HSK东西 Scripts Advanced Search Radicals [collapse definitions]
[獨守空房] dúshǒukōngfáng (of a married woman) to stay home alone

Character Composition

Character Compounds

Word Compounds


        dāndú, [單獨], alone/by oneself/on one's own
        gūdú, [孤獨], lonely/solitary
        dúzì, [獨自], alone
        dúlì, [獨立], independent/independence/to stand alone
        dúwǔ, [獨舞], solo dance
        dútè, [獨特], unique/distinct/having special characteristics
        dú, [獨], alone/independent/single/sole/only
        dúyīwúèr, [獨一無二], unique and unmatched (idiom); unrivalled/nothing compares with it
        dúchǔ, [獨處], to live alone/to spend time alone (or with a significant other)
        dújiā, [獨家], exclusive
        dújiǎoshòu, [獨角獸], unicorn
        dúcáizhě, [獨裁者], dictator/autocrat
        dúshēn, [獨身], unmarried/single
        dúcái, [獨裁], dictatorship
        dúbái, [獨白], stage monologue/soliloquy
        dúzhàn, [獨佔], to monopolize/to control/to dominate
        dúzòu, [獨奏], solo
        dúláidúwǎng, [獨來獨往], coming and going alone (idiom); a lone operator/keeping to oneself/unsociable/ma...
        wéidú, [唯獨], only/just (i.e. it is only that...)/all except/unique
        dújū, [獨居], to live alone/to live a solitary existence
        dúshēngzǐ, [獨生子], only son
        dúchàng, [獨唱], (in singing) solo/to solo
        dúdào, [獨到], original
        dúshēngnǚ, [獨生女], an only daughter
        dúyǎnlóng, [獨眼龍], one-eyed person
        dúmùzhōu, [獨木舟], dugout/canoe/kayak
        dútūn, [獨吞], to hog/to keep everything for oneself
        qíngyǒudúzhōng, [情有獨鍾], to have a special fondness (for sth)
        dújiǎoxì, [獨角戲], monodrama/one-man show/comic talk
        tèlìdúxíng, [特立獨行], to be unconventional/independence of action
        dúzǐ, [獨子], only son
        dúyǒu, [獨有], to own exclusively/unique to/specific/there is only
        dúxíngxiá, [獨行俠], loner/single person/bachelor
        dúchuàng, [獨創], to come up with (an innovation)/innovation
        
        dúlì, [獨力], all by oneself/without exterior help
        dúshùyīzhì, [獨樹一幟], lit. to fly one's banner on a solitary tree (idiom); fig. to act as a loner/to s...
        dúduàn, [獨斷], to decide alone without consultation/arbitrary/dictatorial
        
        dúmùqiáo, [獨木橋], single-log bridge/(fig.) difficult path
        dúchuàngxìng, [獨創性], innovative/ingenious/originality/ingenuity
        dúlìzìzhǔ, [獨立自主], independent and autonomous (idiom); self-determination/to act independently/to m...
        
        dúduànzhuānxíng, [獨斷專行], to decide and act alone (idiom); to take arbitrary action/a law unto oneself
        
        dúdāngyīmiàn, [獨當一面], to assume personal responsibility (idiom); to take charge of a section
        
        
        
        dújù, [獨具], to have unique (talent, insight etc)
        dúdú, [獨獨], alone
        
        
        dúlǎn, [獨攬], to monopolize
        wéidú, [惟獨], only/solely/this one alone
        
        dúpìxījìng, [獨辟蹊徑], to blaze a new trail (idiom); to display originality
        
        dúshēngzǐnǚ, [獨生子女], an only child
        dúlúnchē, [獨輪車], wheelbarrow/unicycle
        
        
        dúzhànáotóu, [獨佔鰲頭], to come first in triennial palace examinations (idiom, refers to the carved ston...
        dúbà, [獨霸], to dominate (a market etc)/to monopolize
        détiāndúhòu, [得天獨厚], blessed by heaven (idiom)/enjoying exceptional advantages/favored by nature
        Táidú, [台獨], Taiwan independence/(of Taiwan) to declare independence
        wúdúyǒuǒu, [無獨有偶], not alone but in pairs (idiom, usually derog.); not a unique occurrence/it's not...
        dúlǐngfēngsāo, [獨領風騷], most outstanding/par excellence
        
