船 ⇒
船 chuán, [舩], variant of 船[chuán], boat/vessel/ship/CL:條|条[tiáo],艘[sōu],隻|只[zhī]
船长 chuánzhǎng, [船長], captain (of a boat)/skipper
船上 飞船 fēichuán, [飛船], airship/spaceship
船员 chuányuán, [船員], sailor/crew member
太空船 tàikōngchuán, spaceship
划船 huáchuán, to row a boat/rowing boat/rowing (sport)
船只 chuánzhī, [船隻], ship/boat/vessel
坐船 帆船 fānchuán, sailboat
小船 xiǎochuán, boat
下船 沉船 chénchuán, shipwreck/sunken boat/sinking ship
宇宙飞船 yǔzhòufēichuán, [宇宙飛船], spacecraft
船坞 chuánwù, [船塢], (maritime) dock
船尾 chuánwěi, back end of a ship/aft
开船 kāichuán, [開船], to set sail
货船 huòchuán, [貨船], cargo ship/freighter
船舱 chuáncāng, [船艙], hold of ship
船头 chuántóu, [船頭], the bow or prow of a ship
渔船 yúchuán, [漁船], fishing boat/CL:條|条[tiáo]
渡船 dùchuán, ferry
船体 chuántǐ, [船體], hull/body of a ship
轮船 lúnchuán, [輪船], steamship/steamer/ocean liner/ship/CL:艘[sōu]
游船 晕船 yùnchuán, [暈船], to become seasick
乘船 chéngchuán, to embark/to travel by ship/to ferry
舰船 jiànchuán, [艦船], warship
破船 船身 chuánshēn, hull/body of a ship
船运 chuányùn, [船運], sea freight/shipping
造船 zàochuán, shipbuilding
船队 chuánduì, [船隊], fleet (of ships)
船票 chuánpiào, ship ticket
装船 zhuāngchuán, [裝船], shipment
翻船 fānchuán, to capsize/(fig.) to suffer a setback or defeat
商船 shāngchuán, merchant ship
船主 chuánzhǔ, ship's captain/owner of ship
造船厂 zàochuánchǎng, [造船廠], dockyard/shipyard
船夫 chuánfū, boatman
船帆 chuánfān, sail
船底 驳船 bóchuán, [駁船], barge/lighter
救生船 jiùshēngchuán, lifeboat
汽船 qìchuán, steamboat/steamship
贼船 zéichuán, [賊船], pirate ship/fig. venture of dubious merit/criminal gang/reactionary faction
船桨 油船 yóuchuán, (oil) tanker/tank ship
船桅 同船 战船 zhànchuán, [戰船], warship
运输船 yùnshūchuán, [運輸船], transport ship
船舷 chuánxián, sides of a ship/ship's railing/fig. the dividing line between shipboard expenses...
船木 船民 chuánmín, people who live and make a living on boats
气垫船 qìdiànchuán, [氣墊船], hovercraft/air cushion vehicle
民船 邮船 yóuchuán, [郵船], mailboat/ocean liner
走私船 船舶 chuánbó, shipping/boats
船位 chuánwèi, ship's position
船厂 chuánchǎng, [船廠], shipyard/shipbuilder's yard
拖船 tuōchuán, tugboat/boat towed by a tugboat/to tow a boat
客船 kèchuán, passenger ship
木船 mùchuán, wooden boat
破冰船 pòbīngchuán, ice breaker
船桥 航船 hángchuán, ship (e.g. providing regular passenger service)
橡皮船 海船 hǎichuán, seagoing ship
沙船 水翼船 shuǐyìchuán, hydrofoil
水涨船高 shuǐzhǎngchuángāo, [水漲船高], the tide rises, the boat floats (idiom); fig. to change with the overall trend/t...
摇船 yáochuán, [搖船], to scull/to row a boat
船速 船工 chuángōng, boatman/boat builder
纸船 船歌 船台 兵船 bīngchuán, man-of-war/naval vessel/warship
机动船 造船业 画船 船闸 chuánzhá, [船閘], a canal lock
行船 xíngchuán, to sail a boat/to navigate
脚踏船 军船 船东 chuándōng, [船東], ship owner
船埠 chuánbù, wharf/quay
船务 船儿 船老大 chuánlǎodà, coxswain/steersman/boatswain (bo'sun)
摩托船 电动船 救难船
籍 ⇒
书籍 shūjí, [書籍], books/works
籍 Jí/jí, surname Ji, book or record/registry/roll/place of one's family or ancestral reco...
国籍 guójí, [國籍], nationality
美籍 Měijí, American (i.e. of US nationality)
秘籍 mìjí, rare book/cheat code (video games)
外籍 wàijí, foreign (i.e. of foreign nationality)
军籍 入籍 rùjí, to become naturalized/to become a citizen
户籍 hùjí, [戶籍], census register/household register
学籍 xuéjí, [學籍], registration as a current student
原籍 yuánjí, ancestral home (town)/birthplace
籍贯 jíguàn, [籍貫], one's native place/place of ancestry/registered birthplace
古籍 gǔjí, ancient text/antique books
祖籍 zǔjí, ancestral hometown/original domicile (and civil registration)
典籍 diǎnjí, ancient books or records
英籍 党籍 dǎngjí, [黨籍], party membership
港 ⇒
港 Gǎng/gǎng, Hong Kong, abbr. for 香港[Xiāng gǎng]/surname Gang, harbor/port/CL:個|个[gè]
港口 gǎngkǒu, port/harbor
香港 Xiānggǎng, Hong Kong
海港 hǎigǎng, seaport/harbor
咏港 港湾 gǎngwān, [港灣], natural harbor/bay serving as harbor
珍珠港 ZhēnzhūGǎng, Pearl Harbor (Hawaii)
避风港 bìfēnggǎng, [避風港], haven/refuge/harbor/CL:座[zuò],個|个[gè]
港务局 gǎngwùjú, [港務局], port authority
亚历山大港 出港 chūgǎng, to leave harbor/departure (at airport)
岘港 Xiàngǎng, [峴港], Da Nang or Danang, Vietnam
香港脚 Xiānggǎngjiǎo, [香港腳], athlete's foot
莫特港 空港 kōnggǎng, airport (abbr. for 航空港[háng kōng gǎng])
巴尔港 入港 港务 太子港 Tàizǐgǎng, Port-au-Prince, capital of Haiti
港口区 Gǎngkǒuqū, [港口區], Gangkou district of Fangchenggang city 防城港市[Fáng chéng gǎng shì], Guangxi
渔港 yúgǎng, [漁港], fishing port
深水港 军港 jūngǎng, [軍港], naval port/naval base
港人 Gǎngrén, Hong Kong person or people
安咏港 萨洛港 泳港 良港 liánggǎng, good harbor
自由港 zìyóugǎng, free port
斯卓港 港币 Gǎngbì, [港幣], Hong Kong currency/Hong Kong dollar
海港区 Hǎigǎngqū, [海港區], harbor district/Haigang district of Qinhuangdao city 秦皇島市|秦皇岛市[Qín huáng dǎo shì...