HSK东西
Scripts
Advanced Search
Radicals
[
expand definitions
]
约
翰
福
音
[約翰福音]
YuēhànFúyīn
Gospel according to St John
Character Composition
约
⇒
勺
丶
勹
纟
翰
⇒
人
早
日
十
十
羽
福
⇒
畐
一
口
田
礻
音
⇒
日
立
Character Compounds
约
⇒
药
,
哟
翰
⇒
瀚
福
⇒
音
⇒
暗
,
韵
,
黯
,
谙
,
韶
,
窨
,
闇
,
喑
,
響
,
愔
戠
樴
,
嬂
,
幟
,
旘
,
熾
,
織
職
蘵
膱
,
蟙
,
識
,
軄
揞
,
摿
歆
噷
,
嬜
瘖
,
萻
,
韹
,
韺
,
頀
,
鶕
,
偣
,
堷
,
湆
,
罯
,
腤
,
諳
,
隌
,
韴
,
韷
,
韸
,
韻
,
韼
,
韽
,
韾
Word Compounds
约
⇒
约
会
,
纽
约
,
约
,
约
翰
,
大
约
,
预
约
,
约
定
,
合
约
,
契
约
,
约
瑟
夫
,
签
约
,
约
翰
逊
,
约
束
,
约
翰
尼
,
条
约
,
约
瑟
,
纽
约
州
,
约
瑟
芬
,
约
克
,
节
约
,
婚
约
,
租
约
,
北
约
,
赴
约
,
旧
约
,
里
约
热
内
卢
,
爽
约
,
相
约
,
誓
约
,
约
翰
尼
·
布
雷
兹
,
括
约
肌
,
小
约
翰
,
约
旦
,
公
约
,
违
约
,
隐
约
,
约
翰
·
塔
克
,
瓦
莱
约
,
新
约
,
简
约
,
特
约
,
制
约
,
和
约
,
毁
约
,
失
约
,
盟
约
,
约
翰
·
韦
恩
,
要
约
,
约
翰
内
斯
堡
,
约
翰
·
约
瑟
夫
,
约
见
,
约
翰
·
约
瑟
夫
·
雅
各
布
斯
,
解
约
,
圣
约
翰
,
约
瑟
琳
,
约
瑟
夫
·
史
密
斯
,
有
约
在
先
,
约
翰
·
亚
当
斯
,
约
束
力
,
李
约
翰
,
守
约
,
如
约
,
约
翰
·
肯
尼
迪
,
约
法
三
章
,
约
尔
,
巴
尔
达
比
约
,
约
翰
·
罗
德
兹
,
约
翰
尼
·
诺
克
斯
维
尔
,
埃
里
斯
特
·
约
翰
逊
,
违
约
金
,
埃
尔
顿
·
约
翰
,
约
翰
·
法
利
,
约
伯
,
约
翰
斯
顿
,
约
翰
·
奎
恩
,
克
里
斯
·
约
翰
逊
,
约
翰
·
克
拉
克
,
约
翰
森
,
艾
尔
顿
约
翰
,
约
翰
·
贝
尔
,
约
翰
·
霍
普
金
斯
,
约
数
,
奇
普
·
约
翰
逊
,
何
约
瑟
,
约
旦
河
,
约
翰
·
杜
,
约
翰
吉
里
根
,
苏
约
翰
,
约
翰
·
麦
克
,
约
翰
·
布
莱
德
利
,
约
翰
·
泰
顿
,
约
翰
·
巴
特
利
特
,
巴
德
·
约
翰
逊
,
约
翰
·
布
里
格
斯
,
约
翰
霍
普
金
斯
,
约
翰
尼
斯
,
约
斯
顿
,
约
翰
·
艾
尔
维
,
约
翰
肯
尼
迪
,
约
翰
·
墨
菲
,
约
翰
·
史
密
斯
,
约
翰
麦
凯
恩
,
和
约
翰
,
约
翰
尼
·
卡
什
,
马
约
,
约
瑟
夫
·
塞
西
尔
·
沃
若
,
约
瑟
夫
·
斯
大
林
,
约
翰
·
洛
克
,
约
翰
·
拉
贝
,
约
翰
·
克
莱
斯
奇
,
艾
尔
顿
·
约
翰
,
约
翰
·
康
罗
伊
,
约
翰
·
格
鲁
根
,
约
翰
·
凯
尔
索
,
约
翰
·
克
劳
斯
,
协
约
,
约
瑟
夫
·
爱
里
克
,
约
翰
·
特
拉
沃
尔
塔
,
约
德
尔
,
约
翰
·
康
纳
,
约
翰
列
农
,
约
普
,
凯
蒂
约
翰
逊
,
约
翰
金
瑟
拉
,
约
翰
·
乔
,
约
翰
·
雅
各
比
,
隐
隐
约
约
,
约
翰
·
康
斯
坦
丁
,
约
翰
·
塞
巴
斯
蒂
安
·
巴
赫
,
约
翰
尼
·
卡
尔
森
,
约
翰
米
尔
顿
,
密
约
,
约
翰
逊
湖
,
约
翰
·
格
雷
厄
姆
,
约
翰
·
布
朗
纳
,
不
约
而
同
,
约
翰
·
奥
德
曼
,
但
约
翰
,
约
翰
·
亚
列
舒
曼
,
约
翰
·
汉
考
克
,
约
翰
·
里
德
,
约
翰
·
文
克
,
约
翰
·
马
莎
,
约
塞
米
蒂
,
圣
约
瑟
,
约
翰
·
帕
特
纳
姆
,
约
什
,
约
翰
·
克
里
莫
,
约
莫
,
豪
·
约
翰
逊
,
约
翰
·
马
吉
,
约
翰
·
冯
·
沃
尔
夫
豪
森
,
圣
·
约
瑟
夫
,
约
翰
·
克
雷
塞
,
约
翰
·
巴
特
,
约
翰
·
卡
什
,
约
翰
伟
恩
,
履
约
,
圣
约
瑟
夫
,
约
翰
·
迪
瑞
,
约
翰
·
迪
安
,
约
翰
·
米
尔
斯
,
圣
约
,
约
翰
·
保
罗
,
约
翰
·
维
特
克
,
阿
里
马
希
亚
的
约
瑟
夫
,
圣
·
约
翰
,
埃
莉
诺
·
约
翰
逊
,
皮
特
·
约
