HSK东西 Scripts Advanced Search Radicals [collapse definitions]
Word: freq index 54200
shēnglāyìngzhuài to drag sb along against his will
to draw a forced analogy

Character Composition

Character Compounds

Word Compounds


        Xiānsheng/xiānsheng, Mister (Mr.), teacher/husband/doctor (dialect)/CL:位[wèi]
        fāshēng, [發生], to happen/to occur/to take place/to break out
        shēnghuó, life/activity/to live/livelihood
        yīshēng, [醫生], doctor/CL:個|个[gè],位[wèi],名[míng]
        shēngmìng, life (as the characteristic of living beings)/living being/creature/CL:個|个[gè],條...
        shēng, to be born/to give birth/life/to grow/raw/uncooked/student
        shēngqì, [生氣], to get angry/to take offense/angry/vitality/liveliness
        shēngrì, birthday/CL:個|个[gè]
        shēngyì/shēngyi, life force/vitality, business/CL:筆|笔[bǐ]
        xuésheng, [學生], student/schoolchild
        rénshēng, life (one's time on earth)
        yīshēng, all one's life/throughout one's life
        chūshēng, to be born
        nǚshēng, schoolgirl/female student/girl
        chǎnshēng, [產生], to arise/to come into being/to come about/to give rise to/to bring into being/to...
        shēngwù, organism/living creature/life form/biological/CL:個|个[gè]
        nánshēng, schoolboy/male student/boy/guy (young adult male)
        shēngcún, to exist/to survive
        shēngbìng, to fall ill
        mòshēngrén, stranger
        tiānshēng, nature/disposition/innate/natural
        shēngyá, career/life (way in which sb lives)/period of one's life
        
        shēngchǎn, [生產], to produce/to manufacture/to give birth to a child
        
        mòshēng, strange/unfamiliar
        wèishēng, [衛生], health/hygiene/sanitation
        shēngsǐ, life or death
        qīnshēng, [親生], one's own (child) (i.e. one's child by birth)/biological (parents)/birth (parent...
        shíxísheng, [實習生], intern (student)
        fúwùshēng, [服務生], server (at a restaurant)
        wèishēngjiān, [衛生間], bathroom/toilet/WC/CL:間|间[jiān]
        dànshēng, [誕生], to be born
        chùsheng, domestic animal/brute/bastard
        huāshēng, peanut/groundnut/CL:粒[lì]
        xìngshēnghuó, sex life
        shēngzhǎng, [生長], to grow
        shēnglǐ, physiology
        shēnglái, [生來], from birth/by one's nature
        shēnghuà, biochemistry
        xīnshēng, new/newborn/emerging/nascent/rebirth/regeneration/new life/new student
        huóshēngshēng, real (people)/living (artist)/while still alive (e.g. skinned alive)
        dàxuéshēng, [大學生], university student/college student
        zhōngshēng, [終生], throughout one's life/lifetime/lifelong
        shēnghuán, [生還], to return alive/to survive
        yǒngshēng, to live forever/eternal life/all one's life
        zàishēng, to be reborn/to regenerate/to be a second so-and-so (famous dead person)/recycli...
        gāozhōngshēng, senior high school student
        huāshēngjiàng, [花生醬], peanut butter
        shēngqián, (of a deceased) during one's life/while living
        wéishēng, [為生], to make a living
        shēngxiào, to take effect/to go into effect
        kàngshēngsù, antibiotic
        jìshēngchóng, [寄生蟲], parasite (biology)/(fig.) freeloader
        sīshēnghuó, private life
        sàngshēng, [喪生], to die/to lose one's life
        yěshēng, wild/undomesticated
        táoshēng, to flee for one's life
        móushēng, [謀生], to seek one's livelihood/to work to support oneself/to earn a living
        shēngyù, to bear/to give birth/to grow/to rear/to bring up (children)/fertility
        jiùshēngyuán, [救生員], lifeguard
        bìshēng, [畢生], all one's life/lifetime
        bìyèshēng, [畢業生], graduate
        shēngdòng, [生動], vivid/lively
        yánjiūshēng, graduate student/postgraduate student/research student
        
        wéishēngsù, [維生素], vitamin
        qǐsǐhuíshēng, to rise from the dead (idiom); fig. an unexpected recovery
        shēngfù, biological father
        shēnghuǒ, to make a fire/to light a fire
        jiēshēng, to deliver (a newborn child)
        shēngjì, [生計], livelihood
        qiúshēng, to seek survival/to possess the will to live
        shēngxiù, [生銹], to rust/to grow rusty/to corrode/oxidization
        bànshēng, half a lifetime
        sīshēngzǐ, illegitimate child (male)/bastard/love child
        
        shēngmǔ, natural mother/birth mother
        shēngzhíqì, reproductive organ/genitals
        fùshēng, [復生], to be reborn/to recover/to come back to life/to regenerate
        
