远 ⇒
永远 yǒngyuǎn, [永遠], forever/eternal
远 yuǎn/yuàn, [遠], far/distant/remote/(intensifier in a comparison) by far/much (lower etc), to dis...
远离 yuǎnlí, [遠離], to be far from/to keep away from
远远 yuǎnyuǎn, [遠遠], distant/by far
老远 lǎoyuǎn, [老遠], very far away
遥远 yáoyuǎn, [遙遠], distant/remote
望远镜 wàngyuǎnjìng, [望遠鏡], binoculars/telescope/CL:付[fù],副[fù],部[bù]
疏远 shūyuǎn, [疏遠], to drift apart/to become estranged/to alienate/estrangement
远程 yuǎnchéng, [遠程], remote/long distance/long range
远处 yuǎnchù, [遠處], distant place
远方 yuǎnfāng, [遠方], far away/a distant location
长远 chángyuǎn, [長遠], long-term/long-range
远走高飞 yuǎnzǒugāofēi, [遠走高飛], to go far/to escape to faraway places
远足 yuǎnzú, [遠足], excursion/hike/march
远见 yuǎnjiàn, [遠見], vision
远道 远大 yuǎndà, [遠大], far-reaching/broad/ambitious/promising
远古 yuǎngǔ, [遠古], antiquity/ancient times
偏远 piānyuǎn, [偏遠], remote/far from civilization
远征 yuǎnzhēng, [遠征], an expedition, esp. military/march to remote regions
远门 yuǎnmén, [遠門], (to go to) distant parts/faraway/a distant relative
远行 yuǎnxíng, [遠行], a long journey/far from home
深远 shēnyuǎn, [深遠], far-reaching/profound and long-lasting
远航 yuǎnháng, [遠航], to travel a great distance by sea or air/voyage/long-haul flight
远东 Yuǎndōng, [遠東], Far East (loanword)
远在 久远 jiǔyuǎn, [久遠], old/ancient/far away
不远处 远在天边 远远地 远景 yuǎnjǐng, [遠景], prospect/long-range view
远去 远非 边远 biānyuǎn, [邊遠], far from the center/remote/outlying
臭名远扬 chòumíngyuǎnyáng, [臭名遠揚], stinking reputation/notorious far and wide
远路 远亲 yuǎnqīn, [遠親], a distant relative
敬而远之 jìngéryuǎnzhī, [敬而遠之], to show respect from a distance (idiom)/to remain at a respectful distance
绕远 高瞻远瞩 gāozhānyuǎnzhǔ, [高瞻遠矚], to stand tall and see far (idiom); taking the long and broad view/acute foresigh...
年代久远 远房亲戚 远投 相去甚远 远征军 yuǎnzhēngjūn, [遠征軍], expeditionary force/army on a distant expedition
志远 远渡重洋 yuǎndùchóngyáng, [遠渡重洋], to travel across the oceans
远近 yuǎnjìn, [遠近], far and near/distance
远胜 远郊 yuǎnjiāo, [遠郊], outer suburbs/remote outskirts of a city
远洋 yuǎnyáng, [遠洋], distant seas/the open ocean (far from the coast)
声名远播 远光灯 yuǎnguāngdēng, [遠光燈], high beam (headlights)
远视 yuǎnshì, [遠視], farsighted/hyperopia or hypermetropia (farsightedness)
远射 远近闻名 远见卓识 yuǎnjiànzhuóshí, [遠見卓識], visionary and sagacious (idiom)
闵志远 任重道远 rènzhòngdàoyuǎn, [任重道遠], a heavy load and a long road/fig. to bear heavy responsibilities through a long ...
高远 gāoyuǎn, [高遠], lofty
远房 yuǎnfáng, [遠房], distantly related/a distant relative
好高骛远 hàogāowùyuǎn, [好高騖遠], to bite off more than one can chew (idiom)/to aim too high
跳远 tiàoyuǎn, [跳遠], long jump (athletics)
远眺 yuǎntiào, [遠眺], to gaze into the distance
不远千里 bùyuǎnqiānlǐ, [不遠千里], make light of traveling a thousand li/go to the trouble of traveling a long dist...
远游 yuǎnyóu, [遠遊], to travel far/distant wanderings
大远 深谋远虑 shēnmóuyuǎnlǜ, [深謀遠慮], lit. deep plans and distant thoughts/to plan far ahead (idiom)
远藤 Yuǎnténg, [遠藤], Endō (Japanese surname)
舍近求远 树太远 任重而道远 车太远 智慧远胜 开远 Kāiyuǎn, [開遠], Kaiyuan county level city in Honghe Hani and Yi autonomous prefecture, Yunnan
远望 yuǎnwàng, [遠望], to gaze afar/to look into the distance
以远 远视眼 漂太远 愈远 太远 马致远 MǎZhìyuǎn, [馬致遠], Ma Zhiyuan (c. 1250-1321), Yuan dynasty dramatist in the 雜劇|杂剧[zá jù] tradition ...
