idiom) everything broken and in disorder
        zuòluò, to be situated/located at (of building)/also written 坐落[zuò luò]
        luòdìdēng, [落地燈], floor lamp
        luòdìchuāng, French window/CL:扇[shàn]
        
        guāshúdìluò, when the melon is ripe, it falls (idiom); problems sort themselves out in the fu...
        língluò, withered and fallen/scattered/sporadic
        diāoluò, to wither (and drop off)/to wilt/to pass away
        
        luòhù, [落戶], to settle/to set up home
        làozhěn, to have a stiff neck after sleeping/(of the head) to touch the pillow
        dǒuluò, to shake out
        ānjiāluòhù, [安家落戶], to make one's home in a place/to settle
        
        luòluòdàfāng, (of one's conduct, speech etc) natural and unrestrained
        luòbǐ, [落筆], to put pen to paper/pen mark
        huíluò, to fall back/to return to low level after a rise (in water level, price etc)
        yuànluò, court/courtyard
        cuòluòyǒuzhì, [錯落有致], in picturesque disorder (idiom); irregular arrangement with charming effect
        chényúluòyàn, [沉魚落雁], lit. fish sink, goose alights (idiom, from Zhuangzi 莊子|庄子); fig. female beauty c...
        
        
        cuòluò, [錯落], strewn at random/disorderly/untidy/irregular/uneven
        
        zhǎngluò, [漲落], (of water, prices etc) to rise and fall
        
        yèluòguīgēn, [葉落歸根], a falling leaf returns to the roots (idiom); everything has its ancestral home/I...
        
        
        míngluòsūnshān, [名落孫山], (idiom) to fail in imperial exam
        
        luòyèsōng, [落葉松], larch tree (Pinus larix)/deciduous pine tree
        
        jūnluò, bacterial colony/microbial colony
        lěiluò, big and stout/big-hearted/open and honest/continuous/repeated
        shūluò, sparse/scattered

        yīdìng, surely/certainly/necessarily/fixed/a certain (extent etc)/given/particular/must
        kěndìng, to be sure/to be certain/sure/certain/definite/to confirm/to affirm/affirmative/...
        juédìng, [決定], to decide (to do something)/to resolve/decision/CL:個|个[gè],項|项[xiàng]/certainly
        quèdìng, [確定], definite/certain/fixed/to fix (on sth)/to determine/to be sure/to ensure/to make...
        dìng, to set/to fix/to determine/to decide/to order
        guīdìng, [規定], provision/to fix/to set/to formulate/to stipulate/to provide/regulation/rule/CL:...
        wěndìng, [穩定], steady/stable/stability/to stabilize/to pacify
        shuōbudìng, [說不定], can't say for sure/maybe
        zhùdìng, [註定], to be destined/to be fated/to be doomed
        dìngwèi, position/location/localization
        gùdìng, to fix/to fasten/to set rigidly in place/fixed/set/regular
        suǒdìng, [鎖定], to lock (a door)/to close with a latch/to lock into place/a lock/a latch/to lock...
        yuēdìng, [約定], to agree on sth (after discussion)/to conclude a bargain/to arrange/to promise/t...
        dìngyì, [定義], definition
        yùdìng, [預定], to schedule in advance
        rèndìng, [認定], to maintain (that sth is true)/to determine (a fact)/determination (of an amount...
        zhèndìng, [鎮定], calm/unperturbed/cool
        zhǐdìng, to appoint/to assign/to indicate clearly and with certainty/designated
        jiàndìng, [鑑定], to appraise/to identify/to evaluate
        zhìdìng, to draw up/to formulate
        jiāndìng, [堅定], firm/steady/staunch/resolute
        dìngzuì, to convict (sb of a crime)
        tèdìng, special/specific/designated/particular
        shèdìng, [設定], to set/to set up/to install/setting/preferences
        Āndìng/āndìng, Anting township in Tainan county 台南縣|台南县[Tái nán xiàn], Taiwan, stable/quiet/set...
        fǒudìng, to negate/to deny/to reject/negative (answer)/negation
        xiédìng, [協定], (reach an) agreement/protocol
        
        jiǎdìng, to assume/to suppose/supposed/so-called/assumption/hypothesis
        xiàdìngjuéxīn, [下定決心], to make a firm resolution
        bìdìng, to be bound to/to be sure to
        fǎdìng, legal/statutory/rightful
        dìnglǜ, scientific law
        
        cáidìng, ruling
        dìngqī, regularly/at regular intervals
        duàndìng, [斷定], to conclude/to determine/to come to a judgment
        dìnglùn, [定論], final conclusion/accepted argument
        pàndìng, to judge/to decide/judgment/determination
        dìngjū, to settle/to fix a place to live
        dìngzuò, to have something made to order
        juédìngxìng, [決定性], decisive/conclusive
        dìngzhì, [定製], custom-made/made-to-order/to have something custom made
        dìngjīn, down payment/advance payment
        xuǎndìng, [選定], to pick out/to select/chosen and fixed
        dìngshí, [定時], to fix a time/fixed time/timed (of explosive etc)
        dìngshízhàdàn, [定時炸彈], time bomb
        yáobǎibùdìng, [搖擺不定], indecisive/wavering
        
        dìngdiǎn, [定點], to determine a location/designated/appointed/specific/fixed (time)/fixed point (...
        