翰
逊
,
约
翰
·
戈
蒂
,
约
翰
·
克
莱
默
,
比
约
林
,
帕
约
翰
,
约
尼
科
奇
兰
,
约
翰
来
,
约
赛
亚
·
贝
尔
,
同
盟
条
约
,
集
约
型
,
戴
维
·
约
翰
森
,
约
瑟
夫
·
布
莱
尔
,
约
瑟
芬
姑
,
约
翰
·
谢
帕
德
,
约
翰
·
魏
克
斯
·
布
思
,
约
翰
·
贝
克
伍
德
,
约
翰
·
麦
克
德
莫
特
,
约
翰
·
麦
凯
恩
,
埃
里
斯
特
·
巴
德
·
约
翰
逊
,
约
翰
·
沃
伦
,
约
瑟
夫
·
塞
西
尔
·
沃
,
约
翰
·
肖
,
拉
·
约
翰
逊
,
哈
罗
德
·
约
翰
逊
,
约
翰
詹
姆
斯
厄
格
,
约
翰
·
欧
布
莱
,
康
奈
尔
·
约
翰
逊
,
约
翰
·
索
普
,
应
约
,
约
翰
·
道
恩
,
约
翰
弗
里
蒙
特
,
斯
嘉
丽
·
约
翰
逊
,
约
翰
·
萨
金
特
,
约
翰
·
迈
尔
斯
,
约
定
俗
成
,
约
翰
·
格
雷
汉
姆
,
约
翰
霍
金
斯
,
约
瑟
夫
·
拉
弗
森
,
约
翰
格
兰
,
约
翰
·
格
伦
,
约
翰
·
兰
博
,
约
翰
·
惠
勒
,
约
翰
·
奥
斯
本
,
勤
俭
节
约
,
约
尤
妮
丝
,
杰
克
·
约
翰
逊
,
约
尼
,
约
坎
,
约
瑟
卡
,
约
曼
,
约
翰
尼
·
罗
顿
,
约
翰
·
斯
塔
莫
斯
,
爱
约
翰
,
约
翰
·
威
尔
克
斯
·
布
斯
,
约
瑟
夫
·
鲁
道
夫
,
约
瑟
芬
娜
,
吉
约
姆
,
约
瑟
夫
·
马
里
那
,
塞
缪
尔
·
约
翰
逊
,
约
翰
·
休
斯
顿
,
约
瑟
夫
·
格
鲁
辛
斯
基
,
约
翰
·
亨
利
·
路
易
斯
,
约
瑟
夫
·
戈
培
尔
,
约
翰
柴
契
尔
,
迪
克
·
约
克
,
约
翰
·
米
顿
,
约
翰
尼
·
德
普
,
约
翰
韦
纳
,
约
翰
·
詹
姆
森
,
约
翰
·
弥
尔
顿
,
小
约
瑟
夫
,
约
翰
尼
·
雷
蒙
,
圣
约
翰
娜
,
约
翰
·
福
尔
杰
,
约
翰
·
瑞
特
,
弗
朗
兹
·
约
瑟
夫
,
约
翰
·
杰
格
曼
,
玛
蒂
·
约
翰
森
,
约
翰
·
苏
利
文
,
约
翰
·
苏
利
,
约
维
克
,
约
翰
·
道
尔
,
韦
斯
利
约
,
约
翰
·
莱
,
约
瑟
夫
·
苏
利
文
,
约
翰
波
蒙
,
约
瑟
夫
·
安
德
森
,
约
翰
波
拉
,
维
克
多
约
,
约
瑟
夫
·
卡
农
,
商
约
,
约
翰
韦
恩
,
约
尼
克
,
约
翰
·
盖
伦
,
约
翰
·
维
戈
什
,
约
翰
·
福
特
,
奥
托
·
约
翰
森
,
约
翰
·
普
莱
斯
利
,
约
翰
·
欧
劳
德
,
约
翰
尼
·
劳
,
约
翰
·
克
里
莫
他
,
约
翰
·
克
莱
姆
,
约
翰
斯
·
霍
普
金
斯
,
约
瑟
夫
莱
,
约
翰
·
古
德
曼
,
约
拉
,
约
翰
尼
·
洛
斯
,
约
翰
·
库
格
·
麦
伦
,
罗
伯
特
·
约
翰
逊
,
约
翰
梅
尔
,
约
翰
·
沃
尔
夫
冈
·
冯
·
歌
,
约
瑟
夫
·
费
希
尔
,
里
约
瑟
科
,
约
翰
·
基
尔
布
莱
德
,
阿
提
娅
约
,
约
翰
·
多
恩
,
肖
恩
·
约
翰
,
查
基
·
约
翰
逊
,
瓦
莱
约
的
莫
伦
奈
克
斯
,
约
翰
科
,
约
翰
·
雷
蒙
,
协
约
国
,
埃
迪
·
约
翰
逊
,
约
翰
·
拉
德
里
夫
,
索
罗
约
,
鲍
博
·
约
翰
森
,
约
瑟
夫
·
普
拉
提
,
约
翰
斯
,
约
翰
施
,
约
翰
马
斯
登
,
约
翰
斯
特
劳
斯
,
约
翰
·
库
萨
克
,
约
艾
丽
丝
,
约
翰
·
多
伊
,
约
翰
他
,
约
翰
·
帕
斯
,
比
约
翰
,
约
翰
·
昆
西
·
亚
当
斯
,
约
翰
·
帕
提
,
约
翰
·
曲
夫
塔
,
莎
妮
可
·
约
翰
逊
,
佛
特
·
约
翰
逊
,
弗
朗
茨
·
约
瑟
夫
,
凯
蒂
·
约
翰
逊
,
约
翰
·
里
弗
斯
,
约
翰
·
戈
登
,
约
翰
冯
诺
伊
曼
,
约
翰
奥
斯
,
约
瑟
夫
·
罗
曼
诺
,
迈
尔
斯
约
,
约
翰
库
萨
克
,
圣
约
翰
斯
理
,
约
翰
·
菲
茨
杰
拉
德
·
肯
尼
迪
,
约
翰
·
哈
迪
根
,
约
翰
迪
,
约
塞
米
蒂
·
萨
姆
,
约
翰
·
托
马
斯
·
帕
提
,
约
翰
·
安
莫
,
约
翰
·
凯
勒
,
约
翰
·
施
特
劳
斯
,
德
尼
罗
约
,
约
翰
·
韦
布
,
约
翰
·
艾
尔
顿
,
比
约
尔
克
,
唐
·
约
翰
逊
,
约
翰
·
萨
维
奇
,
约
翰
·
柯
林
,
约
翰
·
柯
文
,
约
翰
·
斯
特
,
约
瑟
芬
·
特
爱
娜
,
约
瑟
夫
·
史
