庭 ⇒
家庭 jiātíng, family/household/CL:戶|户[hù],個|个[gè]
法庭 fǎtíng, court of law
庭 tíng, main hall/front courtyard/law court
出庭 chūtíng, to appear in court
开庭 kāitíng, [開庭], to begin a (judicial) court session
庭审 tíngshěn, [庭審], court hearing
休庭 xiūtíng, to adjourn (law)
大家庭 庭院 tíngyuàn, courtyard
大庭广众 dàtíngguǎngzhòng, [大庭廣眾], public place with numerous people
军事法庭 jūnshìfǎtíng, [軍事法庭], court-martial/military tribunal
大相径庭 dàxiāngjìngtíng, [大相徑庭], as different as can be (idiom)/poles apart
当庭 退庭 tuìtíng, to retire from the courtroom/to adjourn
本庭 天庭 tiāntíng, middle of the forehead/imperial court/heaven
家庭式 审判庭 shěnpàntíng, [審判庭], court/tribunal/courtroom
小家庭 拜占庭 Bàizhàntíng, Byzantium/Byzantine or Eastern Roman empire (395-1453)
庭长 tíngzhǎng, [庭長], presiding judge
门庭 家庭妇女 闲庭信步 前庭 qiántíng, front courtyard/vestibule
西斯庭 全后庭 方庭 分庭抗礼 fēntíngkànglǐ, [分庭抗禮], peer competition/to function as rivals/to make claims as an equal
宫庭里 庭园 tíngyuán, [庭園], flower garden
中庭 zhōngtíng, courtyard
方庭里 散庭 木兰庭 后庭 hòutíng, [後庭], backyard/imperial harem/(slang) anus
爱因庭 木庭子 木庭 复庭 克伦斯庭 皇庭 裔家庭 民庭 míntíng, civil court
门庭若市 méntíngruòshì, [門庭若市], front yard as busy as a marketplace (idiom)/a place with many visitors
院 ⇒
医院 yīyuàn, [醫院], hospital/CL:所[suǒ],家[jiā],座[zuò]
学院 xuéyuàn, [學院], college/educational institute/school/faculty/CL:所[suǒ]
法院 fǎyuàn, court of law/court
剧院 jùyuàn, [劇院], theater/CL:家[jiā],座[zuò]
院 yuàn, courtyard/institution/CL:個|个[gè]
住院 zhùyuàn, to be in hospital/to be hospitalized
院子 yuànzi, courtyard/garden/yard/patio/CL:個|个[gè]/(old) servant
后院 hòuyuàn, [後院], rear court/back garden/backyard (also fig.)
医学院 yīxuéyuàn, [醫學院], medical school
精神病院 电影院 diànyǐngyuàn, [電影院], cinema/movie theater/CL:家[jiā],座[zuò]
法学院 fǎxuéyuàn, [法學院], law school
孤儿院 gūéryuàn, [孤兒院], orphanage/child asylum
修道院 xiūdàoyuàn, monastery/convent
出院 chūyuàn, to leave hospital/to be discharged from hospital
院长 yuànzhǎng, [院長], the head of an institution whose name ends in 院[yuàn]/chair of a board/president...
参议院 cānyìyuàn, [參議院], senate/upper chamber (of legislative assembly)
妓院 jìyuàn, brothel/whorehouse
检察院 jiǎncháyuàn, [檢察院], prosecutor's office/procuratorate
养老院 yǎnglǎoyuàn, [養老院], nursing home
戏院 xìyuàn, [戲院], theater
疗养院 liáoyǎngyuàn, [療養院], sanatorium
国务院 Guówùyuàn, [國務院], State Council (PRC)/State Department (USA)
影院 yǐngyuàn, cinema/movie theater
疯人院 入院 rùyuàn, to enter hospital/to be hospitalized
院里 庭院 tíngyuàn, courtyard
歌剧院 gējùyuàn, [歌劇院], opera house
寺院 sìyuàn, cloister/temple/monastery/CL:座[zuò]
最高法院 zuìgāofǎyuàn, supreme court
前院 qiányuàn, front courtyard/front yard
美容院 měiróngyuàn, beauty salon/lady's hair parlor
理工学院 议院 yìyuàn, [議院], parliament/congress/legislative assembly
神学院 shénxuéyuàn, [神學院], seminary
众议院 Zhòngyìyuàn, [眾議院], lower house of bicameral assembly/House of Representatives (USA)/Chamber of Depu...
商学院 shāngxuéyuàn, [商學院], business school/university of business studies
转院 zhuǎnyuàn, [轉院], to transfer (a patient) to a different hospital/to transfer to hospital (e.g. a ...
救济院 院校 yuànxiào, college/academy/educational institution
福利院 fúlìyuàn, welfare agency
科学院 kēxuéyuàn, [科學院], academy of sciences/CL:個|个[gè]
研究院 yánjiūyuàn, research institute/academy
圣母院 大院 dàyuàn, courtyard (surrounded by many buildings)/compound/great institution
高院 gāoyuàn, high court
下议院 xiàyìyuàn, [下議院], lower chamber (of legislative body)/lower house/the House of Commons
上议院 Shàngyìyuàn, [上議院], Upper Chamber/Upper House/Senate
病院 bìngyuàn, specialized hospital
大杂院 dàzáyuàn, [大雜院], compound with many families living together
兽医院 院方 感化院 gǎnhuàyuàn, reformatory/reform school
参众两院 妇产医院 住院费 文学院 敬老院 jìnglǎoyuàn, home of respect for aged/nursing home
后院起火 hòuyuànqǐhuǒ, [後院起火], a fire in one's backyard/conflict close to home
卫生院 上院 总院 住院部 zhùyuànbù, inpatient department
书院 shūyuàn, [書院], academy of classical learning (Tang Dynasty - Qing Dynasty)
最高院 分院 博物院 bówùyuàn, museum
梨泰院 众院 宅院 zháiyuàn, house/house with a courtyard
院中 院墙 工学院 gōngxuéyuàn, [工學院], school of engineering/college of engineering
农学院 体院 院落 yuànluò, court/courtyard
小院 参院 cānyuàn, [參院], abbr. for 參議院|参议院[cān yì yuàn], senate/upper chamber (of legislative assembly)
美院 院所 院士 yuànshì, scholar/academician/fellow (of an academy)
院内 道院 dàoyuàn, Daoyuan (Sanctuary of the Dao)
该院 住院处 休养院 我院 院门 四合院 sìhéyuàn, courtyard house with a fully enclosed courtyard (type of Chinese residence)
人民法院 rénmínfǎyuàn, people's court (of law)/people's tribunal
设计院 全院 向贵院 理学院