HSK东西 Scripts Advanced Search Radicals [collapse definitions]
Word: freq index 20327
[灰飛煙滅] huīfēiyānmiè lit. scattered ashes and dispersed smoke (idiom)
fig. to be annihilated
to vanish in a puff of smoke

Character Composition

Character Compounds

Word Compounds


        huī, ash/dust/lime/gray/discouraged/dejected
        huīsè, gray/ash gray/grizzly/pessimistic/gloomy/dispirited/ambiguous
        gǔhuī, bone ash/ashes of the dead
        Huīgūniang, Cinderella/a sudden rags-to-riches celebrity
        huīchén, [灰塵], dust
        huījìn, [灰燼], ashes
        yānhuīgāng, [煙灰缸], ashtray
        huīxīn, to lose heart/to be discouraged
        huīàn, dull gray/drab/murky
        huīfēiyānmiè, [灰飛煙滅], lit. scattered ashes and dispersed smoke (idiom)/fig. to be annihilated/to vanis...
        yānhuī, [煙灰], cigarette ash
        
        gǔhuīhé, box for bone ashes/funerary casket
        shíhuī, lime (calcium oxide)
        dàhuīláng, big bad wolf
        huīxīnsàngqì, [灰心喪氣], downhearted/downcast/in despair
        pàohuī, cannon fodder
        xīnhuīyìlěng, discouraged/downhearted
        
        shíhuīshí, limestone
        huīliūliū, dull gray/gloomy/dejected/crestfallen/with one's tail between one's legs
        huībái, colored/ash-colored
        sǐhuīfùrán, [死灰復燃], lit. ashes burn once more (idiom); fig. sb lost returns to have influence/sth ma...
        méihuī, soot
        huǒshānhuī, volcanic ash
        wànniànjùhuī, [萬念俱灰], every hope turns to dust (idiom); completely disheartened
        
        
        
        
        Huītǔ/huītǔ, Spodosols (Chinese Soil Taxonomy), dust
        
        huībáisè, ash gray
        shēnhuīsè, dark gray
        
        
        
        shíhuīyán, limestone
        
        huīmēngmēng, dusky/overcast (of weather)
        
        shēngshíhuī, calcium oxide CaO/quicklime
        huīdù, grayscale
        
        
        huībuliūqiū, see 灰不溜丢[huī bu liū diū]
        
        línhuīshí, apatite/phosphatic limestone
        
        
        huījiāng, [灰漿], mortar (for masonry)

        fēijī, [飛機], airplane/CL:架[jià]
        fēi, [飛], to fly
        fēixíng, [飛行], (of planes etc) to fly/flying/flight/aviation
        fēichuán, [飛船], airship/spaceship
        qǐfēi, [起飛], (of an aircraft) to take off
        fēixíngyuán, [飛行員], pilot/aviator
        
        fēilóng, [飛龍], wyvern (type of dragon)
        fēixiáng, [飛翔], to circle in the air/to soar
        fēiguò, [飛過], to fly over/to fly past
        
        zhíshēngfēijī, [直升飛機], see 直升機|直升机[zhí shēng jī]
        
        fēiyuè, [飛越], to fly across/to fly over/to fly past/(literary) (of one's spirits) to soar
        fēidàn, [飛彈], missile
        fēikuài, [飛快], very fast/at lightning speed
        fēidié, [飛碟], flying saucer/frisbee
        fēiyuè, [飛躍], to leap
        yuǎnzǒugāofēi, [遠走高飛], to go far/to escape to faraway places
        fēijīchǎng, [飛機場], airport/(slang) flat chest/CL:處|处[chù]
        fēitǐng, [飛艇], airship
        
        fēishì, [飛逝], (of time) to pass quickly/to be fleeting
        yǔzhòufēichuán, [宇宙飛船], spacecraft
        āfēi, [阿飛], hoodlum/hooligan/young rowdy
        
        fēiwǔ, [飛舞], to flutter/to dance in the breeze
        fēibēn, [飛奔], to dash (run fast)/to rush/to dart
        fēiyáng, [飛揚], to rise/to fly upward
        fēié, [飛蛾], moth
        fēisù, [飛速], flying speed/rapid (growth)
        fēijīpiào, [飛機票], air ticket/CL:張|张[zhāng]
        fēichí, [飛馳], to speed/to rush
        