        
        
        shēngtài, [生態], ecology
        jiùshēng, to save a life/life-saving
        xuéshenghuì, [學生會], student union
        chóngshēng, to be reborn/rebirth
        xīnshēngér, [新生兒], newborn baby/neonate
        yǒushēngyǐlái, [有生以來], since birth/for one's whole life
        jiàngshēng, to be born/arrival of newborn/birth (of a savior or religious leader)
        wèishēngzhǐ, [衛生紙], toilet paper/bathroom tissue
        shēngjī, [生機], opportunity to live/to reprieve from death/life force/vitality
        jīnshēng, this life
        shēngwùxué, [生物學], biology
        shēngpíng, life (a person's whole life)/in one's entire life
        tòngbùyùshēng, to be so in pain as to not want to live/to be so grieved as to wish one were dea...
        zìshēngzìmiè, [自生自滅], to emerge and perish on its own; to run its course (idiom)
        chángshēngbùlǎo, [長生不老], immortality
        shēngchéng, to generate/to produce/generated/produced
        
        shēngzhí, to reproduce/to flourish
        luánshēng, [孿生], twin
        shēnglù, a way to make a living/a way to survive/a way out of a predicament
        Àidíshēng, [愛迪生], Edison (name)/Thomas Alva Edison (1847-1931), American inventor and businessman
        shēngmìnglì, vitality
        
        jìshēng, to live in or on another organism as a parasite/to live by taking advantage of o...
        shēnglíng, [生靈], (literary) the people/living thing/creature
        
        sǐlǐtáoshēng, [死裡逃生], mortal danger, escape alive (idiom); a narrow escape/to survive by the skin of o...
        shēngcài, lettuce/raw fresh vegetables/greens
        jiùshēngtǐng, lifeboat
        Wèishēngbù, [衛生部], Ministry of Health
        shēngsǐyōuguān, [生死攸關], matter of life and death
        xiǎoxuéshēng, [小學生], primary school student/schoolchild/CL:個|个[gè],名[míng]/(fig.) beginner
        shìyìngshēng, [侍應生], waiter/waitress
        zhōngxuéshēng, [中學生], middle-school student/high school student
        shēngwùxuéjiā, [生物學家], biologist
        
        shēnghuófèi, [生活費], cost of living/living expenses/alimony
        wēishēngwù, microorganism
        jiùshēngyī, life jacket/life vest
        tǔshēngtǔzhǎng, [土生土長], locally born and bred/indigenous/home-grown
        dúshēngzǐ, [獨生子], only son
        wèishēngmián, [衛生棉], sterilized absorbent cotton wool (used for dressings or cleansing wounds)/sanita...
线         shēngchǎnxiàn, [生產線], assembly line/production line
        shēngshū, unfamiliar/strange/out of practice/not accustomed
        
        dúshēngnǚ, [獨生女], an only daughter
        hǎohǎoxiānsheng, Mr Goody-goody/yes-man (sb who agrees with anything)
        
        shēngéryùnǚ, [生兒育女], to bear and raise children
        wúzhōngshēngyǒu, [無中生有], to create something from nothing (idiom)
        chūshēngrùsǐ, from the cradle to the grave (idiom); to go through fire and water/brave/willing...
        wèishēngjīn, [衛生巾], sanitary towel
        chūshēngdì, birthplace
        
        zìlìgēngshēng, regeneration through one's own effort (idiom)/self-reliance
        wéishēng, [維生], abbr. for 維持生活|维持生活[wéi chí shēng huó]
        shēngtūnhuóbō, [生吞活剝], to swallow whole (idiom); fig. to apply uncritically
        shēnglónghuóhǔ, [生龍活虎], lit. lively dragon and animated tiger (idiom)/fig. vigorous and lively
        ānshēng, peaceful/restful/quiet/still
        shìzhěshēngcún, [適者生存], survival of the fittest
        yèshēnghuó, night life
        
        yīshēngyīshì, a whole lifetime (idiom); all my life
        shēngwùwǔqì, biological weapon
        qìngshēng, [慶生], to celebrate a birthday
        hújìshēng, mistletoe
        shēngyúpiàn, [生魚片], sashimi
        shēngwùtǐ, [生物體], organism
        
        
        jìhuàshēngyù, [計劃生育], family planning
        shāshēng, [殺生], to take the life of a living creature
        shēngxìng, natural disposition
        
        shēngrìkǎ, birthday card
        zīshēng, to breed/to flourish/to cause/to provoke/to create
        shēnglǐxué, [生理學], physiology
        lǎoshēngchángtán, [老生常談], an old observation (idiom)/a truism/banal comments
        xuéshengzhèng, [學生證], student identity card
        shēngrén, stranger/living person/to give birth/to be born (in a certain time or place)
        
        gāocáishēng, student of great ability
        shēngsǐcúnwáng, matter of life and death
        
        shēngyìng, stiff/harsh
        
        rěshìshēngfēi, to stir up trouble
        xǔxǔrúshēng, vivid and lifelike (idiom); true to life/realistic
        zhāoshēng, to enroll new students/to get students
        shēngròu, raw meat
        shēngjiāng, [生薑], fresh ginger
仿         
        
        píngshēng, all one's life
        
        tōushēng, to live without purpose
        shúnéngshēngqiǎo, with familiarity you learn the trick (idiom); practice makes perfect
        Qiángshēng, [強生], Johnson (surname)/Johnson & Johnson (company)
        láishēng, [來生], next life
        shēngshēngbùxī, to grow and multiply without end
        shēngjībóbó, [生機勃勃], full of vitality
        shīshēng, [師生], teachers and students
线         
        shēnglǎobìngsǐ, lit. to be born, to grow old, to get sick and to die/fig. the fate of humankind ...
        chūshēngzhèng, [出生證], birth certificate/CL:張|张[zhāng]
        
