要 ⇒
要 yāo/yào, to demand/to request/to coerce, important/vital/to want/to ask for/will/going to...
需要 xūyào, to need/to want/to demand/to require/requirement/need
不要 bùyào, don't!/must not
重要 zhòngyào, important/significant/major
只要 zhǐyào, if only/so long as
要求 yāoqiú, to request/to require/requirement/to stake a claim/to ask/to demand/CL:點|点[diǎn]
还要 必要 bìyào, necessary/essential/indispensable/required
就要 jiùyào, will/shall/to be going to
要是 yàoshi, (coll.) if
要么 yàome, [要麼], or/either one or the other
主要 zhǔyào, main/principal/major/primary
提要 tíyào, summary/abstract
快要 kuàiyào, almost/nearly/almost all
将要 jiāngyào, [將要], will/shall/to be going to
要不然 yàobùrán, otherwise/or else/or
无关紧要 wúguānjǐnyào, [無關緊要], indifferent/insignificant
不要紧 bùyàojǐn, [不要緊], unimportant/not serious/it doesn't matter/never mind/it looks all right, but
要不 yàobù, otherwise/or else/how about...?/either... (or...)
首要 shǒuyào, the most important/of chief importance
要命 yàomìng, to cause sb's death/very/extremely/frightening/annoying
要紧 yàojǐn, [要緊], important/urgent
至关重要 zhìguānzhòngyào, [至關重要], extremely important/vital/crucial/essential
正要 zhèngyào, to be just about to/to be on the point of
要害 yàohài, vital part/(fig.) key point/crucial
重要性 zhòngyàoxìng, importance
要点 yàodiǎn, [要點], main point/essential
要塞 yàosài, stronghold/fort/fortification
不要脸 bùyàoliǎn, [不要臉], to have no sense of shame/shameless
要挟 yāoxié, [要挾], to threaten/to blackmail
要好 yàohǎo, to be on good terms/to be close friends/striving for self-improvement
要素 yàosù, essential factor/key constituent
要说 yàoshuō, [要說], as for/when it comes to
要价 yàojià, [要價], asking price/to ask a price/to demand terms (in negotiations)
不必要 bùbìyào, needless/unnecessary
次要 cìyào, secondary
索要 suǒyào, to ask for/to request/to demand
要犯 yàofàn, major criminal
要事 yàoshì, important matter
须要 xūyào, [須要], must/have to
简要 jiǎnyào, [簡要], concise/brief
紧要关头 jǐnyàoguāntóu, [緊要關頭], urgent and important moment (idiom); critical juncture
要不是 yàobushì, if it were not for/but for
要冲 yàochōng, [要衝], road hub/major crossroad
摘要 zhāiyào, summary/abstract
紧要 jǐnyào, [緊要], critical/crucial/vital
要饭 yàofàn, [要飯], to beg (for food or money)
概要 gàiyào, outline
要闻 yàowén, [要聞], important news story/headline
要得 yàodé, good/fine
要领 yàolǐng, [要領], main aspects/essentials/gist
要约 yāoyuè, [要約], to restrict/to agree to a contract/offer/bid
要务 yàowù, [要務], key task/important affair
要人 yàorén, important person
要强 yàoqiáng, [要強], eager to excel/eager to get ahead in life/strong-minded
机要 要职 yàozhí, [要職], key job/important position
必要性 bìyàoxìng, necessity
要员 yàoyuán, [要員], key participant/VIP
漫天要价 màntiānyàojià, [漫天要價], to ask for sky-high prices
政要 zhèngyào, important political leader/government dignitary
要义 yàoyì, [要義], the essentials
简明扼要 jiǎnmíngèyào, [簡明扼要], brief and to the point (idiom)/succinct
要面子 yàomiànzi, see 愛面子|爱面子[ài miàn zi]
要道 yàodào, major road/thoroughfare/main road
