HSK东西 Scripts Advanced Search Radicals [collapse definitions]
[繞梁三日] ràoliángsānrì reverberates around the rafters for three days (idiom); fig. sonorous and resounding (esp. of singing voice)

Character Composition

Character Compounds

Word Compounds


        rào, [繞]/[遶], to wind/to coil (thread)/to rotate around/to spiral/to move around/to go round (...
        wéirào, [圍繞], to revolve around/to center on (an issue)
        ràodào, [繞道], to go by a roundabout route/to take a detour/(medicine or civil engineering) byp...
        huánrào, [環繞], to surround/to circle/to revolve around
        yíngrào, [縈繞], to linger on/to hover/to encircle
        chánrào, [纏繞], twisting/to twine/to wind/to pester/to bother
        ràoguò, [繞過], to detour/to bypass/to circumvent/to avoid/to wind around (of a road etc)
        ràoquānzi, [繞圈子], to go around in circles/to make a detour/(fig.) to beat about the bush
        ràoxíng, [繞行], detour/long way around
        ràowānzi, [繞彎子], lit. to go on a long detour/fig. to speak vaguely around the topic without getti...
        liáorào, [繚繞], to curl up/to linger on (sound)
        
        ràokǒulìng, [繞口令], tongue-twister
        pánrào, [盤繞], to coil (around sth)/to twine/to weave (basketwork)
        xuánrào, [旋繞], to curl up/to wind around
        ràozuǐ, [繞嘴], hard to get one's mouth around/a tongue-twister
        ràowānr, [繞彎兒], to go for a walk around/fig. to speak in a roundabout way
        huírào, [回繞], winding

        qiáoliáng, [橋梁], bridge (lit. and fig.)
        Liáng/liáng, [樑], Liang Dynasty (502-557)/Later Liang Dynasty (907-923)/surname Liang, roof beam/b...
        héngliáng, [橫梁], beam
        bíliáng, bridge of the nose
        jǐliáng/jǐliang, backbone/spine/Taiwan pr. [jǐ liang], (coll.) back (of a human or other vertebra...
        dǐngliángzhù, [頂梁柱], pillar/backbone
        
        jǐlianggǔ, backbone
        tōuliánghuànzhù, [偷梁換柱], lit. to steal a rafter and replace it with a column/to replace the original with...
        tiǎodàliáng, to play a leading role/to bear a heavy responsibility
        
        
        shàngliángbùzhèngxiàliángwāi, lit. If the upper beam is not straight, the lower beam will be crooked (idiom); ...
        
        Dàliáng, capital of Wei 魏 during Warring states/CL:根[gēn]
        bīshàngliángshān, driven to join the Liangshan Mountain rebels/to drive to revolt/to force sb to d...
        dòngliáng, [棟梁], ridgepole/ridgepole and beams/person able to bear heavy responsibility/mainstay ...
        Liángshān, Liangshan city and County in Jining 濟寧|济宁[Jǐ níng], Shandong
        shānliáng, mountain ridge
        
        liánglóng, [梁龍], diplodocus
        
        
        gāngliáng, [鋼梁], steel beam/girder
        
        diāoliánghuàdòng, [雕梁畫棟], richly ornamented (building)
        
        
        dīngzìliáng, T-girder
        
        
        liángshàngjūnzǐ, lit. the gentleman on the roof beam/fig. a thief
        
        

        Sān/sān, surname San, three/3
        
        sānmíngzhì, sandwich (loanword)/CL:個|个[gè]
        sānshí, thirty/30
        
        Xīngqīsān, Wednesday
        Zhōusān, [週三], Wednesday
        
        
        
        sānjiǎo, triangle
        sānfēn, somewhat/to some degree
        shísān, thirteen/13
        sānfēnzhīyī, one third
        
        Sānyuè, March/third month (of the lunar year)
        
        sānbā, International Women's Day 婦女節|妇女节[Fù nǚ jié], 8th March/foolish/stupid
        
        dìsānshìjiè, Third World
        dìsānzhě, sb who is romantically involved with sb already in a committed relationship/the ...
        zàisān, over and over again/again and again
        sānjiǎozhōu, delta (geography)
        sānjiǎoxíng, triangle
        shuōsāndàosì, [說三道四], to make thoughtless remarks (idiom)/to criticize/gossip
        
        sānliú, third-rate/inferior
        
        sānwéi, [三維], three-dimensional/3D
        sānchángliǎngduǎn, [三長兩短], unexpected misfortune/unexpected accident/sudden death
        
        
        sānjí, [三級], grade 3/third class/category C
        
        
        sānsīérhòuxíng, [三思而後行], think again and again before acting (idiom); consider carefully in advance
        
        biēsān, [癟三], (Wu dialect) bum/wretched-looking tramp who lives by begging or stealing
        
        sānhéhuì, [三合會], triad, Chinese crime gang/triad society, anti-Manchu secret society in Qing-dyna...
        
