HSK东西 Scripts Advanced Search Radicals [collapse definitions]
Word: freq index 50168
sìmiànChǔgē lit. on all sides, the songs of Chu (idiom)
fig. surrounded by enemies, isolated and without help

Character Composition

Character Compounds

Word Compounds


        sì, four/4
        
        sìchù, [四處], all over the place/everywhere and all directions
        sìzhōu, all around
        Zhōusì, [週四], Thursday
        Xīngqīsì, Thursday
        
        
        sìshí, forty/40
        sìfēnzhīyī, one-quarter
        shísì, fourteen/14
        Sìyuè, April/fourth month (of the lunar year)
        sìzhī, the four limbs of the body
        
        
        sìjì, four seasons, namely: spring 春, summer 夏, autumn 秋 and winter 冬
        
        
        shuōsāndàosì, [說三道四], to make thoughtless remarks (idiom)/to criticize/gossip
        
        
        
        sìqǐ, to spring up everywhere/from all around
        sìfāng, four-way/four-sided/in all directions/everywhere
        
        
        sìmiànbāfāng, in all directions/all around/far and near
        
        
        sìmiàn, all sides
        
        tiāosānjiǎnsì, [挑三揀四], to be picky/to be choosy
        wēijīsìfú, [危機四伏], danger lurks on every side (idiom)
        sìchóngzòu, quartet (musical ensemble)
        sìsàn, to disperse/to scatter in all directions
        Lǐbàisì, [禮拜四], Thursday
        
        
        shísìhángshī, [十四行詩], sonnet
        
        
        
        
        
        
        
        sìxià, everywhere
        
        
        
        Sìchuān, Sichuan province (Szechuan) in southwest China, abbr. 川 or 蜀, capital Chengdu 成都
        
        
        
        
        
        
        sìyuèfèn, April
        bùsānbùsì, dubious/shady/neither one thing nor the other/neither fish nor fowl/nondescript
亿         
        sìdà, the four elements: earth, water, fire, and wind (Buddhism)/the four freedoms: sp...
        
        
        
        
        
        
        
        yīniánsìjì, all year round
        
        sìhuánsù, [四環素], tetracycline
        
        sìrénbāng, [四人幫], Gang of Four: Jiang Qing 江青, Zhang Chunqiao 張春橋, Yao Wenyuan 姚文元, Wang Hongwen 王...
        LiùSì, refers to Tiananmen incident of 4th June 1989
        
        
        
        
        
        
        
        zhāosānmùsì, lit. say three in the morning but four in the evening (idiom); to change sth tha...
亿         
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        sìlín, [四鄰], one's nearest neighbors
        dīsānxiàsì, servile
        
        
        
        
        
        sìjìdòu, green bean/French bean/runner bean
        sìmiànChǔgē, lit. on all sides, the songs of Chu (idiom)/fig. surrounded by enemies, isolated...
        
        
        
        
        sìshí, [四時], the four seasons, namely: spring 春, summer 夏, autumn 秋 and winter 冬
        sìjí, [四級], grade 4/fourth class/category D
        
亿         
        
        
        
        
        
        
        sìshēng, [四聲], the four tones of classical Chinese phonetics, namely: level or even tone 平聲|平声,...
        ZhāngsānLǐsì, [張三李四], Zhang and Li (idiom); Zhang with tight trousers and Li with wide hat/Tom, Dick a...
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        sìbiānxíng, [四邊形], quadrilateral
        sìpíngbāwěn, [四平八穩], everything steady and stable (idiom); overcautious and unimaginary
        
        
        
        
        
        sìtōngbādá, [四通八達], roads open in all directions (idiom); accessible from all sides
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
西         
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        LǐSì, Li Si, name for an unspecified person, second of a series of three: 張三|张三[Zhāng ...
        
        wǔhúsìhǎi, all over the world/everywhere under the sun
        
        
        
        sìfāngbù, a slow march
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
亿         
        
        
        
        
        
        
        
亿         
        
        
        
        
        
        
        
亿         
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
廿         
        
        
        
亿         
        
        
        
        
        
        
        sìhéyuàn, courtyard house (type of Chinese residence)
        
        
        
        
        
        fàngzhīsìhǎiérjiēzhǔn, [放之四海而皆準], appropriate to any place and any time (idiom); universally applicable/a panacea,...
        