        
        
        dúmiáo, [獨苗], only child/sole scion
        dúzī, [獨資], wholly-owned (often by foreign company)/exclusive investment
        fēidú, [非獨], not only/not merely
        dúzūn, [獨尊], to revere as sole orthodoxy/to hold supremacy (of a religion, ideology, cultural...
        
        guānguǎgūdú, [鰥寡孤獨], lit. widowers, widows, orphans and the childless/fig. people with no one left to...
        
        
        yīzhīdúxiù, [一枝獨秀], lit. only one branch of the tree is thriving (idiom)/fig. to be in a league of o...
        
        

        shǒu, to guard/to defend/to keep watch/to abide by the law/to observe (rules or ritual...
        zūnshǒu, to comply with/to abide by/to respect (an agreement)
        bǎoshǒu, conservative/to guard/to keep
        fángshǒu, to defend/to protect (against)
        shǒuwèi, [守衛], to guard/to defend
        shǒuhù, [守護], to guard/to protect
        kānshǒu, to guard/to watch over
        jiānshǒu, [堅守], to hold fast to/to stick to
        shǒuzé, [守則], rules/regulations
        shǒuhùshén, [守護神], protector God/patron saint
        xìnshǒu, to abide by/to keep (promises etc)
        shǒukǒurúpíng, lit. to guard one's mouth like a closed bottle (idiom); tight-lipped/reticent/no...
        shǒuyè, to be on all-night duty/to be on night watch/to keep a vigil
        wánhūzhíshǒu, [玩忽職守], to neglect one's duty/dereliction of duty/malpractice
        shǒufǎ, to abide by the law
        zhíshǒu, [職守], duty/responsibility/post
        shǒuményuán, [守門員], goalkeeper
        bǎoshǒupài, conservative faction
        shǒuhòu, to wait for/to expect/to keep watch/to watch over/to nurse
        shǒuwàng, to keep watch/on guard
        shǒulíng, [守靈], to keep watch beside a coffin
        bǎshǒu, to guard
        shǒujiù, [守舊], conservative/reactionary
        kānshǒusuǒ, detention center
        liúshǒu, to stay behind to take care of things
        shǒuxìn, to keep promises
        shǒumén, [守門], to keep goal/on duty as gatekeeper
        kèshǒu, to scrupulously abide by
        cāoshǒu, personal integrity
        
        shǒuzhūdàitù, lit. to guard a tree-stump, waiting for rabbits (idiom)/to wait idly for opportu...
        yánshǒu, [嚴守], to strictly maintain
        shǒuxìnyòng, to keep one's word/trustworthy
        ānfènshǒujǐ, to be content with one's lot (idiom)/to know one's place
        zhùshǒu, [駐守], (man a post and) defend
        shīshǒu, (military) (of a city etc) to fall into enemy hands/(fig.) to take a turn for th...
        bǎoshǒudǎng, [保守黨], conservative political parties
        sǐshǒu, to defend one's property to the death/to cling obstinately to old habits/die-har...
        mòshǒuchéngguī, [墨守成規], hidebound by convention (idiom)
        jiānshǒuzìdào, [監守自盜], to embezzle
        shǒucáinú, [守財奴], miser/scrooge
        shǒubèi, [守備], to garrison/to stand guard/on garrison duty
        
        shǒujiùpài, [守舊派], the conservative faction/reactionaries
        jiānshǒu, [監守], to have custody of
        shǒuyuē, [守約], to keep an appointment/to keep one's word
        
        shǒuguǎ, to live as widow/to observe widowhood
        gùshǒu, to strongly defend one's position/to be entrenched/to cling to
        
        fènggōngshǒufǎ, to carry out official duties and observe the law
        yīnxúnshǒujiù, [因循守舊], (idiom) to continue in the same old rut/diehard conservative attitudes
        shǒujūn, [守軍], defenders
        shǒuchē, [守車], guard's van (on train)/caboose
        shǒuwàngxiāngzhù, to keep watch and defend one another (idiom, from Mencius); to join forces to de...
        shǒuhéng, [守恆], conservation (e.g. of energy, momentum or heat in physics)/to remain constant (o...
        