        sānyècǎo, [三葉草], clover/trefoil
        Lǐbàisān, [禮拜三], Wednesday
        
        sānbùqǔ, trilogy
        sānjiǎojià, [三腳架], tripod/derrick crane
        jiēèrliánsān, [接二連三], one after another (idiom)/in quick succession
        
        
亿         
        
        
        bànyèsāngēng, in the depth of night/late at night
        Sānxīng/sānxīng, Sanxing or Sanhsing township in Yilan county 宜蘭縣|宜兰县[Yí lán xiàn], Taiwan/Samsun...
        tiāosānjiǎnsì, [挑三揀四], to be picky/to be choosy
        sānlúnchē, [三輪車], pedicab/tricycle
        
        
        sānyuèfèn, March
        
        sānjūn, [三軍], (in former times) upper, middle and lower army/army of right, center and left/(i...
        sānshì, the Third (of numbered kings)
        
        huǒmàosānzhàng, to get really angry
        
        SānwèiYītǐ, [三位一體], Holy Trinity/trinity
        
        
        
        
        
        
        
        sānjiǎokù, [三角褲], briefs/panties
        sānjiānqíkǒu, [三緘其口], (idiom) reluctant to speak about it/tight-lipped
        
        
        
        shìbùguòsān, [事不過三], a thing should not be attempted more than three times (idiom)/don't repeat the s...
退         tuìbìsānshè, [退避三捨], lit. to retreat three day's march (idiom); fig. to give way in the face of super...
        sānqīèrshíyī, three sevens are twenty-one (idiom)/the facts of the matter/the actual situation
        yuēfǎsānzhāng, [約法三章], to agree on three laws (idiom)/three-point covenant/(fig.) preliminary agreement...
        sānbāo, "three-guarantee service": repair, exchange, refund
        
        sānyánliǎngyǔ, [三言兩語], in a few words (idiom); expressed succinctly
亿         
        bùsānbùsì, dubious/shady/neither one thing nor the other/neither fish nor fowl/nondescript
        
        
        sānshēngyǒuxìng, the blessing of three lifetimes (idiom)/(courteous language) it's my good fortun...
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        sānliǎng, [三兩], two or three
        sānbǎo, [三寶], the Three Precious Treasures of Buddhism, namely: the Buddha 佛, the Dharma 法 (hi...
        
        
        
        zhāosānmùsì, lit. say three in the morning but four in the evening (idiom); to change sth tha...
        
        
        chūsān, third year in junior middle school
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        shísānrì, thirteenth day of a month
亿         
        sānjiàojiǔliú, the Three Religions (Daoism, Confucianism, Buddhism) and Nine Schools (Confucian...
        dīsānxiàsì, servile
        
        
        
        yībōsānzhé, calligraphic flourish with many twists/fig. many twists and turns
        sānyèchóng, [三葉蟲], trilobite
        
        
        
        
        gésānchàwǔ, every few days (idiom)
        xīnguānshàngrènsānbǎhuǒ, (of a newly appointed official) to make bold changes on assuming office (idiom)
        Sānyáng, Sanyō, Japanese electronics company
        Sānmíng, Sanming prefecture level city in Fujian
        
        
        
        Sānlíng, Mitsubishi
        
        
        
        
        
        
        
        
        sānliánshèng, [三連勝], hat-trick (sports)
        
        
        ZhāngsānLǐsì, [張三李四], Zhang the Third and Li the Fourth (idiom)/Tom, Dick and Harry
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        sānwǔ, several/three or five
        
        
        
        
        sānwǔchéngqún, in groups of three or four (idiom)
        
        
·         
        
        sānduànlùn, [三段論], syllogism (deduction in logic)
        
        
        sānjiǎotiě, [三角鐵], triangle (musical instrument)/angle iron
        
        qísān, thirdly/the third
        sānfānwǔcì, over and over again (idiom)
        
        
        
        
        
        
        rùmùsānfēn, written in a forceful hand/penetrating/profound
        
        
        
        
        
        sānjiǎoxué, [三角學], trigonometry
        sānjiǎofǎ, trigonometry (math.)
        sānwénzhì, sandwich (loanword)
        
        
        
        chángsān, [長三], (old) high-class prostitute
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
亿         
鹿         Sānlù, Sanlu (brand)
        
        
        sānbāndǎo, three-shift system (work rostering)
        
        
        
        
        
        
        sānbùguǎn, of undetermined status/unregulated
        sānxián, sanxian, large family of 3-stringed plucked musical instruments, with snakeskin ...
        
