HSK东西 Scripts Advanced Search Radicals [collapse definitions]
Word: freq index 29754
[江郎才盡] Jiānglángcáijìn Jiang Yan has exhausted his talent (idiom)
fig. to have used up one's creative powers
to have writer's block

Character Composition

Character Compounds

Word Compounds


        Jiāng/jiāng, surname Jiang, river/CL:條|条[tiáo],道[dào]
        Jiānghú, rivers and lakes/around the whole country/cf 两江 and 两湖, Jiangnan, Jiangxi, Hubei...
        Jiānghù, [江戶], Edo (old name of Tokyo)
        
        Jiāngyuándào, Gangwon Province of Korea during Joseon Dynasty/Kangwon province of North Korea/...
        Jiāngshān/jiāngshān, Jiangshan county level city in Quzhou 衢州[Qú zhōu], Zhejiang, rivers and mountain...
        
        Jiāngnán, south of Changjiang or Yangtze river/south of the lower reaches of Changjiang/of...
        Jiānglángcáijìn, [江郎才盡], Jiang Yan has exhausted his talent (idiom)/fig. to have used up one's creative p...
        fānjiāngdǎohǎi, lit. overturning seas and rivers (idiom)/fig. overwhelming/earth-shattering/in a...
        ChángJiāng, [長江], Yangtze River, or Chang Jiang
        jiāngshuǐ, river water
        jiānghúpiànzi, [江湖騙子], swindler/itinerant con-man
        jiānghé, the Changjiang (Yangtze) and Huanghe (Yellow river)/great rivers
        Jiānglíng, Jiangling county in Jingzhou 荊州|荆州[Jīng zhōu], Hubei
        
        JiāngnánQū, [江南區], Jiangnan District of Nanning city 南寧市|南宁市[Nán níng Shì], Guangxi/Gangnam Distric...
        
        
        
        
        
        
        Jiāngxià, Jiangxia district of Wuhan city 武漢市|武汉市[Wǔ hàn shì], Hubei
西         Jiāngxī, Jiangxi province (Kiangsi) in southeast China, abbr. 赣, capital Nanchang 南昌
        Hànjiāng, [漢江], Han River
        
        
        Hánjiāng, [韓江], the Han river in Guangdong
绿         YālùJiāng, [鴨綠江], Yalu River, forming part of the China-Korea border
        Dàjiāngnánběi, lit. both sides of the Yangtze River (idiom)/fig. throughout a vast area
        bànbìjiāngshān, half of country
        zǒujiānghú, to travel around the country (as itinerant peddler or entertainer)
        Jiāngchuān, Jiangchuan county in Yuxi 玉溪[Yù xī], Yunnan
        Jiāngdōng, [江東], Jiangdong district of Ningbo city 寧波市|宁波市[Níng bō shì], Zhejiang
        Jiāngběi, Jiangbei district of central Chongqing municipality, formerly in Sichuan/Chongqi...
        
        Jiāngdōngqū, [江東區], Jiangdong district of Ningbo city 寧波市|宁波市[Níng bō shì], Zhejiang
        
        jiānghérìxià, rivers pour away by the day (idiom); going from bad to worse/deteriorating day b...
        
        
        
        
        Hēilóngjiāng, [黑龍江], Heilongjiang province (Heilungkiang) in northeast China, abbr. 黑, capital Harbin...
        Cóngjiāng, [從江], Congjiang county in Qiandongnan Miao and Dong autonomous prefecture 黔東南州|黔东南州[Qi...
        
        Sōngjiāng, Songjiang suburban district of Shanghai
        Zhūjiāng, Pearl River (Guangdong)
广         
        
        
        
        
        
        
        
        
        Líjiāng, [灕江], River Li, Guangxi
        
        DàjiāngJiànsānláng, Oe Kenzaburo (1935-) Japanese novelist and 1994 Nobel laureate
        
        Píngjiāng, Pingjiang district of Suzhou city 蘇州市|苏州市[Sū zhōu shì], Jiangsu/Pingjiang county...
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        Táijiāng, Taijiang district of Fuzhou city 福州市[Fú zhōu shì], Fujian
        
        
        Dōngjiāng, [東江], Dongjiang River
        JiāngsūShěng, [江蘇省], Jiangsu Province (Kiangsu) in southeast China, abbr. 蘇|苏[Sū], capital Nanjing 南京...
        JiāngQīng, Jiang Qing (1914-1991), Mao Zedong's fourth wife and leader of the Gang of Four
        Jiāngdá, [江達], Jomdo county, Tibetan: 'Jo mda' rdzong, in Chamdo prefecture 昌都地區|昌都地区[Chāng dū ...
        jiāngbiān, [江邊], river bank
        
        
        
