雀 ⇒
孔雀 kǒngquè, peacock
雀 qiāo/què, a freckle/lentigo, small bird/sparrow/also pr. [qiǎo]
麻雀 máquè, sparrow/(dialect) mahjong
金丝雀 jīnsīquè, [金絲雀], canary
雀跃 quèyuè, [雀躍], excited/in high spirits
雀斑 quèbān, freckles
云雀 yúnquè, [雲雀], (bird species of China) Eurasian skylark (Alauda arvensis)
欢呼雀跃 huānhūquèyuè, [歡呼雀躍], cheering excitedly (idiom)/jubilant
黄雀 huángquè, [黃雀], (bird species of China) Eurasian siskin (Spinus spinus)
鸦雀无声 yāquèwúshēng, [鴉雀無聲], lit. crow and peacock make no sound/absolute silence (idiom); not a single voice...
山雀 shānquè, tit
金翅雀 jīnchìquè, (bird species of China) grey-capped greenfinch (Chloris sinica)
门可罗雀 ménkěluóquè, [門可羅雀], you can net sparrows at the door (idiom); completely deserted
雀巢 Quècháo, Nestlé
雀巢咖啡 孔雀绿 燕雀 yànquè, (bird species of China) brambling (Fringilla montifringilla)/(fig.) small fry
绿孔雀 lǜkǒngquè, [綠孔雀], (bird species of China) green peafowl (Pavo muticus)
鹰 ⇒
鹰 yīng, [鷹], eagle/falcon/hawk
老鹰 lǎoyīng, [老鷹], (coll.) eagle/hawk/any similar bird of prey
猫头鹰 māotóuyīng, [貓頭鷹], owl
猎鹰 lièyīng, [獵鷹], falcon
秃鹰 tūyīng, [禿鷹], condor/bald eagle
黑鹰 雄鹰 xióngyīng, [雄鷹], male eagle/tercel (male falcon used in falconry)
夜鹰 yèyīng, [夜鷹], nightjar (nocturnal bird in the family Caprimulgidae)
飞鹰 fēiyīng, [飛鷹], eagle
鹰爪 神鹰 鹰宝 海鹰 鹰军 鹰航 鹰森 红鹰 小鹰 苍鹰 cāngyīng, [蒼鷹], (bird species of China) northern goshawk (Accipiter gentilis)
白鹰 如鹰 鹰犬 yīngquǎn, [鷹犬], hawks and hounds/(fig.) running dogs/hired thugs
象鹰 鱼鹰 yúyīng, [魚鷹], name used for many fishing birds/cormorant/osprey
鹰之岩 天鹰座 Tiānyīngzuò, [天鷹座], Aquila (constellation)
幼鹰 戴鹰 巨鹰 白头鹰 báitóuyīng, [白頭鷹], bald eagle
童军鹰 伟鹰 蓝鹰 天鹰