        
        
        
        
        
        
        
亿         
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        sìmiàntǐ, [四面體], tetrahedron
        
亿         
廿         
        
        míngyángsìhǎi, [名揚四海], to become known far and wide (idiom)/famous
        
        
        
        
        sìjiǎoshé, [四腳蛇], lizard/common spoken equivalent of 蜥蜴[xī yì]
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
亿         
亿         
        
        
        
        
        
        
        
        
        SìchuānShěng, Sichuan province (Szechuan) in southwest China, abbr. 川[Chuān] or 蜀[Shǔ], capita...
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        Sìpíng, Siping prefecture level city in Jilin province 吉林省 in northeast China
        
        
        
        
        
        sìyīèr, 12th April/refers to Chiang Kai-shek's coup of 12th April 1927 against the commu...
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        

        lǐmiàn, [裡面], inside/interior
        wàimiàn/wàimian, surface/exterior/external appearance, outside
        shàngmian, on top of/above-mentioned
        hòumian, [後面], rear/back/behind/later/afterwards
        miàn, [麪]/[麵], face/side/surface/aspect/top/classifier for flat surfaces such as drums, mirrors...
        xiàmian, below/under/next/the following
        jiànmiàn, [見面], to meet/to see each other/CL:次[cì]
        miànqián, in front of/facing/(in the) presence (of)
        fāngmiàn, respect/aspect/field/side/CL:個|个[gè]
        miànduì, [面對], to confront/to face
        qiánmiàn, ahead/in front/preceding/above
        miànbāo, [麵包], bread/CL:片[piàn],袋[dài],塊|块[kuài]
        miànshì, [面試], to interview/to audition/interview/audition
        yīmiàn, one side/one aspect/simultaneously... (and...)/one's whole face
        huìmiàn, [會面], to meet with/meeting
        fēngmiàn, cover (of a publication)
        miànlín, [面臨], to face sth/to be confronted with
        miànjù, mask
        biǎomiàn, surface/face/outside/appearance
        duìmiàn, [對面], (sitting) opposite/across (the street)/directly in front/to be face to face
        dìmiàn, floor/ground/surface
        huàmiàn, [畫面], scene/tableau/picture/image/screen (displayed by a computer)/(motion picture) fr...
        júmiàn, aspect/phase/situation
        quánmiàn, all-around/comprehensive/total/overall
        chǎngmiàn, [場面], scene/spectacle/occasion/situation
        miànzi, outer surface/outside/honor/reputation/face (as in "losing face")/self-respect/f...
        miàntiáo, [麵條], noodles
        zhèngmiàn, front/obverse side/right side/positive/direct/open
        miànduìmiàn, [面對面], face to face
        miànkǒng, face
        miànbù, face (body part)
        lòumiàn, to show one's face/to appear (in public)
        pèngmiàn, to meet/to bump into/to confront
        dāngmiàn, [當面], to sb's face/in sb's presence
        tǐmiàn, [體面], dignity/face (as in "losing face")/honorable/creditable/pretty
        lìngyīfāngmiàn, on the other hand/another aspect
        shūmiàn, [書面], in writing/written
        shuǐmiàn, water surface
        miànzhào, mask/visor/facepiece (e.g. diving suit, gas mask)
        miàntán, [面談], face-to-face meeting/an interview
        cèmiàn, [側面], lateral side/side/aspect/profile
        fùmiàn, [負面], negative/the negative side
        bèimiàn, the back/the reverse side/the wrong side
        zhēnmiànmù, true identity/true colors
        céngmiàn, [層面], plane/level
        běimiàn, northern side/north
        shuāngmiàn, [雙面], double-sided/two-faced/double-edged/reversible
        zìmiàn, literal/typeface
        chūmiàn, to appear personally/to step in/to step forth/to show up
        miànxiàng, [面嚮], to face/to turn towards/to incline to/geared towards/catering for/-oriented/faci...
        píngmiàn, plane (flat surface)/print media
        gǎitóuhuànmiàn, [改頭換面], to adjust one's head and turn one's face (idiom); cosmetic changes/Despite super...
        miànjī, [面積], area (of a floor, piece of land etc)/surface area/tract of land
        
        miànfěn, [麵粉], flour
        nánmiàn, south side/south
        fǎnmiàn, reverse side/backside/the other side (of a problem etc)/negative/bad
        dōngmiàn, [東面], east side (of sth)
        
        yīfāngmiàn, one aspect is
        miànshā, [面紗], veil
        miànbǎn, [麵板], panel/faceplate, kneading board/breadboard
西         xīmiàn, west side/west
        lāmiàn, [拉麵], pulled noodles/ramen
        méngmiàn, masked/covered face
        miànróng, appearance/facial features
        miànmù, appearance/facial features/look
        hǎimiàn, sea level/sea surface
        yánmiàn, [顏面], face/prestige
        