        shǒushì, [守勢], defensive position/guard
        
        shǒushēn, to keep oneself pure/to preserve one's integrity/to remain chaste
        
        bǎoshǒuzhǔyì, [保守主義], conservatism
        zhènshǒu, [鎮守], (of troops stationed in a strategic area) to defend/(fig.) to stand guard/to pro...
        
        shǒuxiào, to observe mourning for one's parents
        
        
退         tuìshǒu, to retreat and defend/to withdraw and maintain one's guard
·         
        
        
        tàishǒu, governor of a province
        
        bìguānzìshǒu, [閉關自守], close the country to international intercourse
        
        
        
        
        
        
        jùshǒu, [據守], to guard/to hold a fortified position/entrenched
        
        
        shǒuhéngdìnglǜ, [守恆定律], conservation law (physics)
        
        
        
        

        kōng/kòng, empty/air/sky/in vain, to empty/vacant/unoccupied/space/leisure/free time
        kōngjiān, [空間], space/room/(fig.) scope/leeway/(astronomy) outer space/(physics, math.) space
        kōngqì, [空氣], air/atmosphere
        tàikōng, outer space
        yǒukòng, to have time (to do sth)
        tiānkōng, sky
        kōngzhōng, in the sky/in the air
        hángkōng, aviation
        kōngjūn, [空軍], air force
        shíkōng, [時空], time and place/world of a particular locale and era/(physics) space-time
        
        kòngbái, blank space
        kōngshǒu, empty-handed/unarmed/(painting, embroidery etc) without following a model/(abbr....
        kōngtiáo, [空調], air conditioning/air conditioner (including units that have a heating mode)/CL:臺...
        kōngxū, [空虛], hollow/emptiness/meaningless
        tàikōngchuán, spaceship
        shàngkōng, overhead/in the sky
        kōngdì/kòngdì, air-to-surface (missile), vacant land/open space
        píngkōng, [憑空], baseless (lie)/without foundation
        kōngjiě, abbr. for 空中小姐/stewardess/air hostess/female flight attendant
        kòngquē, vacancy
        chōukòng, to find the time to do sth
        kòngxián, [空閒], idle/free time/leisure/unused (place)
        kōngxí, [空襲], air raid/attack from the air
        gāokōng, high altitude
        kōngdòng, cavity/empty/vacuous
        shēngkōng, [昇空], to rise to the sky/to lift off/to levitate/liftoff
        kōngwèi, empty place/room (for sb)
        kōngqián, unprecedented
        
