像 ⇒
像 xiàng, to resemble/to be like/to look as if/such as/appearance/image/portrait/image und...
好像 hǎoxiàng, as if/to seem like
偶像 ǒuxiàng, idol
录像 lùxiàng, [錄像], to videotape/to videorecord/video recording/CL:盤|盘[pán]
神像 shénxiàng, image of a God
摄像机 shèxiàngjī, [攝像機], video camera/CL:部[bù]
摄像头 shèxiàngtóu, [攝像頭], webcam/surveillance camera
录像带 lùxiàngdài, [錄像帶], video cassette/CL:盤|盘[pán]
图像 túxiàng, [圖像], image/picture/graphic
想像 xiǎngxiàng, to imagine/to conceive of/to visualize/imagination
影像 yǐngxiàng, image
雕像 diāoxiàng, sculpture/(carved) statue/CL:尊[zūn]
像样 xiàngyàng, [像樣], presentable/decent/up to par
画像 huàxiàng, [畫像], portrait/to do a portrait of sb
摄像 shèxiàng, [攝像], to videotape
成像 chéngxiàng, to form an image/imaging
肖像 xiàoxiàng, portrait (painting, photo etc)/(in a general sense) representation of a person/l...
录像机 lùxiàngjī, [錄像機], video recorder/VCR
头像 tóuxiàng, [頭像], portrait/bust
相像 xiāngxiàng, to resemble one another/to be alike/similar
塑像 sùxiàng, (molded or modeled) statue
幻像 想像力 xiǎngxiànglì, conception/imagination
音像 yīnxiàng, audio and video/audiovisual
镜像 jìngxiàng, [鏡像], mirror image
不像话 bùxiànghuà, [不像話], unreasonable/shocking/outrageous
像话 xiànghuà, [像話], proper
女神像 摄像师 半身像 bànshēnxiàng, half-length photo or portrait/bust
活像 huóxiàng, to look exactly like/to be the spitting image of
佛像 fóxiàng, Buddhist image/statue of Buddha or Bodhisattva/CL:尊[zūn], 張|张[zhāng]
肖像画 蜡像 人像 像模像样 xiàngmóxiàngyàng, [像模像樣], solemn/presentable/decent
石像 shíxiàng, stone statue
蜡像馆 làxiàngguǎn, [蠟像館], waxworks/museum of waxwork figures
自画像 zìhuàxiàng, [自畫像], self-portrait
金像奖 铜像 tóngxiàng, [銅像], bronze statue/CL:座[zuò]
圣像 shèngxiàng, [聖像], icon/iconic/religious image/figure (of Confucius, Buddha, Jesus Christ, the Virg...
遗像 yíxiàng, [遺像], portrait of the deceased
狮身人面像 shīshēnrénmiànxiàng, [獅身人面像], sphinx
声像 shēngxiàng, [聲像], audio-visual/(ultrasonography etc) acoustic image
胸像 石膏像 金像 倒像 dàoxiàng, inverted image/reversed image (e.g. upside down)
座像 群像 显像管 xiǎnxiàngguǎn, [顯像管], CRT used in TV or computer monitor/picture tube/kinescope
标准像 biāozhǔnxiàng, [標準像], official portrait
雕像头 录像厅 录像片 像章 xiàngzhāng, badge/insignia/lapel badge (e.g. with miniature portrait of great national leade...
虚像 xūxiàng, [虛像], virtual image
物像 实像
样 ⇒
这样 zhèyàng, [這樣], this kind of/so/this way/like this/such
一样 yīyàng, [一樣], same/like/equal to/the same as/just like
怎么样 zěnmeyàng, [怎麼樣], how?/how about?/how was it?/how are things?
那样 nàyàng, [那樣], that kind/that sort
怎样 zěnyàng, [怎樣], how/what kind
样子 yàngzi, [樣子], appearance/manner/pattern/model
同样 tóngyàng, [同樣], same/equal/equivalent
什么样 shénmeyàng, [什麼樣], what kind?/what sort?/what appearance?
