总 ⇒
总 zǒng, [總], always/to assemble/gather/total/overall/head/chief/general/in every case
总是 zǒngshì, [總是], always
总统 zǒngtǒng, [總統], president (of a country)/CL:個|个[gè],位[wèi],名[míng],屆|届[jiè]
总之 zǒngzhī, [總之], in a word/in short/in brief
总部 zǒngbù, [總部], general headquarters
总算 zǒngsuàn, [總算], at long last/finally/on the whole
夜总会 yèzǒnghuì, [夜總會], nightclub/nightspot
总裁 zǒngcái, [總裁], chairman/director-general (of a company etc)
总共 zǒnggòng, [總共], altogether/in sum/in all/in total
总结 zǒngjié, [總結], to sum up/to conclude/summary/résumé/CL:個|个[gè]
总监 zǒngjiān, [總監], head/director (of an organizational unit)/(police) commissioner/inspector-genera...
总理 zǒnglǐ, [總理], premier/prime minister/CL:個|个[gè],位[wèi],名[míng]
总的来说 zǒngdeláishuō, [總的來說], generally speaking/to sum up/in summary/in short
总督 zǒngdū, [總督], governor-general/viceroy/governor
总体 zǒngtǐ, [總體], completely/totally/total/entire/overall/population (statistics)
总管 总而言之 zǒngéryánzhī, [總而言之], in short/in a word/in brief
副总 总会 总经理 zǒngjīnglǐ, [總經理], general manager/CEO
总数 zǒngshù, [總數], total/sum/aggregate
总归 zǒngguī, [總歸], eventually/after all/anyhow
总指挥 总署 zǒngshǔ, [總署], general office
总和 zǒnghé, [總和], sum
总局 zǒngjú, [總局], head office/general office/central office
总机 zǒngjī, [總機], central exchange/telephone exchange/switchboard
总司令 zǒngsīlìng, [總司令], commander-in-chief/top military commander for a country or theater of operations
总编 zǒngbiān, [總編], chief editor (of newspaper)/abbr. for 總編輯|总编辑
总动员 zǒngdòngyuán, [總動員], general mobilization (for war etc)
总额 zǒngé, [總額], total (amount or value)
总长 zǒngcháng/zǒngzhǎng, [總長], total length, name used for cabinet ministers between 1912-1927, superseded by 部...
总公司 zǒnggōngsī, [總公司], parent company/head office
总得 zǒngděi, [總得], must/have to/be bound to
总统府 zǒngtǒngfǔ, [總統府], presidential palace
汇总 huìzǒng, [匯總]/[彙總], summary/to summarize/to collect (data, receipts etc)/to gather and report, summa...
总计 zǒngjì, [總計], (grand) total
老总 lǎozǒng, [老總], boss/executive
总参谋长 zǒngcānmóuzhǎng, [總參謀長], (military) Chief of Staff
总收入 zǒngshōurù, [總收入], gross income
总的说来 总价值 总行 总攻 总站 zǒngzhàn, [總站], terminus
总量 zǒngliàng, [總量], total/overall amount
总务处 总线 zǒngxiàn, [總線], computer bus
总价 zǒngjià, [總價], total price
生产总值 shēngchǎnzǒngzhí, [生產總值], gross domestic production (GDP)/total output value
总统令 算总账 总务 zǒngwù, [總務], general matters/division of general affairs/person in overall charge
总值 zǒngzhí, [總值], total value
总领事 zǒnglǐngshì, [總領事], consul general
总编辑 zǒngbiānjí, [總編輯], chief editor (of newspaper)
总理府 总参谋部 Zǒngcānmóubù, [總參謀部], (military) General Staff Headquarters
总领事馆 zǒnglǐngshìguǎn, [總領事館], consulate general
总工程师 总书记 zǒngshūji, [總書記], general secretary (of the Communist Party)
总院 总汇 总罢工 总成绩 总分 zǒngfēn, [總分], overall score/total points
总预算 总负责人 总的来看 总督府 总人口 zǒngrénkǒu, [總人口], total population
总责 总称 zǒngchēng, [總稱], generic term
总合 zǒnghé, [總合], to collect together/to add up/altogether
大总统 dàzǒngtǒng, [大總統], president (of a country)/same as 總統|总统
周总 总队 马总 碧总 总结会 总成 侯总 内阁总理 总教头 总面积 林林总总 línlínzǒngzǒng, [林林總總], in great abundance/numerous
王总 总揽 zǒnglǎn, [總攬], to assume full responsibility/to be in full control/to monopolize
总社 zǒngshè, [總社], cooperative (organisation)/cooperation (e.g. between companies)
代总统 海关总署 hǎiguānzǒngshǔ, [海關總署], General Administration of Customs (GAC)
总后
要 ⇒
要 yāo/yào, to demand/to request/to coerce, important/vital/to want/to ask for/will/going to...