        Sānguó, [三國], Three Kingdoms period (220-280) in Chinese history/several Three Kingdoms period...
        Sānyuán, Sanyuan County in Xianyang 咸陽|咸阳[Xián yáng], Shaanxi
        
        
        
线         
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        sānhéyī, three in one/triple
        
        
        
        
        
        
        
亿         
        
        
亿         
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        bùguǎnsānqīèrshíyī, regardless of the consequences/recklessly relying on a hopelessly optimistic for...
        
        
        
        
        
        sānléngjìng, [三稜鏡], (triangular) prism
        
        
        MùwèiSān, [木衛三], Ganymede (moon of Jupiter), aka Jupiter III
        
        
亿         
        
        
        
        
        
        
        
        
        
亿         
        
        
        
        sāntiānliǎngtóu, [三天兩頭], lit. twice every three days (idiom); practically every day/frequently
亿         
        
        
        
        
        
        JīnYǒngsān, Kim Young-sam (1927-), South Korean politician, president 1993-1998
        DàjiāngJiànsānláng, Oe Kenzaburo (1935-) Japanese novelist and 1994 Nobel laureate
        
        
        
        sānjiǎohánshù, [三角函數], trigonometric function
        
        
        dìsānshí, thirtieth
        
        
        sānqī, pseudoginseng (Panax pseudoginseng), hemostatic herb
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        SānguóYǎnyì, [三國演義], Romance of the Three Kingdoms by Luo Guanzhong 羅貫中|罗贯中[Luó Guàn zhōng], one of t...
        
        
        
        
亿         
        
        
        
        
        
        
        
        
        sānjítiào, [三級跳], triple jump (athletics)/hop, skip and jump
        
        sānfútiān, three periods forming the hottest periods of summer, from mid-July to mid-August...
        
        
        
        
        
        Sānmínzhǔyì, [三民主義], Dr Sun Yat-sen's 孫中山|孙中山 Three Principles of the People (late 1890s)
亿         
        
        
        
        
·         
        
        
        
        
        
        
亿         
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
亿         
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        Sānyà, [三亞], Sanya prefecture level city, Hainan
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        sānmèi, Samadhi (Buddhist term)
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        shísāndiǎn, [十三點], half-witted/nitwit
        
        sāntiáo, [三條], three of a kind (poker)
        
        
        
        jǔyīfǎnsān, [舉一反三], to raise one and infer three/to deduce many things from one case (idiom)
        
        
        
        
        
        
        
        
        sāngùmáolú, [三顧茅廬], lit. three humble visits to a thatched cottage/cf famous episode in the fictiona...
        
        
        
        
        
        sāntōng, T-joint/T-piece/T-pipe/three links
        
        
        
        
        Sānzàng, Tripitaka (602-664) Tang dynasty Buddhist monk and translator, who traveled to I...
        
        
        
        
        
        
        

        Rì/rì, abbr. for 日本[Rì běn], Japan, sun/day/date, day of the month
        shēngrì, birthday/CL:個|个[gè]
        rìzi, day/a (calendar) date/days of one's life
        Rìběn, Japan
        rìjì, [日記], diary/CL:則|则[zé],本[běn],篇[piān]
        jiérì, [節日], holiday/festival/CL:個|个[gè]
        Mòrì/mòrì, Judgment Day (in Christian eschatology), last day/end/final days/doomsday
        rìqī, date/CL:個|个[gè]
        Zhōurì, [週日], Sunday/diurnal
        rìluò, sundown/sunset
        jīnrì, today
        hǎorìzi, auspicious day/good day/happy life
        jìniànrì, [紀念日], day of commemoration/memorial day
        rìcháng, daily/everyday
        rìchéng, schedule/itinerary/CL:個|个[gè]
        rìzhì, [日誌], journal/log (computing)
        guòrìzi, [過日子], to live one's life/to pass one's days/to get along
        rìlì, [日曆], calendar/CL:張|张[zhāng],本[běn]
        jiàrì, holiday/non-working day
        měirì, daily/(soup etc) of the day
        xiàrì, summertime
        