        chūzhōngshēng, junior high student
·         
        fúyóushēngwù, plankton
        
        wèishēngjú, [衛生局], health office/bureau of hygiene
        shēngfā, [生發], to emerge and grow/to develop
        shēngpà, to fear/afraid/extremely nervous/for fear that/to avoid/so as not to
        
        jiāoshēngguànyǎng, [嬌生慣養], pampered and spoiled since childhood
        shēngmènqì, [生悶氣], to seethe/to sulk/to be pissed off (vulgar)
        shēngqìbóbó, [生氣勃勃], full of vitality
        yǎnshēng, to give rise to/to derive/derivative/derivation
        rěshìshēngfēi, variant of 惹是生非[rě shì shēng fēi]
        mínshēng, people's livelihood/people's welfare
        shēngshǒu, novice/new hand/sb new to a job
        hòushēng, [後生], young generation/youth/young man
        
        
        
        shēngjiù, to be born with/to be gifted with
        zuòshēngrì, to celebrate a birthday/to give a birthday party
        jiùshēngchuán, lifeboat
        
        huāshēngmǐ, shelled peanuts
        péngbìshēnghuī, [蓬蓽生輝], Your presence brings light to my humble dwelling/see also 蓬蓽生光|蓬荜生光[péng bì shēn...
        
        shēngyǎng, [生養], to bring up (children)/to raise/to bear
        
线         shēngmìngxiàn, [生命線], lifeline
        jiùshēngquān, life buoy/life belt/(jocularly) flab/spare tire
        
        gòngshēng, symbiosis
        yíngshēng/yíngsheng, [營生], to earn a living, (coll.) job/work
        
        cóngshēng, [叢生], growing as a thicket/overgrown/breaking out everywhere (of disease, social disor...
        
        yuánshēng, original/primary/native/indigenous/proto-/stock (firmware)
        zhòngshēng, [眾生], all living things
·         
        
        jiùshēngfá, a life raft
        
        liǎowúshēngqù, [了無生趣], to lose all interest in life (idiom)
        yúnyúnzhòngshēng, [蕓蕓眾生], every living being (Buddhism)/the mass of common people
        shēngwùjiǎn, [生物鹼], alkaloid
        gǔshēngwùxuéjiā, [古生物學家], palaeontologist/paleobiologist
        shēngzǐ, to give birth to a child or children
        yóuránérshēng, arising involuntarily (idiom); spontaneous/to spring up unbidden (of emotion)
        shuāngshēng, [雙生], twin (attributive)/twins
        tánxiàofēngshēng, [談笑風生], to talk cheerfully and wittily/to joke together
        chāoshēng, to exceed the stipulated limit of a birth-control policy/to be reincarnated/to b...
        cùncǎobùshēng, lit. not even a blade of grass grows (idiom)/fig. barren
        wúshìshēngfēi, [無事生非], to make trouble out of nothing
        
        sānshēngyǒuxìng, the blessing of three lifetimes (idiom)/(courteous language) it's my good fortun...
        shēngchǎnzǒngzhí, [生產總值], gross domestic production (GDP)/total output value
        shēngwùzhōng, [生物鐘], biological clock
        shēngchǎnlì, [生產力], production capability/productive force/productivity
        qiánshēng, previous life/previous incarnation
        shēngzhǎngjīsù, [生長激素], growth hormone
        hǎoshēng, (dialect) very/quite/properly/well/thoroughly
        
        shēngxī, to inhabit/to live (in a habitat)
        shēnglísǐbié, [生離死別], separated in life and death/to part for ever
        liúxuéshēng, [留學生], student studying abroad/(foreign) exchange student/CL:個|个[gè],位[wèi]
        yìngyùnérshēng, [應運而生], to emerge to meet a historic destiny (idiom)/to arise at an opportune time/able ...
        shēngyijīng, [生意經], knack of doing business/business sense
        
        sùmèipíngshēng, to have never met sb before (idiom); entirely unacquainted/a complete stranger/n...
        Xīnshēngdài/xīnshēngdài, Cenozoic (geological era covering the last 65m years), new generation
        tānshēngpàsǐ, [貪生怕死], greedy for life, afraid of death (idiom); craven and cowardly/clinging abjectly ...
        méngshēng, to burgeon/to produce/to conceive/to be in the initial stage
        
        chùjǐngshēngqíng, [觸景生情], scene which recalls past memories (idiom)/evocative of the past/reminiscent/to a...
        shēngcái, [生財], to make money
        zēngshēng, growth (of organism)/proliferation/supernumerary candidate (in imperial examatio...
        shūshēng, [書生], scholar/intellectual/egghead
        bànshēngbùshóu, underripe/half-cooked/(fig.) not mastered (of a technique)/clumsy/halting
        ménshēng, [門生], disciple/student (of a famous master)
        
        qīngshēng, [輕生], a suicide/to commit suicide
        jiǔsǐyīshēng, nine deaths and still alive (idiom); a narrow escape/new lease of life
        shēngwùjiè, biosphere/natural world
        