塔
顿
,
凯
斯
·
约
,
巴
约
尼
,
约
翰
·
斯
托
,
约
兰
达
,
约
瑟
夫
·
布
凯
,
约
翰
·
埃
德
加
·
胡
佛
,
桑
约
·
艾
尔
,
梅
丽
莎
·
约
翰
逊
,
约
瑟
爱
莎
,
瓦
莱
约
市
,
约
哈
蒙
妮
,
约
翰
·
维
尔
克
斯
·
布
思
,
约
瑟
夫
肯
尼
迪
,
莎
约
,
约
翰
·
纽
曼
·
爱
德
华
兹
,
亨
利
·
约
翰
逊
,
约
翰
·
亨
利
·
路
易
丝
,
约
翰
·
魏
恩
科
,
约
翰
·
阿
什
克
罗
夫
特
,
艾
萨
克
·
约
翰
逊
,
约
翰
尼
·
沃
克
,
约
瑟
芬
·
博
阿
尔
内
,
约
瑟
芬
·
贝
克
,
约
翰
·
斯
通
,
约
翰
·
内
文
斯
,
约
翰
·
德
拉
帕
,
拉
约
拉
,
林
登
·
约
翰
逊
,
约
瑟
芬
·
伯
恩
斯
,
约
瑟
夫
·
萨
,
凯
利
·
约
翰
逊
,
约
翰
·
斯
诺
,
约
翰
·
嘉
菲
尔
,
约
瑟
夫
·
凡
尚
,
约
翰
·
埃
尔
,
约
翰
·
韦
斯
特
,
约
翰
·
佩
斯
基
,
约
翰
特
雷
诺
,
约
翰
·
凯
西
,
海
克
约
,
约
翰
·
詹
姆
斯
·
普
莱
斯
顿
,
约
翰
·
迈
克
·
法
利
,
范
约
翰
,
约
翰
·
爱
德
华
兹
,
约
翰
·
沃
洛
普
,
迈
克
尔
·
约
克
,
约
翰
·
亨
利
,
夏
洛
特
·
约
克
,
约
翰
·
凯
斯
特
,
舒
曼
·
约
斯
特
,
约
翰
尼
·
墨
塞
,
华
约
,
迈
克
尔
·
约
翰
,
约
塞
特
,
约
翰
·
盖
丁
斯
,
约
沙
法
生
,
艾
丽
丝
约
克
,
戴
维
·
约
瑟
夫
·
马
内
博
,
约
翰
·
德
雷
克
,
大
卫
·
约
翰
逊
,
和
约
瑟
芬
,
约
翰
吉
尔
古
德
,
约
翰
·
格
里
逊
,
约
西
亚
生
,
约
稿
,
马
特
·
约
翰
逊
,
保
罗
·
约
瑟
夫
·
戈
培
尔
,
查
克
·
约
翰
逊
,
罗
宾
逊
封
盖
约
翰
逊
,
约
翰
·
伯
特
,
猜
约
瑟
夫
,
约
阿
基
姆
,
约
翰
·
迪
恩
,
约
翰
会
留
,
约
瑟
夫
·
古
德
万
,
约
翰
·
克
劳
福
特
,
约
翰
·
格
林
,
迈
克
尔
·
约
翰
逊
,
比
约
·
博
格
,
约
瑟
夫
沃
若
,
让
约
瑟
,
约
雷
,
让
约
瑟
夫
,
皮
约
,
让
约
翰
,
约
翰
·
贝
克
,
莉
斯
约
,
约
翰
迪
道
尔
,
埃
约
布
,
但
约
瑟
夫
,
约
翰
史
密
斯
,
约
翰
·
韦
恩
·
盖
西
,
约
翰
尼
·
尤
尼
塔
斯
,
约
翰
·
霍
利
斯
特
,
约
菲
拉
比
,
约
翰
·
詹
姆
斯
,
约
翰
·
鲍
曼
,
约
翰
·
沃
特
斯
,
玛
丽
安
约
,
约
翰
·
邦
汉
姆
,
约
翰
·
伟
恩
,
约
瑟
夫
·
帕
奎
特
,
约
翰
·
梅
杰
,
凯
瑟
琳
·
圣
约
翰
,
查
尔
斯
·
约
翰
森
,
萨
里
斯
约
,
约
丹
妮
丝
,
约
帕
特
里
克
,
大
约
翰
·
斯
利
木
,
约
翰
·
贝
舍
曼
,
迈
克
尔
约
克
,
约
翰
查
尔
斯
巴
特
利
,
玛
丽
·
约
翰
森
,
约
翰
尼
·
莫
瑞
斯
,
约
翰
·
塔
克
庆
,
丽
芙
·
泰
勒
约
,
约
翰
·
曲
孟
,
约
瑟
夫
库
可
斯
维
奇
,
约
翰
·
斯
蒂
梅
尔
,
约
翰
·
福
斯
特
·
杜
勒
斯
,
乔
治
约
克
,
约
翰
·
比
彻
,
约
瑟
夫
·
黑
伍
德
,
约
翰
保
罗
琼
斯
,
约
妮
,
约
瑟
夫
·
汉
拉
提
,
唐
·
约
翰
,
埃
纳
斯
特
·
约
翰
逊
,
约
合
,
约
翰
·
佩
利
,
约
坦
,
约
兰
,
约
翰
·
斯
塔
摩
斯
,
莫
莉
·
约
翰
逊
,
约
格
,
奥
利
弗
约
,
约
摸
,
约
翰
克
里
斯
,
成
约
,
约
瑟
才
,
圣
约
斯
,
詹
姆
斯
·
约
翰
斯
顿
,
约
翰
·
沃
尔
夫
豪
森
,
约
什
·
霍
伊
尔
,
约
沙
王
,
约
翰
·
维
勒
,
约
坦
生
,
绰
约
,
约
翰
·
帕
尔
默
,
约
翰
·
图
,
约
翰
·
奇
佛
,
约
翰
斯
敦
,
约
翰
·
福
布
斯
,
桑
特
拉
斯
·
约
翰
逊
,
约
纳
斯
,
约
翰
·
洛
克
菲
勒
,
规
约
,
吉
尔
·
约
翰
逊
,
约
翰
麦
克
劳
,
约
翰
·
邦
·
乔
夫
,
乔
伊
约
,
约
翰
·
亨
利
·
史
密
斯
,
约
法
,
约
翰
·
贝
茨
·
克
拉
克
,
约
翰
·
库
柏
·
克
拉
克
,
约
翰
·
克
里
,
约
翰
娜
·
古
腾
,
约
翰
尼
·
帕
切
科
,
露
西
·
麦
克
约
瑟
夫
,
约
伯
特
,
希
瓦
·
马
龙
·
约
翰
逊
