HSK东西 Scripts Advanced Search Radicals [collapse definitions]
Word: freq index 45431
gēwǔshēngpíng lit. to celebrate peace with songs and dance (idiom)
fig. to make a show of happiness and prosperity

Character Composition

Character Compounds

Word Compounds


        gē, [謌], song/CL:支[zhī],首[shǒu]/to sing, variant of 歌[gē]
        chànggē, to sing a song
        gēqǔ, song
        gēshǒu, singer
        gēcí, [歌詞], song lyric/lyrics
        gēchàng, to sing
        gēshēng, [歌聲], singing voice/fig. original voice of a poet
        gējù, [歌劇], Western opera/CL:場|场[chǎng],齣|出[chū]
        gēmí, fan of a singer
        shīgē, [詩歌], poem/CL:本[běn],首[shǒu],段[duàn]
        gēxīng, singing star/famous singer
        gēwǔ, singing and dancing
        qínggē, love song
        guógē, [國歌], national anthem
        gējùyuàn, [歌劇院], opera house
        sònggē, [頌歌], carol
        
        
        gēsòng, [歌頌], to sing the praises of/to extol/to eulogize
        kǎigē, [凱歌], triumphal hymn/victory song/paean
        érgē, [兒歌], nursery rhyme
        míngē, folk song/CL:支[zhī],首[shǒu]
        Gēlìyà, [歌利亞], Goliath
        
        duìgē, [對歌], answering phrase of duet/to sing antiphonal answer
        gēchàngjiā, singer
        
        gēyáo, [歌謠], folksong/ballad/nursery rhyme
        
        gēwǔjì, kabuki
        zàigēzàiwǔ, [載歌載舞], singing and dancing (idiom); festive celebrations
        
        
        
        gētán, [歌壇], singing stage/music business (esp. pop music)
        shènggē, [聖歌], hymn
        
        Gǔgē, [穀歌], variant of 谷歌[Gǔ gē], Google, Internet company and search engine
        gāogē, to sing loudly/to lift one's voice in song
        
        
        Gēdé/gēdé, Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832), German poet and dramatist, to sing the p...
        gēnǚ, female singer (archaic)
        gēgōngsòngdé, [歌功頌德], to sing sb's praises (mostly derogatory)
        gētīng, [歌廳], karaoke hall/singing hall (venue for concerts of popular songs)
        nénggēshànwǔ, can sing and dance (idiom); fig. a person of many talents
        
        
        
        gēwǔshēngpíng, lit. to celebrate peace with songs and dance (idiom)/fig. to make a show of happ...
        
        kěgēkěqì, lit. you can sing or you can cry (idiom); fig. deeply moving/happy and sad/inspi...
        
        
        
        gēwǔtuán, [歌舞團], song and dance troupe
        
        sìmiànChǔgē, lit. on all sides, the songs of Chu (idiom)/fig. surrounded by enemies, isolated...
        
        Ōugē/ōugē, [謳歌], Acura (Honda car model), (literary) to celebrate in song/to eulogize
·         
        
·         
·         
        
        
        wǎngē, a dirge/an elegy
        
        
        yǐnhánggāogē, to sing at the top of one's voice (idiom)
        
        
        mùgē, shepherd's song/pastoral
        
        liàngē, [戀歌], love song
        
        shāngē, folk song/mountain song
        
        bēigē, sad melody/stirring strains/elegy/dirge/threnody/sing with solemn fervor
        
        gāogēměngjìn, [高歌猛進], to advance singing loudly (idiom); triumphant progress
        
        gēyǒng, [歌詠], singing
        
        gēr, [歌兒], song
        
        
        Guójìgē, [國際歌], The Internationale
        
        
        
        
        
···         
        
·         
        
        
        āigē, mournful song/dirge/elegy
        
        
        xiàogē, school song
        
        
        
        
·         
        gēzi, song
        
        
        
        
西         Gēluóxī, [歌羅西], Colossia
        
        
        
        yīnggēyànwǔ, [鶯歌燕舞], the warbler sings and the swallow dances/prosperity abounds (idiom)
        
        
        
