HSK东西 Scripts Advanced Search Radicals [collapse definitions]
[揚帆遠航] yángfānyuǎnháng to set sail on a voyage to a distant place
(fig.) to undertake a great mission

Character Composition

Character Compounds

Word Compounds


        Yáng/yáng, [揚]/[敭], abbr. for 揚州|扬州[Yáng zhōu]/surname Yang, to raise/to hoist/the action of tossing...
        zànyáng, [讚揚], to praise/to approve of/to show approval
        xuānyáng, [宣揚], to proclaim/to make public or well known
        biǎoyáng, [表揚], to praise/to commend
        ZhāngYáng/zhāngyáng, [張揚], Zhang Yang (1967-), PRC film director and screenwriter, to display ostentatiousl...
        fēndàoyángbiāo, [分道揚鑣], lit. to take different roads and urge the horses on (idiom)/fig. to part ways
        yángshēngqì, [揚聲器], speaker
        fēiyáng, [飛揚], to rise/to fly upward
        
        yángfān, [揚帆], to set sail
        fāyáng, [發揚], to develop/to make full use of
        
        zhǐgāoqìyáng, [趾高氣揚], high and mighty (idiom); arrogant
        piāoyáng, [飄揚], to wave/to flutter/to fly
        yángmíng, [揚名], to become famous/to become notorious
        fèifèiyángyáng, [沸沸揚揚], bubbling and gurgling/hubbubing/abuzz
        yángyán, [揚言], to put about (a story, plan, threat etc)/to let it be known (esp. of threat or m...
        sòngyáng, [頌揚], to eulogize/to praise
        yángqǐ, [揚起], to raise one's head/to perk up
        yángchángérqù, [揚長而去], to swagger off/to walk off (or drive off etc) without a second thought for those...
        fāyángguāngdà, [發揚光大], to develop and promote/to carry forward/to bring to great height of development
耀         yàowǔyángwēi, [耀武揚威], to show off one's military strength (idiom); to strut around/to bluff/to bluster
        shàngyáng, [上揚], to rise (i.e. number increases)/a price rise/to raise
        chòumíngyuǎnyáng, [臭名遠揚], stinking reputation/notorious far and wide
·         
        dòuzhìángyáng, [鬥志昂揚], having high fighting spirit
        
        
        yōuyáng, [悠揚], melodious/mellifluous
        bāoyáng, [褒揚], to praise
        shéncǎifēiyáng, [神采飛揚], in high spirits (idiom); glowing with health and vigor
        
        
        chuányáng, [傳揚], to spread (by word of mouth)
        yángchángbìduǎn, [揚長避短], to foster strengths and avoid weaknesses (idiom)/to play to one's strengths
·         
·         
        
        
        yìyángdùncuò, [抑揚頓挫], see 頓挫抑揚|顿挫抑扬[dùn cuò yì yáng]
        ángyáng, [昂揚], elated/high-spirited/uplifting (music)
        gāoyáng, [高揚], held high/elevated/uplift/soaring
        yángbiān, [揚鞭], to whip on/to raise a whip/by ext. to swagger
        
·         
        
        hóngyáng, [弘揚], to enhance/to promote/to enrich
        
        
        
        qímàobùyáng, [其貌不揚], (idiom) nothing special to look at/unprepossessing
        
        yìyáng, [抑揚], modulation (rising and falling pitch)/intonation/a cadence/to rise and fall (of ...
        
        
        fēnfēnyángyáng, [紛紛揚揚], fluttering about (of leaves etc)
        
        
        
        
        
        
        
        
        Sàiyáng, [賽揚], Celeron (an Intel chip)
        míngyángsìhǎi, [名揚四海], to become known far and wide (idiom)/famous
        
·         
        
·         
        
·         
        yángqín, [揚琴], yangqin/dulcimer (hammered string musical instrument)
        yángméi, [揚眉], to raise eyebrows
        
·         

        fān, [㠶]/[颿], variant of 帆[fān], sail/Taiwan pr. [fán], except 帆布[fān bù] canvas, to gallop/Ta...
        fānchuán, sailboat
        yīfānfēngshùn, [一帆風順], propitious wind throughout the journey (idiom)/plain sailing/to go smoothly/have...
        yángfān, [揚帆], to set sail
        fānbù, canvas/sailcloth
        fānbǎn, sailboard/windsurfing
        fēngfān, [風帆], sail/sailing boat
        chuánfān, sail
        
