HSK东西 Scripts Advanced Search Radicals [collapse definitions]
[夢溪筆談] MèngXīBǐtán Dream Pool Essays by Shen Kuo 沈括[Shěn Kuò], book on various fields of knowledge, the first to describe the magnetic needle compass

Character Composition

Character Compounds

Word Compounds


        mèng, [夢], dream/CL:場|场[cháng],個|个[gè]/(bound form) to dream
        mèngxiǎng, [夢想], (fig.) to dream of/dream
        zuòmèng, [做夢], to dream/to have a dream/fig. illusion/fantasy/pipe dream
        èmèng, [噩夢], nightmare
        èmèng, [惡夢], nightmare
        mènghuàn, [夢幻], dream/illusion/reverie
        mèngjiàn, [夢見], to dream about (sth or sb)/to see in a dream
        
        mèngmèiyǐqiú, [夢寐以求], to yearn for sth even in one's dreams (idiom)/to long for sth day and night
        
        mèngjìng, [夢境], dreamland
        báirìmèng, [白日夢], daydream/reverie
        mèngyóu, [夢遊], to sleepwalk/to journey in a dream
        
        mèngyǎn, [夢魘], nightmare
        
        chūnmèng, [春夢], spring dream/short-lived illusion/erotic dream
        mèngxiāng, [夢鄉], the land of dreams/slumberland
        
        
        Mènglù, [夢露], Marilyn Monroe (1926-1962), American actress
        báirìzuòmèng, [白日做夢], to daydream/to indulge in wishful thinking
        mèngyóuzhèng, [夢遊症], somnambulism/sleepwalking
        
        húnqiānmèngyíng, [魂牽夢縈], to miss/to yearn day and night
        
        chóngwēnjiùmèng, [重溫舊夢], to revive old dreams (idiom); to relive past experiences
        yuánmèng, [圓夢], to fulfill one's dream/(divination) to predict the future by interpreting a drea...
        
        mènghuà, [夢話], talking in one's sleep/words spoken during sleep/fig. speech bearing no relation...
        
        mèngyí, [夢遺], wet dream/nocturnal emission (ejaculation)
        tóngchuángyìmèng, [同床異夢], lit. to share the same bed with different dreams (idiom); ostensible partners wi...
        huànmèng, [幻夢], fantasy/illusion/dream
        
        
        huángliángyīmèng, [黃粱一夢], see 黃粱夢|黄粱梦[huáng liáng mèng]
        mèngyì, [夢囈], talking in one's sleep/delirious ravings/nonsense/sheer fantasy
        
        
        
        
        
        mèngzhōng, [夢中], in a dream
        
        
        Xímèngsī, [席夢思], spring mattress (loanword from "Simmons" bedding company name)
        
        
        
        
        
        
        hānmèng, [酣夢], sweet dream/sleeping soundly
        mímèng, [迷夢], pipedream/unrealizable plan
西         
        
        
        
        
        
        
        mèngmèi, [夢寐], to dream/to sleep
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        huángliángmèng, [黃粱夢], dream of golden millet/fig. illusions of wealth and glory/pipe dream

        xī, [谿], creek/rivulet, variant of 溪[xī]
        xiǎoxī, brook/streamlet
        xīliú, stream
        
        
        
        
        xīgǔ, valley/gorge
        
        
        
        
        
        
        
        Xīkǒu, Xikou or Hsikou township in Chiayi county 嘉義縣|嘉义县[Jiā yì xiàn], west Taiwan
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        

        bǐ, [筆], pen/pencil/writing brush/to write or compose/the strokes of Chinese characters/c...
        bǐjìběn, [筆記本], notebook (stationery)/CL:本[běn]/notebook (computing)
        bǐjì, [筆記], to take down (in writing)/notes/a type of literature consisting mainly of short ...
        qiānbǐ, [鉛筆], (lead) pencil/CL:支[zhī],枝[zhī],桿|杆[gǎn]
        
        bǐjì, [筆跡], handwriting
        bǐlù, [筆錄], to put down in writing/to take down notes/transcript/record
        gāngbǐ, [鋼筆], fountain pen/CL:支[zhī]
        qīnbǐ, [親筆], in one's own handwriting
        