,
约
翰
·
加
菲
尔
德
,
约
根
森
翰
⇒
约
翰
,
约
翰
逊
,
约
翰
尼
,
翰
,
约
翰
尼
·
布
雷
兹
,
小
约
翰
,
约
翰
·
塔
克
,
伯
明
翰
,
韦
翰
,
翰
秀
,
约
翰
·
韦
恩
,
约
翰
内
斯
堡
,
约
翰
·
约
瑟
夫
,
约
翰
·
约
瑟
夫
·
雅
各
布
斯
,
圣
约
翰
,
约
翰
·
亚
当
斯
,
李
约
翰
,
约
翰
·
肯
尼
迪
,
约
翰
·
罗
德
兹
,
罗
翰
,
约
翰
尼
·
诺
克
斯
维
尔
,
埃
里
斯
特
·
约
翰
逊
,
埃
尔
顿
·
约
翰
,
约
翰
·
法
利
,
约
翰
斯
顿
,
约
翰
·
奎
恩
,
克
里
斯
·
约
翰
逊
,
约
翰
·
克
拉
克
,
约
翰
森
,
艾
尔
顿
约
翰
,
翰
诚
,
约
翰
·
贝
尔
,
约
翰
·
霍
普
金
斯
,
奇
普
·
约
翰
逊
,
约
翰
·
杜
,
约
翰
吉
里
根
,
苏
约
翰
,
约
翰
·
麦
克
,
杨
百
翰
,
约
翰
·
布
莱
德
利
,
约
翰
·
泰
顿
,
约
翰
·
巴
特
利
特
,
巴
德
·
约
翰
逊
,
约
翰
·
布
里
格
斯
,
约
翰
霍
普
金
斯
,
约
翰
尼
斯
,
约
翰
·
艾
尔
维
,
约
翰
肯
尼
迪
,
约
翰
·
墨
菲
,
约
翰
·
史
密
斯
,
约
翰
麦
凯
恩
,
和
约
翰
,
约
翰
尼
·
卡
什
,
约
翰
·
洛
克
,
约
翰
·
拉
贝
,
约
翰
·
克
莱
斯
奇
,
艾
尔
顿
·
约
翰
,
约
翰
·
康
罗
伊
,
约
翰
·
格
鲁
根
,
约
翰
·
凯
尔
索
,
约
翰
·
克
劳
斯
,
约
翰
·
特
拉
沃
尔
塔
,
约
翰
·
康
纳
,
约
翰
列
农
,
凯
蒂
约
翰
逊
,
约
翰
金
瑟
拉
,
约
翰
·
乔
,
约
翰
·
雅
各
比
,
约
翰
·
康
斯
坦
丁
,
约
翰
·
塞
巴
斯
蒂
安
·
巴
赫
,
约
翰
尼
·
卡
尔
森
,
约
翰
米
尔
顿
,
约
翰
逊
湖
,
约
翰
·
格
雷
厄
姆
,
约
翰
·
布
朗
纳
,
约
翰
·
奥
德
曼
,
但
约
翰
,
约
翰
·
亚
列
舒
曼
,
约
翰
·
汉
考
克
,
约
翰
·
里
德
,
罗
翰
的
塞
奥
顿
,
约
翰
·
文
克
,
约
翰
·
马
莎
,
约
翰
·
帕
特
纳
姆
,
约
翰
·
克
里
莫
,
豪
·
约
翰
逊
,
约
翰
·
马
吉
,
约
翰
·
冯
·
沃
尔
夫
豪
森
,
温
德
翰
姆
,
金
翰
诚
,
约
翰
·
克
雷
塞
,
约
翰
·
巴
特
,
约
翰
·
卡
什
,
约
翰
伟
恩
,
约
翰
·
迪
瑞
,
约
翰
·
迪
安
,
约
翰
·
米
尔
斯
,
约
翰
·
保
罗
,
约
翰
·
维
特
克
,
圣
·
约
翰
,
埃
莉
诺
·
约
翰
逊
,
皮
特
·
约
翰
逊
,
约
翰
·
戈
蒂
,
约
翰
·
克
莱
默
,
金
翰
秀
,
帕
约
翰
,
约
翰
来
,
戴
维
·
约
翰
森
,
约
翰
·
谢
帕
德
,
约
翰
·
魏
克
斯
·
布
思
,
约
翰
·
贝
克
伍
德
,
约
翰
·
麦
克
德
莫
特
,
约
翰
·
麦
凯
恩
,
埃
里
斯
特
·
巴
德
·
约
翰
逊
,
约
翰
·
沃
伦
,
约
翰
·
肖
,
拉
·
约
翰
逊
,
哈
罗
德
·
约
翰
逊
,
约
翰
詹
姆
斯
厄
格
,
约
翰
·
欧
布
莱
,
康
奈
尔
·
约
翰
逊
,
约
翰
·
索
普
,
约
翰
·
道
恩
,
约
翰
弗
里
蒙
特
,
斯
嘉
丽
·
约
翰
逊
,
约
翰
·
萨
金
特
,
约
翰
·
迈
尔
斯
,
约
翰
·
格
雷
汉
姆
,
约
翰
霍
金
斯
,
约
翰
格
兰
,
约
翰
·
格
伦
,
约
翰
·
兰
博
,
约
翰
·
惠
勒
,
约
翰
·
奥
斯
本
,
杰
克
·
约
翰
逊
,
约
翰
尼
·
罗
顿
,
约
翰
·
斯
塔
莫
斯
,
爱
约
翰
,
约
翰
·
威
尔
克
斯
·
布
斯
,
塞
缪
尔
·
约
翰
逊
,
约
翰
·
休
斯
顿
,
约
翰
·
亨
利
·
路
易
斯
,
约
翰
柴
契
尔
,
约
翰
·
米
顿
,
约
翰
尼
·
德
普
,
约
翰
韦
纳
,
百
翰
,
约
翰
·
詹
姆
森
,
约
翰
·
弥
尔
顿
,
约
翰
尼
·
雷
蒙
,
圣
约
翰
娜
,
约
翰
·
福
尔
杰
,
约
翰
·
瑞
特
,
约
翰
·
杰
格
曼
,
玛
蒂
·
约
翰
森
,
约
翰
·
苏
利
文
,
约
翰
·
苏
利
,
约
翰
·
道
尔
,
约
翰
·
莱
,
约
翰
波
蒙
,
约
翰
波
拉
,
约
翰
韦
恩
,
约
翰
·
盖
伦
,
约
翰
·
维
戈
什
,
约
翰
·
福
特
,
奥
托
·
约
翰
森
,
约
翰
·
普
莱
斯
利
,
约
翰
·
欧
劳
德
,
约
翰
尼
·
劳
,
约
翰
·
克
里