        

        wǔ, to dance/to wield/to brandish
        tiàowǔ, to dance
        wǔdǎo, dance (performance art)/dancing
        wǔtái, [舞臺], stage/arena/fig. in the limelight
        wǔhuì, [舞會], dance/ball/party/CL:場|场[chǎng]
        dúwǔ, [獨舞], solo dance
        wǔbù, dance steps
        tuōyīwǔ, [脫衣舞], striptease
        wǔbàn, dancing partner
        xiàndàiwǔ, [現代舞], modern dance
        bālěiwǔ, ballet (loanword)
        gǔwǔ, heartening (news)/to boost (morale)/CL:個|个[gè]
        wǔdòng, [舞動], to move as in a dance/to wave (some implement)/to flourish/(of eyes, hands etc) ...
        juéshìwǔ, jazz (loanword)
        huīwǔ, [揮舞], to brandish/to wave sth
        gēwǔ, singing and dancing
        tītàwǔ, tap dance
        wǔtīng, [舞廳], dance hall/ballroom/CL:間|间[jiān]
        wǔchí, dance floor
        
        yáobǎiwǔ, [搖擺舞], swing (dance)
        
        wǔqǔ, dance music
姿         wǔzī, dancer's posture and movement
        jiāojìwǔ, [交際舞], social dance/ballroom dance
        guóbiāowǔ, [國標舞], international standard ballroom dancing
        
        pīlìwǔ, [霹靂舞], to breakdance/breakdancing
        Lādīngwǔ, Latin dance
        wǔdǎojiā, dancer
        jiāoyìwǔ, [交誼舞], social dance/ballroom dancing
        fēiwǔ, [飛舞], to flutter/to dance in the breeze
        wǔjì, dancing skill
        piānpiānqǐwǔ, (to start) dancing lightly and gracefully
        
        huānxīngǔwǔ, [歡欣鼓舞], elated and excited (idiom); overjoyed
        bànwǔ, to be a dancing partner to sb/to perform as a backup dancer/taxi dancer (hired d...
        shǒuwǔzúdǎo, hands dance and feet trip (idiom); dancing and gesticulating for joy
        
        
        wǔchǎng, [舞場], dance hall
        
        gēwǔjì, kabuki
        zàigēzàiwǔ, [載歌載舞], singing and dancing (idiom); festive celebrations
        lìngréngǔwǔ, encouraging/heartening
        zhāngyáwǔzhǎo, [張牙舞爪], to bare fangs and brandish claws (idiom); to make threatening gestures
        
        mínjiānwǔ, [民間舞], folk dance
        wǔbì, to engage in fraud
        
        
        
        jìngwǔ, [勁舞], to dance energetically/vigorous modern style of dance
        
        
        nénggēshànwǔ, can sing and dance (idiom); fig. a person of many talents
        wǔjù, [舞劇], dance drama/ballet
        
        piāowǔ, [飄舞], to fly up/to dance in the air (of snowflakes, flower petals etc)
        
        gēwǔshēngpíng, lit. to celebrate peace with songs and dance (idiom)/fig. to make a show of happ...
        yuánwǔqǔ, [圓舞曲], waltz
        gēwǔtuán, [歌舞團], song and dance troupe
        
        
        
        
        
        wǔjiàn, [舞劍], to perform a sword-dance
        
        wǔnòng, to wave/to brandish
        
        
        
        
        
        
        
        wǔshī, [舞獅], lion dance (traditional Chinese dance form)
        
        lóngfēifèngwǔ, [龍飛鳳舞], flamboyant or bold cursive calligraphy (idiom)
        
        xùnsīwǔbì, to abuse one's position for personal gain (idiom)
        yīnggēyànwǔ, [鶯歌燕舞], the warbler sings and the swallow dances/prosperity abounds (idiom)

        zhíshēngjī, [直升機], helicopter/CL:架[jià]
        shēng, [昇]/[陞], to ascend/to rise to the rank of/to promote/to hoist/liter/measure for dry grain...
        shàngshēng, [上昇], to rise/to go up/to ascend
        tíshēng, [提昇], to promote/to upgrade
        shēngjí, [升級], to escalate (in intensity)/to go up by one grade/to be promoted/to upgrade (comp...
        shēngqǐ, to raise/to hoist/to rise
        zhíshēngfēijī, [直升飛機], see 直升機|直升机[zhí shēng jī]
        shēnggāo, [昇高], to raise/to ascend
        háoshēng, milliliter
        jìnshēng, [晉升], to promote to a higher position
        shēngkōng, [昇空], to rise to the sky/to lift off/to levitate/liftoff
        shēngqiān, [升遷], promote/promotion
        shēnghuá, [升華], to sublimate/sublimation (physics)/to raise to a higher level/to refine/promotio...
        shēngjiàngjī, [升降機], aerial work platform (e.g. cherry picker or scissor lift)/lift/elevator
        shēngtiān, lit. to ascend to heaven/to die
        shēngguān, to get promoted
        páshēng, to rise/to ascend/to climb (airplane etc)/to go up (sales figures etc)/to gain p...
        shēngwēn, [升溫], to become hot/temperature rise/(fig.) to intensify/to hot up/to escalate/to get ...
        biāoshēng, [飆升], to rise rapidly/to soar
        shēngjiàng, [昇降], rising and falling
        pānshēng, to clamber up/(of prices etc) to rise
        shēngzhí, [昇值], to rise in value/to appreciate
        gōngshēng, liter
        