远贺川 远光放 悠远 yōuyuǎn, [悠遠], long time ago/distant/far away
德瑞远 群太远 高飞远 波莉远 远南 远君 远虑 yuǎnlǜ, [遠慮], long-term considerations/to take the long view
远超 爱远 远洋轮 刀远胜 远祖 yuǎnzǔ, [遠祖], a remote ancestor
远期 yuǎnqī, [遠期], long-term/at a fixed date in the future (e.g. for repayment)/abbr. for 遠期合約|远期合约...
远比 远渡 远点
洋 ⇒
海洋 hǎiyáng, ocean/CL:個|个[gè]
洋葱 yángcōng, [洋蔥], onion (Allium cepa)/bulb onion
太平洋 TàipíngYáng, Pacific Ocean
洋 yáng, ocean/vast/foreign/silver dollar or coin
大西洋 Dàxīyáng, Atlantic Ocean
洋娃娃 yángwáwa, doll (of Western appearance)
大洋 dàyáng, ocean/(old) silver dollar
西洋 xīyáng, the West (Europe and North America)/countries of the Indian Ocean (traditional)
洋溢 yángyì, brimming with/steeped in
大西洋城 海洋生物 巡洋舰 xúnyángjiàn, [巡洋艦], cruiser (warship)/battle cruiser
出洋相 chūyángxiàng, to make a fool of oneself
得意洋洋 déyìyángyáng, joyfully satisfied/to be immensely proud of oneself/proudly/an air of complacenc...
洋装 yángzhuāng, [洋裝], Western-style dress
大洋洲 Dàyángzhōu, Oceania
孙伯洋 洋子 洋流 yángliú, ocean current
洋服 yángfú, Western-style clothes
洋基 Yángjī, see 洋基隊|洋基队[Yáng jī duì]/New York Yankees (US baseball team)
洋相 yángxiàng, social gaffe or blunder/faux pas/see 出洋相[chū yáng xiàng]
懒洋洋 lǎnyāngyāng, [懶洋洋], lazily
洋鬼子 yángguǐzi, foreign devil/term of abuse for Westerners
洋洋得意 yángyángdéyì, immensely pleased with oneself (idiom)/proud/complacent
洋房 洋芋 yángyù, (dialect) potato
越洋 漂洋过海 热情洋溢 rèqíngyángyì, [熱情洋溢], brimming with enthusiasm (idiom); full of warmth
远渡重洋 yuǎndùchóngyáng, [遠渡重洋], to travel across the oceans
远洋 yuǎnyáng, [遠洋], distant seas/the open ocean (far from the coast)
泛太平洋 汪洋大海 印度洋 Yìndùyáng, Indian Ocean
洋地黄 北冰洋 Běibīngyáng, Arctic ocean
汪洋 wāngyáng, vast body of water/CL:片[piàn]
龙洋 洋面 yángmiàn, ocean surface
江洋大 南洋 Nányáng, Southeast Asia/South seas
洋介 洋人 yángrén, foreigner/Westerner
洋槐 yánghuái, black locust tree (Robinia pseudoacacia)
洋酒 喜气洋洋 xǐqìyángyáng, [喜氣洋洋], full of joy (idiom); jubilation
飘洋过海 三洋 Sānyáng, Sanyō, Japanese electronics company
洋洋自得 yángyángzìdé, immensely pleased with oneself (idiom)/proud/complacent
洋平 洋琴 yángqín, variant of 揚琴|扬琴[yáng qín]
海洋学 hǎiyángxué, [海洋學], oceanography
南冰洋 Nánbīngyáng, Southern Ocean
重洋 chóngyáng, seas and oceans
骆中洋 洋气 yángqì, [洋氣], Western style/foreign flavor/trendy/fashionable
小野洋子 东洋 Dōngyáng, [東洋], Japan (old)/East Asian countries
磨洋工 móyánggōng, to idle on the job
丘野洋 在洋 洋红色 洋参 赵洋恩 洋楼 洋铁 洋货 yánghuò, [洋貨], Western goods/imported goods (in former times)
洋车 yángchē, [洋車], rickshaw
洋洋洒洒 yángyángsǎsǎ, [洋洋灑灑], voluminous/flowing (of speeches, articles etc) (idiom)
南太洋 伯洋 向洋红 清水洋一 南洋杉 西洋景 xīyángjǐng, see 西洋鏡|西洋镜[xī yáng jìng]
暖洋洋 nuǎnyángyáng, warm/comfortably warm
文九洋 远洋轮 洋白菜 yángbáicài, cabbage (round cabbage most commonly found in Western countries)
小洋