莫
他
,
约
翰
·
克
莱
姆
,
约
翰
斯
·
霍
普
金
斯
,
约
翰
·
古
德
曼
,
约
翰
尼
·
洛
斯
,
约
翰
·
库
格
·
麦
伦
,
罗
伯
特
·
约
翰
逊
,
约
翰
梅
尔
,
约
翰
·
沃
尔
夫
冈
·
冯
·
歌
,
约
翰
·
基
尔
布
莱
德
,
约
翰
·
多
恩
,
肖
恩
·
约
翰
,
查
基
·
约
翰
逊
,
约
翰
科
,
约
翰
·
雷
蒙
,
埃
迪
·
约
翰
逊
,
约
翰
·
拉
德
里
夫
,
鲍
博
·
约
翰
森
,
约
翰
斯
,
约
翰
施
,
约
翰
马
斯
登
,
约
翰
斯
特
劳
斯
,
约
翰
·
库
萨
克
,
约
翰
·
多
伊
,
约
翰
他
,
约
翰
·
帕
斯
,
比
约
翰
,
约
翰
·
昆
西
·
亚
当
斯
,
约
翰
·
帕
提
,
约
翰
·
曲
夫
塔
,
莎
妮
可
·
约
翰
逊
,
佛
特
·
约
翰
逊
,
凯
蒂
·
约
翰
逊
,
约
翰
·
里
弗
斯
,
约
翰
·
戈
登
,
约
翰
冯
诺
伊
曼
,
约
翰
奥
斯
,
约
翰
库
萨
克
,
圣
约
翰
斯
理
,
约
翰
·
菲
茨
杰
拉
德
·
肯
尼
迪
,
约
翰
·
哈
迪
根
,
约
翰
迪
,
约
翰
·
托
马
斯
·
帕
提
,
约
翰
·
安
莫
,
约
翰
·
凯
勒
,
约
翰
·
施
特
劳
斯
,
约
翰
·
韦
布
,
约
翰
·
艾
尔
顿
,
唐
·
约
翰
逊
,
约
翰
·
萨
维
奇
,
约
翰
·
柯
林
,
约
翰
·
柯
文
,
约
翰
·
斯
特
,
约
翰
·
斯
托
,
约
翰
·
埃
德
加
·
胡
佛
,
梅
丽
莎
·
约
翰
逊
,
约
翰
·
维
尔
克
斯
·
布
思
,
约
翰
·
纽
曼
·
爱
德
华
兹
,
亨
利
·
约
翰
逊
,
约
翰
·
亨
利
·
路
易
丝
,
约
翰
·
魏
恩
科
,
约
翰
·
阿
什
克
罗
夫
特
,
艾
萨
克
·
约
翰
逊
,
约
翰
尼
·
沃
克
,
约
翰
·
斯
通
,
约
翰
·
内
文
斯
,
约
翰
·
德
拉
帕
,
林
登
·
约
翰
逊
,
凯
利
·
约
翰
逊
,
约
翰
·
斯
诺
,
约
翰
·
嘉
菲
尔
,
罗
翰
定
,
约
翰
·
埃
尔
,
罗
翰
会
,
约
翰
·
韦
斯
特
,
约
翰
·
佩
斯
基
,
韦
翰
比
达
西
,
约
翰
特
雷
诺
,
约
翰
·
凯
西
,
约
翰
·
詹
姆
斯
·
普
莱
斯
顿
,
约
翰
·
迈
克
·
法
利
,
范
约
翰
,
约
翰
·
爱
德
华
兹
,
约
翰
·
沃
洛
普
,
约
翰
·
亨
利
,
约
翰
·
凯
斯
特
,
约
翰
尼
·
墨
塞
,
迈
克
尔
·
约
翰
,
包
翰
卡
特
,
约
翰
·
盖
丁
斯
,
约
翰
·
德
雷
克
,
大
卫
·
约
翰
逊
,
约
翰
吉
尔
古
德
,
约
翰
·
格
里
逊
,
马
特
·
约
翰
逊
,
查
克
·
约
翰
逊
,
罗
宾
逊
封
盖
约
翰
逊
,
约
翰
·
伯
特
,
约
翰
·
迪
恩
,
约
翰
会
留
,
约
翰
·
克
劳
福
特
,
约
翰
·
格
林
,
迈
克
尔
·
约
翰
逊
,
卡
明
翰
,
让
约
翰
,
约
翰
·
贝
克
,
贝
林
翰
,
约
翰
迪
道
尔
,
让
翰
莫
森
,
约
翰
史
密
斯
,
约
翰
·
韦
恩
·
盖
西
,
约
翰
尼
·
尤
尼
塔
斯
,
约
翰
·
霍
利
斯
特
,
约
翰
·
詹
姆
斯
,
约
翰
·
鲍
曼
,
约
翰
·
沃
特
斯
,
金
崇
翰
,
约
翰
·
邦
汉
姆
,
约
翰
·
伟
恩
,
约
翰
·
梅
杰
,
凯
瑟
琳
·
圣
约
翰
,
查
尔
斯
·
约
翰
森
,
大
约
翰
·
斯
利
木
,
约
翰
·
贝
舍
曼
,
约
翰
查
尔
斯
巴
特
利
,
玛
丽
·
约
翰
森
,
约
翰
尼
·
莫
瑞
斯
,
约
翰
·
塔
克
庆
,
约
翰
·
曲
孟
,
约
翰
·
斯
蒂
梅
尔
,
约
翰
·
福
斯
特
·
杜
勒
斯
,
约
翰
·
比
彻
,
约
翰
保
罗
琼
斯
,
唐
·
约
翰
,
埃
纳
斯
特
·
约
翰
逊
,
约
翰
·
佩
利
,
约
翰
·
斯
塔
摩
斯
,
马
翰
,
莫
莉
·
约
翰
逊
,
约
翰
克
里
斯
,
詹
姆
斯
·
约
翰
斯
顿
,
约
翰
·
沃
尔
夫
豪
森
,
约
翰
·
维
勒
,
约
翰
·
帕
尔
默
,
约
翰
·
图
,
约
翰
·
奇
佛
,
约
翰
斯
敦
,
约
翰
·
福
布
斯
,
桑
特
拉
斯
·
约
翰
逊
,
约
翰
·
洛
克
菲
勒
,
吉
尔
·
约
翰
逊
,
约
翰
麦
克
劳
,
约
翰
·
邦
·
乔
夫
,
约
翰
·
亨
利
·
史
密
斯
,
约
翰
·
贝
茨
·
克
拉
克
,
约
翰
·
库
柏
·
克
拉
克
,
约
翰
·
克
里
,
约
翰
娜
·
古
腾
,
约
翰
尼
·
帕
切
科
,
达
林