        shēngwùquān, biosphere/ecosphere
        
        xiěshēng, [寫生], to sketch from nature/to do a still life drawing
        
        jìshēngwù, parasite
        miàoqùhéngshēng, [妙趣橫生], endlessly interesting (idiom)/very witty
        shēngzhíxiàn, reproductive gland/gonad/sex organ
        shēngqín, to capture alive
        shēngchén, birthday
        shēngchū, to give birth/to grow (whiskers etc)/to generate/to produce
        pàishēng, to produce (from sth else)/to derive (from raw material)/derivative
        shēngténg, extremely painful
        shuǐshēng, aquatic (plant, animal)
        shēngyuán, supply of students/source of students
        
        
        rènshēng, [認生], shy with strangers
        gāocáishēng, student of great ability/talented student
        fēnzǐshēngwùxué, [分子生物學], molecular biology
        jiéwàishēngzhī, [節外生枝], a new branch grows out of a knot (idiom); fig. side issues keep arising
        yǎngshēng, [養生], to maintain good health/to raise a child or animal/curing (of concrete etc)
        
        tāishēng, viviparity/zoogony
        duōniánshēng, perennial (of plants)
        chángshēng, [長生], long life
        cuīshēng, to induce labor/to expedite childbirth
        wèishēngqiú, [衛生球], mothball
        Yìbǔshēng, Henrik Ibsen (1828-1906), Norwegian dramatist, author of Doll's House 玩偶之家
        juéchǔféngshēng, [絕處逢生], to come back from death's door (idiom); unexpected rescue from danger/fig. to re...
        shēnghuī, [生輝], to dazzle/to brighten up (a room etc)
        xiūyǎngshēngxī, [休養生息], to recover/to recuperate
        
        shēngshuǐ, unboiled water
        
        
        
        shēngtiě, [生鐵], pig iron
        
        shēngwùzhàn, [生物戰], germ warfare/biological warfare
        fāshēnglǜ, [發生率], rate of occurrence
        yǎnshēngwù, a derivative (complex product derived from simpler source material)
        
        
        jiànxíshēng, [見習生], apprentice/probationer/cadet
        wēishēngwùxué, [微生物學], microbiology
        
        pàshēng, fear of strangers/to be afraid of strangers (of small children)
        
        
        
        
        jízhōngshēngzhì, quick witted in an emergency/able to react resourcefully
        
        kǎoshēng, exam candidate/student whose name has been put forward for an exam
        
        déyìménshēng, [得意門生], favorite pupil
        gǔshēngwù, paleo-organism
        yǎngshēngzhīdào, [養生之道], the way of maintaining good health
        mínbùliáoshēng, The people have no way to make a living (idiom, from Record of the Grand Histori...
        
        dúshēngzǐnǚ, [獨生子女], an only child
·         
        
        
        
        
        
        shēnglāyìngzhuài, to drag sb along against his will/to draw a forced analogy
        
        
        yuánshēngzhì, [原生質], protoplasm
        xiǎnxiànghuánshēng, [險象環生], dangers spring up all around (idiom); surrounded by perils
        lèjíshēngbēi, [樂極生悲], extreme joy turns to sorrow (idiom); Don't celebrate too soon, things could stil...
        
        
        
        
        gǔshēngwùxué, [古生物學], palaeontology
        
        
        chìjiǎoyīshēng, [赤腳醫生], barefoot doctor/farmer with paramedical training (PRC)
        zhìzhīsǐdìérhòushēng, [置之死地而後生], place sb on a field of death and he will fight to live (idiom based on Sunzi's "...
        
        
        
        shēngchǎnnénglì, [生產能力], manufacturing ability/production capacity
线         
        
        
        
        shēngxiào, one of the twelve animals symbolic of the earthly branches 地支[dì zhī]/animal fro...
        
        běnkēshēng, undergraduate student
        shēngpíjiǔ, draft beer/unpasteurized beer
        lǎoshēng, venerable middle-aged or elderly man, usually wearing an artificial beard (in Ch...
        
        
        
        
        
        
        
        yōushēng, [優生], eugenics/outstanding student
        
        
        
        cìshēng, derivative/secondary/sub-
        shēngchǎnlǜ, [生產率], productivity/efficiency of production
        
        
        
        
        qīqiàoshēngyān, [七竅生煙], lit. spouting smoke through the seven orifices (idiom)/fig. to seethe with anger
        
        shēngtàixué, [生態學], ecology
        
        
        
        
        wàngérshēngwèi, intimidate at the first glance (idiom); awe-inspiring/terrifying/overwhelming
        Àidíshēng, Addison (name)/Addison, city in United States
        
        wèishēngfángyì, [衛生防疫], epidemic-prevention
        yōushēngxué, [優生學], eugenics
        zīshēng, to multiply/to breed
        
        
        
        shēngchǎnzhě, [生產者], producer (of goods, commodities or farm produce etc)/manufacturer/(biology) auto...
        
