梦 ⇒
梦 mèng, [夢], dream/CL:場|场[cháng],個|个[gè]/(bound form) to dream
梦想 mèngxiǎng, [夢想], (fig.) to dream of/dream
做梦 zuòmèng, [做夢], to dream/to have a dream/fig. illusion/fantasy/pipe dream
噩梦 èmèng, [噩夢], nightmare
恶梦 èmèng, [惡夢], nightmare
梦幻 mènghuàn, [夢幻], dream/illusion/reverie
梦见 mèngjiàn, [夢見], to dream about (sth or sb)/to see in a dream
美梦 梦寐以求 mèngmèiyǐqiú, [夢寐以求], to yearn for sth even in one's dreams (idiom)/to long for sth day and night
梦想成真 梦境 mèngjìng, [夢境], dreamland
白日梦 báirìmèng, [白日夢], daydream/reverie
梦游 mèngyóu, [夢遊], to sleepwalk/to journey in a dream
睡梦 梦魇 mèngyǎn, [夢魘], nightmare
哲梦 春梦 chūnmèng, [春夢], spring dream/short-lived illusion/erotic dream
梦乡 mèngxiāng, [夢鄉], the land of dreams/slumberland
说梦话 继梦 梦露 Mènglù, [夢露], Marilyn Monroe (1926-1962), American actress
白日做梦 báirìzuòmèng, [白日做夢], to daydream/to indulge in wishful thinking
梦游症 mèngyóuzhèng, [夢遊症], somnambulism/sleepwalking
如梦初醒 魂牵梦萦 húnqiānmèngyíng, [魂牽夢縈], to miss/to yearn day and night
入梦 重温旧梦 chóngwēnjiùmèng, [重溫舊夢], to revive old dreams (idiom); to relive past experiences
圆梦 yuánmèng, [圓夢], to fulfill one's dream/(divination) to predict the future by interpreting a drea...
梦龙 梦话 mènghuà, [夢話], talking in one's sleep/words spoken during sleep/fig. speech bearing no relation...
梦铉 梦遗 mèngyí, [夢遺], wet dream/nocturnal emission (ejaculation)
同床异梦 tóngchuángyìmèng, [同床異夢], lit. to share the same bed with different dreams (idiom); ostensible partners wi...
幻梦 huànmèng, [幻夢], fantasy/illusion/dream
祝好梦 和梦露 黄粱一梦 huángliángyīmèng, [黃粱一夢], see 黃粱夢|黄粱梦[huáng liáng mèng]
梦呓 mèngyì, [夢囈], talking in one's sleep/delirious ravings/nonsense/sheer fantasy
朴梦苏 解梦 别作梦 梦妮 梦里 梦中 mèngzhōng, [夢中], in a dream
柯梦波丹 梦子 席梦思 Xímèngsī, [席夢思], spring mattress (loanword from "Simmons" bedding company name)
继梦才 我梦 和梦铉 丽莎梦露 解梦中 里哲梦 酣梦 hānmèng, [酣夢], sweet dream/sleeping soundly
迷梦 mímèng, [迷夢], pipedream/unrealizable plan
西梦正 梦娜 卓梦 从梦中 李梦中 哲梦好 梦环 梦寐 mèngmèi, [夢寐], to dream/to sleep
梦奇 春梦里 梦方醒 凯利梦美 连发梦 发财梦 美梦中 黄梁一梦 继梦和 黄粱梦 huángliángmèng, [黃粱夢], dream of golden millet/fig. illusions of wealth and glory/pipe dream
乡 ⇒
乡村 xiāngcūn, [鄉村], rustic/village/countryside
家乡 jiāxiāng, [家鄉], hometown/native place/CL:個|个[gè]
乡下 xiāngxia, [鄉下], countryside/rural area/CL:個|个[gè]
乡巴佬 xiāngbālǎo, [鄉巴佬], (derog.) villager/hick/bumpkin
故乡 gùxiāng, [故鄉], home/homeland/native place/CL:個|个[gè]
乡 xiāng, [鄉], country or countryside/native place/home village or town/township (PRC administr...
乡下人 xiāngxiàrén, [鄉下人], country folk/rustic/rural folk
乡间 xiāngjiān, [鄉間], in the country/rural/pastoral
老乡 lǎoxiāng, [老鄉], fellow townsman/fellow villager/sb from the same hometown
梦乡 mèngxiāng, [夢鄉], the land of dreams/slumberland
异乡 yìxiāng, [異鄉], foreign land/a place far from home
乡亲 xiāngqīn, [鄉親], fellow countryman (from the same village)/local people/villager/the folks back h...
南乡 背井离乡 bèijǐnglíxiāng, [背井離鄉], to leave one's native place, esp. against one's will (idiom)
入乡随俗 rùxiāngsuísú, [入鄉隨俗], When you enter a village, follow the local customs (idiom); do as the natives do...
回乡 思乡 sīxiāng, [思鄉], to be homesick
返乡 fǎnxiāng, [返鄉], to return to one's home town
他乡 tāxiāng, [他鄉], foreign land/away from one's native place
穷乡僻壤 qióngxiāngpìrǎng, [窮鄉僻壤], a remote and desolate place
异国他乡 yìguótāxiāng, [異國他鄉], foreign lands and places (idiom); living as expatriate
乡土 xiāngtǔ, [鄉土], native soil/one's native land/one's hometown/local (to an area)
同乡 tóngxiāng, [同鄉], person from the same village, town, or province
乡镇 xiāngzhèn, [鄉鎮], village/township
衣锦还乡 yìjǐnhuánxiāng, [衣錦還鄉], to come back to one's hometown in silken robes (idiom); to return in glory
乡里 xiānglǐ, [鄉里], one's home town or village
乡愁 xiāngchóu, [鄉愁], homesickness/nostalgia
乡野 父老乡亲 湛乡 家乡话 外乡人 wàixiāngrén, [外鄉人], a stranger/out-of-towner
乡绅 xiāngshēn, [鄉紳], a scholar or government official living in one's village/a village gentleman/squ...
城乡 chéngxiāng, [城鄉], city and countryside
告老还乡 还乡 huánxiāng, [還鄉], to return home/fig. to retire from public life
离乡背井 líxiāngbèijǐng, [離鄉背井], to leave one's homeplace (to find work, flee disaster etc)
下乡 xiàxiāng, [下鄉], to go to the countryside
和平乡 Hépíngxiāng, [和平鄉], Hoping township in Taichung county 臺中縣|台中县[Tái zhōng xiàn], Taiwan
山乡 shānxiāng, [山鄉], mountain area
离乡 乡土气息 乡民 xiāngmín, [鄉民], villager/(Tw) (Internet slang) person who likes to follow online discussions and...
乡邻 xiānglín, [鄉鄰], fellow villager
他乡遇故知 tāxiāngyùgùzhī, [他鄉遇故知], meeting an old friend in a foreign place (idiom)
醉乡 本乡 běnxiāng, [本鄉], home village/one's native place
乡音 xiāngyīn, [鄉音], local accent/accent of one's native place
异乡人 yìxiāngrén, [異鄉人], stranger