HSK东西 Scripts Advanced Search Radicals [collapse definitions]
Word: freq index 45177
[金蟬脫殼] jīnchántuōqiào lit. the cicada sheds its carapace (idiom); fig. to vanish leaving an empty shell
a crafty escape plan

Character Composition

Character Compounds

Word Compounds


        Jīn/jīn, surname Jin/surname Kim (Korean)/Jurchen Jin dynasty (1115-1234), gold/chemical ...
        xiànjīn, [現金], cash
        Měijīn, US dollar/USD
        jīnshǔ, [金屬], metal/CL:種|种[zhǒng]
        jīnfà, [金髮], blond/blonde/fair-haired
        zījīn, [資金], funds/funding/capital
        jījīn, fund
        huángjīn, [黃金], gold/golden (opportunity)/prime (time)
        jīnqián, [金錢], money/currency
        jiǎngjīn, [獎金], premium/award money/bonus
        Jiùjīnshān, [舊金山], San Francisco, California
        jīnzi, gold
        jiǎngxuéjīn, [獎學金], scholarship/CL:個|个[gè]
        jīnsè, golden/gold (color)
        jījīnhuì, [基金會], foundation (institution supported by an endowment)
        shújīn, [贖金], ransom
        
        zūjīn, rent
        jīnróng, banking/finance/financial
        jīnqiāngyú, [金槍魚], tuna
        jīnpái, gold medal/CL:枚[méi]
        jīnkù, [金庫], treasury
        jīnbì, [金幣], gold coin
        Jīngāng/jīngāng, [金剛], Vajrapani, Buddha's warrior attendant/King Kong, vajra/diamond/hard metal/pupa o...
        báijīn, platinum
        
        jīnzìtǎ, pyramid (building or structure)
        yǎnglǎojīn, [養老金], pension
        jīné, [金額], sum of money/monetary value
        jīnyú, [金魚], goldfish
        
        Jīnmén, [金門], Kinmen or Quemoy islands off the Fujian coast, administered by Taiwan/Jinmen cou...
        yòngjīn, commission
        héjīn, alloy
        zhòngjīnshǔ, [重金屬], heavy metal
        jīnkuàng, [金礦], gold mine/gold ore
        
退         tuìxiūjīn, retirement pay/pension
        
        dìngjīn, down payment/advance payment
        péichángjīn, [賠償金], compensation
        wǔjīndiàn, hardware store/ironmonger's store
        yājīn, deposit/down payment
        jīnsīquè, [金絲雀], canary
        yùjīnxiāng, [鬱金香], tulip
        chóujīn, monetary reward/remuneration
        fájīn, [罰金], fine/to forfeit
        qiānjīn, thousand jin 斤 (pounds) of gold/money and riches/(honorific) invaluable (support...
        
        táojīn, to pan for gold/to try to make a fortune
        
        fǔxùjīn, [撫恤金], compensation payment (for injury)/relief payment
        Jīnxīng/jīnxīng, Venus (planet), gold star/stars (that one sees from blow to the head etc)
        BāJīn, Ba Jin (1904-2005), novelist, author of the trilogy 家, 春, 秋
        
        chúnjīn, [純金], pure gold
        JīnZhèngrì, Kim Jong-il 김정일 (1942-2011), Dear Leader of North Korea 1982-2011
        
        
        bǎozhèngjīn, [保證金], earnest money/cash deposit/bail/margin (in derivative trading)
        Pàjīnsēn, Parkinson (name)
        
        
        Huòjīnsī, Hawkins (name)/also written 霍金
        xīnjīn, salary/wage
        liànjīnshù, [煉金術], alchemy
        jīnyín, [金銀], gold and silver
        jīntiáo, [金條], gold bar
··         
        wǔjīn, metal hardware (nuts and bolts)/the five metals: gold, silver, copper, iron and ...
        
        
        
        
        
        dìngjīn, [訂金], an initial payment/earnest money/deposit
        
        jīnguī, [金龜], tortoise/scarab beetle
        
        
        zhòngjīn, huge money/extremely rich/very expensive
        JīnRìchéng, Kim Il Sung (1912-1994) Great Leader of North Korea
        
        
        
        
        
        
        
        diǎnshíchéngjīn, [點石成金], to touch base matter and turn it to gold (idiom); fig. to turn crude writing int...
        