        
        
        yìyèshēng, [肄業生], dropout student
        shēngshíhuī, calcium oxide CaO/quicklime
        
        
        shēngcí, [生詞], new word (in textbook)/word that is unfamiliar or not yet studied/CL:組|组[zǔ],個|个...
        
        
        chūshēnglǜ, birthrate
        shēngyùlǜ, birth rate
        
        
        
        
        shēngsè, [生澀], unripe/tart/not fully proficient/somewhat shaky
        
        
        
        
        
        
        
        
        cìshēnglín, secondary growth of forest
        shēngtàixuéjiā, [生態學家], ecologist
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        luòhuāshēng, peanut
        
        
        
        
·         
        
        shēngjīàngrán, [生機盎然], full of life/exuberant
        
        
        
        
        shēnglíngtútàn, [生靈塗炭], people are in a terrible situation (idiom)
        
        
·         
        
        
        shēngguāng, to emit light
        
西         
        
        shēngwùzhìpǐn, [生物製品], biological product
        
        
        
        
        
        
        
        
        pàishēngcí, [派生詞], derivative word
        shēngyuán, [生員], scholar preparing for imperial examinations (in former times)
        
·         
西         
        
        
        
        
宿         jìsùshēng, boarder
·         
        shēngtàiquān, [生態圈], ecosphere
        
·         
        
        
        
        
        
··         
        
        biékāishēngmiàn, [別開生面], to start sth new or original (idiom); to break a new path/to break fresh ground
        
        
        
西         
        
宿         
        
··         
        
        
        
        
        
·         
        shēngbùféngshí, [生不逢時], born at the wrong time (idiom); unlucky (esp. to complain about one's fate)/born...
        
        
        
        
·         
        
        
        gōngdúshēng, [工讀生], student who also works part-time/(old) reform-school student
        HéngShēng, [恆生], Hang Seng (name)
        zàishēngchǎn, [再生產], producing a copy/to reproduce
        qīshēng, to cheat strangers/to bully strangers/(of domesticated animals) to be rebellious...
        
        
        
        
        
        
        
        shēngxiān, [生鮮], fresh produce and freshly prepared foods
        
        shēngzào, to coin (words or expressions)
        
        
        
        shuòshìshēng, [碩士生], Master's degree student
        
        
        shēngyào, [生藥], unprocessed medicinal herb
        
        
        
        
        tóushēng, reborn (of departed spirit)/to be reincarnated/to leave home for a new life
        
        
        
        
        shēngfen, estranged
        
        
        
        
        
        
·         
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        

        lā, to pull/to play (a bowed instrument)/to drag/to draw/to chat
        Yīlākè, Iraq
        Shālā, Sara or Sarah (name)
        LāsīWéijiāsī, [拉斯維加斯], Las Vegas, Nevada
        shālā, salad (loanword)
        Kǎlā/kǎlā, Kara, city in northern Togo 多哥[Duō gē]/Cara, Karla etc (name), karaoke
        Lālā/lālā, Lala, Philippines, lesbian (Internet slang)/Labrador retriever
        lādīng, Latin/(in former times) to press-gang/to kidnap and force people into service
        
        Ālābó, Arabian/Arabic/Arab
        
        Ālā/ālā, Allah (Arabic name of God), (Wu dialect) my/our/I/we/me/us
        Dálāsī, [達拉斯], Dallas
        lākāi, [拉開], to pull open/to pull apart/to space out/to increase
        lālǐ, lari (currency of Georgia) (loanword)
        kèlā, carat (mass) (loanword)
        Bùlāgé, Prague, capital of Czech Republic
        Kèlākè, Clark or Clarke (name)
        Ālāsījiā, Alaska, US state
        mǎlāsōng, [馬拉松], marathon (loanword)
        lāliàn, [拉鏈], zipper
        Bābālā, Barbara or Barbra (name)
        
        
        
        
        Sāngdélā, Sandra (name)
        Lādīngyǔ, [拉丁語], Latin (language)
        lālāduì, [拉拉隊], cheerleading squad/also written 啦啦隊|啦啦队
        Bèilā, [貝拉], Beira, Mozambique
        
        sèlā, salad (loanword)
        lǐlā, lira (monetary unit) (loanword)
        Xīlālǐ, Hillary (name)/Hillary Rodham Clinton (1947-), US Democratic politician
        Kēluólāduō, [科羅拉多], Colorado
        
        luólā, [羅拉], roller (loanword)
        
        Lādīngwén, Latin (language)
        Wěinèiruìlā, [委內瑞拉], Venezuela
        Fǎlālì, Ferrari
        Jiélādé, [傑拉德], Gerrard (name)
        Kǎidílākè, [凱迪拉克], Cadillac
        Bābālā, Barbara (name)
        
        Lāěrfū, [拉爾夫], Ralph (name)
        
        Nèibùlāsījiā, [內布拉斯加], Nebraska, US state
        LādīngMěizhōu, Latin America
        tuōlājī, [拖拉機], tractor/CL:臺|台[tái]
        Màndélā, Nelson Mandela (1918-2013), South African ANC politician, president of South Afr...
        