必要条件 bìyàotiáojiàn, [必要條件], requirement/necessary condition (math)
不得要领 bùdéyàolǐng, [不得要領], to fail to grasp the main points
要件 yàojiàn, key document/important condition/criterion/requirement/requisite/cornerstone
显要 xiǎnyào, [顯要], prominent/eminent/important person/notable/dignitary
主要矛盾 要案 要账 yàozhàng, [要賬], to demand repayment/to collect debt
扼要 èyào, to the point/concise
要不得 yàobude, intolerable/unacceptable
至关紧要 要端 yàoduān, the main points
要旨 yàozhǐ, the gist (of a text or argument)/the main points
大要 dàyào, abstract/gist/main points
纲要 gāngyào, [綱要], outline/essential points
要不了 纪要 jìyào, [紀要], minutes/written summary of a meeting
要子 yàozi, straw rope
险要 xiǎnyào, [險要], strategically situated and easy to defend/strategic location
记要 击中要害 需要量 大案要案 要健怡 要信 要选 要路 yàolù, important road/main thoroughfare/fig. key position
要蔓 要略 yàolüè, roughly/outline/summary
要则 要图 yàotú, [要圖], main plan/important program
要亮 要弄成 要改成 要聪明 要发飚 备要 要念陶 要进球 要力挺
件 ⇒
件 jiàn, item/component/classifier for events, things, clothes etc
事件 shìjiàn, event/happening/incident/CL:個|个[gè]
文件 wénjiàn, document/file/CL:份[fèn]
案件 ànjiàn, case/instance/CL:宗[zōng],樁|桩[zhuāng],起[qǐ]
条件 tiáojiàn, [條件], condition/circumstances/term/factor/requirement/prerequisite/qualification/CL:個|...
邮件 yóujiàn, [郵件], mail/post/email
证件 zhèngjiàn, [證件], certificate/papers/credentials/document/ID
软件 ruǎnjiàn, [軟件], (computer) software
零件 língjiàn, part/component
信件 xìnjiàn, letter (sent by mail)
部件 bùjiàn, part/component
复印件 fùyìnjiàn, [複印件], photocopy/duplicate
无条件 wútiáojiàn, [無條件], unconditional
文件夹 wénjiànjiā, [文件夾], folder/file (paper)
物件 wùjiàn, object
硬件 yìngjiàn, hardware
配件 pèijiàn, component/part/fitting/accessory/replacement part
原件 yuánjiàn, the original/original document/master copy
附件 fùjiàn, enclosure/attachment (email)/appendix
元件 yuánjiàn, element/component
条件反射 tiáojiànfǎnshè, [條件反射], conditioned reflex
组件 zǔjiàn, [組件], module/unit/component/assembly
文件柜 零部件 língbùjiàn, spare part/component
机件 jījiàn, [機件], component (mechanics)
稿件 gǎojiàn, piece of writing submitted for publication/manuscript/article
急件 一件件 快件 kuàijiàn, express delivery/express mail or luggage
必要条件 bìyàotiáojiàn, [必要條件], requirement/necessary condition (math)
大件 dàjiàn, large/bulky/big-ticket item
要件 yàojiàn, key document/important condition/criterion/requirement/requisite/cornerstone
先决条件 xiānjuétiáojiàn, [先決條件], precondition/prerequisite
电子器件 diànzǐqìjiàn, [電子器件], electric equipment
小件 铸件 zhùjiàn, [鑄件], casting/foundry goods
来件 备件 bèijiàn, [備件], spare parts
软件业 红头文件 hóngtóuwénjiàn, [紅頭文件], red-letterhead document, an official document with the name of the issuing gover...
器件 qìjiàn, device/component
抄件 chāojiàn, duplicate (copy)
电子元件 密件 mìjiàn, secret documents/abbr. for 機密文件|机密文件
条件句 tiáojiànjù, [條件句], conditional clause
影印件 文件袋 固件 gùjiàn, firmware
函件 hánjiàn, letters/correspondence
件数 jiànshǔ, [件數], item count (of a consignment etc)
文本文件 零配件 复制件 锻件 构件 gòujiàn, [構件], member/component/part