HSK东西 Scripts Advanced Search Radicals [collapse definitions]
[借譯詞] jièyìcí calque

Character Composition

Character Compounds

Word Compounds


        jiè, [藉], to lend/to borrow/by means of/to take (an opportunity), variant of 借[jiè]
        jièkǒu, to use as an excuse/on the pretext/excuse/pretext
        jièyòng, to borrow sth for another use/to borrow an idea for one's own use
        jièzhù, to draw support from/with the help of
        píngjiè, [憑借], to rely on/to depend on/by means of/thanks to/sth that one relies on
        jièguāng, excuse me (i.e. let me through, please)/reflected glory/to benefit from sb else'...
        jièjī, [借機], to seize the opportunity
        
        zūjiè, to rent/to lease
        jièjiàn, [借鑒], to draw on (others' experience)/to learn from (how others do things)/lesson to b...
宿         jièsù, to stay with sb/to ask for lodging
        jièdài, [借貸], to borrow or lend money/debit and credit items on a balance sheet
        jièchū, to lend
        jièkuǎn, to lend money/to borrow money/loan
        jiètiáo, [借條], receipt for a loan/IOU
        jièshūzhèng, [借書證], library card
        jièdiào, [借調], to temporarily transfer (personnel)
        
        jièzhài, [借債], to borrow money
        jièwèn, [借問], (honorific) May I ask?
        jièyuè, [借閱], to borrow books to read
        jiǎjiè, to make use of/to use sth as pretext/under false pretenses/under the guise of/ma...
        jièhuǒ, to borrow a light (for a cigarette)
        jiègù, to find an excuse
        
        jiètífāhuī, [借題發揮], to use the current topic to put over one's own ideas/to use sth as a pretext to ...
        jièjù, [借據], receipt for a loan
        jièfāng, borrower/debit side (of a balance sheet)
        xùjiè, [續借], extended borrowing (e.g. library renewal)
        chūjiè, to lend/to put out a loan
        jièzhòng, to rely on sb for support

        pòyì, [破譯], to break a code/to crack a riddle/to solve an enigma/a breakthrough
        yì, [譯], to translate/to interpret
        zhíyì, [直譯], literal translation
        
        yìyuán, [譯員], interpreter/translator (esp. oral)
        
        yīnyì, [音譯], transliteration (rendering phonetic value, e.g. of English words in Chinese char...
        biānyì, [編譯], to translate and edit/translator-editor/(computing) to compile (source code)
        yìwén, [譯文], translated text
        yìmíng, [譯名], translated names/transliteration
        yìyì, [意譯], meaning (of foreign expression)/translation of the meaning (as opposed to litera...
        yìběn, [譯本], translation (translated version of a text)
        kǒuyì, [口譯], interpreting
        
        yìmǎqì, [譯碼器], decoder
        zhuǎnyì, [轉譯], to translate (to another language)/to convert

        cí, [䛐]/[詞], old variant of 詞|词[cí], word/statement/speech/lyrics/CL:組|组[zǔ],個|个[gè]/a form o...
        zhèngcí, [證詞], testimony
        táicí, [臺詞], an actor's lines/dialogue/Taiwanese word
        gēcí, [歌詞], song lyric/lyrics
        dāncí, [單詞], word/CL:個|个[gè]
        cíyǔ, [詞語], word (general term including monosyllables through to short phrases)/term (e.g. ...
        gòngcí, [供詞], confession/statement/Taiwan pr. [gōng cí]
        cíhuì, [詞匯]/[詞彙], variant of 詞彙|词汇[cí huì], vocabulary/list of words (e.g. for language teaching p...
        míngcí, [名詞], noun
        shìcí, [誓詞], oath/pledge
        chéncílàndiào, [陳詞濫調], cliché/commonplace/truism/stereotype
        guānjiàncí, [關鍵詞], keyword
        zhùjiǔcí, [祝酒詞], short speech given in proposing a toast
        xíngróngcí, [形容詞], adjective
        dòngcí, [動詞], verb
        zhìcí, [致詞], to make a speech/to make some remarks
        kuādàqící, [誇大其詞], to exaggerate
        cídiǎn, [詞典], dictionary/also written 辭典|辞典[cí diǎn]/CL:部[bù],本[běn]
广         
        dàocí, [悼詞], memorial speech/eulogy
        dàimíngcí, [代名詞], pronoun/synonym/byword
        xīncí, [新詞], new expression/neologism
        qiántáicí, [潛臺詞], unspoken dialogue in a play, left for the audience to infer/subtext/(fig.) impli...
        tóngyìcí, [同義詞], synonym
        tuōcí, [託詞], to make an excuse/pretext/excuse
        