        
        
        Dàogélāsī, Douglas (name)
        Lādīngwǔ, Latin dance
        
        
        lāmiàn, [拉麵], pulled noodles/ramen
        lācháng, [拉長], to lengthen/to pull sth out longer
        Wēidìmǎlā, [危地馬拉], Guatemala/see also 瓜地馬拉|瓜地马拉[Guā dì mǎ lā]
        Ōulā, [歐拉], Leonhard Euler (1707-1783), Swiss mathematician
        LāMěi, Latin America/abbr. for 拉丁美洲
        
        
        
        
        bālā, guava (loanword from Taiwanese)
        Kēluólāduōzhōu, [科羅拉多州], Colorado
        lādùzi, (coll.) to have diarrhea
        ShātèĀlābó, Saudi Arabia
        
        
        
        Pānduōlā, Pandora
        lālǒng, [拉攏], to rope in/fig. to involve sb/to entice
        lāche, to drag/to pull/to raise a child (through difficulties)/to help/to support/to dr...
        
        
        Ālābóyǔ, [阿拉伯語], Arabic (language)
        Sūgélādǐ, [蘇格拉底], Socrates (469-399 BC), Greek philosopher/José Sócrates (1957-), prime minister o...
        Yàbólāhǎn, [亞伯拉罕], Abraham (name)/Abraham, father of Judaism and Islam in the Bible and Quran/same ...
        lādǎo, to pull down/(coll.) to let it go/to drop it
        
        
        
        
        Wéilā, [維拉], Vala (Middle-earth)
        
        
        
        
        
        
        Níjiālāguā, Nicaragua
        
        Bólātú, [柏拉圖], Plato (c. 427-c. 347 BC), Greek philosopher
        
        
        
        
        
        Kǎsāngdélā, Cassandra (given name)/Cassandra (character in Greek mythology)
        
        Āngēlā, Angola
        Gélāsīgē, Glasgow, Scotland
        
        Mǎnílā, [馬尼拉], Manila, capital of Philippines
        Xiānggélǐlā, Shangri-La (mythical location)/Shangri-La town and county in Dêqên or Diqing Tib...
        
·         
        
        
        
        yìlāguàn, pull-top can/easy-open can (with ring-pull)
        Nánsīlāfū, Yugoslavia, 1943-1992
        Pǔlātí, Pilates (physical fitness system)
·         
        
        
        
        Tèlāwéifū, [特拉維夫], Tel Aviv/Tel Aviv-Jaffa
        Bālāguī, Paraguay
        
        Lāfěiěr, [拉斐爾], Raphael
        
        
        Gēsīlā, Godzilla
        
·         
        
        Kǎshāndélā, Cassandra (given name)/Cassandra (character in Greek mythology)
        
        Lāsà, [拉薩], Lhasa, capital city of Tibet autonomous region 西藏自治區|西藏自治区
        
        
        
        Sàlārèwō, [薩拉熱窩], Sarajevo, capital of Bosnia and Herzegovina
        
        
        Sīlāfū, Slavic
        
        
        lāsuǒ, [拉鎖], zipper
        
        
        Ōuruòlā, [歐若拉], Aurora, Roman goddess of dawn
        
        Kǎlāqí, Karachi (Pakistan)
        
        
        
        
        
        
        Lābāsī, La Paz, administrative capital of Bolivia
        Jiālājiāsī, Caracas, capital of Venezuela
        
        
        
        
        
        Gējílā, Godzilla (Tw)
        tuōtuōlālā, to procrastinate
        Lāsēn, (name) Larson, Larsen, Larsson or Lassen etc
        
        Sāhālā, Sahara
        
        Fúlājīmǐěr, [弗拉基米爾], Vladimir
        
        
·         
        Tèlāhuázhōu, [特拉華州], Delaware, US state
        Mèngjiālā, Bengal/Bangladesh
        
        tuōlā, to drag along/to haul/(fig.) to procrastinate/shilly-shallying/sluggish/(computi...
        Pǔlādá, [普拉達], Prada (brand)
        Xǐmǎlāyǎshān, [喜馬拉雅山], Himalayas
        
        Hóngdūlāsī, Honduras
        
        
        shǒulāshǒu, to join hands/hand in hand
        
        
        
        lāpíng, to bring to the same level/to even up/to flare out/to flatten out
        Lābùlāduō, Labrador, Canada/Labrador (a breed of dog)
        
        
        
        
        Pǔlā, Pula (city in Croatia)
        
        
西         
        Sàkèlāméntuō, [薩克拉門托], Sacramento
        
        
        Ānlā, Allah (Arabic name of God)
        
        
        
·         Běn·Lādēng, Osama bin Laden (1957-2011), leader of Al Qaeda
        
        
        
        
        
西         Xīlā, Syrah (grape type)
        
        Mǐlā, Mira (red giant star, Omicron Ceti)
        
        
        
        
西         
        
        
        Sàilālìáng, Sierra Leone
        Jílāní, Syed Yousuf Raza Gilani (1952-), Pakistan People's Party politician, prime minis...
        Bǐlāduō, Pilate (Pontius Pilate in the Biblical passion story)
        
        Bìdágēlāsī, [畢達哥拉斯], Pythagoras
        Tèlāhuá, [特拉華], Delaware, US state
        
        
        lādé, rad (unit of absorbed dose of ionizing radiation) (loanword)
·         
        
        
        
        
        
        Ālāsījiāzhōu, Alaska, US state
        
        
        dāla, to droop/to dangle
        
        Dégǔlā, Dracula, novel by Bram Stoker/Vlad III, Prince of Wallachia (1431-1476), nicknam...
        āyàtúlā, [阿亞圖拉], ayatollah (religious leader in Shia Islam)
        
        Ékèlāhémǎ, [俄克拉何馬], Oklahoma, US state
        lālì, pulling force/(fig.) allure/(materials testing) tensile strength/(loanword) rall...
        
