姑 ⇒
姑娘 gūniang, girl/young woman/young lady/daughter/paternal aunt (old)/CL:個|个[gè]
小姑娘 姑妈 gūmā, [姑媽], (coll.) father's married sister/paternal aunt
姑姑 gūgu, paternal aunt/CL:個|个[gè]
灰姑娘 Huīgūniang, Cinderella/a sudden rags-to-riches celebrity
姑 gū, paternal aunt/husband's sister/husband's mother (old)/nun/for the time being (li...
姑且 gūqiě, for the time being/tentatively
大姑娘 尼姑 nígū, Buddhist nun
老姑娘 小姑子 姑父 gūfu, father's sister's husband/husband of paternal aunt/uncle
姑息 gūxī, excessively tolerant/to overindulge (sb)/overly conciliatory/to seek appeasement...
姑婆 gūpó, grandfather's sister/sister of a woman's father-in-law
村姑 cūngū, village girl/country bumpkin
姑爷 gūye, [姑爺], son-in-law (used by wife's family)/uncle (husband of father's sister)
姑奶奶 gūnǎinai, (coll.) father's father's sister/great aunt
小姑 xiǎogū, husband's younger sister/sister-in-law
姑母 gūmǔ, father's sister/paternal aunt
姑息养奸 gūxīyǎngjiān, [姑息養奸], to tolerate is to nurture an evildoer (idiom); spare the rod and spoil the child
姑娘家 道姑 dàogū, Daoist nun
约瑟芬姑 慈姑 cígu, arrowhead (Sagittaria subulata, a water plant)
大姑 dàgū, father's oldest sister/husband's older sister/sister-in-law
姑夫 gūfu, father's sister's husband/husband of paternal aunt/uncle
尼姑庵 姑妄听之
爷 ⇒
爷爷 yéye, [爺爺], (coll.) father's father/paternal grandfather/CL:個|个[gè]
老天爷 lǎotiānyé, [老天爺], God/Heavens
少爷 shàoye, [少爺], son of the boss/young master of the house/your son (honorific)
大爷 dàyé/dàye, [大爺], arrogant idler/self-centered show-off, (coll.) father's older brother/uncle/term...
老爷 lǎoye, [老爺], (respectful) lord/master/(coll.) maternal grandfather
爷 yé, [爺], grandpa/old gentleman
老爷子 lǎoyézi, [老爺子], my (you etc) old father/polite appellation for an elderly male
老爷爷 lǎoyéye, [老爺爺], (coll.) father's father's father/paternal great-grandfather
爷们 yémen, [爺們], menfolk (collective term for men of different generations)/husbands and their fa...
老爷车 lǎoyechē, [老爺車], classic car
姥爷 lǎoye, [姥爺], maternal grandfather (dialectal)
姑爷 gūye, [姑爺], son-in-law (used by wife's family)/uncle (husband of father's sister)
老大爷 lǎodàyé, [老大爺], uncle/grandpa/CL:位[wèi]
财神爷 cáishényé, [財神爺], god of wealth/very wealthy man
师爷 大少爷 老佛爷 Lǎofóyé, [老佛爺], title of respect for the queen mother or the emperor's father/nickname for Empre...
阎王爷 Yánwángyé, [閻王爺], same as 閻羅王|阎罗王/Yama, King of Hell/translation of Sanskrit: Yama Raja
爷子我 佛爷 Fóye, [佛爺], Buddha (term of respect for Sakyamuni 釋迦牟尼|释迦牟尼[Shì jiā móu ní])/His Holiness (r...
兔儿爷 倒爷 dǎoyé, [倒爺], (coll.) a profiteer/(business) wheeler-dealer
爷儿俩 爷儿们 王爷 wángye, [王爺], prince/marquis/nobleman
秦爷敬香