演 ⇒
表演 biǎoyǎn, play/show/performance/exhibition/to perform/to act/to demonstrate/CL:場|场[chǎng]
演员 yǎnyuán, [演員], actor or actress/performer/CL:個|个[gè],位[wèi],名[míng]
演 yǎn, to develop/to evolve/to practice/to perform/to play/to act
演出 yǎnchū, to act (in a play)/to perform/to put on (a performance)/performance/concert/show...
扮演 bànyǎn, to play the role of/to act
演唱 yǎnchàng, sung performance/to sing for an audience
演讲 yǎnjiǎng, [演講], lecture/to make a speech
演奏 yǎnzòu, to perform on a musical instrument
演唱会 yǎnchànghuì, [演唱會], vocal recital or concert
演戏 yǎnxì, [演戲], to put on a play/to perform/fig. to pretend/to feign
上演 shàngyǎn, to screen (a movie)/to stage (a play)/a screening/a staging
演绎 yǎnyì, [演繹], (of a story etc) to unfold/to play out/to develop (a technique etc)/to enact/(lo...
演示 yǎnshì, to demonstrate/to show/presentation/demonstration
演说 yǎnshuō, [演說], speech/to deliver a speech
演习 yǎnxí, [演習], maneuver/exercise/practice/to maneuver
演播室 yǎnbōshì, broadcasting studio
巡演 xúnyǎn, (theater etc) to tour/to be on tour/to give itinerant performances/abbr. for 巡迴演...
重演 chóngyǎn, to recur (of events, esp. adverse ones)/to repeat (a performance)
表演者 试演 shìyǎn, [試演], audition/dress rehearsal/preview (of a theatrical performance)/dummy run
演技 yǎnjì, acting/performing skills
巡回演出 xúnhuíyǎnchū, [巡迴演出], (theater etc) to tour/to be on tour/to give itinerant performances
出演 chūyǎn, to appear (in a show etc)/an appearance (on stage etc)
饰演 shìyǎn, [飾演], to act/to play a part
演变 yǎnbiàn, [演變], to develop/to evolve/development/evolution
演艺 yǎnyì, [演藝], performing arts
参演 排演 páiyǎn, to rehearse (a performance)
预演 yùyǎn, [預演], dummy run/to run through sth/to rehearse
首演 shǒuyǎn, maiden stage role/first performance/first public showing
演艺圈 yǎnyìquān, [演藝圈], show business
演奏会 开演 kāiyǎn, [開演], (of a play, movie etc) to begin
演练 yǎnliàn, [演練], drill/practice
公演 gōngyǎn, to perform (e.g. on the stage)/to lecture
讲演 jiǎngyǎn, [講演], to lecture/to speak publicly
扮演者 表演赛 biǎoyǎnsài, [表演賽], exhibition match
会演 演奏家 愈演愈烈 yùyǎnyùliè, ever more critical/problems get more and more intense
义演 yìyǎn, [義演], benefit performance/charity show
演播厅 演唱者 演艺界 yǎnyìjiè, [演藝界], performing arts circles/show business
演化 yǎnhuà, to evolve/evolution
演职员 表演家 演讲者 演员表 演职人员 演播 yǎnbō, broadcast performance/televised or podcast lecture
演算 yǎnsuàn, to calculate/to perform calculations
合演 héyǎn, to act together/to put on a joint performance
推演 tuīyǎn, to deduce/to infer/to derive/an implication
中演 加演 jiāyǎn, encore/to give an extra performance
演讲会 表演艺术家 故伎重演 gùjìchóngyǎn, to repeat an old stratagem/up to one's old tricks
讲演稿 演剧 yǎnjù, [演劇], to perform a play
表演队 演义 yǎnyì, [演義], to dramatize historical events/novel or play on historical theme
演唱家 汇演 huìyǎn, [匯演], joint performance
演出团 演示会 演词 串演 故技重演 演奏员 三国演义 SānguóYǎnyì, [三國演義], Romance of the Three Kingdoms by Luo Guanzhong 羅貫中|罗贯中[Luó Guàn zhōng], one of t...
演出队 知名演员 表演性 寇尔演 饰演者 名演员
练 ⇒
训练 xùnliàn, [訓練], to train/to drill/training/CL:個|个[gè]
教练 jiàoliàn, [教練], instructor/sports coach/trainer/CL:個|个[gè],位[wèi],名[míng]
练习 liànxí, [練習], to practice/exercise/drill/practice/CL:個|个[gè]
练 liàn, [練], to practice/to train/to drill/to perfect (one's skill)/exercise
排练 páiliàn, [排練], to rehearse/rehearsal
训练有素 熟练 shúliàn, [熟練], practiced/proficient/skilled/skillful
老练 lǎoliàn, [老練], seasoned/experienced
磨练 móliàn, [磨練], to temper oneself/to steel oneself/self-discipline/endurance
演练 yǎnliàn, [演練], drill/practice
训练场 练习场 liànxíchǎng, [練習場], driving range (golf)/practice court/practice ground
陪练 péiliàn, [陪練], training partner/sparring partner
苦练 kǔliàn, [苦練], to train hard/to practice diligently/hard work/blood, sweat, and tears
操练 cāoliàn, [操練], drill/practice
主教练 训练班 训练课 练出 练拳 练武 干练 gànliàn, [幹練], capable and experienced
练就 晨练 chénliàn, [晨練], morning exercise
练功房 训练馆 教练员 jiàoliànyuán, [教練員], sports coach/training personnel
简练 jiǎnliàn, [簡練], terse/succinct
练功 liàngōng, [練功], to practice work skill
精练 jīngliàn, [精練], (textiles) to scour/to degum (silk)/variant of 精煉|精炼[jīng liàn]
教练席 练习簿 勤学苦练 qínxuékǔliàn, [勤學苦練], to study diligently/to train assiduously
拉练 练习曲 练习生 教练机 jiàoliànjī, [教練機], trainer (aircraft)
剑练 团练 tuánliàn, [團練], local militia formed to suppress peasant rebellion (old)
练兵 liànbīng, [練兵], to drill troops/army training
练笔 稳练 wěnliàn, [穩練], steady and proficient/skilled and reliable
练字 liànzì, [練字], to practice writing characters
练习本 liànxíběn, [練習本], exercise book/workbook/CL:本[běn]
训练场地