船 ⇒
船 chuán, [舩], variant of 船[chuán], boat/vessel/ship/CL:條|条[tiáo],艘[sōu],隻|只[zhī]
船长 chuánzhǎng, [船長], captain (of a boat)/skipper
船上 飞船 fēichuán, [飛船], airship/spaceship
船员 chuányuán, [船員], sailor/crew member
太空船 tàikōngchuán, spaceship
划船 huáchuán, to row a boat/rowing boat/rowing (sport)
船只 chuánzhī, [船隻], ship/boat/vessel
坐船 帆船 fānchuán, sailboat
小船 xiǎochuán, boat
下船 沉船 chénchuán, shipwreck/sunken boat/sinking ship
宇宙飞船 yǔzhòufēichuán, [宇宙飛船], spacecraft
船坞 chuánwù, [船塢], (maritime) dock
船尾 chuánwěi, back end of a ship/aft
开船 kāichuán, [開船], to set sail
货船 huòchuán, [貨船], cargo ship/freighter
船舱 chuáncāng, [船艙], hold of ship
船头 chuántóu, [船頭], the bow or prow of a ship
渔船 yúchuán, [漁船], fishing boat/CL:條|条[tiáo]
渡船 dùchuán, ferry
船体 chuántǐ, [船體], hull/body of a ship
轮船 lúnchuán, [輪船], steamship/steamer/ocean liner/ship/CL:艘[sōu]
游船 晕船 yùnchuán, [暈船], to become seasick
乘船 chéngchuán, to embark/to travel by ship/to ferry
舰船 jiànchuán, [艦船], warship
破船 船身 chuánshēn, hull/body of a ship
船运 chuányùn, [船運], sea freight/shipping
造船 zàochuán, shipbuilding
船队 chuánduì, [船隊], fleet (of ships)
船票 chuánpiào, ship ticket
装船 zhuāngchuán, [裝船], shipment
翻船 fānchuán, to capsize/(fig.) to suffer a setback or defeat
商船 shāngchuán, merchant ship
船主 chuánzhǔ, ship's captain/owner of ship
造船厂 zàochuánchǎng, [造船廠], dockyard/shipyard
船夫 chuánfū, boatman
船帆 chuánfān, sail
船底 驳船 bóchuán, [駁船], barge/lighter
救生船 jiùshēngchuán, lifeboat
汽船 qìchuán, steamboat/steamship
贼船 zéichuán, [賊船], pirate ship/fig. venture of dubious merit/criminal gang/reactionary faction
船桨 油船 yóuchuán, (oil) tanker/tank ship
船桅 同船 战船 zhànchuán, [戰船], warship
运输船 yùnshūchuán, [運輸船], transport ship
船舷 chuánxián, sides of a ship/ship's railing/fig. the dividing line between shipboard expenses...
船木 船民 chuánmín, people who live and make a living on boats
气垫船 qìdiànchuán, [氣墊船], hovercraft/air cushion vehicle
民船 邮船 yóuchuán, [郵船], mailboat/ocean liner
走私船 船舶 chuánbó, shipping/boats
船位 chuánwèi, ship's position
船厂 chuánchǎng, [船廠], shipyard/shipbuilder's yard
拖船 tuōchuán, tugboat/boat towed by a tugboat/to tow a boat
客船 kèchuán, passenger ship
木船 mùchuán, wooden boat
破冰船 pòbīngchuán, ice breaker
船桥 航船 hángchuán, ship (e.g. providing regular passenger service)
橡皮船 海船 hǎichuán, seagoing ship
沙船 水翼船 shuǐyìchuán, hydrofoil
水涨船高 shuǐzhǎngchuángāo, [水漲船高], the tide rises, the boat floats (idiom); fig. to change with the overall trend/t...
摇船 yáochuán, [搖船], to scull/to row a boat
船速 船工 chuángōng, boatman/boat builder
纸船 船歌 船台 兵船 bīngchuán, man-of-war/naval vessel/warship
机动船 造船业 画船 船闸 chuánzhá, [船閘], a canal lock
行船 xíngchuán, to sail a boat/to navigate
脚踏船 军船 船东 chuándōng, [船東], ship owner
船埠 chuánbù, wharf/quay
船务 船儿 船老大 chuánlǎodà, coxswain/steersman/boatswain (bo'sun)
摩托船 电动船 救难船
帮 ⇒
帮 bāng, [幇]/[幚]/[幫], old variant of 幫|帮[bāng], old variant of 幫|帮[bāng], to help/to assist/to support...
帮助 bāngzhù, [幫助], assistance/aid/to help/to assist
帮忙 bāngmáng, [幫忙], to help/to lend a hand/to do a favor/to do a good turn
帮帮 黑帮 hēibāng, [黑幫], bunch of gangsters/criminal gang/organized crime syndicate
帮派 bāngpài, [幫派], gang/faction
帮手 bāngshǒu, [幫手], helper/assistant
帮凶 bāngxiōng, [幫兇]/[幫凶], variant of 幫凶|帮凶[bāng xiōng], accomplice/accessory
帮会 bānghuì, [幫會], secret society/underworld gang
帮倒忙 bāngdàománg, [幫倒忙], to be more of a hindrance than a help
帮子 bāngzi, [幫子], outer (of cabbage etc)/upper (of a shoe)/(coll.) group/gang
匪帮 fěibāng, [匪幫], gang of bandits/criminal gang (formerly often used of political opponents)
帮工 bānggōng, [幫工], to help with farm work/casual laborer
四人帮 sìrénbāng, [四人幫], Gang of Four: Jiang Qing 江青, Zhang Chunqiao 張春橋, Yao Wenyuan 姚文元, Wang Hongwen 王...
互帮互助 拉帮结派 腮帮子 sāibāngzi, [腮幫子], cheek
白虎帮 帮我 帮厨 bāngchú, [幫廚], help in the mess kitchen
客帮 帮腔 bāngqiāng, [幫腔], vocal accompaniment in some traditional Chinese operas/to speak in support of/to...
帮办 bāngbàn, [幫辦], assist in managing/deputy
丐帮 gàibāng, [丐幫], beggars' union/a group of beggars
来帮 马齐帮 那帮富 鞋帮 xiébāng, [鞋幫], uppers of a shoe
龙帮真 屈尊帮 拉帮结伙 来帮贵 龙基帮 会帮雷 帮衬 bāngchèn, [幫襯], to help/to assist financially
陶伯帮 帮海 帮才 帮扶 帮果 相春帮 马帮 mǎbāng, [馬幫], caravan of horses carrying goods