        miànshú, to look familiar/familiar-looking
        zhuōmiàn, desktop/tabletop
        lùmiàn, pavement
        fángdúmiànjù, gas mask
        bǎnmiàn, space of a whole page/layout (makeup) of a printed sheet
        miànmào, appearance/face/features/CL:個|个[gè]
        miàndí, [麵的], abbr. of 麵包車的士|面包车的士[miàn bāo chē dí shì]/minivan taxi
        miànbāochē, [麵包車], van for carrying people/taxi minibus
        
        miànbāoxiè, [麵包屑], breadcrumbs
        táimiàn, [檯面], (table) surface/countertop/mesa (electronics)/ante/(fig.) on the table/in public
        
        píngmiàntú, [平面圖], a plan/a planar graph/a plane figure
        liǎngmiànpài, [兩面派], two-faced person/double-dealing
        miànmùquánfēi, nothing remains the same (idiom); change beyond recognition
        yèmiàn, [頁面], page/web page
        
        yīnànmiàn, [陰暗面], the dark side (of society etc)
        zuǒmiàn, left side
        miàntuán, [麵糰], dough
        miànzhí, face value/par value
        miànjiá, [面頰], cheek
        shìmiàn, market
        sìmiànbāfāng, in all directions/all around/far and near
便         fāngbiànmiàn, [方便麵], instant noodles
        
        liǎnmiàn, [臉面], face
        běnláimiànmù, [本來面目], true colors/true features
        diànmiàn, shop front
        piànmiàn, unilateral/one-sided
        fāngfāngmiànmiàn, all sides/all aspects/multi-faceted
        yíngmiàn, directly/head-on (collision)/in one's face (of wind)
        miànbāopiān, [麵包片], bread slice/sliced bread
        ménmian, [門面], shop front/facade/CL:間|间[jiān]/prestige
        sìmiàn, all sides
        qíngmiàn, feelings and sensibilities/sentiment and face/sensitivity to other's feelings
        duìlìmiàn, [對立面], opposite/antonym/the opposite side (in a conflict)
        jièmiàn, interface
        lěngmiàn, [冷麵], grim/stern/harsh, naengmyeon (Korean dish based on cold noodles in soup)
        yùmǐmiàn, [玉米麵], cornmeal/maize flour
        
        miànsè, complexion
        miànliào, material for making clothes/CL:塊|块[kuài]
        shìmiàn, aspects of society/the world
        dānfāngmiàn, [單方面], unilateral
        wǎngkāiyīmiàn, [網開一面], open the net on one side (idiom); let the caged bird fly/to give one's opponent ...
        
        chǎomiàn, [炒麵], stir-fried noodles/"chow mein"
        miànmiànjùdào, (idiom) take care of everything; handle everything
        miàné, [面額], denomination (of currency or bond)
        pāotóulòumiàn, [拋頭露面], to show your face in public (derog.)
        
        hǎipíngmiàn, sea level
        miànpáng, [面龐], face
        lèiliúmǎnmiàn, [淚流滿面], cheeks streaming with tears (idiom)
        zhájiàngmiàn, [炸醬麵], zha jiang mian: ground pork simmered with salty fermented soybean paste (or othe...
        
        
        
        miànbāofáng, [麵包房], bakery/CL:家[jiā]
        
        liǎngmiàn, [兩面], both sides
        miànhú/miànhù, [麵糊], starchy/floury and without fiber, flour paste
        
        diūmiànzi, [丟面子], to lose face
        
        
        miànmùkězēng, repulsive countenance/disgusting appearance
        
        miànshí, [麵食], food made from wheat flour, such as noodles, dumplings, buns etc
        báimiàn, [白麵], wheat flour/flour/heroin
        
        duōmiànshǒu, multi-talented person/versatile person/all-rounder
        miànpí, [麵皮], cheek/face/leather covering (for handbags etc), dumpling skin/piecrust
        yàomiànzi, to save one's face/to stay on one's dignity
        duōfāngmiàn, many-sided/in many aspects
        
        huómiàn, [和麵], to knead dough (for bread)
        zhàngmiàn, [賬面], an item in accounts/an entry
        gǎnmiànzhàng, [擀麵杖], rolling pin
        