        yǔcí, [語詞], word/significative/predicate
        cíjù, [詞句], words and sentences
        sòngcí, [頌詞], commendation speech/eulogy/ode
        yìměizhīcí, [溢美之詞], flattering words/inflated praise
        cízǔ, [詞組], phrase (grammar)
        yáncí, [言詞], variant of 言辭|言辞[yán cí]
        qiǎngcíduólǐ, [強詞奪理], to twist words and force logic (idiom)/sophistry/loud rhetoric making up for fal...
        
        tící, [題詞], inscription/dedication
        
        shīcí, [詩詞], verse
        xiàncí, [獻詞], congratulatory message
        fǎnyìcí, [反義詞], antonym
        tiáncí, [填詞], to compose a poem (to a given tune)
        dàicí, [代詞], pronoun
        cígēn, [詞根], radical of a compound word (in European language)
        cízǎo, [詞藻], rhetoric/flowery language
        
        cítiáo, [詞條], dictionary entry/lexical item/term
        cíyì, [詞義], meaning of a word
        círén, [詞人], writer of 詞|词[cí] (a kind of Classical Chinese poem)/person of literary talent
        jiècí, [介詞], preposition
        
        cíyuán, [詞源], etymology/origin of a word
        cuòcí, [措詞], wording/way of expressing something/turn of phrase/diction
        
        
        gǎntàncí, [感嘆詞], interjection (part of speech)/exclamation
        cíxìng, [詞性], part of speech (noun, verb, adjective etc)/lexical category
        tóngyīncí, [同音詞], homophonic words
        tàncí, [嘆詞], interjection/exclamation
        fùcí, [副詞], adverb
        
        
        hánhúqící, [含糊其詞], to equivocate/to talk evasively (idiom)
        fēncí, [分詞], participle/word segmentation
        
        zhòngkǒuyīcí, [眾口一詞], all of one voice/unanimous
        
        cíwěi, [詞尾], suffix
        zhùdòngcí, [助動詞], auxiliary verb/modal verb
        
        gèzhíyīcí, [各執一詞], each sticks to his own version (idiom); a dialogue of the deaf
        hècí, [賀詞], message of congratulation
        wàiláicí, [外來詞], loanword
        jiěshuōcí, [解說詞], a commentary
        niànniànyǒucí, [唸唸有詞]/[念念有詞], variant of 念念有詞|念念有词[niàn niàn yǒu cí], to mumble/to mutter to oneself
        yáncí, [嚴詞], forceful (criticism etc)/to use strong words
        liáncí, [連詞], conjunction
        cídiǎnxué, [詞典學], lexicography
        
        shìcí, [飾詞], excuse/pretext
        
        shēngcí, [生詞], new word (in textbook)/word that is unfamiliar or not yet studied/CL:組|组[zǔ],個|个...
        
        dácí, [答詞], reply/thank-you speech
        
        bùdìngguàncí, [不定冠詞], indefinite article (e.g. English a, an)
        zhènzhènyǒucí, [振振有詞], to speak forcefully and with justice (idiom); to argue with the courage of one's...
        yǔzhùcí, [語助詞], auxiliary word
        kāimùcí, [開幕詞], opening speech (at a conference)
        cíhuìxué, [詞彙學], lexicology (linguistics)
        shùcí, [數詞], numeral
        pàishēngcí, [派生詞], derivative word
        duōyìcí, [多義詞], polyseme/polysemous word
        yǔqìcí, [語氣詞], modal particle
        
        cízhuì, [詞綴], prefix or suffix of a compound word/affix (linguistics)
        liàngcí, [量詞], classifier (in Chinese grammar)/measure word
        cíxíng, [詞形], form of words (e.g. inflection, conjugation)/morphology (linguistics)
        
        xiàngshēngcí, [象聲詞], onomatopoeia
        yǔqìzhùcí, [語氣助詞], modal particle
        héchéngcí, [合成詞], compound word

Look up 借译词 in other dictionaries

Page generated in 0.011931 seconds

If you find this site useful, let me know!