粗 ⇒
粗 cū, [觕]/[麤], coarse/rough/thick (for cylindrical objects)/unfinished/vulgar/rude/crude, varia...
粗鲁 cūlǔ, [粗魯], coarse/crude (in one's manner)/boorish
粗暴 cūbào, rough/cruel
粗糙 cūcāo, crude/gruff/rough/coarse
粗俗 cūsú, vulgar
粗话 cūhuà, [粗話], vulgar language (esp. scatological insults)/uncultured speech
粗野 cūyě, insolent/boorish/rough (in actions)
粗心 cūxīn, careless/thoughtless
粗略 cūlüè, rough (not precise or accurate)/cursory
粗人 粗壮 cūzhuàng, [粗壯], thick and solid
粗心大意 cūxīndàyì, negligent/careless/inadvertent
粗犷 cūguǎng, [粗獷], rough/rude/boorish/straightforward/uninhibited
粗鄙 cūbǐ, vulgar/coarse/uncouth
粗粮 cūliáng, [粗糧], coarse grains (maize, sorghum etc)
大老粗 dàlǎocū, uncouth fellow/rustic
粗制滥造 cūzhìlànzào, [粗製濫造], to churn out large quantities without regard for quality (idiom); rough and slip...
粗大 cūdà, thick/bulky/loud
粗重 粗活 cūhuó, unskilled labor/heavy manual work
粗布 粗陋 cūlòu, crude/coarse/unsophisticated/shallow
财大气粗 cáidàqìcū, [財大氣粗], rich and imposing/rich and overbearing
粗细 cūxì, [粗細], thick and thin/coarse and fine/thickness (caliber)/coarseness/quality of work
粗浅 cūqiǎn, [粗淺], shallow/superficial
粗枝大叶 cūzhīdàyè, [粗枝大葉], thick stems and broad leaves (idiom)/boorish/rough and ready/sloppy
粗线条 短粗 duǎncū, stocky (short and robust)
粗花呢 粗劣 cūliè, coarse
粗麻布 老粗 lǎocū, uneducated person/yokel/boor/roughneck
粗豪 cūháo, straightforward/forthright
粗笨 cūbèn, awkward/clumsy/unwieldy/heavy-handed
粗率 cūshuài, rough/coarse/crude/without due care/ill-considered
粗粗 去粗取精 粗茶淡饭 cūchádànfàn, [粗茶淡飯], plain tea and simple food/(fig.) bread and water
细 ⇒
仔细 zǐxì, [仔細], careful/attentive/cautious
细节 xìjié, [細節], details/particulars
详细 xiángxì, [詳細], detailed/in detail/minute
细胞 xìbāo, [細胞], cell (biology)
细 xì, [細], thin or slender/finely particulate/thin and soft/fine/delicate/trifling/(of a so...
细菌 xìjūn, [細菌], bacterium/germ
细心 xìxīn, [細心], careful/attentive
干细胞 gànxìbāo, [幹細胞], stem cell
细微 xìwēi, [細微], tiny/minute/fine/subtle/sensitive (instruments)
底细 dǐxì, [底細], inside information/the ins and outs of the matter/how things stand/what's up
癌细胞 áixìbāo, [癌細胞], cancer cell
细小 xìxiǎo, [細小], tiny/fine/minute
细致 xìzhì, [細緻], delicate/fine/careful/meticulous/painstaking
脑细胞 nǎoxìbāo, [腦細胞], brain cell
细腻 xìnì, [細膩], exquisite/meticulous
白细胞 báixìbāo, [白細胞], white blood cell/leukocyte
奸细 jiānxi, [奸細], a spy/a crafty person
精细 jīngxì, [精細], fine/meticulous/careful
纤细 xiānxì, [纖細], fine/slim/tender
红细胞 hóngxìbāo, [紅細胞], erythrocyte/red blood cell
细说 xìshuō, [細說], to tell in detail
血细胞 xuèxìbāo, [血細胞], blood cell
细语 xìyǔ, [細語], to chat with a low voice
神经细胞 shénjīngxìbāo, [神經細胞], nerve cell/neuron
单细胞 dānxìbāo, [單細胞], single-celled (organism)/unicellular
细细 事无巨细 shìwújùxì, [事無巨細], lit. things are not separated according to their size (idiom)/fig. to deal with ...
卵细胞 亚细亚 Yàxìyà, [亞細亞], Asia
细长 xìcháng, [細長], slender
细胞核 xìbāohé, [細胞核], nucleus (of cell)
细则 xìzé, [細則], detailed rules and regulations/bylaws
淋巴细胞 línbāxìbāo, [淋巴細胞], lymphocyte
仔仔细细 精打细算 jīngdǎxìsuàn, [精打細算], meticulous planning and careful accounting (idiom)
明细 míngxì, [明細], clear and detailed/definite/details (are as follows:)
细雨 xìyǔ, [細雨], fine rain/drizzle/poem by Tang poet Li Shangyin 李商隱|李商隐
细枝末节 xìzhīmòjié, [細枝末節], minor details/trifles
细看 xìkàn, [細看], to peer/to scan/to examine carefully
粒细胞 lìxìbāo, [粒細胞], granulocyte
细流 细细的 细致入微 体细胞 tǐxìbāo, [體細胞], somatic cell
详详细细 细嫩 xìnèn, [細嫩], tender
细沙 xìshā, [細沙], fine sand
巨细 jùxì, [巨細], big and small
粗细 cūxì, [粗細], thick and thin/coarse and fine/thickness (caliber)/coarseness/quality of work
细菌战 xìjūnzhàn, [細菌戰], biological warfare/germ warfare
精雕细琢 胆大心细 细胞膜 xìbāomó, [細胞膜], cell membrane
细分 xìfēn, [細分], subdivision/segmentation
细化 xìhuà, [細化], to give a more granular level of detail/to elaborate/to refine/to become more di...
细目 xìmù, [細目], detailed listing/specific item
细碎 xìsuì, [細碎], fragments/bits and pieces
细水长流 xìshuǐchángliú, [細水長流], lit. thin streams flow forever/fig. economy will get you a long way/to work stea...
细密 xìmì, [細密], fine (texture)/meticulous/close (analysis)/detailed
细菌学 心细 xīnxì, [心細], careful/scrupulous
细软 xìruǎn, [細軟], fine and soft/valuables
细问 细部 xìbù, [細部], small part (of a whole ensemble)/detail
毛细管 工细 细胞质 xìbāozhì, [細胞質], cytoplasm
细瓷 细点 明细表 míngxìbiǎo, [明細表], schedule/subsidiary ledger/a detailed list
细活 琐细 suǒxì, [瑣細], trivial
小亚细亚 Xiǎoyàxìyà, [小亞細亞], Asia minor/Anatolia
精工细作 细发 细文 细胞体 微细 wēixì, [微細], microminiature (technology)
细胞壁 xìbāobì, [細胞壁], cell wall
细巧 过细 guòxì, [過細], extremely careful/meticulous/overattentive