翰
,
希
瓦
·
马
龙
·
约
翰
逊
,
约
翰
·
加
菲
尔
德
,
申
相
翰
福
⇒
幸
福
,
福
尔
摩
斯
,
祝
福
,
福
,
福
利
,
福
特
,
加
利
福
尼
亚
,
福
音
,
斯
坦
福
,
福
克
斯
,
罗
斯
福
,
福
斯
特
,
加
利
福
尼
亚
州
,
福
气
,
若
福
,
福
克
,
赐
福
,
克
劳
福
德
,
福
格
,
全
家
福
,
福
勒
,
法
兰
克
福
,
祈
福
,
马
尔
福
,
斯
沃
福
德
,
沙
福
德
,
多
福
,
福
德
,
万
福
,
发
福
,
造
福
,
卢
瑟
福
,
福
星
,
福
尔
曼
,
福
利
院
,
福
祉
,
戴
福
,
斯
戴
福
,
福
克
尔
,
诺
福
克
,
阿
福
,
福
音
书
,
拉
西
福
,
卡
特
·
卢
瑟
福
,
贝
斯
福
德
,
享
福
,
巴
福
,
菲
利
亚
斯
·
福
格
,
艳
福
,
作
威
作
福
,
夏
洛
克
·
福
尔
摩
斯
,
福
尼
亚
,
福
分
,
阿
什
福
德
,
西
蒙
·
福
斯
特
,
口
福
,
卢
福
,
维
博
福
斯
,
福
斯
卡
雷
里
,
诺
斯
福
克
,
韦
德
福
德
,
大
饱
眼
福
,
比
福
尔
,
克
劳
福
,
沃
特
福
德
,
马
福
,
包
福
特
,
查
福
德
,
福
冈
,
幸
福
感
,
森
福
,
有
福
,
福
佑
,
贝
德
福
德
,
福
吉
,
罗
伯
特
·
福
特
,
萨
福
克
,
福
尔
松
,
乌
福
,
克
兰
福
德
,
哈
里
森
·
福
特
,
福
梅
威
尔
,
福
塔
雷
萨
,
福
田
,
福
加
克
斯
,
安
娜
·
福
斯
特
,
朗
福
,
西
奥
多
·
罗
斯
福
,
福
利
社
,
福
兰
克
,
一
饱
眼
福
,
福
林
,
阿
布
·
尤
瑟
福
,
夏
福
特
,
福
克
西
,
布
福
德
,
盖
伊
·
福
克
斯
,
福
布
斯
,
福
尔
马
林
,
弗
劳
福
,
斯
塔
福
德
,
性
福
,
丹
·
福
尔
曼
,
福
瑞
克
,
富
兰
克
林
·
罗
斯
福
,
查
尔
斯
福
瑞
克
,
福
福
,
卡
福
克
斯
阿
比
,
福
同
享
,
福
兰
尼
,
笛
福
,
眼
福
,
享
清
福
,
福
隆
,
福
尔
,
福
娃
,
埃
莉
诺
·
罗
斯
福
,
福
地
,
赫
特
福
德
郡
,
福
斯
,
克
里
福
兰
,
福
瑞
德
·
马
,
达
尔
福
尔
,
杰
福
斯
,
福
寿
,
斯
福
扎
,
皮
埃
尔
·
福
,
伊
丽
莎
白
·
福
斯
特
,
贝
福
,
福
罗
里
达
,
福
雷
德
,
萨
姆
·
福
斯
特
,
克
雷
福
德
,
福
记
,
鲁
福
斯
,
祸
福
,
安
吉
拉
·
阿
什
福
德
,
布
尔
斯
·
福
曼
,
特
尔
福
德
,
米
尔
顿
·
福
瑞
,
玛
丽
·
安
·
吉
福
德
,
喜
福
会
,
沃
福
德
,
福
子
,
福
村
,
罗
纳
德
·
笛
福
,
罗
伯
特
·
福
斯
特
,
比
利
福
克
斯
,
福
克
纳
,
布
拉
德
福
德
,
卡
福
克
斯
,
赖
福
杰
,
福
特
伦
维
纳
,
斯
特
拉
特
福
德
,
拉
福
林
,
福
格
斯
·
佛
斯
,
朱
迪
·
福
斯
特
,
桑
福
德
,
杰
瑞
·
福
克
,
福
图
那
梅
杰
,
维
斯
特
克
莱
福
,
罗
斯
福
·
德
·
弗
兰
克
林
,
福
特
汉
姆
,
福
瑞
斯
特
,
亨
利
·
福
特
,
克
莱
福
德
,
福
斯
勒
,
饱
眼
福
,
班
福
德
,
罗
奇
福
德
,
比
福
,
盖
洛
德
·
福
克
尔
,
斯
特
拉
福
,
哈
福
,
亨
利
·
克
劳
福
特
,
查
理
·
福
特
,
史
来
福
,
安
福
,
后
福
,
乔
福
斯
克
,
苏
福
尔
斯
,
吉
福
,
马
丁
·
基
福
弗
,
莫
蒂
默
·
福
切
特
,
亨
利
福
特
,
托
福
,
朗
格
福
特
,
福
格
斯
,
福
伊
,
吉
尔
福
德
,
特
迪
·
罗
斯
福
,
福
泰
,
贝
蒂
·
福
特
,
福
杰
,
福
美
,
福
鲁
克
,
福
林
特
,
戴
维
·
福
斯
特
·
华
莱
士
,
罗
布
·
福
斯
,
福
里
达
,
福
泽
,
福
津
,
斯
特
拉
特
福
,
杰
瑞
福
克
,
西
蒙
·
福
瑞
斯
特
,
朵
·
罗
斯
福
,
朱
朱
·
福
斯
特
,
芭
芭
拉
·
博
福
特
,
福
西
,
耳
福
,
鲍
勃
·
福
特
,
艾
伦
福
特
,
德
拉
科
马
尔
福
,
乔
治
·
福
尔
曼
,
比
利
·
福
瑞
斯
特
,
萨
福
,
圣
·
福
库
希
拉
,
福
斯
塔
夫
,
福
斯
塔
,
莱
福
,
吉
恩
·
弗
兰
格
斯
·
莱
福
特
,
福
山
雅
治
,
珀
尔
塞
福
,
雷
德
福
,
吉
福
斯
,
福
勒
特
洛
克
·
霍
根
,
贝
蒂
福
特
,
