硬 ⇒
硬 yìng, hard/stiff/strong/firm/resolutely/doggedly/good (quality)/able (person)
硬币 yìngbì, [硬幣], coin/CL:枚[méi]
强硬 qiángyìng, [強硬], tough/unyielding/hard-line
硬盘 yìngpán, [硬盤], hard disk
僵硬 jiāngyìng, stiff/rigid
硬汉 yìnghàn, [硬漢], man of steel/unyielding, tough guy
硬化 yìnghuà, to harden/hardening/sclerosis/fig. to become rigid or inflexible in opinions/to ...
坚硬 jiānyìng, [堅硬], hard/solid
硬件 yìngjiàn, hardware
硬仗 生硬 shēngyìng, stiff/harsh
硬朗 yìnglǎng, robust/healthy
嘴硬 zuǐyìng, reluctant to admit a mistake
硬撑 yìngchēng, [硬撐], to make oneself do sth in spite of adversity, pain etc
硬木 yìngmù, hardwood
肝硬化 gānyìnghuà, cirrhosis
硬皮病 硬是 yìngshì, just/simply/stubbornly/really
硬碰硬 yìngpèngyìng, to meet force with force/painstaking
硬着头皮 yìngzhetóupí, [硬著頭皮], to brace oneself to do sth/to put a bold face on it/to summon up courage/to forc...
硬骨头 强硬派 qiángyìngpài, [強硬派], hardline faction/hawks
死硬 sǐyìng, stiff/rigid/obstinate
过硬 guòyìng, [過硬], to have perfect mastery of sth/to be up to the mark
硬壳 yìngké, [硬殼], crust/hard shell
硬邦邦 yìngbāngbāng, very hard
软硬兼施 ruǎnyìngjiānshī, [軟硬兼施], use both carrot and stick/use gentle methods and force/an iron hand in a velvet ...
硬干 yìnggàn, [硬幹], by brute strength/rashly and forcefully/bull-headed/to work tenaciously with no ...
硬度 yìngdù, hardness
硬纸板 动脉硬化 dòngmàiyìnghuà, [動脈硬化], hardening of the arteries/arteriosclerosis
硬拼 硬性 yìngxìng, rigid/inflexible/hard (drug)
硬脂酸 yìngzhīsuān, stearic acid/stearate
硬座 yìngzuò, hard seat (on trains or boats)
硬挺 yìngtǐng, to endure with all one's will/to hold out/rigid/stiff
生拉硬拽 shēnglāyìngzhuài, to drag sb along against his will/to draw a forced analogy
硬气 yìngqì, [硬氣], firm/unyielding/strong-willed
硬结 生搬硬套 硬梆梆 yìngbāngbāng, variant of 硬邦邦[yìng bāng bāng]
硬席 yìngxí, hard seat (on trains)
硬面 硬实 yìngshí, [硬實], sturdy/robust
硬棒 硬水 yìngshuǐ, hard water
硬玉 yìngyù, jadeite
硬通货 死记硬背 sǐjìyìngbèi, [死記硬背], to learn by rote/to mechanically memorize
心硬 xīnyìng, hardhearted/callous
伤 ⇒
伤害 shānghài, [傷害], to injure/to harm
伤 shāng, [傷], to injure/injury/wound
受伤 shòushāng, [受傷], to sustain injuries/wounded (in an accident etc)/harmed
伤心 shāngxīn, [傷心], to grieve/to be broken-hearted/to feel deeply hurt
伤口 shāngkǒu, [傷口], wound/cut
悲伤 bēishāng, [悲傷], sad/sorrowful
创伤 chuāngshāng, [創傷], wound/injury/trauma
损伤 sǔnshāng, [損傷], to harm/to damage/to injure/impairment/loss/disability
伤亡 shāngwáng, [傷亡], casualties/injuries and deaths
伤痕 shānghén, [傷痕], scar/bruise
伤疤 shāngbā, [傷疤], scar/CL:道[dào]
烧伤 shāoshāng, [燒傷], burn (injury)
刺伤 cìshāng, [刺傷], to stab
