篇 ⇒
篇 piān, sheet/piece of writing/bound set of bamboo slips used for record keeping (old)/c...
长篇大论 篇章 piānzhāng, writing/sections and chapters
千篇一律 qiānpiānyīlǜ, thousand articles, same rule (idiom); stereotyped and repetitive/once you've see...
长篇 chángpiān, [長篇], lengthy (report or speech)
短篇小说 duǎnpiānxiǎoshuō, [短篇小說], short story
短篇 诗篇 shīpiān, [詩篇], a poem/a composition in verse/fig. epic (compared with historical epic)/the bibl...
开篇 kāipiān, [開篇], start of literary work/opening song of ballad in Tanci style 彈詞|弹词[tán cí]
篇幅 piānfu, length (of a piece of writing)/space occupied on a printed page
新篇章 通篇 满篇 全篇 长篇小说 chángpiānxiǎoshuō, [長篇小說], novel
中篇小说 zhōngpiānxiǎoshuō, [中篇小說], novella
连篇累牍 liánpiānlěidú, [連篇累牘], (of a piece of writing) long and tedious (idiom)/verbose
下篇 中篇 续篇 xùpiān, [續篇], sequel/continuation (of a story)
章 ⇒
文章 wénzhāng, article/essay/literary works/writings/hidden meaning/CL:篇[piān],段[duàn],頁|页[yè]
章 Zhāng/zhāng, surname Zhang, chapter/section/clause/movement (of symphony)/seal/badge/regulati...
徽章 huīzhāng, badge/emblem/insignia/crest/logo/coat of arms
勋章 xūnzhāng, [勛章], medal/decoration
章鱼 zhāngyú, [章魚], octopus
奖章 jiǎngzhāng, [獎章], medal/CL:枚[méi]
规章 guīzhāng, [規章], rule/regulation
印章 yìnzhāng, seal/signet/chop/stamp/CL:方[fāng]
违章 wéizhāng, [違章], to break the rules/to violate regulations
章节 zhāngjié, [章節], chapter/section
宪章 xiànzhāng, [憲章], charter
乐章 yuèzhāng, [樂章], movement (of a symphony)
篇章 piānzhāng, writing/sections and chapters
顺理成章 shùnlǐchéngzhāng, [順理成章], logical/only to be expected/rational and clearly structured (of text)
盖章 gàizhāng, [蓋章], to affix a seal/to stamp (a document)/to sign off on sth
章程 zhāngchéng, rules/regulations/constitution/statute/articles of association (of company)/arti...
规章制度 费周章 臂章 bìzhāng, armband/armlet/shoulder emblem
杂乱无章 záluànwúzhāng, [雜亂無章], disordered and in a mess (idiom); all mixed up and chaotic
图章 túzhāng, [圖章], stamp/seal/CL:方[fāng]
断章取义 duànzhāngqǔyì, [斷章取義], to quote out of context (idiom)
章法 肩章 jiānzhāng, epaulet/shoulder loop/shoulder mark
做文章 zuòwénzhāng, to make an issue of sth/to fuss/to make a song and dance
报章 bàozhāng, [報章], newspapers
大做文章 约法三章 yuēfǎsānzhāng, [約法三章], to agree on three laws (idiom)/three-point covenant/(fig.) preliminary agreement...
胸章 xiōngzhāng, lapel badge/CL:枚[méi]
纪念章 jìniànzhāng, [紀念章], memorial badge/souvenir badge/CL:枚[méi]
新篇章 章鹤洙 军功章 jūngōngzhāng, [軍功章], military medal
袖章 xiùzhāng, armband (e.g. as part of uniform or to show status)
大有文章 dàyǒuwénzhāng, some deeper meaning in this/more to it than meets the eye/there's sth behind all...
证章 zhèngzhāng, [證章], badge
表面文章 biǎomiànwénzhāng, superficial show/going through the motions
周章 zhōuzhāng, effort/trouble/pains (to get sth done)/flustered/frightened
李章燮 章目 金警章 警章 本章 金章化 章忠丹 领章 lǐngzhāng, [領章], collar insignia
章大人 党章 dǎngzhāng, [黨章], party constitution
奏章 章才 章山 章勋 费周章才 官样文章 guānyàngwénzhāng, [官樣文章], officialese/red tape
像章 xiàngzhāng, badge/insignia/lapel badge (e.g. with miniature portrait of great national leade...
简章 jiǎnzhāng, [簡章], concise list of rules/brochure/pamphlet
昭章 吴章烈 阿章 马章俊 报章杂志 章子怡 ZhāngZǐyí, Zhang Ziyi (1979-), PRC actress
序章