        
        
        
        
        
        
        
        gùruòjīntāng, [固若金湯], secure as a city protected by a wall of metal and a moat of boiling water (idiom...
        
        
        yǎnmàojīnxīng, to see stars/dazed
        
        huángjīnshídài, [黃金時代], golden age
        
        
·         
        
        
·         
        jīnwén, inscription in bronze/bell-cauldron inscription
        
        
        yīzhìqiānjīn, [一擲千金], lit. stake a thousand pieces of gold on one throw (idiom); to throw away money r...
        
·         
        jīnbó, gold leaf
        Huòjīn, Hawkins or Hawking/Stephen Hawking (1942-), British physicist and author of A Br...
        
        
        jīnhuáng, [金黃], golden yellow/golden
        
        
        
        huángjīnfēngē, [黃金分割], golden ratio/golden section
        Jīnniúzuò, Taurus (constellation and sign of the zodiac)
        
        Jīndōng, [金東], Jindong district of Jinhua city 金華市|金华市[Jīn huá shì], Zhejiang
        
        
·         
        
        
        lǚhéjīn, [鋁合金], aluminum alloy
        
        
        
        
        
        Jīnbiān, [金邊], Phnom Penh, capital of Cambodia
        jīnróngjiā, financier/banker
        
        
        
·         
        huǒyǎnjīnjīng, lit. fiery eyes and golden pupils/discerning eyes (idiom)
        jīngūbàng, Golden cudgel, weapon wielded by Sun Wukong in the novel Journey to the West 西遊記...
·         
        
        Jīnshān, Jinshan suburban district of Shanghai/Jinshan or Chinshan township in New Taipei...
        
        
        liúdòngzījīn, [流動資金], money in circulation/fluid funds
        wànjīnyóu, [萬金油], Tiger Balm (medicine)/jack of all trades (and master of none)(slang)
        jīnyùliángyán, gems of wisdom (idiom); priceless advice
·         
·         
        
        
        wéiyuējīn, [違約金], penalty (fee)
        
        
        jīnjiǎng, [金獎], gold medal/first prize
        Jīntǎ, Jinta county in Jiuquan 酒泉, Gansu
        
        
        huījīnrútǔ, [揮金如土], lit. to squander money like dirt (idiom)/fig. to spend money like water/extravag...
        
        zhǐzuìjīnmí, [紙醉金迷], lit. dazzling with paper and gold (idiom); fig. indulging in a life of luxury
        
        
        
        
        yīnuòqiānjīn, [一諾千金], a promise worth one thousand in gold (idiom); a promise that must be kept
        
        
        
·         
        
·         
        
        zhìnàjīn, [滯納金], overdue fine/late fine
·         
        
        
        
        běnjīn, capital/principal
        
        
        dùjīn, [鍍金], gild/gilt
        
        
        
·         
        
        
        
        Jīnlíng, pre-Han name for Nanjing/common place name
        jīnróngjiè, banking circles/the world of finance
        
        
        
        jīnjú, kumquat
        
·         
        
        
        jīnbìhuīhuáng, [金碧輝煌], gold and jade in glorious splendor (idiom)/fig. a dazzling sight (e.g. royal pal...
        lǐjīn, [禮金], monetary gift
        
        
        
·         
        Jīnsīdūn, Kingstown, capital of Saint Vincent and the Grenadines/Kingston, capital of Jama...
        jīngāngshí, [金剛石], diamond/also called 鑽石|钻石[zuàn shí]
        Āiěrjīn, [埃爾金], James Bruce, 8th Earl of Elgin (1811-1863), British High Commissioner to China w...
        
·         
        jīnguīzǐ, [金龜子], scarab (Scarabeus sacer)/beetle
        
        
        jīnchántuōqiào, [金蟬脫殼], lit. the cicada sheds its carapace (idiom); fig. to vanish leaving an empty shel...
        
        Ātèjīnsī, Atkins (name)
        jīnjī, [金雞], golden pheasant (Chrysolophus pictus)
        
·         
        
        
        
        
        
        
        
        
        jīntóngyùnǚ, lit. golden boys and jade maidens (idiom)/attendants of the Daoist immortals/fig...
·         
        
        Pǔxījīn, Alexandr Sergeevich Pushkin (1799-1837), great Russian romantic poet
        
        
        GuójìHuòbìJījīnZǔzhī, [國際貨幣基金組織], International Monetary Fund (IMF)
        Xiǎojīn, Xiaojin county (Tibetan: btsan lha rdzong) in Ngawa Tibetan and Qiang autonomous...
        