        

        nǚláng, young woman/maiden/girl/CL:個|个[gè],位[wèi]
        Láng/láng, surname Lang, (arch.) minister/official/noun prefix denoting function or status/...
        xīnláng, bridegroom/groom
        
        fǎláng, franc/CL:個|个[gè]
        
        
        Niúláng/niúláng, Cowherd of the folk tale Cowherd and Weaving maid 牛郎織女|牛郎织女/Altair (star), cowhe...
        Jiānglángcáijìn, [江郎才盡], Jiang Yan has exhausted his talent (idiom)/fig. to have used up one's creative p...
        
        qíngláng, boyfriend/paramour (of a woman)
        lángjūn, my husband and master (archaic)/playboy of rich family/pimp
        lìngláng, Your esteemed son (honorific)
        
        lángzhōng, doctor (Chinese medicine)/ancient official title/companions (respectful)
        
        
        ÈrLáng, Er Lang Shen
        
        
        
        èrlángtuǐ, one leg over the other (legs crossed)
        
        
        
        
        
        
        
        shìláng, ancient official title/assistant minister
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        Yèlángzìdà, lit. Yelang thinks highly of itself (idiom)/fig. foolish conceit
        
        
        
        
        
西         
        DàjiāngJiànsānláng, Oe Kenzaburo (1935-) Japanese novelist and 1994 Nobel laureate
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
鹿         
        
        
        
        
        
        
        
        
        shǐkélàng, [屎殼郎], see 屎蚵螂[shǐ kē láng]
        
        
        
        
        

        cái, [纔], ability/talent/sb of a certain type/a capable individual/only/only then/just now
        gāngcái, [剛才]/[剛纔], just now/a moment ago, (just) a moment ago
        tiāncái, talent/gift/genius/talented/gifted
        cáihuá, [才華], literary or artistic talent/CL:份[fèn]
        réncái, talent/talented person/looks/attractive looks
        cáinéng, talent/ability/capacity
        cáihuáhéngyì, [才華橫溢], brimming over with talent (esp. literary)/brilliant
        cáigàn, [才幹], ability/competence
        duōcáiduōyì, [多才多藝], multi-talented
        cáizhì, ability and wisdom
        kǒucái, eloquence
        cōngmingcáizhì, [聰明才智], intelligence and wisdom
        qícái, genius
        núcai, slave/fig. flunkey
        cáiqì, [才氣], talent (usually literary or artistic)
        Jiānglángcáijìn, [江郎才盡], Jiang Yan has exhausted his talent (idiom)/fig. to have used up one's creative p...
        
        quáncái, all-rounder/versatile
        cáizǐ, gifted scholar
        cáinǚ, talented girl
        yōngcái, mediocrity
        zìxuéchéngcái, [自學成才], a self-made genius
        
        guǐcáixìn, who would believe it!/what rubbish!
        fāngcái, just now/then
        
        
        
        
        gāocáishēng, student of great ability/talented student
        cáixué, [才學], talent and learning/scholarship
        réncáijǐjǐ, [人才濟濟], a galaxy of talent (idiom)/a great number of competent people
        cáiyìxiù, [才藝秀], talent show
        
        qūcái, to waste talent
        biàncái, [辯才], eloquence
        
        
        
        
        
        cáisī, imaginative power/creativeness
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        xiùcai, a person who has passed the county level imperial exam (historical)/scholar/skil...
        
        
        
        
        
        zhēncáishíxué, [真才實學], solid learning/real ability and learning/genuine talent
        
        
        
        
        xiáncái, [賢才], a genius/a talented person
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        bùcái, untalented/I/me (humble)
        
        cáishí, [才識], ability and insight
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
宿         
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        gàncái, [幹才], ability/capable
        
        
        
        
        
        
        
        
        

        jǐn/jìn, [儘]/[盡], to the greatest extent/(when used before a noun of location) furthest or extreme...
        jǐnguǎn, [儘管], despite/although/even though/in spite of/unhesitatingly/do not hesitate (to ask,...
        jìnlì, [盡力], to strive one's hardest/to spare no effort
        jǐnkuài/jìnkuài, [儘快]/[盡快], as quickly as possible/as soon as possible/with all speed/also written 盡快|尽快, se...
        jǐnliàng/jìnliàng, [儘量]/[盡量], as much as possible/to the greatest extent, as much as possible/to the greatest ...
        jǐnkěnéng, [儘可能], as far as possible/to do one's utmost
        jìnqíng, [盡情], as much as one likes
        jìntóu, [盡頭], end/extremity/limit
        jiéjìnquánlì, [竭盡全力], to spare no effort (idiom); to do one's utmost
        jìnlìérwéi, [盡力而為], to try one's utmost/to strive
        jiéjìn, [竭盡], exhaustion
        