        huíshēng, to rise again after a fall/to pick up/rally (stock market etc)
        gāoshēng, to get a promotion
        
        shēngxué, [升學], to enter the next grade school
        shēngqí, to raise a flag/to hoist a flag
        shēngdiào, [昇調], rising tone (phonetics, e.g. on a question in English)
        gēwǔshēngpíng, lit. to celebrate peace with songs and dance (idiom)/fig. to make a show of happ...
        
        shēngténg, [升騰], to rise/to ascend/to leap up
        shēngrèn, to be promoted to
        
        fēishēng, [飛升]/[飛昇], to levitate heavenwards (a Daoist success)/to take off/to soar (of prices), to l...
        shēngyā, [升壓], to boost the pressure (of a fluid)/to boost (or step up) the voltage
        
        
        
        
        jīquǎnshēngtiān, [雞犬升天], lit. poultry and dogs rise to Heaven (idiom)/fig. to ride on sb else's success/O...
        shēngjiécháng, [升結腸], ascending colon (anatomy)/first section of large intestine
        yuèshēng, [躍升], to leap to (a higher position etc)/to jump/(of a plane) to ascend
        
        
        
        
        shēnggé, promotion/upgrade
        
        
        wēishēng, microliter
        
        shēngfú, extent of an increase/percentage rise
        
        

        gōngpíng, fair/impartial
        Hépíng/hépíng, Heping district of Shenyang city 瀋陽市|沈阳市, Liaoning/Hoping township in Taichung c...
        Píng/píng, surname Ping, flat/level/equal/to tie (make the same score)/to draw (score)/calm...
        shuǐpíng, level (of achievement etc)/standard/horizontal
        píngjìng, [平靜], tranquil/undisturbed/serene
        píngcháng, ordinary/common/usually/ordinarily
        píngshí, [平時], ordinarily/in normal times/in peacetime
        pínghéng, balance/equilibrium
        píngān, safe and sound/well/without mishap/quiet and safe/at peace
        píngmín, ordinary people/commoner/civilian
        bǎipíng, [擺平], to be fair/to be impartial/to settle (a matter etc)
        píngděng, equal/equality
        TàipíngYáng, Pacific Ocean
        píngjūn, average/on average/evenly/in equal proportions
        píngfán, commonplace/ordinary/mediocre
        píngtái, [平臺], platform/terrace/flat-roofed building
        píngxī, to settle (a dispute)/to quieten down/to suppress
        píngxíng, parallel/of equal rank/simultaneous
        píngānwúshì, [平安無事], safe and sound (idiom)
        píngfāng, square (as in square foot, square mile, square root)
        píngjú, a draw (in competition)/a tie
        píngyuán, field/plain/CL:個|个[gè]
        píngmiàn, plane (flat surface)/print media
        píngfēn, to divide evenly/to bisect (geometry)/deuce (tennis)/tied score
        tàipíngjiān, [太平間], mortuary/morgue
        píngyōng, mediocre/indifferent/commonplace
        Pínghé/pínghé, Pinghe county in Zhangzhou 漳州[Zhāng zhōu], Fujian, gentle/mild/moderate/placid
        Tàipíng/tàipíng, place name, peace and security
        píngshǒu, (sports) draw/tie
        píngwěn, [平穩], smooth/steady
        píngdàn, flat/dull/ordinary/nothing special
线         dìpíngxiàn, [地平線], horizon
        Píngrǎng, Pyongyang, capital of North Korea
        shēngpíng, life (a person's whole life)/in one's entire life
        yíwéipíngdì, [夷為平地], to level/to raze to the ground
        píngpíng, average/mediocre
        xīnpíngqìhé, [心平氣和], tranquil and even-tempered (idiom); calmly and without stress
        píngmiàntú, [平面圖], a plan/a planar graph/a plane figure
        píngdì, to level the land/level ground/plain
        tiānpíng, scales (to weigh things)
        píngtóu, [平頭], flattop/crew cut/common (people)
        hépínggòngchǔ, [和平共處], peaceful coexistence of nations, societies etc
        pínghéngmù, beam (gymnastics)/balance beam
        