        
        
        Tuōěrjīn, [托爾金], J.R.R. Tolkien (1892-1973), British philologist and author of fantasy fiction su...
        
        
        
·         
·         
        jīnróngyè, [金融業], financial sector/the banking business
        Jīnyáng, [金陽], Jinyang county in Liangshan Yi autonomous prefecture 涼山彞族自治州|凉山彝族自治州[Liáng shān ...
·         
        
        
        
        
        
        Jīnchāng, Jinchang prefecture level city in Gansu
宿         
        jīnshí, metal and stone/fig. hard objects/inscription on metal or bronze
        
        
        jīnyù, gold and jade/precious
·         
        
        jīncàncàn, [金燦燦], golden-bright and dazzling
        
        
        
        
·         
        
        
        
        
        
        niánjīn, annuity/pension/superannuation
        
        
        
        zújīn, pure gold/solid gold
        
        
        
        
        
        
        
        
        jīnsīyàn, [金絲燕], giant swiftlet (collocalia gigas)
        
        
        
        Jīnshāsà, [金沙薩], Kinshasa, capital of Zaire
        
        
        
        
        
        
        
        
        
·         
        Jīnxiàshā, Kinshasa, capital of the Democratic Republic of the Congo (Tw)
        
        
·         
        jīnhéhuān, [金合歡], acacia
        
        
        
        
        
·         
·         
        jīnchìquè, oriental greenfinch (Carduelis sinica)
·         
·         
        
        
        
        
        
·         
        
        
·         
·         
        
        
        JīnDàzhōng, Kim Dae-jung (1926-2009), South Korea politician, president 1998-2003, Nobel pea...
        
        
        
·         
        
        
        
·         
        
        
        
        
        
        
        
        
        
·         
        
        
        
        
        
        
·         
        xiǎojīnkù, [小金庫], supplementary cash reserve/private fund/private hoard/slush fund
        
        
        
        
        
        
        
        
        
西         
        shìjīnshí, [試金石], touchstone/fig. test that sth is genuine
·         
        
        
        
        jīnbǎngtímíng, [金榜題名], to win top marks in the imperial examinations
        jīnqiánbào, [金錢豹], leopard
        
·         
·         
        
        Báijīnhànjùn, [白金漢郡], Buckinghamshire (English county)
·         
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        bàijīnzhǔyì, [拜金主義], money worship
        
        
        
        
        
西·         
        Jīnhuá, [金華], Jinhua prefecture level city in Zhejiang
        
        
        
        
        
        
        guìjīnshǔ, [貴金屬], precious metal
        
        JīnŌu, [金甌], Ca Mau, Vietnam
        
        
        
        
        
        Jīnshā, Jinsha county in Bijie prefecture 畢節地區|毕节地区[Bì jié dì qū], Guizhou/Chinsha town ...
        
        
        
        jīnjīnàshuāng, [金雞納霜], quinine powder
        
        
        
        
        
        
        
        
        
·         
        
        
        
        
··         
        
        
        
·         
        
        
        
        
        
        
        kāijīn, [開金], carated gold (alloy containing stated proportion of gold)
        
        
        
        
        
        Zǐjīn, Zijin county in Heyuan 河源[Hé yuán], Guangdong
        
        
        
        
        
        
        
        
·         
        
        
        ZǐjīnShān, Purple Mountain in suburbs of Nanjing, with Ming tombs and Sun Yat-sen's mausole...
·         
·         
        
        
        
·         
        
        
        
        
        
        
        fēijīnshǔ, [非金屬], nonmetal (chemistry)
        
        
        
        
·         
·         
        
        
·         
        
        
        
        
·         
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        pìnjīn, betrothal money (given to the bride's family)
        
        
        
··         
·         
        
        
        
        
        
·         
        
        
        
·         
        
·         
        
·         
        
        
·         
        
        
        
        
        
        
        
        
·         
        
·         
·         
        
        
·         
        
        yějīnxué, [冶金學], metallurgy
        
        
        
·         
·         
        
        
        
·         
        
·         
        
·         
        
        
        
        
··         
        
        
        
        HòuJīn, [後金], Later Jin dynasty (from 1616-)/Manchu Khanate or kingdom that took over as Qing ...
        