        dìngxíng, to finalize (a design etc)/stereotype/permanent wave or perm (hairdressing)
        dìnggé, to fix/to confine to/freeze frame/stop motion (filmmaking)
        dàidìng, to await a decision/to be pending
        jìdìng, already fixed/set/established
        dìngjú, foregone
        
        dìngduó, [定奪], to make a decision/to determine
        cèdìng, [測定], to survey and evaluate
        yuándìng, originally planned/originally determined
        dìnglǐ, established theory/theorem (math.)
        dìngxiàng, to orientate/directional/directed/orienteering
        xiàndìng, to restrict to/to limit
        píngdìng, [評定], to evaluate/to make one's judgment
        dìngjià, [定價], to set a price/to fix a price
        jiāndìngbùyí, [堅定不移], unswerving/unflinching
        Chénāiluòdìng/chénāiluòdìng, [塵埃落定], "Red Poppies", novel by 阿來|阿来[Ā lái], the dust settles (idiom)/to settle down/to...
        quèdìngxìng, [確定性], determinacy
        jièdìng, definition/to delimit
        bùdìng, indefinite/indeterminate/(botany) adventitious
        dìngxìng, to determine the nature (usually of error or crime)/to determine chemical compos...
        nǐdìng, [擬定], to draw up/to draft/to formulate
        wěndìngxìng, [穩定性], stability
        
        qiāodìng, to conclude/a resolution
        Píngdìng/píngdìng, Pingding county in Yangquan 陽泉|阳泉[Yáng quán], Shanxi, to pacify
        
        nèidìng, [內定], to select sb for a position without announcing the decision until later/to decid...
        dìngjūdiǎn, [定居點], settlement
        
        dìnggòu, [定購], to order goods/to place an order
        dìngàn, to reach a verdict/to conclude a judgment
        qiāndìng, [簽定], to sign (a contract, treaty etc)
        dìngé, [定額], fixed amount/quota
        wèidìng, undecided/indeterminate/still in doubt
        
        diàndìng, to establish/to fix/to settle
        
        
        dǔdìng, [篤定], certain/confident (of some outcome)/calm and unhurried
        huàdìng, [劃定], to demarcate/to delimit/to allocate
        dìngdān, [定單], variant of 訂單|订单[dìng dān]
        shāngdìng, to agree/to decide after consultation/to come to a compromise
        zàndìng, [暫定], temporary arrangement/provisional/tentative
        shuōdìng, [說定], to agree on/to settle on
        míngwénguīdìng, [明文規定], expressly stipulated (in writing)
        jǔqíbùdìng, [舉棋不定], to hesitate over what move to make (idiom); to waver/to shilly-shally
        
        dìnghūn, variant of 訂婚|订婚[dìng hūn]
        
        dìngshén, to compose oneself/to concentrate one's attention
        
        
        dìngliàng, quantity/fixed amount/ration
        dìngyú, [定於], set at/scheduled at
        yīkǒuyǎodìng, to arbitrarily assert/to allege/to stick to one's statement/to cling to one's vi...
        gěidìng, [給定], to state in advance/preset/given
        yīchuídìngyīn, [一錘定音], lit. to fix the tone with a single hammer blow/fig. to make the final decision
        
        zuòdìng, to be seated
        yìdìngshū, [議定書], protocol/treaty
        dìngxīnwán, tranquilizer/sth that sets one's mind at ease
        
        gōugǔdìnglǐ, Pythagorean theorem
        
        shěndìng, [審定], to examine and approve/to finalize
        dìngdiào, [定調], to set the tone
        
        
        dìngshì, [定勢], attitude/mindset/prejudice
        dìngrán, certainly/of course
稿         
        
        tiědìng, [鐵定], unalterable/certainly/definitely
        héngdìng, [恆定], constant
        
        
        
        Kāngdìng, Dartsendo, Dardo or Kangding county (Tibetan: dar mdo rdzong) in Garze Tibetan a...
        
        dìngqian, [定錢], security deposit/earnest money (real estate)/good-faith deposit
        juédìnglùn, [決定論], determinism
        
        yìdìng, [議定], to reach an agreement/to agree upon
        biāodìng, [標定], to demarcate
        Bǎodìng, Baoding prefecture level city in Hebei
        
        
        
        dìngyīngǔ, timpani
        
        
        dìnghuò, [定貨], variant of 訂貨|订货[dìng huò]
        tòngdìngsītòng, to think of the pain when the pain is gone (idiom)/to ponder about a painful exp...
        dìnglì, usual practice/routine
        dìngjīng, to stare at
        bùdìngshì, infinitive (grammar)
        
        yuēdìngsúchéng, [約定俗成], established by popular usage (idiom); common usage agreement/customary conventio...
        gùdìngzīchǎn, [固定資產], fixed assets
        gàiguānlùndìng, [蓋棺論定], definitive conclusion on the coffin lid (idiom); You can only judge a person's m...
        
        
        
        bùdìngguàncí, [不定冠詞], indefinite article (e.g. English a, an)
        
        jiāndìngxìng, [堅定性], firmness/steadfastness
        
        
        
        
        
西         
        
        dìngyǐng, to fix a photographic image
        
        
        
        
        
        shǒuhéngdìnglǜ, [守恆定律], conservation law
        
        
        kāndìng, to demarcate/to survey and determine
        réndìngshèngtiān, [人定勝天], man can conquer nature (idiom); human wisdom can prevail over nature
        
        dìngshízhōng, [定時鐘], timer/timing clock/alarm clock
        
        fǎdìngrénshù, [法定人數], quorum
        
        yīchuídìngyīn, variant of 一錘定音|一锤定音[yī chuí dìng yīn]

Look up 尘埃落定 in other dictionaries

Page generated in 0.125231 seconds

If you find this site useful, let me know!