        Ālāsī, Arras, town in northern France
        
        
        
·         
        
·         
        Lāmòsī, (Philippine President Fidel) Ramos
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        Lādēng, (Osama) bin Laden (1957-2011), leader of Al Qaeda
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        Yàlābāmǎ, [亞拉巴馬], Alabama, US state
        
·         
        Bālākè, Barack, Barak, Ballack (name)
·         
        lālìsài, [拉力賽], rally (car race) (loanword)
        
·         
        
        
        
        
        LāKēlǔníyà, [拉科魯尼亞], La Coruña or A Coruña (city in Galicia, Spain)
        
        
        
        
        
        
        
·         
·         
        
        
        
        
        Àokèlāhémǎ, [奧克拉荷馬], Oklahoma, US state (Tw)
        
        BěnLādēng, (Osama) bin Laden (1957-2011), leader of Al Qaeda
        
        
        ShātèĀlābórén, a Saudi/Saudi Arabian person
西         
·         
        
西         
        
        lāxī, (coll.) to have diarrhea/to shrink back/to cower
        
·         
        
        lākè, to solicit (guests, clients, passengers etc)/to importune
        lāfū, to force into service/press-gang
        
        
        Mǎshālādì, [瑪莎拉蒂], Maserati
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
·         
        
        
        
        Sītèlāsībǎo, Strasbourg
·         
        
        
        
        
        
        
        
·         
        
·         
        
        Tèsīlā, Tesla (unit)/Nikola Tesla (1856-1943), Serbian inventor and engineer
        
        
        
        
·         
        
        
        Mǎlā, [馬拉], Marat (name)/Jean-Paul Marat (1743-1793), Swiss scientist and physician
        
        
        
        Ālābówén, Arabic (language & writing)
        Ālābórén, Arab/Arabian/Arabian people
        
·         
·         
        
        
        
        
        
        Yàlābāmǎzhōu, [亞拉巴馬州], Alabama, US state
        
        
        
        
·         
·         
        
        
        lālāchěchě, to tug at/to pull at sb aggressively/to take sb's hand or arm in a too familiar ...
        
        
        
        
        
·         
        
        
·         
        Lāfěitè, Lafayette
·         
        
        
        
        
        
        
        Bāshìlā, Basra (city in Iraq)
        
        
        
        
·         
        Fēicíjiélādé, [菲茨傑拉德], Fitzgerald (name)
        
        
        
        
        
        
·         
        
·         
·西         
        gǔlāgé, gulag
        
        
        
西         
        
线         
        lābǐ, rabbi (loanword)
        
        
        
        
        
        
        
        
        lǐwéiāilā, [里維埃拉], riviera (loanword)
        
        Xǐmǎlāyǎ, [喜馬拉雅], the Himalayas
        
        
        Kèlìàopèitèlā, [克莉奧佩特拉], Cleopatra (c. 70-30 BC), queen of Egypt
        
        
·         
        
        
        
·         
        
·         
        fǎlā, farad, SI unit of electrical capacitance (loanword)
        Mǎdélāsī, [馬德拉斯], Madras or Chennai 欽奈|钦奈[Qīn nài], capital of Tamil Nadu on East coast of India
        Lāhèmànnínuòfū, [拉赫曼尼諾夫], Rachmaninoff or Rachmaninov (name)/Sergei Rachmaninoff (1873-1943), Russian comp...
        tuōlāsī, trust (commerce) (loanword)
·         
·         
·         
·         
        
        
·         Xīlālǐ·Kèlíndùn, [希拉里·克林頓], Hillary Rodham Clinton (1947-), US Democratic politician
        
        
        
        
        
·         
·         
        
        
·         
        
        
        
        
        
        
·         
·         
        
        Kǎměilā, Gamera (Japanese ガメラ Gamera), Japanese movie monster
        
        
        
        lāshǒu/lāshou, to hold hands/to shake hands, a handle/to pull on a handle
        
        
        
        
        
        
·         
        fèilā, [費拉], fellah (loanword)
        
        
        
        
        Lābātè, Rabat, capital of Morocco
        Tǎlāwǎ, Tarawa, capital of Kiribati
·         
        Jílādé, Gillard (name)
        
        
        Lāpǔlāsī, Pierre Simon Laplace (1749-1827), French mathematician
        
        Kèlākēfū, Krakow
··         
        
        
        
        Lāmǔsīfēiěrdé, [拉姆斯菲爾德], Donald Rumsfeld (1932-), former US Secretary of Defense
        Wūlāguī, [烏拉圭], Uruguay
·         
        
        Sàlāmànkǎ, [薩拉曼卡], Salamanca, Spain
        
·         
        
        
        Ātèlāsī, Atlas (Titan in Greek mythology)/Atlas mountains of north Africa
·         
        
        
        