        rìbào, [日報], daily newspaper
        Rìyǔ, [日語], Japanese language
        rìchū, sunrise
        míngrì, tomorrow
        Nírìlìyà, [尼日利亞], Nigeria
        báirìmèng, [白日夢], daydream/reverie
        zǎorì, soon/shortly/on a day quite soon/promptly
        rìchéngbiǎo, daily schedule
        xiàngrìkuí, sunflower (Helianthus annuus)
        Rìyuán, Japanese yen (unit of currency)/also written 日圓|日圆
        rìfùyīrì, [日復一日], day after day
        Rìnèiwǎ, [日內瓦], Geneva, Switzerland
        shírì, [時日], time/auspicious time/time and date/long period of time/this day
        guāngtiānhuàrì, the full light of day (idiom)/fig. peace and prosperity/in broad daylight
        rìyè, day and night/around the clock
        Xīngqīrì, Sunday/CL:個|个[gè]
        rìguāng, sunlight
        rìguāngyù, sunbathing
        wǎngrì, former days/the past
        
        rìyì, day by day/more and more/increasingly/more and more with each passing day
        zhōngrì, [終日], all day long
        yǒuzhāoyīrì, one day/sometime in the future
        xīrì, formerly/in olden days
        zuórì, yesterday
        
        Rìjūn, [日軍], Japanese army/Japanese troops
        yèyǐjìrì, [夜以繼日], night and day (idiom); continuous strenuous effort
        rìhòu, [日後], sometime/someday (in the future)
        gōngzuòrì, workday/working day/weekday
        rìjiàn, [日漸], to progress (or increase, change etc) day by day/more (or better etc) with each ...
        jìrì, anniversary of a death/inauspicious day
        dùrì, to pass one's days/to scratch out a difficult, meager existence
        rìjìběn, [日記本], diary (book)
        
        luòrì, setting sun
        JīnZhèngrì, Kim Jong-il (1942-2011), Dear Leader of North Korea 1982-2011
        jiùrì, [舊日], former times/olden days
        Rìěrmàn, Germanic
        
        píngrì, ordinary day/everyday/ordinarily/usually
        
        rìqián, the other day/a few days ago
        Chūnrì, Chunri or Chunjih township in Pingtung County 屏東縣|屏东县[Píng dōng Xiàn], Taiwan
        
        shēngrìkǎ, birthday card
        rìjiān, [日間], daytime
        hùnrìzi, to idle/to waste time
        cìrì, next day/the morrow
        Lièrì/lièrì, Liege, town in Belgium, scorching sun
        Rìwén, Japanese (language)
        
        dāngrì/dàngrì, [當日], on that day, that very day/the same day
        
        shízhìjīnrì, [時至今日], (idiom) up to the present/even now/now (in contrast with the past)/at this late ...
        rìyòngpǐn, articles for daily use/CL:件[jiàn],個|个[gè]
        
        JīnRìchéng, Kim Il Sung (1912-1994) Great Leader of North Korea
        zhēngzhēngrìshàng, becoming more prosperous with each passing day
        dùrìrúnián, a day drags past like a year (idiom); time hangs heavy/time crawls when one is w...
        
        jiéjiàrì, [節假日], public holiday
        rìshí, solar eclipse
        jìnrì, in the past few days/recently/in the last few days
        yǔrìjùzēng, [與日俱增], to increase steadily/to grow with each passing day
        quánrìzhì, full-time (schooling, work etc)
        yǒngwúníngrì, [永無寧日], (in such circumstances) there will be no peace/one can never breathe easy
        gǎirì, another day/some other day
        chóngjiàntiānrì, [重見天日], to see the light again (idiom); delivered from oppression
        rìrì, every day
        
        zuòshēngrì, to celebrate a birthday/to give a birthday party
        
线         
        
        
        báirì, daytime/sun/time
        
        báirìzuòmèng, [白日做夢], to daydream/to indulge in wishful thinking
        
        
        tóngrì, same day/simultaneous
        zhǐrìkědài, imminent/just around the corner (idiom)
        
        
        