需要 xūyào, to need/to want/to demand/to require/requirement/need
不要 bùyào, don't!/must not
重要 zhòngyào, important/significant/major
只要 zhǐyào, if only/so long as
要求 yāoqiú, to request/to require/requirement/to stake a claim/to ask/to demand/CL:點|点[diǎn]
还要 必要 bìyào, necessary/essential/indispensable/required
就要 jiùyào, will/shall/to be going to
要是 yàoshi, (coll.) if
要么 yàome, [要麼], or/either one or the other
主要 zhǔyào, main/principal/major/primary
提要 tíyào, summary/abstract
快要 kuàiyào, almost/nearly/almost all
将要 jiāngyào, [將要], will/shall/to be going to
要不然 yàobùrán, otherwise/or else/or
无关紧要 wúguānjǐnyào, [無關緊要], indifferent/insignificant
不要紧 bùyàojǐn, [不要緊], unimportant/not serious/it doesn't matter/never mind/it looks all right, but
要不 yàobù, otherwise/or else/how about...?/either... (or...)
首要 shǒuyào, the most important/of chief importance
要命 yàomìng, to cause sb's death/very/extremely/frightening/annoying
要紧 yàojǐn, [要緊], important/urgent
至关重要 zhìguānzhòngyào, [至關重要], extremely important/vital/crucial/essential
正要 zhèngyào, to be just about to/to be on the point of
要害 yàohài, vital part/(fig.) key point/crucial
重要性 zhòngyàoxìng, importance
要点 yàodiǎn, [要點], main point/essential
要塞 yàosài, stronghold/fort/fortification
不要脸 bùyàoliǎn, [不要臉], to have no sense of shame/shameless
要挟 yāoxié, [要挾], to threaten/to blackmail
要好 yàohǎo, to be on good terms/to be close friends/striving for self-improvement
要素 yàosù, essential factor/key constituent
要说 yàoshuō, [要說], as for/when it comes to
要价 yàojià, [要價], asking price/to ask a price/to demand terms (in negotiations)
不必要 bùbìyào, needless/unnecessary
次要 cìyào, secondary
索要 suǒyào, to ask for/to request/to demand
要犯 yàofàn, major criminal
要事 yàoshì, important matter
须要 xūyào, [須要], must/have to
简要 jiǎnyào, [簡要], concise/brief
紧要关头 jǐnyàoguāntóu, [緊要關頭], urgent and important moment (idiom); critical juncture
要不是 yàobushì, if it were not for/but for
要冲 yàochōng, [要衝], road hub/major crossroad
摘要 zhāiyào, summary/abstract
紧要 jǐnyào, [緊要], critical/crucial/vital
要饭 yàofàn, [要飯], to beg (for food or money)
概要 gàiyào, outline
要闻 yàowén, [要聞], important news story/headline
要得 yàodé, good/fine
要领 yàolǐng, [要領], main aspects/essentials/gist
要约 yāoyuè, [要約], to restrict/to agree to a contract/offer/bid
要务 yàowù, [要務], key task/important affair
要人 yàorén, important person
要强 yàoqiáng, [要強], eager to excel/eager to get ahead in life/strong-minded
机要 要职 yàozhí, [要職], key job/important position
必要性 bìyàoxìng, necessity
要员 yàoyuán, [要員], key participant/VIP
漫天要价 màntiānyàojià, [漫天要價], to ask for sky-high prices
政要 zhèngyào, important political leader/government dignitary
要义 yàoyì, [要義], the essentials
简明扼要 jiǎnmíngèyào, [簡明扼要], brief and to the point (idiom)/succinct
要面子 yàomiànzi, see 愛面子|爱面子[ài miàn zi]
要道 yàodào, major road/thoroughfare/main road
必要条件 bìyàotiáojiàn, [必要條件], requirement/necessary condition (math)
不得要领 bùdéyàolǐng, [不得要領], to fail to grasp the main points
要件 yàojiàn, key document/important condition/criterion/requirement/requisite/cornerstone
显要 xiǎnyào, [顯要], prominent/eminent/important person/notable/dignitary
主要矛盾 要案 要账 yàozhàng, [要賬], to demand repayment/to collect debt
扼要 èyào, to the point/concise
要不得 yàobude, intolerable/unacceptable
至关紧要 要端 yàoduān, the main points
要旨 yàozhǐ, the gist (of a text or argument)/the main points
大要 dàyào, abstract/gist/main points
纲要 gāngyào, [綱要], outline/essential points
要不了 纪要 jìyào, [紀要], minutes/written summary of a meeting
要子 yàozi, straw rope
险要 xiǎnyào, [險要], strategically situated and easy to defend/strategic location
记要 击中要害 需要量 大案要案 要健怡 要信 要选 要路 yàolù, important road/main thoroughfare/fig. key position
要蔓 要略 yàolüè, roughly/outline/summary
要则 要图 yàotú, [要圖], main plan/important program
要亮 要弄成 要改成 要聪明 要发飚 备要 要念陶 要进球 要力挺