        
        zhàomiàn, to meet face-to-face
        héngjiémiàn, [橫截面], cross-section
        bāmiànlínglóng, [八面玲瓏], be smooth and slick (in establishing social relations)
        xiémiàn, inclined plane
        
        
        péngtóugòumiàn, [蓬頭垢面], messy hair and dirty face/bad appearance
        
        
        
        dúdāngyīmiàn, [獨當一面], to assume personal responsibility (idiom); to take charge of a section
        
        xiàomiànhǔ, man with a big smile and evil intentions
        jiǎmiànjù, mask/fig. false façade/deceptive front
        mǎnmiànchūnfēng, [滿面春風], beaming/radiant with happiness
        
        miànshì, to be published (of art, literary works etc)/to come out/to take shape/to see th...
        
        
        àimiànzi, [愛面子], to save face/to worry about losing face/proud of one's reputation/sensitive abou...
        yíngmiànérlái, [迎面而來], directly/head-on (collision)/in one's face (of wind)
        yángmiàn, ocean surface
        miànhóngěrchì, [面紅耳赤], flushed with anger (or excitement)
        miàntāng, [麵湯], noodle soup/noodles in soup/noodle broth
        miàndiǎn, [麵點], pastry
        
        miànxiàng, facial features/appearence/physiognomy
        
        qiēmiàn, section/cross-cut/tangent plane (math.)
        
        fùgàimiàn, [覆蓋面], coverage
        héngduànmiàn, [橫斷面], horizontal section
        shīshēnrénmiànxiàng, [獅身人面像], sphinx
        
        pūmiànérlái, [撲面而來], lit. sth hits one in the face/directly in one's face/sth assaults the senses/bla...
        fǎnshèmiàn, reflecting surface
        biǎomiànwénzhāng, superficial show/going through the motions
        sìmiànChǔgē, lit. on all sides, the songs of Chu (idiom)/fig. surrounded by enemies, isolated...
        
        
        qiáomiàn, [橋面], roadway/floor/deck/bridge floor
        shuǐpíngmiàn, plane
        jiémiàn, section/cross-section
        
        
        
        miànmiànxiāngqù, [面面相覷], to look at each other in dismay (idiom)
        
        
        miànshì, to hit the market (of a new product)
        tiěmiànwúsī, [鐵面無私], iron mask and selfless (idiom); honest and incorruptible
        
        
        
        
        zhuāngménmiàn, [裝門面], see 裝點門面|装点门面[zhuāng diǎn mén miàn]
        
        
        dāoxiāomiàn, [刀削麵], knife-shaved noodles (pared or shaved into strips), a Shanxi specialty
        jièmiàn, variant of 界面[jiè miàn]
        
        
        
        pāowùmiàn, [拋物面], paraboloid (geometry)
        
        wūmiàn, roof
        
        
        
        
        liángmiàn, [涼麵], cold noodles
        pūmiàn, [撲面], lit. sth hits one in the face/directly in one's face/sth assaults the senses/bla...
        tóumiànrénwù, [頭面人物], leading figure/bigwig
        pímiàn, outer skin/surface/leather cover (of a book)/drum skin/leather upper (of a shoe)
        
        
        
        
        fāmiàn, [發麵], to leaven dough/to make bread
        pōumiàn, profile/section
        
        
        
        
        
        fǎnmiànrénwù, negative character/bad guy (in a story)
        sǐmiàn, [死麵], unleavened dough
        biǎomiànzhānglì, [表面張力], surface tension
        
        
        tūmiàn, convex surface
        
        
        miànmiànguān, [面面觀], view from every aspect
        
        
        
        guàmiàn, [掛麵], pasta/noodles
        
        miànpào, [面皰], acne
        
        miànjiāo, to deliver personally/to hand over face-to-face
        tóumiàn, [頭面], head ornament (in former times)
        
        
        niúròumiàn, [牛肉麵], beef noodle soup
        biékāishēngmiàn, [別開生面], to start sth new or original (idiom); to break a new path/to break fresh ground
        sìmiàntǐ, [四面體], tetrahedron
        
        
        shūmiànyǔ, [書面語], written language
        
        
        
        pūmiàn/pùmiàn, [鋪面], paving/pavement, front window/store front
        

        qīngchu, clear/distinct/to understand thoroughly/to be clear about
        Chǔ/chǔ, surname Chu/abbr. for Hubei 湖北省[Hú běi Shěng] and Hunan 湖南省[Hú nán Shěng] provin...
        yīqīngèrchǔ, to be very clear about sth (idiom)
        tòngchǔ, pain/anguish/suffering
        
        yīguānchǔchǔ, immaculately dressed/well-groomed/dapper
        
        kǔchǔ, suffering/misery/pain (esp. psychological)
        