        Rìběnrén, Japanese person or people
        rìqū, [日趨], (increasing) day by day/(more critical) with every passing day/gradually
        rúrìzhōngtiān, lit. like the sun at noon (idiom)/fig. to be at the peak of one's power, career ...
        rìxīnyuèyì, [日新月異], daily renewal, monthly change (idiom)/every day sees new developments/rapid prog...
        yìrì, next day
        
        bǎirìké, whooping cough/pertussis
        rìyòng, daily expenses/of everyday use
        rìyuè, the sun and moon/day and month/every day and every month/season/life and livelih...
        
        
        fēnghérìlì, [風和日麗], moderate wind, beautiful sun (idiom); fine sunny weather, esp. in springtime
        bùkětóngrìéryǔ, [不可同日而語], lit. mustn't speak of two things on the same day (idiom); not to be mentioned in...
        rìguǐ, sundial
        bōyúnjiànrì, [撥雲見日], lit. to dispel the clouds and see the sun (idiom); fig. to restore justice
        
        Lǐbàirì, [禮拜日], Sunday
        rìchǎng, [日場], daytime show/matinee
        
        shìfēngrìxià, [世風日下], public morals are degenerating with each passing day (idiom)
        jírì, this or that very day/in the next few days
        
        Rìfāng, the Japanese side or party (in negotiations etc)
        
        
        
        hérì, when?
        
        jírì, propitious day/lucky day
        
        xiǎorìzi, simple life
        
        
        rìguāngdēng, [日光燈], fluorescent light
        rìtóu, [日頭], sun (dialect)/daytime/date
        
        Rìzhào/rìzhào, Rizhao prefecture level city in Shandong, sunshine
        xùrì, the rising sun
        
        
        
        
        shísānrì, thirteenth day of a month
        
        bùkězhōngrì, [不可終日], to be unable to carry on even for a single day/to be in a desperate situation
        rìbān, day shift
        
        rìjīyuèlěi, [日積月累], to accumulate over a long period of time
        
        zhírì, on day duty
        
        míngrìhuánghuā, [明日黃花], lit. chrysanthemums after the Double Ninth Festival (idiom)/fig. outdated/thing ...
        
        qiánrì, day before yesterday
        
        RìběnHǎi, Sea of Japan
        
        gérì, see 隔天[gé tiān]
        
        
        
        
        
        zhētiānbìrì, lit. hiding the sky and covering the earth (idiom); fig. earth-shattering/omnipr...
        Nírìěr, [尼日爾], Niger (African state)/Niger River, West Africa
        
        
        
        
        
        kuàngrìchíjiǔ, [曠日持久], protracted (idiom)/long and drawn-out
        
        QuánRìkōng, All Nippon Airways (ANA)
        
        tiānchángrìjiǔ, [天長日久], after a long time (idiom)
        
        jiānghérìxià, rivers pour away by the day (idiom); going from bad to worse/deteriorating day b...
        
        Zhāorì/zhāorì, Asahi (Japanese place name, company name etc), morning sun
        
        jiāoyìrì, working day (in banking, share trading)
·         
        
        
        
        
        
        
        liánrì, [連日], day after day/for several days running
        
        rìquánshí, total eclipse of the sun
        
        Rìyì, of Japanese descent
        Rìhuò, [日貨], Japanese goods
        rìshàiyǔlín, [日曬雨淋], scorched and drenched by sun and rain (idiom); suffer from exposure to the eleme...
        
        Rìchǎn, [日產], Nissan, Japanese car make/also transliterated 尼桑
        dānrì, [單日], on a single day
        
        
        lìrì, [麗日], bright sun/beautiful day
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
·         
        rìyèjiānchéng, to travel day and night
        
        
        
        
·         
        
        
        
        zhúrì, day-by-day/daily/on a daily basis
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        shuāngxiūrì, [雙休日], two-day weekend
        
        rìzēng, increasing by the day
        tàiyángrì, [太陽日], solar day
        
        rìhuà, household chemicals (cleaning products etc) and toiletries/abbr. for 日用化學製品|日用化学...
        rìmiǎn, corona
        
        Rìlì, Hitachi, Ltd.
        rìjīng, [日經], Nikkei, abbr. for Nikkei Shimbun 日本經濟新聞|日本经济新闻[Rì běn Jīng jì Xīn wén]/abbr. for...
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        

Look up 绕梁三日 in other dictionaries

Page generated in 0.218654 seconds

If you find this site useful, let me know!