        zhēnkōng, vacuum
        kōngjiānzhàn, [空間站], space station
        
        hángkōngjú, aviation agency
        kōngkuàng, [空曠], spacious and empty/void
        tàikōngrén, astronaut
        kōngyùn, [空運], air transport
        làokōng/luòkōng/luòkòng, to fail to achieve something/to be fruitless, to fail/to fall through/to come to...
        fángkōng, anti-aircraft defense
        fángkōngdòng, air-raid shelter
        bànkōng, midair
        xīngkōng, starry sky/the heavens
        kōngdàngdàng, [空蕩蕩], absolutely empty (space)/complete vacuum
        kōngkōng, empty/vacuous/nothing/vacant/in vain/all for nothing/air-to-air (missile)
        kōngwúyīrén, [空無一人], not a soul in sight (idiom)
        kōngxiǎng, daydream/fantasy/to fantasize
        lǐngkōng, [領空], territorial air space
        yèkōng, night sky
        tāokōng, to hollow out/to empty out/to use up/(finance) tunneling
        kòngxì, crack/gap between two objects/gap in time between two events
        liǎngshǒukōngkōng, [兩手空空], empty-handed (idiom); fig. not receiving anything
        kōngnàn, [空難], air crash/aviation accident or incident
        chìshǒukōngquán, empty hand, empty fist (idiom); having nothing to rely on/unarmed and defenseles...
        hòukōngfān, [後空翻], backward somersault/backflip
        téngkōng, [騰空], to soar/to rise high into the air
        xǐjiéyīkōng, to steal everything
        kōngxīn/kòngxīn, hollow/empty headed/mindless, on an empty stomach
        tàikōngcāng, [太空艙], space capsule/ejection capsule (cabin)
        kōngtán, [空談], prattle/idle chit-chat
        kōngtóu, air drop/to drop supplies by air
        kòngzi, gap/unoccupied space or time/fig. gap/loophole
        
        kōnghuà, [空話], empty talk/bunk/malicious gossip
        kòngyú, [空餘], free/vacant/unoccupied
        kōngkōngrúyě, as empty as anything (idiom); completely bereft/to have nothing/vacuous/hollow/e...
        kōngjiàng, to drop from the sky/(fig.) to appear out of nowhere/(attributive) airborne
        sīkōngjiànguàn, [司空見慣], a common occurrence (idiom)
        tàikōngzhàn, space station
        
        hángkōngmǔjiàn, [航空母艦], aircraft carrier/CL:艘[sōu]/(coll.) (fig.) sth huge/(like) a whale
        yīchángkōng, [一場空], all one's hopes and efforts come to nothing/futile
        kònggé, blank/blank space on a form/space/囗 (indicating missing or illegible character)
        
        
        kōngqiánjuéhòu, [空前絕後], unprecedented and never to be duplicated/the first and the last/unmatched/unique
        kōngzhì, to set sth aside/to let sth lie idle/idle/unused
        kōngxiǎngjiā, impractical dreamer
        kōngtóu, [空頭], phony/so-called/armchair (expert)/vain (promise)/(finance) short-seller/bear (ma...
        dīkōng, low altitude
        kōngzhōngxiǎojiě, stewardess/air hostess
        tiānmǎxíngkōng, [天馬行空], like a heavenly steed, soaring across the skies (idiom)/(of writing, calligraphy...
        kōngdǎng, [空擋], neutral gear
        kòngdāng, [空當], gap/interval
        
        
        
        kōngkōngdàngdàng, [空空盪盪]/[空空蕩蕩], deserted, absolutely empty (space)/complete vacuum
        zhōngkōng, hollow/empty interior
        kōngfù, an empty stomach
        kuīkōng, [虧空], in debt/in the red/in deficit
        kòngr, [空兒], spare time/free time
        tàikōngfú, spacesuit
        kōngxuéláifēng, [空穴來風], lit. wind from an empty cave (idiom)/fig. unfounded (story)/baseless (claim)
        píngkōngniēzào, [憑空捏造], fabrication relying on nothing (idiom); frame-up
        zuānkòngzi, [鑽空子], lit. to drill a hole/to take advantage of a loophole/to exploit an advantage/to ...
        yīsǎoérkōng, [一掃而空], to sweep clean/to clean out
        
        língkōng, be high up in the sky
        mùkōngyīqiè, the eye can see nothing worthwhile all around (idiom); arrogant/condescending/su...
        kōngjiàngbīng, paratroopers
        
        
        hǎilùkòng, [海陸空], sea land air (transport, or military operations)
        fàngkōng, to relax completely/to empty one's mind/(finance) to sell short/(of a commercial...
        
        
        xuánkōng, [懸空], to hang in the air/suspended in midair/(fig.) uncertain
        xūkōng, [虛空], void/hollow/empty
        rénqùlóukōng, [人去樓空], the people are gone and the place is empty (idiom)/the sight of a deserted place...
        dékòng, to have leisure time
        wākōngxīnsi, to dig for thoughts (idiom); to search everything for an answer/to rack one's br...
        