        fǔpíng, [撫平], to flatten/to smooth down/to unwrinkle/(fig.) to soothe (emotional wounds)/to he...
        píngtǎn, level/even/smooth/flat
        píngbǎn, slab/plate/dull/monotonous/tablet (computer)
        píngzhěng, smooth/level/to level off/to flatten (remove bumps)
        píngfù, [平復], to pacify/to calm down/to be cured/to be healed
        píngrì, ordinary day/everyday/ordinarily/usually
        pínghuá, flat and smooth
        píngdànwúqí, [平淡無奇], ordinary and mediocre (idiom); nothing to write home about
        
        fēngpínglàngjìng, [風平浪靜], lit. breeze is still, waves are quiet (idiom); tranquil environment/all is quiet...
        píngyìjìnrén, amiable and approachable (idiom); easy-going/modest and unassuming/(of writing) ...
        Píngfáng/píngfáng, Pingfang district of Harbin 哈爾濱|哈尔滨[Hā ěr bīn] in Heilongjiang, bungalow/single-...
        píngfānggēn, square root
        
        píngbái, for no reason/gratuitously
        píngshēng, all one's life
        píngbùqīngyún, [平步青雲], to rapidly go up in the world/meteoric rise (of a career, social position etc)
        biǎnpíng, flat/planar
        gōngpíngjiāoyì, fair dealing
        
        lāpíng, to bring to the same level/to even up/to flare out/to flatten out
        
        hǎipíngmiàn, sea level
        Píngdìng/píngdìng, Pingding county in Yangquan 陽泉|阳泉[Yáng quán], Shanxi, to pacify
        píngdǐguō, [平底鍋], frying pan
        pūpíng, [鋪平], to spread out (material)/to pave (the way, a road etc)
        bùpíng, uneven/injustice/unfairness/wrong/grievance/indignant/dissatisfied
        
        píngqǐpíngzuò, to be on an equal footing
        
        
        nánnǚpíngděng, equality of the sexes
        
        
        chípíng, to stay level (of exchange rate, market share etc)/fair/unbiased
        píngfāngmǐ, square meter
        
线         
        
        píngfǎn, to redress (an injustice)/to rehabilitate (sb whose reputation was unjustly sull...
        
        
        dǎbàobùpíng, to come to the aid of sb suffering an injustice/to fight for justice/also writte...
        
        
        
        fènfènbùpíng, [憤憤不平], to feel indignant/to feel aggrieved
        
        tiānxiàtàipíng, the whole world at peace (idiom); peace and prosperity
        píngtān, [平攤], to spread out/(fig.) to share equally
        
        píngjūnzhí, average value
        
        píngxīnérlùn, [平心而論], to be honest, ...
        
        
        sùmèipíngshēng, to have never met sb before (idiom); entirely unacquainted/a complete stranger/n...
        yángpíng, [陽平], evenly rising tone, the second tone of putonghua
        
        píngdǐ, flat bottomed/low heeled
        pínghuǎn, [平緩], level/almost flat/not strongly sloping/fig. moderate/mild-mannered/gentle
        
        pínghuájī, smooth muscle (anatomy)/non-striated muscle
        
        
        Píngshān, Pingshan county in Shijiazhuang 石家莊|石家庄[Shí jiā zhuāng], Hebei/Pingshan district...
        píngyí, translation (geometry)
        Píngchéng, Heisei, Japanese era name, corresponding to the reign (1989-2019) of emperor Aki...
        
        hépíngtánpàn, [和平談判], peace negotiations
        Lèpíng, [樂平], Leping county level city in Jingdezhen 景德鎮|景德镇, Jiangxi
        
        
        
        gēwǔshēngpíng, lit. to celebrate peace with songs and dance (idiom)/fig. to make a show of happ...
        píngjūnshù, [平均數], mean (statistics)
线         píngxíngxiàn, [平行線], parallel lines
        
        
        píngjià, [平價], reasonably priced/inexpensive/to keep prices down/(currency exchange) parity
        píngwén, [平紋], plain weave
        píngfānggōnglǐ, square kilometer
忿忿         fènfènbùpíng, variant of 憤憤不平|愤愤不平[fèn fèn bù píng]
        píngpàn, to put down a revolt/to pacify a rebellion
        