        
        
·         
        
·         
        
        
        JīnYǒngsān, Kim Young-sam (1927-), South Korean politician, president 1993-1998
·         
        
·         
        
·         
        
        
        
        
        
        
··         
        
        
        
        
        
··         
·         
        
·         
        
        
        
        
        jīnlǐng, [金領], gold collar/high level senior executive/highly-skilled worker
        bāojīn, cover with gold leaf/gild
        
        
        
·         
        
        
        
        
        
·         
        
        
        
        
        
        
·         
        
        
        jīnwū, [金烏], Golden Crow/the sun/the three-legged golden crow that lives in the sun
        
        
        
        
        
·         
        jiǎnjīnshǔ, [鹼金屬], alkali metal
        
        
        jīnmáogǒu, golden retriever (dog breed)/Cibotium barometz, Asian tropical tree fern with ha...
        
        
·         
        
        
        
·         
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
·         
        
        
        
        
        
·         
        
        
怀·         
·         
        
        
        
        
        
        
        
        
        
·         
        
        
        
        
        
        
        
·         
        
        
·         
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
·西         
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
·         
        
        
        
        
        
·         
        
·         
        
        
        
·         
        
        
        jīnyínhuā, [金銀花], honeysuckle
        
        
·         
        
        
·         
        
        
耀         
·         
        
        
        
        
        
        
        
        
        hēisèjīnshǔ, [黑色金屬], ferrous metals (i.e. iron, chromium, manganese and alloys containing them)
        
        
        
·         
        
        
        
        
        
        
        
        
        
·         
        
·         
        jīnlán, [金蘭], profound friendship/sworn brotherhood
        
        
        JīnZhèngēn, Kim Jong-eun 김정은 (c. 1983-), third son of Kim Jong-il 金正日[Jīn Zhèng rì], Supreme...
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
·         
·         
        
·         
·         
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
·         
        
        
        
        
        
·         
        shíjīnbùmèi, to pick up money and not hide it (idiom); to return property to its owner
        
        
        
        
        
        
        
        yějīn, metallurgy
        
·         
        
        
        
        
        
·         
        
        
        
·         
·         
·         
寿         
        
        
        
·         
        
·         
        
        
·         
        
        
        
        
        
        
·         
        
·         
        
        
        
        
        
        
        
        
·         
        
        
·         
        
        
        
        jīngētiěmǎ, [金戈鐵馬], very powerful army
···         
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
··         
        
        
        
·         
        
·         
        
        
        
·         

        chánlián, [蟬聯], to continue in a post/(to hold a post) several times in succession/(to win a tit...
        chán, [蟬], cicada
        jīnchántuōqiào, [金蟬脫殼], lit. the cicada sheds its carapace (idiom); fig. to vanish leaving an empty shel...
        chánmíng, [蟬鳴], song of cicadas/chirping of insects
        
        chányì, [蟬翼], cicada's wing/fig. diaphanous/delicate texture
        hánchán, [寒蟬], cicada in winter/fig. mournful sound

        tuō, [脫], to shed/to take off/to escape/to get away from
        bǎituō, [擺脫], to break away from/to cast off (old ideas etc)/to get rid of/to break away (from...
        táotuō, [逃脫], to run away/to escape
        tuōlí, [脫離], to separate oneself from/to break away from/diastasis (medicine)/abscission/abju...
        tuōyīwǔ, [脫衣舞], striptease
        jiětuō, [解脫], relief/to free oneself/to break away from/to extricate oneself/to relieve/to lib...
        tuōshēn, [脫身], to get away/to escape (from obligations)/to free oneself/to disengage
        tuōguāng, [脫光], to strip naked/to strip nude
        tuōshuǐ, [脫水], to dry out/to extract water/dehydration/dehydrated/desiccation
        tuōyǐngérchū, [脫穎而出], to reveal one's talent (idiom)/to rise above others/to distinguish oneself
        zhèngtuō, [掙脫], to throw off/to struggle free of/Taiwan pr. [zhēng tuō]
        kāituō, [開脫], to exculpate/to absolve/to exonerate
        tuōluò, [脫落], to drop off/to come off/to lose (hair etc)/to omit (a character when writing)
        pǐntuō, [品脫], pint (approx. 0.47 liter) (loanword)
        tuōzhī, [脫脂], to remove fat/to skim (milk)
        tuōtáo, [脫逃], to run away/to escape
        tuōjiù, [脫臼], dislocation (of a joint)
        tuōkǒuérchū, [脫口而出], to blurt out/to let slip (an indiscreet remark)
        tuōtāihuàngǔ, [脫胎換骨], to shed one's mortal body and exchange one's bones (idiom); born again Daoist/to...
        tuōmáo, [脫毛], to lose hair or feathers/to molt/depilation/to shave
        tuōshǒu, [脫手], (not of regular commerce) to sell or dispose of (goods etc)/to get rid of/to unl...
        tuōxiǎn, [脫險], to escape (danger)/to rescue/to come out alive
        tuōjié, [脫節], to come apart
        