        chángkōng, [長空], (literary) the vast sky/(finance) eventual downturn/poor prospects in the long t...
        
        qíngkōngwànlǐ, [晴空萬里], a clear and boundless sky
        
        kōngzhàn, [空戰], air war/air warfare
        
        
        
        
        
        kōngcháng, [空腸], jejunum (empty gut, middle segment of small intestine between duodenum 十二指腸|十二指肠...
        lòukōng, [鏤空], openwork/fretwork
        jiàkōng, to build (a hut etc) on stilts/to install (power lines etc) overhead/(fig.) unfo...
        
        shèngkuàngkōngqián, [盛況空前], a magnificent and unprecedented event (idiom)
        
        kōngfáng, air force/air defense
        
        kōngzhōnglóugé, [空中樓閣], pavilion in the air (idiom); unrealistic Utopian construction/castles in Spain/i...
        
        tiánkòng, to fill a job vacancy/to fill in a blank (e.g. on questionnaire or exam paper)
        wànrénkōngxiàng, [萬人空巷], the multitudes come out from everywhere, emptying every alleyway (to celebrate)/...
        zhēnkōngguǎn, vacuum tube
        
        
        
        kōnggǎng, airport (abbr. for 航空港[háng kōng gǎng])
        kōngfàn, vague and general/not specific/shallow/empty
        
        pūkōng, [撲空], lit. to rush at thin air/fig. to miss one's aim/to have nothing to show for one'...
        
        kōngdòngwúwù, [空洞無物], empty cave, nothing there (idiom); devoid of substance/nothing new to show
        kònggéjiàn, [空格鍵], space bar (keyboard)
        SūnWùkōng, [孫悟空], Sun Wukong, the Monkey King, character with supernatural powers in the novel Jou...
        
        tōukòng, to take some time out/to make use of a spare moment
        QuánRìkōng, All Nippon Airways (ANA)
        DōngfāngHángkōng, [東方航空], China Eastern Airlines
        kòngxiá, idle/free time/leisure
        Kōngkè, Airbus (abbr. for 空中客車|空中客车[Kōng zhōng Kè chē])
        
        fàngkōngpào, (lit.) to fire blank shots/(fig.) to be all talk and no action/to shoot one's mo...
        
        
        
        hángkōngzhàn, air terminal
        
        hángkōngxué, [航空學], aviation science
        kōngchéngjì, [空城計], the empty city stratagem (in which Zhuge Liang presents himself as unperturbed w...
        
        zhēnkōngbèng, vacuum pump
        kòngxué, electron hole (physics)
        
        kòngé, [空額], vacancy/unfilled work place
        
        bìkōng, the blue sky
        
        
        
        yīzhǐkōngwén, [一紙空文], a worthless piece of paper (idiom)
        
        
        hángkōngqì, aircraft
        hángkōngxìn, airmail letter
        
        
        
        
        
        zuòchīshānkōng, lit. just sitting and eating, one can deplete even a mountain of wealth (idiom)/...

        fángzi, house/building (single- or two-story)/apartment/room/CL:棟|栋[dòng],幢[zhuàng],座[zu...
        fángjiān, [房間], room/CL:間|间[jiān],個|个[gè]
        Fáng/fáng, surname Fang, house/room/CL:間|间[jiān]/branch of an extended family/classifier fo...
        chúfáng, [廚房], kitchen/CL:間|间[jiān]
        fángzū, rent for a room or house
        láofáng, jail cell/prison cell
        fángwū, house/building/CL:所[suǒ],套[tào]
        kèfáng, guest room
        bìngfáng, ward (of a hospital)/sickroom/CL:間|间[jiān]
        rǔfáng, breast/udder
        fángdìchǎn, [房地產], real estate
        fángchǎn, [房產], real estate/the property market (e.g. houses)
        jiànshēnfáng, gym/gymnasium
        tàofáng, suite/apartment/flat
        fángdōng, [房東], landlord
        fángdǐng, [房頂], housetop/roof
        shūfáng, [書房], study (room)/studio/CL:間|间[jiān]
        fángkè, tenant
        yàofáng, [藥房], pharmacy/drugstore
        fángmén, [房門], door of a room
        xǐyīfáng, laundry room
        zhùfáng, housing
        fángzhǔ, landlord/house owner
        piàofáng, box office
        