德
雷
福
斯
,
杰
拉
德
·
福
特
,
福
如
东
海
,
特
德
洛
·
克
劳
福
德
,
伯
福
德
,
康
奈
利
·
福
吉
,
莱
福
特
,
希
尔
马
康
福
德
,
德
福
罗
,
福
荫
,
玛
丽
·
克
劳
福
特
,
伯
尼
·
福
克
尔
,
萨
克
福
,
斯
坦
福
·
布
拉
齐
,
美
福
德
,
阿
琳
·
福
尔
松
,
桑
德
福
,
瑞
得
福
,
福
金
,
基
福
弗
,
狄
奥
多
·
罗
斯
福
,
福
米
加
·
戴
维
斯
,
福
兰
克
林
·
罗
斯
福
,
约
翰
·
福
尔
杰
,
康
奈
利
·
奥
斯
瓦
尔
德
·
福
吉
,
杰
拉
尔
德
·
福
特
,
斯
坦
福
里
,
埃
莉
诺
罗
斯
福
,
李
福
,
马
特
·
佩
福
勒
,
福
瑞
迪
,
富
兰
克
林
·
德
拉
诺
·
罗
斯
福
,
柯
恩
·
福
劳
尔
,
福
善
美
,
福
兰
尼
尼
,
若
克
劳
福
,
约
翰
·
福
特
,
奥
比
·
福
克
斯
·
科
顿
,
达
芬
奇
的
斯
福
扎
,
奥
利
弗
·
温
德
尔
·
福
尔
摩
斯
,
福
雷
泰
,
福
罗
多
,
法
拉
·
福
斯
特
,
韦
尔
纳
·
福
斯
,
拉
罗
什
福
科
,
尼
克
·
福
瑞
,
拉
姆
福
德
,
韦
斯
福
特
,
阿
特
·
福
尔
泽
,
亨
利
·
福
斯
特
,
福
井
,
理
查
德
·
德
莱
福
斯
,
法
拉
·
福
塞
特
,
斯
坦
福
来
,
罗
斯
福
·
富
兰
克
林
·
德
拉
诺
,
福
建
,
福
斯
泰
夫
,
福
心
,
福
将
,
福
士
,
福
塞
,
福
奇
,
福
特
马
,
福
哉
,
萨
姆
·
福
斯
特
萨
姆
,
福
友
,
罗
伯
特
福
根
,
彼
得
·
福
尔
克
,
威
尔
·
克
劳
福
,
福
兆
,
凯
利
·
福
林
,
米
伊
拉
福
雷
,
福
特
扎
帕
特
克
,
哈
特
福
德
,
福
曼
,
福
杜
,
沙
福
克
郡
,
福
罗
,
大
福
,
罗
伯
特
·
福
根
,
保
尔
·
福
斯
特
,
小
福
,
福
瑞
,
盖
洛
德
·
麦
伦
·
福
克
尔
,
西
福
高
,
凯
特
琳
·
福
克
斯
,
威
廉
·
达
福
,
福
姬
,
埃
斯
福
,
凯
特
·
福
斯
特
,
格
雷
格
·
福
勒
,
查
尔
斯
·
福
特
,
福
里
赫
,
福
原
,
路
福
斯
,
巧
福
豆
,
加
利
福
里
亚
,
迪
福
,
福
特
图
拉
斯
,
西
弗
尔
·
福
克
斯
,
克
里
福
德
,
梅
德
福
市
,
福
卢
菲
,
艾
米
·
福
克
斯
,
贝
得
福
,
福
莱
德
,
福
楠
,
福
莱
堡
,
罗
什
福
科
,
勒
福
,
福
库
希
拉
,
纳
福
,
道
恩
·
福
克
尔
,
威
利
福
斯
特
,
贝
丝
·
福
斯
特
,
福
兰
普
顿
,
尤
瑟
福
,
查
尔
斯
·
德
雷
福
斯
,
七
福
,
威
廉
·
斯
塔
福
德
,
杰
福
尔
,
卡
莉
·
福
尼
亚
,
麦
克
斯
韦
·
斯
塔
福
德
,
梅
根
·
福
克
斯
,
瑞
福
德
,
尼
福
尔
,
萨
科
福
马
,
阿
福
雷
,
博
福
特
,
福
坦
维
京
,
福
雷
伍
德
·
迈
克
,
拉
西
福
真
,
布
莱
恩
·
盖
尔
福
德
,
汤
米
·
西
福
,
海
福
,
肯
尼
·
拉
德
福
德
,
福
特
迈
尔
,
巴
迪
·
斯
塔
福
德
,
西
蒙
福
斯
特
,
瑞
丝
·
瑞
福
德
,
福
里
克
,
米
歇
尔
·
福
斯
特
,
西
米
尔
福
德
,
福
滋
熊
,
帕
福
,
戴
尔
福
尼
克
斯
,
阿
拉
福
拉
,
利
福
顿
,
巴
福
罗
米
欧
,
克
劳
福
特
,
斯
福
特
,
家
乐
福
,
蒙
福
,
游
思
福
,
桑
福
德
·
莱
尔
,
福
沃
斯
,
弗
兰
克
·
吉
福
德
,
哈
沃
福
德
,
纳
兹
福
德
,
卢
道
福
,
马
科
福
林
,
福
米
加
,
全
福
,
来
福
叔
,
马
蒂
·
福
克
斯
,
福
尔
摩
斯
查
,
福
兰
森
,
清
福
,
福
勒
才
,
耶
西
·
布
拉
德
福
,
约
翰
·
克
劳
福
特
,
阿
·
凯
福
,
福
克
斯
·
科
顿
,
丹
·
福
斯
特
,
弗
兰
福
,
迪
·
福
斯
特
,
严
福
东
,
诺
斯
福
克
的
欧
文
,
劳
福
·
米
克
,
老
来
福
,
桑
德
福
镇
,
费
斯
福
,
弗
雷
迪
福
特
,
伊
恩
·
福
隆
,
利
福
尼
亚
,
加
尼
福
尼
亚
的
奥
申
维
尔
,
卢
修
斯
·
马
尔
福
,
福
卡
利
亚
,
福
齐
谷
,
达
福
顿
镇
,
德
史
来
福
,
夏
洛
克
福
尔
摩
斯
,
钱
大
福
,
哈
里
森
福
特
,
福
那
多
·
雷
,
若
福
刚
,
福
兰
克
·
穆
利
根
,
朱
迪
福
斯
特