        wújìn, [無盡], endless/inexhaustible
        jīngpílìjìn, [精疲力盡], spirit weary, strength exhausted (idiom); spent/drained/washed out
        gǎnjībùjìn, [感激不盡], can't thank sb enough (idiom)
        jìnxìng, [盡興], to enjoy oneself to the full/to one's heart's content
        hàojìn, [耗盡], to exhaust/to use up/to deplete/to drain
        jīnpílìjìn, [筋疲力盡], body weary, strength exhausted (idiom); extremely tired/spent
        yòngjìn, [用盡], to exhaust/to use up completely
        jǐnzǎo, [儘早], as early as possible
        jìnzhí, [盡職], to discharge one's duties/conscientious
        zìjìn, [自盡], to kill oneself/suicide
        yīngyǒujìnyǒu, [應有盡有], everything that should be here is here (idiom); all one can think of is on hand/...
        jìnxīnjìnlì, [盡心盡力], making an all-out effort (idiom); to try one's heart out/to do one's utmost
        
        dàijìn, [殆盡], nearly exhausted/practically nothing left
        yīwǎngdǎjìn, [一網打盡], to catch everything in one net (idiom); to eliminate at one stroke/to solve the ...
        tóngguīyújìn, [同歸於盡], to die in such a way that sb (or sth) else also perishes/to take sb down with on...
        jìnzé, [盡責], to do one's duty/to do one's bit conscientiously
        
        
        jiǎojìnnǎozhī, [絞盡腦汁], to rack one's brains
        jìnzhōng, [盡忠], to display utter loyalty/to be loyal to the end
        
        yīyánnánjìn, [一言難盡], hard to explain in a few words (idiom); complicated and not easy to express succ...
        shòujìn, [受盡], to suffer enough from/to suffer all kinds of/to have one's fill of
        
        jìnzhíjìnzé, [盡職盡責], responsible and diligent (idiom)
        xiángjìn, [詳盡], thorough and detailed/exhaustive/the tedious details in full
        jìnxīn, [盡心], with all of one's heart
        bùjìn, [不盡], not completely/endlessly
        línlíjìnzhì, [淋漓盡致], lit. extreme saturation (idiom)/fig. vividly and thoroughly/in great detail/with...
        wúqióngwújìn, [無窮無盡], vast and limitless (idiom); endless span of time/no vestige of a beginning, no p...
        fèijìnxīnjī, [費盡心機], to rack one's brains for schemes (idiom)/to beat one's brains out
        jìnshànjìnměi, [盡善盡美], perfect (idiom); perfection/the best of all possible worlds/as good as it gets
        gǎnjìnshājué, [趕盡殺絕], to kill to the last one (idiom)/to exterminate/to eradicate/ruthless
        wùjìnqíyòng, [物盡其用], to use sth to the full/to make the best use of everything
        jūgōngjìncuì, [鞠躬盡瘁], to bend to a task and spare no effort (idiom); striving to the utmost
        qióngjìn, [窮盡], end/bound/boundary
        rénzhìyìjìn, [仁至義盡], extreme benevolence, utmost duty (idiom); meticulous virtue and attention to dut...
        Jiānglángcáijìn, [江郎才盡], Jiang Yan has exhausted his talent (idiom)/fig. to have used up one's creative p...
        lìjìn, [歷盡], to have experienced a lot of/to have been through
        
        yìyóuwèijìn, [意猶未盡], to wish to continue sth/to have not fully expressed oneself
        shānqióngshuǐjìn, [山窮水盡], mountain and river exhausted (idiom); at the end of the line/nowhere to go
        dànjìnliángjué, [彈盡糧絕], out of ammunition and no food left (idiom); in desperate straits
        jìnrénjiēzhī, [盡人皆知], known by everyone (idiom); well known/a household name
        
        
        kǔjìngānlái, [苦盡甘來], bitterness finishes, sweetness begins (idiom); the hard times are over, the good...
        jìnxīnjiélì, [盡心竭力], to spare no effort (idiom); to do one's utmost
        jìnyìwù, [盡義務], to fulfil one's duty/to work without asking for reward
        sàngjìntiānliáng, [喪盡天良], devoid of conscience (idiom); utterly heartless
        
        jìnshōuyǎndǐ, [盡收眼底], to take in the whole scene at once/to have a panoramic view
        jìnshù, [盡數], everything
        
        
        
        
        gèjìnsuǒnéng, [各盡所能], each does his utmost (idiom)/from each according to his means
        jìnxiào, [盡孝], to do one's filial duty

Look up 江郎才尽 in other dictionaries

Page generated in 0.047754 seconds

If you find this site useful, let me know!