        fěnbǐ, [粉筆], chalk/CL:支[zhī],段[duàn]
        bǐzhí, [筆直], perfectly straight/straight as a ramrod/bolt upright
        làbǐ, [蠟筆], crayon
        yībǐgōuxiāo, [一筆勾銷], to write off at one stroke
        bǐmíng, [筆名], pen name/pseudonym
        yuánzhūbǐ, [圓珠筆], ballpoint pen/CL:支[zhī],枝[zhī]
        bǐxià, [筆下], the wording and purport of what one writes
        huàbǐ, [畫筆], painting brush
        
        wénbǐ, [文筆], writings/writing style
        shǒubǐ, [手筆], sth written or painted in one's own hand/(of a writer, calligrapher or painter) ...
        
        bǐtǐng, [筆挺], (standing) very straight/straight as a ramrod/bolt upright/well-ironed/trim
        bàibǐ, [敗筆], a faulty stroke in calligraphy or painting/a faulty expression in writing
        bǐtóu, [筆頭], ability to write/writing skill/written/in written form
        qiānbǐhé, [鉛筆盒], pencil case
        bǐshì, [筆試], written examination/paper test (for an applicant)
        bǐwù, [筆誤], a slip of a pen/CL:處|处[chù]
        bǐhuà, [筆畫], strokes of a Chinese character
        zhíbǐ, [執筆], to write/to do the actual writing
        shābǐ, [煞筆], to stop one's pen/to break off writing/final remarks (at the end of a book or ar...
        
        fùbǐ, [附筆], postscript
        
        suíbǐ, [隨筆], essay
        bǐtǒng, [筆筒], pen container/brush pot
        dàibǐ, [代筆], to write on behalf of sb/to ghostwrite
        
        méibǐ, [眉筆], eyebrow pencil (cosmetics)
        xiàbǐ, [下筆], to put pen to paper
        bǐchù, [筆觸], brush stroke in Chinese painting and calligraphy/brushwork/style of drawing or w...
        bǐjiān, [筆尖], nib/pen point/the tip of a writing brush or pencil
        bǐmò, [筆墨], pen and ink/words/writing
        juǎnbǐdāo, [卷筆刀], pencil sharpener (blade-only type)
        máobǐ, [毛筆], writing brush/CL:枝[zhī],管[guǎn]
        
        qiānzìbǐ, [簽字筆], felt-tip pen/roller ball pen/gel ink pen
        bǐmào, [筆帽], the cap of a pen, pencil, or writing brush
        bǐlì, [筆力], vigor of strokes in calligraphy or drawing/vigor of style in literary compositio...
        bǐgǎnzi, [筆桿子], pen/an effective writer
        zhuóbǐ, [著筆], to put pen to paper
        
        bǐfēng, [筆鋒], the tip of a writing brush/vigor of style in writing/stroke/touch
        bǐgēng, [筆耕], to make a living by writing/to write (as an author)
        bǐfǎ, [筆法], technique of writing/calligraphy/or drawing
        guāngbǐ, [光筆], light pen
        
        
        kǒuzhūbǐfá, [口誅筆伐], to condemn in speech and in writing (idiom)/to denounce by word and pen
        
        yuánzǐbǐ, [原子筆], ballpoint pen/also written 圓珠筆|圆珠笔
        
        luòbǐ, [落筆], to put pen to paper/pen mark
        bǐzhě, [筆者], the author/the writer
        juébǐ, [絕筆], words written on one’s deathbed/an artist's final work/swansong
        bǐtào, [筆套], the cap of a pen, pencil or writing brush/the sheath of a pen (made of cloth, si...
        Bǐhuì, [筆會], PEN (association of writers)
        bǐdiào, [筆調], (of writing) tone/style
        mòbǐ, [墨筆], writing brush
        
        
        
        bǐgòng, [筆供], written evidence, as opposed to oral evidence 口供[kǒu gòng]
        zìdòngqiānbǐ, [自動鉛筆], mechanical pencil/propelling pencil
        
簿         
        gōngbǐ, [工筆], gongbi, traditional Chinese painting method characterized by meticulous brush te...
        
        
        bǐhuà, [筆劃], variant of 筆畫|笔画[bǐ huà]
        
        fènbǐjíshū, [奮筆疾書], to write at a tremendous speed
        
        rùnbǐ, [潤筆], remuneration for literary or artistic work
        fúbǐ, [伏筆], foreshadowing (literary device)/foretaste of material to come (in essay or story...
        