样 yàng, [樣], manner/pattern/way/appearance/shape/classifier: kind, type
不管怎样 bùguǎnzěnyàng, [不管怎樣], in any case/no matter what
好样 样本 yàngběn, [樣本], sample/specimen
一模一样 yīmúyīyàng, [一模一樣], exactly the same (idiom)/carbon copy/also pr. [yī mó yī yàng]
花样 huāyàng, [花樣], pattern/way of doing sth/trick/(sports) fancy-style (as figure skating etc)
模样 múyàng, [模樣], look/style/appearance/approximation/about/CL:個|个[gè]/also pr. [mó yàng]
榜样 bǎngyàng, [榜樣], example/model/CL:個|个[gè]
各种各样 gèzhǒnggèyàng, [各種各樣], various kinds/all sorts
看样子 kànyàngzi, [看樣子], it seems/it looks as if
像样 xiàngyàng, [像樣], presentable/decent/up to par
样品 yàngpǐn, [樣品], sample/specimen
血样 照样 zhàoyàng, [照樣], as before/(same) as usual/in the same manner/still/nevertheless
原样 yuányàng, [原樣], original shape/the same as before
哪样 装模作样 zhuāngmózuòyàng, [裝模作樣], to put on an act (idiom); to show affectation/to indulge in histrionics
样式 yàngshì, [樣式], type/style
一个样 yīgeyàng, [一個樣], same as 一樣|一样[yī yàng]/the same
各式各样 gèshìgèyàng, [各式各樣], (of) all kinds and sorts/various
样板 yàngbǎn, [樣板], template/prototype/model/example
取样 qǔyàng, [取樣], to take a sample
异样 yìyàng, [異樣], difference/peculiar
小样 xiǎoyàng, [小樣], galley proof (printing)/unimpressive/(coll.) little guy (mild insult also used a...
好榜样 样样 yàngyàng, [樣樣], all kinds
尿样 niàoyàng, [尿樣], urine/urine sample
变样 biànyàng, [變樣], to change (appearance)/to change shape
多样化 duōyànghuà, [多樣化], diversification/to diversify
式样 shìyàng, [式樣], style
多样性 duōyàngxìng, [多樣性], variegation/diversity
这么样 zhèmeyàng, [這麼樣], thus/in this way
字样 zìyàng, [字樣], model or template character/written slogan or phrase/mention (e.g. "air mail" 航空...
样片 采样 cǎiyàng, [採樣], sampling
多种多样 duōzhǒngduōyàng, [多種多樣], manifold/all sorts/many and varied
水样 多样 duōyàng, [多樣], diverse/diversity/manifold
走样 zǒuyàng, [走樣], to lose shape/to deform
像模像样 xiàngmóxiàngyàng, [像模像樣], solemn/presentable/decent
图样 túyàng, [圖樣], diagram/blueprint
这样一来 zhèyàngyīlái, [這樣一來], thus/if this happens then
好样儿的 别样 biéyàng, [別樣], different kind of/another sort of/special/unusual
校样 jiàoyàng, [校樣], proofs (printing)
各样 gèyàng, [各樣], many different types
抽样 chōuyàng, [抽樣], sample/sampling
样机 yàngjī, [樣機], prototype
花样游泳 huāyàngyóuyǒng, [花樣游泳], synchronized swimming
样书 大模大样 dàmúdàyàng, [大模大樣], boldly/ostentatiously/poised/self-assured/Taiwan pr. [dà mó dà yàng]
摆样子 bǎiyàngzi, [擺樣子], to do sth for show/to keep up appearances
试样 shìyàng, [試樣], style/type/model
打样 纸样 zhǐyàng, [紙樣], paper pattern as model in dressmaking/paper patten
矿样 样刊 大样 dàyàng, [大樣], arrogant/full-page proofs (of newspaper)/detailed drawing
官样文章 guānyàngwénzhāng, [官樣文章], officialese/red tape
鞋样 肉样 样稿 样张 清样 老三样 那么样 选样