        
        
        
        

        yǒngyuǎn, [永遠], forever/eternal
        yuǎn/yuàn, [遠], far/distant/remote/(intensifier in a comparison) by far/much (lower etc), to dis...
        yuǎnlí, [遠離], to be far from/to keep away from
        yuǎnyuǎn, [遠遠], distant/by far
        lǎoyuǎn, [老遠], very far away
        yáoyuǎn, [遙遠], distant/remote
        wàngyuǎnjìng, [望遠鏡], binoculars/telescope/CL:付[fù],副[fù],部[bù]
        shūyuǎn, [疏遠], to drift apart/to become estranged/to alienate/estrangement
        yuǎnchéng, [遠程], remote/long distance/long range
        yuǎnchù, [遠處], distant place
        yuǎnfāng, [遠方], far away/a distant location
        chángyuǎn, [長遠], long-term/long-range
        yuǎnzǒugāofēi, [遠走高飛], to go far/to escape to faraway places
        yuǎnzú, [遠足], excursion/hike/march
        yuǎnjiàn, [遠見], vision
        
        yuǎndà, [遠大], far-reaching/broad/ambitious/promising
        yuǎngǔ, [遠古], antiquity/ancient times
        piānyuǎn, [偏遠], remote/far from civilization
        yuǎnzhēng, [遠征], an expedition, esp. military/march to remote regions
        yuǎnmén, [遠門], (to go to) distant parts/faraway/a distant relative
        yuǎnxíng, [遠行], a long journey/far from home
        shēnyuǎn, [深遠], far-reaching/profound and long-lasting
        yuǎnháng, [遠航], to travel a great distance by sea or air/voyage/long-haul flight
        Yuǎndōng, [遠東], Far East (loanword)
        
        jiǔyuǎn, [久遠], old/ancient/far away
        
        
        
        yuǎnjǐng, [遠景], prospect/long-range view
        
        
        biānyuǎn, [邊遠], far from the center/remote/outlying
        chòumíngyuǎnyáng, [臭名遠揚], stinking reputation/notorious far and wide
        
        yuǎnqīn, [遠親], a distant relative
        jìngéryuǎnzhī, [敬而遠之], to show respect from a distance (idiom)/to remain at a respectful distance
        
        gāozhānyuǎnzhǔ, [高瞻遠矚], to stand tall and see far (idiom); taking the long and broad view/acute foresigh...
        
        
        
        
        yuǎnzhēngjūn, [遠征軍], expeditionary force/army on a distant expedition
        
        yuǎndùchóngyáng, [遠渡重洋], to travel across the oceans
        yuǎnjìn, [遠近], far and near/distance
        
        yuǎnjiāo, [遠郊], outer suburbs/remote outskirts of a city
        yuǎnyáng, [遠洋], distant seas/the open ocean (far from the coast)
        
        yuǎnguāngdēng, [遠光燈], high beam (headlights)
        yuǎnshì, [遠視], farsighted/hyperopia or hypermetropia (farsightedness)
        
        
        yuǎnjiànzhuóshí, [遠見卓識], visionary and sagacious (idiom)
        
        rènzhòngdàoyuǎn, [任重道遠], a heavy load and a long road/fig. to bear heavy responsibilities through a long ...
        gāoyuǎn, [高遠], lofty
        yuǎnfáng, [遠房], distantly related/a distant relative
        hàogāowùyuǎn, [好高騖遠], to bite off more than one can chew (idiom)/to aim too high
        tiàoyuǎn, [跳遠], long jump (athletics)
        yuǎntiào, [遠眺], to gaze into the distance
        bùyuǎnqiānlǐ, [不遠千里], make light of traveling a thousand li/go to the trouble of traveling a long dist...
        yuǎnyóu, [遠遊], to travel far/distant wanderings
        
        shēnmóuyuǎnlǜ, [深謀遠慮], lit. deep plans and distant thoughts/to plan far ahead (idiom)
        Yuǎnténg, [遠藤], Endō (Japanese surname)
        
        
        
        
        