,
庞
福
瑞
,
帕
米
拉
·
福
克
尔
,
达
福
尔
,
猜
福
勒
,
斯
拉
迪
巴
特
福
斯
,
贝
福
德
,
罗
尼
·
笛
福
,
威
尔
博
·
福
瑞
理
,
福
塞
斯
,
艾
芙
琳
·
福
摩
宁
,
约
翰
·
福
斯
特
·
杜
勒
斯
,
弗
兰
克
·
朗
福
,
达
福
,
贺
福
斯
,
小
福
克
,
克
雷
·
瑞
福
德
,
布
兰
德
福
特
,
斯
特
拉
福
来
,
乔
治
·
莱
福
特
,
雷
福
德
,
伯
纳
德
·
福
克
尔
,
加
利
福
立
亚
,
布
拉
德
福
,
福
朗
斯
·
斯
托
奇
,
丹
福
思
,
肯
·
克
利
福
德
,
摩
根
·
福
里
曼
,
皮
克
福
德
,
理
逊
福
,
安
娜
·
凯
塞
林
·
福
斯
特
,
鲁
斯
福
特
,
索
尔
福
德
,
阿
尔
福
莱
德
,
福
拉
泽
,
杰
克
克
劳
福
,
赛
文
·
福
斯
特
,
福
赛
斯
,
罗
德
·
福
·
摩
西
,
帕
米
拉
·
玛
莎
·
福
克
尔
,
高
尔
福
德
,
安
提
普
洛
里
福
提
,
路
易
斯
·
康
福
特
,
詹
米
·
福
克
斯
,
山
姆
·
福
勒
,
珀
尔
塞
福
涅
,
福
特
·
格
拉
摩
根
,
李
承
福
,
福
塔
雷
萨
市
,
贝
蒂
福
镇
,
皮
福
,
安
东
尼
·
福
奎
亚
,
福
谷
森
,
福
尼
亚
的
斯
托
克
顿
,
约
翰
·
福
布
斯
,
福
瑞
德
,
史
丹
福
,
山
福
德
,
查
理
斯
·
阿
什
福
德
,
郎
福
,
伯
恩
斯
·
福
克
尔
,
双
福
,
福
瑞
拉
,
斯
坦
福
维
尔
,
杜
福
德
,
威
尔
克
斯
·
贝
什
福
德
,
福
理
达
,
珍
尼
福
·
洛
佩
茨
,
弗
朗
西
斯
·
福
特
·
科
波
拉
,
本
特
福
德
,
拉
瑟
福
德
,
哈
特
福
特
,
莱
福
士
,
阿
加
福
山
,
人
有
旦
夕
祸
福
,
则
福
,
福
瑞
斯
特
希
尔
,
福
摩
萨
,
禄
莱
福
莱
,
居
斯
塔
夫
·
福
,
艾
伯
特
·
福
特
音
⇒
声
音
,
音
乐
,
音
,
录
音
,
口
音
,
收
音
机
,
音
乐
会
,
噪
音
,
嗓
音
,
语
音
,
发
音
,
音
乐
剧
,
音
乐
家
,
福
音
,
录
音
带
,
音
响
,
录
音
机
,
高
音
,
音
量
,
谐
音
,
音
频
,
音
符
,
音
调
,
回
音
,
低
音
,
同
音
,
配
音
,
播
音
员
,
音
节
,
隔
音
,
录
音
室
,
音
乐
节
,
扩
音
器
,
录
音
棚
,
音
像
,
播
音
,
音
域
,
音
讯
,
音
效
,
音
乐
厅
,
静
音
,
波
音
,
消
音
器
,
音
速
,
杂
音
,
音
乐
声
,
音
准
,
元
音
,
音
乐
界
,
女
高
音
,
音
色
,
音
乐
课
,
画
外
音
,
重
音
,
音
质
,
主
音
,
超
音
速
,
音
箱
,
读
音
,
音
信
,
福
音
书
,
鼻
音
,
音
阶
,
音
乐
室
,
男
高
音
,
收
音
,
音
高
,
颤
音
,
消
音
,
知
音
,
影
音
,
拼
音
,
话
音
,
音
乐
史
,
五
音
,
杳
无
音
讯
,
观
音
,
杳
无
音
信
,
音
译
,
中
音
,
音
波
,
观
世
音
,
佳
音
,
音
带
,
辅
音
,
忙
音
,
音
响
效
果
,
心
音
,
一
锤
定
音
,
男
中
音
,
轻
音
乐
,
八
音
盒
,
男
低
音
,
哨
音
,
女
低
音
,
英
音
,
交
响
音
乐
会
,
扩
音
机
,
半
音
,
同
音
词
,
音
律
,
喉
音
,
尾
音
,
音
乐
片
,
王
音
,
余
音
,
播
音
室
,
回
音
壁
,
短
音
,
音
区
,
音
素
,
音
容
笑
貌
,
乐
音
,
强
音
,
亚
音
速
,
话
外
音
,
定
音
鼓
,
伴
音
,
语
音
学
,
音
变
,
音
障
,
清
音
,
音
乐
指
导
,
琴
音
,
音
叉
,
滑
音
,
灭
音
器
,
轻
音
,
最
强
音
,
音
型
,
女
中
音
,
正
音
,
和
音
,
音
位
,
音
板
,
之
音
,
美
国
之
音
,
音
源
,
音
标
,
音
韵
,
崇
音
,
同
音
字
,
装
饰
音
,
齿
音
,
隔
音
室
,
次
重
音
,
泛
音
,
纯
音
,
失
音
,
金
素
音
,
合
音
,
拟
音
,
儿
化
音
,
语
音
课
,
默
音
,
土
音
,
乡
音
,
童
音
,
复
音
,
音
容
,
靡
靡
之
音
,
美
音
,
一
槌
定
音
,
浊
音
Look up 约翰福音 in other dictionaries
MDBG
小马词典
nciku
Page generated in 0.392629 seconds
If you find this site useful,
let me know
!