        kùfáng, [庫房], storeroom/warehouse
        lóufáng, [樓房], a building of two or more stories/CL:棟|栋[dòng],幢[zhuàng],座[zuò]
        wòfáng, [臥房], bedroom/a sleeping compartment (on a train)
        mǎifáng, [買房], to buy a house
        cháfáng, to inspect a room/to do the rounds (medical)
        xīnfáng, heart (as the seat of emotions)/cardiac atrium
        guīfáng, [閨房], lady's chamber/boudoir/harem
        ménfáng, [門房], gatehouse/lodge/gatekeeper/porter
        chǎnfáng, [產房], delivery room (in hospital)/labor ward
        xīnfáng, brand new house/bridal chamber
        yíngfáng, [營房], barracks/living quarters
        fēngfáng, hive/honeycomb
        bānfáng, jail
        
        Píngfáng/píngfáng, Pingfang district of Harbin 哈爾濱|哈尔滨[Hā ěr bīn] in Heilongjiang, bungalow/single-...
        
        fángfèi, [房費], room charge
        
        chǎngfáng, [廠房], a building used as a factory/factory (building)/CL:座[zuò],棟|栋[dòng]
        fángshì, sexual intercourse/to make love
        
        sīfáng/sīfang, privately-owned house/private rooms/private ownings, personal/private/confidenti...
        fángjià, [房價], house price/cost of housing
        jīfáng, [機房], machine room/engine room/computer room
        
        kāifángjiān, [開房間], to take a hotel room/to rent a room
        
        miànbāofáng, [麵包房], bakery/CL:家[jiā]
        fángqián, [房錢], charges for a room/house rental
        
        zūfáng, to rent an apartment
        
        huódòngfáng, [活動房], prefabricated building/prefab
        nuǎnfáng, heating/central heating/greenhouse/hothouse/to pay a house-warming visit
        fángqì, deed (for a house)/CL:張|张[zhāng],份[fèn]
        fēnfáng, to sleep in separate rooms/distribution of social housing
        
        sīfángqián, [私房錢], secret purse/secret stash of money
        
        shàngfáng, see 正房[zhèng fáng]
        huāfáng, greenhouse
        máofáng, toilet (rural euphemism)/thatched hut or house
        
        fángshè, house/building
        
        xíngfáng, office of punishment/torture chamber (esp. unofficial)
        
        
        dòngfánghuāzhú, [洞房花燭], bridal room and ornamented candles/wedding festivities (idiom)
        
        tóngfáng, (of a married couple) to have intercourse/(literary) to share the same room/of t...
        dòngfáng, secret inner room/bridal room
        yuǎnfáng, [遠房], distantly related/a distant relative
        xiāngfáng, [廂房], wing (of a traditional house)/side room
        
        èrfáng, second branch of an extended family/concubine
        gōngfáng, public housing/dormitory, esp. for unmarried people
        mínfáng, private house
        
        
        
        fángshì, room
        
        
        zhàngfáng, [賬房], an accounts office (in former times)/an accountant/a cashier
        dānyuánfáng, [單元房], apartment
        zhèngfáng, central building (in a traditional house)/primary wife
        
        wēifáng, decrepit house
        
        
        
        
        
        
        èrfángdōng, [二房東], sublandlord/tenant who sublets
        
        
        
        fángyán, eaves
        
        
        
        
        
        
        piānfáng, side room/concubine
        
        
        
        chánfáng, [禪房], a room in a Buddhist monastery/a temple

Look up 独守空房 in other dictionaries

Page generated in 0.033209 seconds

If you find this site useful, let me know!