·         
        
        
        píngshí, [平實], simple and unadorned/plain/(of land) level/even
·         
        
        
·         
        píngfēnqiūsè, to both share the limelight/to both have an equal share of
        
        bānpíng, to equalize/to level the score/to pull back the advantage
        shuǐpíngmiàn, horizontal plane/level surface/water level
        yīmǎpíngchuān, [一馬平川], flat land one could gallop straight across (idiom); wide expanse of flat country
        shuǐpíngyí, [水平儀], level (device to determine horizontal)/spirit level/surveyor's level
线         
        
        
        
        
        píngmǐ, square meter/short for 平方米
        
        Dōngpíng, [東平], Dongping county in Tai'an 泰安[Tài ān], Shandong
·         
        
        
        Pínggǔ, Pinggu rural district of Beijing, formerly Pinggu county
        
        bàobùpíng, to be outraged by an injustice
西         Xīpíng, Xiping county in Zhumadian 駐馬店|驻马店[Zhù mǎ diàn], Henan
        sìpíngbāwěn, [四平八穩], everything steady and stable (idiom); overcautious and unimaginary
        
        
        
·         
        
        Hépíngxiāng, [和平鄉], Hoping township in Taichung county 臺中縣|台中县[Tái zhōng xiàn], Taiwan
        
        
        Píngdǐngshān, [平頂山], Pingdingshan prefecture level city in Henan
        
        āotūbùpíng, uneven (surface)/bumpy (road)
        píngsù, usually/habitually/ordinarily/normally
·         
        chéngpíng, (periods of) peace and prosperity/peaceful
        míngbùpíng, [鳴不平], to cry out against injustice/to protest unfairness
        Píngshùn/píngshùn, [平順], Pingshun, county in Shanxi, smooth/smooth-going/plain sailing
        
··         
·         
·         
        píngděnghùlì, mutual benefit/to share profits equitably
        
        
        Kāipíng, [開平], Kaiping county level city in Jiangmen 江門|江门, Guangdong/Kaiping district of Tangs...
        DèngXiǎopíng, [鄧小平], Deng Xiaoping (1904-1997), Chinese communist leader, de facto leader of PRC 1978...
        
·         
        
        
        
        
        
        
        píngzè, level and oblique tones (technical term for Classical Chinese rhythmic poetry)
        
        
        
        
        
        
        
        Ēnpíng, Enping county level city in Jiangmen 江門|江门, Guangdong
        píngzhuāng, [平裝], paperback/paper-cover
        
        
        
        Kāngpíng/kāngpíng, Kangping county in Shenyang 瀋陽|沈阳, Liaoning, peace and prosperity
·         
        píngjiǎmíng, hiragana (Japanese script)
        
        Píngjiāng, Pingjiang district of Suzhou city 蘇州市|苏州市[Sū zhōu shì], Jiangsu/Pingjiang county...
        
        
        
        
        
        
        
        
        Yánpíng, Yanping district of Nanping city 南平市[Nán píng shì] Fujian/Yanping township in Ta...
西         
·         
        
        píngshēng, [平聲], level or even tone/first and second tones in modern Mandarin
        Píngchuān/píngchuān, Pingchuan district of Baiyin city 白銀市|白银市[Bái yín shì], Gansu, an expanse of fla...
        
        
        
        
        
        píngbǎn, lithographic plate
        Pínghú, Pinghu county level city in Jiaxing 嘉興|嘉兴[Jiā xīng], Zhejiang
        
        
        
        
        
        
        
        
        
·         
        Yuánpíng, Yuanping county level city in Xinzhou 忻州[Xīn zhōu], Shanxi
        
        
        
        
        
·         
·         
        Sìpíng, Siping prefecture level city in Jilin province 吉林省 in northeast China
        Gāopíng, Gaoping, city in 山西[Shān xī]/Cao Bang, Vietnam
        kǎnkěbùpíng, potholed and bumpy road (idiom); fig. full of disappointment and dashed hopes
        
        
        hépínggē, [和平鴿], dove of peace
        
·         
        píngbǎnchē, [平板車], handcart/trolley/flatbed truck
        tàipíngmén, [太平門], emergency exit
        Píngyě, Hirano (Japanese surname)
        
        píngzhuāngběn, [平裝本], paperback (book)
        
        

Look up 歌舞升平 in other dictionaries

Page generated in 0.076142 seconds

If you find this site useful, let me know!