·         
·         
·         
        Mótuōluólā, [摩托羅拉], Motorola
·         
        
·         
        
·         
·         
        
        
        
·         
·         
        
        
        
        tílāmǐsū, [提拉米蘇], tiramisu (loanword)
        
        Bùlādísīlāfā, [布拉迪斯拉發], Bratislava
        
        Ātílā, Attila (406-453), Hun emperor, known as the scourge of God
        
·         
        Fǎlādì, Faraday (name)/Michael Faraday (1791-1867), British experimental physicist promi...
·         
        
        
·         
        
        Mǎlāwéi, [馬拉維], Malawi
        
        
        Wēidìmǎlārén, [危地馬拉人], Guatemalan (person)
        
        
        
·         
·         
        
        
        YòufālādǐHé, [幼發拉底河], Euphrates River
        
        
        
        Lātuōwéiyà, [拉脫維亞], Latvia
        
        
·         
·         
        
·         
        Gélā, Gera (city in Germany)
        
西         
西         
        
        
        
        
        
        
        Mèngjiālāguó, [孟加拉國], Bangladesh (formerly East Pakistan)
        Bólāmǔsī, Brahms (name)/Johannes Brahms (1833-1897), German romantic composer
        
        
        
        
        
·         
·         
        Wūlāěr, [烏拉爾], the Ural mountains in Russia, dividing Europe from Asia
        
        
        Hèlāsī, [賀拉斯], Horace, full Latin name Quintus Horatius Flaccus (65-8 BC), Roman poet
        
        
        
        Kǎnpàlā, Kampala, capital of Uganda
        
·         
        Lāsīpàěrmǎsī, [拉斯帕爾馬斯], Las Palmas, Spain
        
·         
西         
        
·         
        
        
        
        
        
        
        
        
·         
        
        
        
        
        Ālāmùtú, [阿拉木圖], Almaty, previous capital of Kazakhstan
        
·         Yuēhàn·Lābèi, [約翰·拉貝], John Rabe (1882-1950), German who helped protect Chinese during the Nanking mass...
        
·         
·         
        
        Mǎlājiā, [馬拉加], Málaga, Spain/Malaga city in Iranian East Azerbaijan
        
·         
        Ékèlāhémǎzhōu, [俄克拉何馬州], Oklahoma, US state
        
        
        
        
·         
·         
        Xǐmǎlāyǎshānmài, [喜馬拉雅山脈], Himalayas
·         
        
西         
        
        
        
        
        
        
·         
        
        
·         
        Lāgèsī, Lagos (Nigerian city)
        
        
        
        
        
        
        
        
·         
·         
        
        
        
·         
        
        
        
        
        
·         
        
·         
        lājù, [拉鋸], a two-man saw/fig. to-and-fro between two sides
·         
·         
·         
        
        Lāhéěr, [拉合爾], Lahore (city in Pakistan)
·         
        
        Xībōkèlādǐ, Hippocrates (c. 460 BC - c. 370 BC), Greek physician, father of Western medicine
        Guādálāhālā, [瓜達拉哈拉], Guadalajara
        
·         
        
        
        
·         
        
西         
··         
        
·         
        
        Ābālāqìyà, [阿巴拉契亞], Appalachian Mountains in North America
        
        
        
··         
··         
        
        
        
        
        Āwéilā, [阿維拉], Avila, Spain
        
        Mèngjiālāwān, [孟加拉灣], Bay of Bengal
        
·         
        
        
·         
        
        
        
        
        Gélāhànmǔ, [格拉漢姆], Graham or Graeme (name)
        
        Ābǔdùlā, Abdullah (name)
        
        
        
·         
        
        
        
        
西·         
        
        
        
        
        
        
        
·         
·         
·         
        NíjiālāPùbù, Niagara Falls (Tw)
·         
·         
        
        
·         
        
        Mùshālāfū, Pervez Musharraf (1943-), Pakistani general and politician, president 2001-2008
·         
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
·         
        
·         
        
        
·         
·         
        
        
·         
        
·         
        Bùlādéfúdé, Bradford, city in West Yorkshire, England
        
        
        
        
        shēnglāyìngzhuài, to drag sb along against his will/to draw a forced analogy
        
        
        JiālāpàgēsīQúndǎo, [加拉帕戈斯群島], Galapagos Islands
        
        
        
        
        
        
        
        
        
·         
·         
        
·         
        
·         
        
        
·         
        
·         
        
·         
·         
        
·         
        
        
·         
·         
        
·         
        
        
        
·         
        
        
        
        lāgān, tension bar
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
·         
        
·         
        
·         
        
        
        Kānpéilā, Canberra, capital of Australia
        
·         
··         
        
·         
·         
        
        
        
·         
        Ālādīng, Aladdin, character in one of the tales in the The Book of One Thousand and One N...
        
·         
·         
        
        
·         
·         
·         
·         
·         
        
        
        
·         
·         
·         
        
        
        
        
        
        
        
        
·         
        
        
        
        Xīlākè, [希拉剋], Jacques René Chirac (1932-), president of France 1995-2007
        
        
·         
·         
        
·         
        
        
        
        
··         
·         
        
        
        Xièlā, [謝拉], Zerah (son of Judah)
        
        
·         
        
        
        
·         
        
        
·