        Tán/tán, [談], surname Tan, to speak/to talk/to converse/to chat/to discuss
        tántán, [談談], to discuss/to have a chat
        tánhuà, [談話], to talk (with sb)/to have a conversation/talk/conversation/CL:次[cì]
        tánlùn, [談論], to discuss/to talk about
        jiāotán, [交談], to discuss/to converse/chat/discussion
        tánpàn, [談判], to negotiate/negotiation/talks/conference/CL:個|个[gè]
        miàntán, [面談], face-to-face meeting/an interview
        huìtán, [會談], talks/discussions/CL:次[cì]
访         fǎngtán, [訪談], to visit and discuss/to interview
        tánxīn, [談心], to have a heart-to-heart chat
        wújīzhītán, [無稽之談], complete nonsense (idiom)
        tánjí, [談及], to talk about/to mention
        jiàntán, [健談], entertaining in conversation
        hùnwéiyītán, [混為一談], to confuse one thing with another (idiom); to muddle
        shāngtán, [商談], to confer/to discuss/to engage in talks
        xiántán, [閑談]/[閒談], variant of 閒談|闲谈[xián tán], to chat
        hétán, [和談], peace talks
        kuākuāqítán, [誇誇其談], to talk big/to sound off/bombastic/grandiloquent
        kōngtán, [空談], prattle/idle chit-chat
        
        zuòtánhuì, [座談會], conference/symposium/rap session
        lǎoshēngchángtán, [老生常談], an old observation (idiom)/a truism/banal comments
        tánqíngshuōài, [談情說愛], to murmur endearments (idiom)/to get into a romantic relationship
        tántǔ, [談吐], style of conversation
        tándào, [談到], to refer to/to speak about/to talk about
        qiàtán, [洽談], to discuss
        yántán, [言談], discourse/words/utterance/what one says/manner of speech
        tánbushàng, [談不上], to be out of the question
        zuòtán, [座談], to have an informal discussion/CL:次[cì],個|个[gè]
        zhǐshàngtánbīng, [紙上談兵], lit. military tactics on paper (idiom)/fig. theoretical discussion that is worse...
        chàngtán, [暢談], to talk freely/to discuss without inhibition
        
        gāotánkuòlùn, [高談闊論], to harangue/loud arrogant talk/to spout
        tántiān, [談天], to chat
        
        
        
        tánxiàofēngshēng, [談笑風生], to talk cheerfully and wittily/to joke together
        tánpànzhuō, [談判桌], conference table
        cùxītánxīn, [促膝談心], to sit side-by-side and have a heart-to-heart talk (idiom)
        qítán, [奇談], odd story/exotic tale/fig. ridiculous argument
        hépíngtánpàn, [和平談判], peace negotiations
        
        pāntán, [攀談], to chat
        fànfànértán, [泛泛而談], to speak in general terms
        mìtán, [密談], commune/private discussion
        tántiānshuōdì, [談天說地], to talk endlessly/talking of anything under the sun
        kǎnkǎnértán, [侃侃而談], to speak frankly with assurance
        xiàotán, [笑談], object of ridicule/laughingstock/to laugh over sth/to make light chat
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        tánhéróngyì, [談何容易], easier said than done (idiom)
        qīngtán, [清談], light intellectual conversation
        
        qítánguàilùn, [奇談怪論], strange tales and absurd arguments (idiom)/unreasonable remarks
        tánhǔsèbiàn, [談虎色變], to turn pale at the mention of a tiger (idiom)/to be scared at the mere mention ...
访         
        měitán, [美談], anecdote passed on with approbation

Look up 梦溪笔谈 in other dictionaries

Page generated in 0.133118 seconds

If you find this site useful, let me know!