        Kāiyuǎn, [開遠], Kaiyuan county level city in Honghe Hani and Yi autonomous prefecture, Yunnan
        yuǎnwàng, [遠望], to gaze afar/to look into the distance
        
        
        
        
        
        MǎZhìyuǎn, [馬致遠], Ma Zhiyuan (c. 1250-1321), Yuan dynasty dramatist in the 雜劇|杂剧[zá jù] tradition ...
        
        
        yōuyuǎn, [悠遠], long time ago/distant/far away
        
        
        
        
        
        
        yuǎnlǜ, [遠慮], long-term considerations/to take the long view
        
        
        
        
        yuǎnzǔ, [遠祖], a remote ancestor
        yuǎnqī, [遠期], long-term/at a fixed date in the future (e.g. for repayment)/abbr. for 遠期合約|远期合约...
        
        
        

        hángbān, scheduled flight/flight number/plane/scheduled sailing/sailing number/passenger ...
        hángkōng, aviation
        háng, boat/ship/craft/to navigate/to sail/to fly
        hángxíng, to sail/to fly/to navigate
        dǎoháng, [導航], navigation
        yǔhángyuán, [宇航員], astronaut
线         hángxiàn, [航線], air or shipping route
        hánghǎi, sailing/navigation/voyage by sea
        míháng, off course/lost (of ship or plane)/having lost one's way
        hángxiàng, course/direction (a ship or plane is heading in)
        hángdào, waterway/ship channel
        hángtiān, space flight
        fǎnháng, to return to the point of departure
        hángkōngjú, aviation agency
        yǔhángjú, space agency
        qǐháng, [啟航], (of a ship) to set sail/(of an aeroplane) to take off/also written 起航[qǐ háng]
        yuǎnháng, [遠航], to travel a great distance by sea or air/voyage/long-haul flight
        hángchéng, flight/passage/sea or air distance
        xúnháng, to cruise
        
        qǐháng, (of a ship) to set sail/(of an aeroplane) to take off/also written 啟航|启航[qǐ háng...
        lǐnghángyuán, [領航員], navigator
        yǔháng, space flight
        hángmǔ, aircraft carrier/abbr. for 航空母艦|航空母舰[háng kōng mǔ jiàn]
        hángtiānfēijī, [航天飛機], space shuttle
        chūháng, to set out (on a trip)
        hángyùn, [航運], shipping/transport
        lǐngháng, [領航], navigation/navigator/to navigate
        hángkōngmǔjiàn, [航空母艦], aircraft carrier/CL:艘[sōu]/(coll.) (fig.) sth huge/(like) a whale
        hángtiānjú, space agency
        hùháng, [護航], a naval escort/to convoy
        xúnhángdǎodàn, [巡航導彈], cruise missile
        
        Fǎháng, Air France
        mínháng, civil aviation
        yǔhángfú, spacesuit
        hángtiānyuán, [航天員], astronaut
        hángsù, speed (of ship or plane)
        hángbiāo, [航標], buoy/channel marker/signal light
        hángtiānqì, spacecraft
        
        
        
        
        hángzhàn, airport/(shipping) port
        zhíháng, direct flight/to fly directly
        
        hángchuán, ship (e.g. providing regular passenger service)
        
        
        Huáháng, [華航], China Airlines (Taiwan)/abbr. for 中華航空公司|中华航空公司[Zhōng huá Háng kōng Gōng sī]
        
        hánghǎijiā, mariner/seafarer
        hángzhànlóu, [航站樓], airport terminal
        DōngfāngHángkōng, [東方航空], China Eastern Airlines
        Jiāháng, Air Canada
        
        hángkōngzhàn, air terminal
        
        hángkōngxué, [航空學], aviation science
        
        
        
        
        
        
        
        
        hùhángjiàn, [護航艦], escort vessel
        
        
        
        
        
        hángkōngqì, aircraft
        
        hángmó, model plane or ship
        hángkōngxìn, airmail letter
        
        Hǎiháng, Hainan Airlines
        tōngháng, connected by air, sea traffic or service
        hángjì, [航跡], wake (of ship)/flight path
        zhǔhángdào, main channel
        
        
        shìháng, [試航], test flight (of aircraft)/sea trial (of ship)

Look up 扬帆远航 in other dictionaries

Page generated in 0.053927 seconds

If you find this site useful, let me know!