惨 ⇒
惨 cǎn, [慘], miserable/wretched/cruel/inhuman/disastrous/tragic/dim/gloomy
悲惨 bēicǎn, [悲慘], miserable/tragic
惨剧 cǎnjù, [慘劇], tragedy/calamity/atrocity
惨重 cǎnzhòng, [慘重], disastrous
惨遭 cǎnzāo, [慘遭], to suffer (defeat, death etc)
惨叫 cǎnjiào, [慘叫], to scream/blood-curdling screech/miserable shriek
惨不忍睹 cǎnbùrěndǔ, [慘不忍睹], spectacle too horrible to endure (idiom); tragic sight/appalling scenes of devas...
惨败 cǎnbài, [慘敗], to suffer a crushing defeat
惨痛 cǎntòng, [慘痛], bitter/painful/deeply distressed
惨死 cǎnsǐ, [慘死], to die tragically/to meet with a violent death
凄惨 qīcǎn, [悽慘], plaintive/mournful/miserable
惨案 cǎnàn, [慘案], massacre/tragedy/CL:起[qǐ]
惨烈 cǎnliè, [慘烈], bitter/desperate
惨无人道 cǎnwúréndào, [慘無人道], inhuman (idiom)/brutal and unfeeling
惨绝人寰 cǎnjuérénhuán, [慘絕人寰], extremely tragic (idiom); with unprecedented brutality
惨淡 cǎndàn, [慘淡], dark/gloomy/dismal/by painstaking effort
惨状 cǎnzhuàng, [慘狀], devastation/miserable condition
惨白 cǎnbái, [慘白], deathly pale
惨象 惨祸 cǎnhuò, [慘禍], terrible tragedy/grave mishap
凄凄惨惨 惨淡经营 cǎndànjīngyíng, [慘淡經營], to manage by painstaking effort (idiom)
惨变 cǎnbiàn, [慘變], disastrous turn/tragic event
惨杀 cǎnshā, [慘殺], to slaughter/to kill mercilessly
剧 ⇒
剧本 jùběn, [劇本], script for play, opera, movie etc/screenplay/scenario
剧 jù, [劇], theatrical work (play, opera, TV series etc)/dramatic (change, increase etc)/acu...
喜剧 xǐjù, [喜劇], comedy/CL:部[bù],齣|出[chū]
悲剧 bēijù, [悲劇], tragedy/CL:齣|出[chū]
剧院 jùyuàn, [劇院], theater/CL:家[jiā],座[zuò]
戏剧 xìjù, [戲劇], drama/play/theater
恶作剧 èzuòjù, [惡作劇], practical joke/prank/to play a practical joke
电视剧 diànshìjù, [電視劇], TV play/soap opera/CL:部[bù]
编剧 biānjù, [編劇], to write a play/scenario/dramatist/screenwriter
剧场 jùchǎng, [劇場], theater/CL:個|个[gè]
音乐剧 歌剧 gējù, [歌劇], Western opera/CL:場|场[chǎng],齣|出[chū]
戏剧性 xìjùxìng, [戲劇性], dramatic
剧情 jùqíng, [劇情], story line/plot
剧组 jùzǔ, [劇組], cast and crew/performers and production team
闹剧 nàojù, [鬧劇], farce/CL:場|场[chǎng],齣|出[chū],幕[mù]
剧中 剧烈 jùliè, [劇烈], violent/acute/severe/fierce
惨剧 cǎnjù, [慘劇], tragedy/calamity/atrocity
舞台剧 剧作家 jùzuòjiā, [劇作家], playwright
话剧 huàjù, [話劇], stage play/modern drama/CL:臺|台[tái],部[bù]
连续剧 liánxùjù, [連續劇], serialized drama/dramatic series/show in parts
歌剧院 gējùyuàn, [歌劇院], opera house
剧团 jùtuán, [劇團], theatrical troupe
剧目 jùmù, [劇目], repertoire/list of plays or operas
剧毒 jùdú, [劇毒], highly toxic/extremely poisonous
急剧 jíjù, [急劇], rapid/sudden
新剧 剧痛 jùtòng, [劇痛], acute pain/sharp pain/twinge/stab/pang
哑剧 yǎjù, [啞劇], to mime/a dumb show
加剧 jiājù, [加劇], to intensify/to sharpen/to accelerate/to aggravate/to exacerbate/to embitter
喜剧片 悲剧性 bēijùxìng, [悲劇性], tragic
歌舞剧 木偶剧 系列剧 滑稽剧 本剧 剧作 芭蕾舞剧 正剧 zhèngjù, [正劇], bourgeois tragedy
剧照 jùzhào, [劇照], photo taken during a theatrical production/a still (from a movie)
剧变 jùbiàn, [劇變], to change dramatically/radical change
剧增 jùzēng, [劇增], dramatic increase
该剧 舞剧 wǔjù, [舞劇], dance drama/ballet
剧评 名剧 剧务 剧作者 笑剧 话剧团 小剧场 历史剧 lìshǐjù, [歷史劇], historical drama
儿童剧 演剧 yǎnjù, [演劇], to perform a play
广播剧 guǎngbōjù, [廣播劇], radio drama
此剧 舞剧团 室内剧 戏剧界 荒诞剧 影视剧 独幕剧 轻喜剧 剧减 影剧界 悲喜剧 bēixǐjù, [悲喜劇], tragicomedy
京剧 Jīngjù, [京劇], Beijing opera/CL:場|场[chǎng],齣|出[chū]
歌剧团 戏剧家 xìjùjiā, [戲劇家], dramatist/playwright