伤感 shānggǎn, [傷感], sad/emotional/sentimental/pathos
伤痛 shāngtòng, [傷痛], pain (from wound)/sorrow
擦伤 cāshāng, [擦傷], to abrade/to scrape/to chafe/to graze/abrasion/friction burn/scratch
外伤 wàishāng, [外傷], injury/wound/trauma
忧伤 yōushāng, [憂傷], distressed/laden with grief
扭伤 niǔshāng, [扭傷], a sprain/a crick/to sprain
割伤 gēshāng, [割傷], to gash/to cut/gash/cut
重伤 zhòngshāng, [重傷], seriously hurt/serious injury
伤势 shāngshì, [傷勢], condition of an injury
伤员 shāngyuán, [傷員], wounded person
杀伤性 哀伤 āishāng, [哀傷], grief/distress/bereavement/grieved/heartbroken/dejected
划伤 huáshāng, [劃傷], to damage by scratching/to gash/to lacerate
伤者 shāngzhě, [傷者], casualty/victim (of an accident)/wounded person
刀伤 灼伤 zhuóshāng, [灼傷], a burn (tissue damage from heat, chemicals etc)/to burn (the skin etc)/(fig.) (o...
烫伤 tàngshāng, [燙傷], to scald
中伤 zhòngshāng, [中傷], to slander/to smear
杀伤力 shāshānglì, [殺傷力], destructive power/harmfulness
死伤 sǐshāng, [死傷], casualties/dead and injured
感伤 gǎnshāng, [感傷], sad/downhearted/sentimental/pathos/melancholy
救死扶伤 jiùsǐfúshāng, [救死扶傷], to help the dying and heal the injured
致命伤 zhìmìngshāng, [致命傷], mortal wound/(fig.) fatal weakness/Achilles' heel
负伤 fùshāng, [負傷], to be wounded/to sustain an injury
破伤风 pòshāngfēng, [破傷風], tetanus (lockjaw)
伤脑筋 shāngnǎojīn, [傷腦筋], to be a real headache/to find sth a real headache/to beat one's brains
内伤 nèishāng, [內傷], internal injury/disorder of internal organs (due to improper nutrition, overexer...
误伤 wùshāng, [誤傷], to injure accidentally/accidental injury
挫伤 伤寒 shānghán, [傷寒], typhoid
轻伤 qīngshāng, [輕傷], lightly wounded/minor injuries
伤残 shāngcán, [傷殘], disabled/maimed/crippled/(of objects) damaged
伤病 杀伤 shāshāng, [殺傷], to kill or injure
伤害罪 冻伤 dòngshāng, [凍傷], frostbite
伤兵 击伤 两败俱伤 liǎngbàijùshāng, [兩敗俱傷], both sides suffer (idiom)/neither side wins
遍体鳞伤 biàntǐlínshāng, [遍體鱗傷], covered all over with cuts and bruises/beaten black and blue/be a mass of bruise...
伤风 shāngfēng, [傷風], to catch cold
有伤 撞伤 zhuàngshāng, [撞傷], bruise/bump
伤情 养伤 yǎngshāng, [養傷], to heal a wound/to recuperate (from an injury)
工伤 gōngshāng, [工傷], industrial injury
伤天害理 shāngtiānhàilǐ, [傷天害理], to offend Heaven and reason (idiom); bloody atrocities that cry to heaven/outrag...
有伤风化 伤神 骨伤 带伤 跌伤 受伤者 黯然神伤 伤风败俗 shāngfēngbàisú, [傷風敗俗], offending public morals (idiom)
造谣中伤 毁伤 huǐshāng, [毀傷], to injure/to damage
伤愈 伤病员 shāngbìngyuán, [傷病員], the sick and the wounded
触景伤情 chùjǐngshāngqíng, [觸景傷情], circumstances that evoke mixed feelings (idiom)
膝伤 炸伤 伤亡者 悲伤欲绝 伤残人 探伤 tànshāng, [探傷], to inspect metal for flaws (using X-ray or ultrasound etc)