        
        
        chǔchǔ, neat/lovely
·         
        
        
·         
        sìmiànChǔgē, lit. on all sides, the songs of Chu (idiom)/fig. surrounded by enemies, isolated...
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        suānchǔ, disconsolate/forlorn/grievance
        
        
        
·         
·         
        
        
        
·         
        
        
        
·         
        
        
        
·         
        
        
        
        
        
··         
        
        

        gē, [謌], song/CL:支[zhī],首[shǒu]/to sing, variant of 歌[gē]
        chànggē, to sing a song
        gēqǔ, song
        gēshǒu, singer
        gēcí, [歌詞], song lyric/lyrics
        gēchàng, to sing
        gēshēng, [歌聲], singing voice/fig. original voice of a poet
        gējù, [歌劇], western opera/CL:場|场[chǎng],出[chū]
        gēmí, fan of a singer
        shīgē, [詩歌], poem/CL:本[běn],首[shǒu],段[duàn]
        gēxīng, singing star/famous singer
        gēwǔ, singing and dancing
        qínggē, love song
        guógē, [國歌], national anthem
        gējùyuàn, [歌劇院], opera house
        sònggē, [頌歌], carol
        
        
        gēsòng, [歌頌], to sing the praises of/to extol/to eulogize
        kǎigē, [凱歌], triumphal hymn/victory song/paean
        érgē, [兒歌], nursery rhyme
        míngē, folk song/CL:支[zhī],首[shǒu]
        Gēlìyà, [歌利亞], Goliath
        
        duìgē, [對歌], answering phrase of duet/to sing antiphonal answer
        gēchàngjiā, singer
        
        gēyáo, [歌謠], folksong/ballad/nursery rhyme
        
        gēwǔjì, kabuki
        zàigēzàiwǔ, [載歌載舞], singing and dancing (idiom); festive celebrations
        
        
        
        gētán, [歌壇], singing stage/music business (esp. pop music)
        shènggē, [聖歌], hymn
        
        Gǔgē, [穀歌], variant of 谷歌[Gǔ gē], Google Internet company and search engine
        gāogē, to sing loudly/to lift one's voice in song
        
        
        Gēdé, Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832), German poet and dramatist
        gēnǚ, female singer (archaic)
        gēgōngsòngdé, [歌功頌德], to sing sb's praises (mostly derogatory)
        gētīng, [歌廳], karaoke hall/disco hall
        nénggēshànwǔ, can sing and dance (idiom); fig. a person of many talents
        
        
        
        gēwǔshēngpíng, lit. to celebrate peace with songs and dance (idiom)/fig. to make a show of happ...
        
        kěgēkěqì, lit. you can sing or you can cry (idiom); fig. deeply moving/happy and sad/inspi...
        
        
        
        gēwǔtuán, [歌舞團], song and dance troupe
        
        sìmiànChǔgē, lit. on all sides, the songs of Chu (idiom)/fig. surrounded by enemies, isolated...
        
        Ōugē/ōugē, [謳歌], Acura (Honda car model), (literary) to celebrate in song/to eulogize
·         
        
·         
·         
        
        
        wǎngē, a dirge/an elegy
        
        
        yǐnhánggāogē, to sing at the top of one's voice (idiom)
        
        
        mùgē, shepherd's song/pastoral
        
        liàngē, [戀歌], love song
        
        shāngē, folk song/mountain song
        
        bēigē, sad melody/stirring strains/elegy/dirge/threnody/sing with solemn fervor
        
        gāogēměngjìn, [高歌猛進], to advance singing loudly (idiom); triumphant progress
        
        gēyǒng, [歌詠], singing
        
        gēr, [歌兒], song
        
        
        Guójìgē, [國際歌], The Internationale
        
        
        
        
        
···         
        
·         
        
        
        āigē, mournful song/dirge/elegy
        
        
        xiàogē, school song
        
        
        
        
·         
        gēzi, song
        
        
        
        
西         gēluóxī, [歌羅西], Colossia
        
        
        
        yīnggēyànwǔ, [鶯歌燕舞], the warbler sings and the swallow dances/prosperity abounds (idiom)
        
        
        
        

Look up 四面楚歌 in other dictionaries

Page generated in 0.164594 seconds

If you find this site useful, let me know!