粗 ⇒
粗 cū, [觕]/[麤], coarse/rough/thick (for cylindrical objects)/unfinished/vulgar/rude/crude, varia...
粗鲁 cūlǔ, [粗魯], coarse/crude (in one's manner)/boorish
粗暴 cūbào, rough/cruel
粗糙 cūcāo, crude/gruff/rough/coarse
粗俗 cūsú, vulgar
粗话 cūhuà, [粗話], vulgar language (esp. scatological insults)/uncultured speech
粗野 cūyě, insolent/boorish/rough (in actions)
粗心 cūxīn, careless/thoughtless
粗略 cūlüè, rough (not precise or accurate)/cursory
粗人 粗壮 cūzhuàng, [粗壯], thick and solid
粗心大意 cūxīndàyì, negligent/careless/inadvertent
粗犷 cūguǎng, [粗獷], rough/rude/boorish/straightforward/uninhibited
粗鄙 cūbǐ, vulgar/coarse/uncouth
粗粮 cūliáng, [粗糧], coarse grains (maize, sorghum etc)
大老粗 dàlǎocū, uncouth fellow/rustic
粗制滥造 cūzhìlànzào, [粗製濫造], to churn out large quantities without regard for quality (idiom); rough and slip...
粗大 cūdà, thick/bulky/loud
粗重 粗活 cūhuó, unskilled labor/heavy manual work
粗布 粗陋 cūlòu, crude/coarse/unsophisticated/shallow
财大气粗 cáidàqìcū, [財大氣粗], rich and imposing/rich and overbearing
粗细 cūxì, [粗細], thick and thin/coarse and fine/thickness (caliber)/coarseness/quality of work
粗浅 cūqiǎn, [粗淺], shallow/superficial
粗枝大叶 cūzhīdàyè, [粗枝大葉], thick stems and broad leaves (idiom)/boorish/rough and ready/sloppy
粗线条 短粗 duǎncū, stocky (short and robust)
粗花呢 粗劣 cūliè, coarse
粗麻布 老粗 lǎocū, uneducated person/yokel/boor/roughneck
粗豪 cūháo, straightforward/forthright
粗笨 cūbèn, awkward/clumsy/unwieldy/heavy-handed
粗率 cūshuài, rough/coarse/crude/without due care/ill-considered
粗粗 去粗取精 粗茶淡饭 cūchádànfàn, [粗茶淡飯], plain tea and simple food/(fig.) bread and water
俗 ⇒
俗 sú, custom/convention/popular/common/coarse/vulgar/secular
粗俗 cūsú, vulgar
习俗 xísú, [習俗], custom/tradition/local tradition/convention
愤世嫉俗 fènshìjísú, [憤世嫉俗], to be cynical/to be embittered
俗气 súqì, [俗氣], tacky/inelegant/in poor taste/vulgar/banal
低俗 dīsú, vulgar/poor taste
世俗 shìsú, profane/secular/worldly
风俗 fēngsú, [風俗], social custom/CL:個|个[gè]
庸俗 yōngsú, vulgar/tacky/tawdry
俗话说 súhuàshuō, [俗話說], as the proverb says/as they say...
俗套 sútào, conventional patterns/cliché
通俗 tōngsú, common/everyday/average
俗语 súyǔ, [俗語], common saying/proverb/colloquial speech
不俗 bùsú, impressive/out of the ordinary
俗称 súchēng, [俗稱], commonly referred to as/common term
超凡脱俗 俗话 súhuà, [俗話], common saying/proverb
入乡随俗 rùxiāngsuísú, [入鄉隨俗], When you enter a village, follow the local customs (idiom); do as the natives do...
惊世骇俗 jīngshìhàisú, [驚世駭俗], universally shocking/to offend the whole of society
凡夫俗子 fánfūsúzǐ, common people/ordinary folk
民俗 mínsú, popular custom
俗话说得好 伤风败俗 shāngfēngbàisú, [傷風敗俗], offending public morals (idiom)
脱俗 tuōsú, [脫俗], free from vulgarity/refined/outstanding
旧俗 jiùsú, [舊俗], former custom/old ways
尘俗 随俗 suísú, [隨俗], according to custom/to do as local custom requires/do as the Romans do
约定俗成 yuēdìngsúchéng, [約定俗成], established by popular usage (idiom); common usage agreement/customary conventio...
媚俗 mèisú, to cater to the public's taste/kitsch/commercial
世俗化 凡俗 fánsú, lay (as opposed to clergy)/ordinary/commonplace
民俗学 mínsúxué, [民俗學], folklore
雅俗共赏 yǎsúgòngshǎng, [雅俗共賞], can be enjoyed by scholars and lay-people alike (idiom)
通俗性