        
        tuōfà, [脫髮], baldness/to lose hair or feathers/to molt/depilation
        chāotuō, [超脫], to stand aloof/to be detached from/to transcend worldliness/untrammeled/unconven...
        
        
        tuōguǐ, [脫軌], to leave the rails/to derail/to jump the track
        tuōchū, [脫出], to break away/to extricate/to escape/to leave the confines of
        tuītuō, [推脫], to evade/to shirk
        tuōpí, [脫皮], to molt/to peel/fig. seriously hurt
        xūtuō, [虛脫], to collapse (from dehydration or loss of blood)/heat exhaustion
        
        tuōyǎng, [脫氧], deoxidation
        huótuōtuō, [活脫脫], remarkably alike
        tuōxiāo, [脫銷], to sell out/to run out (of supplies)/deficient/lack of supplies
        jīnchántuōqiào, [金蟬脫殼], lit. the cicada sheds its carapace (idiom); fig. to vanish leaving an empty shel...
        Lātuōwéiyà, [拉脫維亞], Latvia
        sǎtuō, [灑脫], free and at ease/unaffected
        
        tuōsú, [脫俗], free from vulgarity/refined/outstanding
        tuōgōu, [脫鉤], to cut ties/to disconnect/out of touch
        tuōkāi, [脫開], to withdraw
        tuōgāng, [脫肛], rectal prolapse
        tuōbǎ, [脫靶], to miss/to shoot and miss the target/off the mark
        
        tuōmǐn, [脫敏], to desensitize/to remove an allergic susceptibility
        tuōtāi, [脫胎], born/to emerge from the womb/fig. to develop out of sth else (of ideas, stories,...
        tuōsè, [脫色], to lose color/to turn pale/to bleach/to fade
        tuōshuǐjī, [脫水機], a device for extracting water (such as a centrifuge)
        tuōzhīmián, [脫脂棉], absorbent cotton
稿         tuōgǎo, [脫稿], to complete a draft/to put out a manuscript
        

        qiào, [殼], shell/carapace/crust (earth's crust etc)/also pr. [ké]
        dànké, [彈殼], ammunition case
        jiǎqiào, [甲殼], carapace/crust/outer shell/also pr. [jiǎ ké]
        bèiké, [貝殼], shell/conch/cowry/mother of pearl/hard outer skin/also pr. [bèi qiào]
        wàiké, [外殼], envelope/outer shell/hull/cover/case
        
        nǎoké, [腦殻], skull
        qūqiào, [軀殼], the body (housing the soul)
        dìqiào, [地殼], the Earth's crust
        
        dànké, [蛋殼], eggshell
        yìngké, [硬殼], crust/hard shell
        Qiàopái, [殼牌], see 殼牌公司|壳牌公司[Qiào pái gōng sī]
        jīnchántuōqiào, [金蟬脫殼], lit. the cicada sheds its carapace (idiom); fig. to vanish leaving an empty shel...
        
        ānquánké, [安全殼], containment vessel
        gǔké, [穀殼], husk of grain/grain and chaff
        
        
        shǐkélàng, [屎殼郎], see 屎蚵螂[shǐ kē láng]

Look up 金蝉脱壳 in other dictionaries

Page generated in 0.120197 seconds

If you find this site useful, let me know!