        
        
        mǎntiānfēi, [滿天飛], to rush around everywhere/always active
        huīfēiyānmiè, [灰飛煙滅], lit. scattered ashes and dispersed smoke (idiom)/fig. to be annihilated/to vanis...
        fēijiàn, [飛濺], to splash
        Fēiyú/fēiyú, [飛魚], Exocet (missile), flying fish
        fēiyīng, [飛鷹], eagle
        hángtiānfēijī, [航天飛機], space shuttle
        fēizéi, [飛賊], cat burglar/burglar who gains entrance by scaling walls/intruding enemy airman/a...
        bùyìérfēi, [不翼而飛], to disappear without trace/to vanish all of a sudden/to spread fast/to spread li...
        fàngfēi, [放飛], to allow to fly
        fēiwěn, [飛吻], to blow a kiss
        fēitiān, [飛天], flying Apsara (Buddhist art)
        
        fēiniǎo, [飛鳥], bird
        fēilìpǔ, [飛利浦], Philips (company)
        
        tūfēiměngjìn, [突飛猛進], to advance by leaps and bounds
        fēichóng, [飛蟲], bug
        
        fēnfēi, [紛飛], to swirl in the air (of thickly falling snowflakes, flower petals etc)/to flutte...
        
        téngfēi, [騰飛], lit. to fly upwards swiftly/fig. rapid advance/rapidly developing (situation)
        húnfēipòsàn, [魂飛魄散], lit. the soul flies away and scatters (idiom)/fig. to be frightened stiff/spooke...
        
        
        
        shuǐshàngfēijī, [水上飛機], seaplane
        shéncǎifēiyáng, [神采飛揚], in high spirits (idiom); glowing with health and vigor
        fēiyánzǒubì, [飛檐走壁], to leap onto roofs and vault over walls (usually associated with martial arts)
        fēizhǎng, [飛漲], soaring inflation/rocketing prices
        
        
        
        
        fēilún, [飛輪], flywheel/sprocket wheel
        
        
鸿         HuángFēihóng, [黃飛鴻], Wong Fei Hung (1847-1924), famous martial artist and revolutionary
        shìfēiyuán, [試飛員], test pilot
        
        fēipǎo, [飛跑], to run like the wind/to rush/to gallop
        
        fēihǔduì, [飛虎隊], Flying Tigers, US airmen in China during World War Two/Hong Kong nickname for po...
        
        
        chāchìnánfēi, [插翅難飛], lit. even given wings, you couldn't fly (idiom); fig. impossible to escape
        
        
        fēiqín, [飛禽], birds
        
        
        
        fēishēng, [飛升]/[飛昇], to levitate heavenwards (a Daoist success)/to take off/to soar (of prices), to l...
        
        
        
        Gāofēi/gāofēi, [高飛], Goofy (friend of Mickey Mouse), to soar
        
        
        
        
        
        fēidì, [飛地], administrative enclave/land of one country enclosed within another/a salient
        
        
        
        
        lóngfēifèngwǔ, [龍飛鳳舞], flamboyant or bold cursive calligraphy (idiom)
        
        
        
        fēiqínzǒushòu, [飛禽走獸], birds and animals/the beasts of the field and the birds of the air
        
        
        ZhāngFēi, [張飛], Zhang Fei (168-221), general of Shu and blood-brother of Liu Bei in Romance of t...
        zhífēi, [直飛], to fly directly/direct flight
        
        
        
        
        
        
西         
        
        
        
        
        
        
        
        

        yān, [煙], cigarette or pipe tobacco/CL:根[gēn]/smoke/mist/vapour/CL:縷|缕[lǚ]/tobacco plant/(...
        chōuyān, [抽煙], to smoke (a cigarette, tobacco)
        xiāngyān, [香煙], cigarette/smoke from burning incense/CL:支[zhī],條|条[tiáo]
        xīyān, [吸煙], to smoke
        yānwù, [煙霧], smoke/mist/vapor/smog/fumes
        yāncǎo, [煙草], tobacco
        yānhuā, [煙花], fireworks/prostitute (esp. in Yuan theater)
        jièyān, [戒煙], to give up smoking
        màoyān, [冒煙], to discharge smoke/to fume with rage
        yāncōng, [煙囪], chimney
        yānhuǒ, [煙火], smoke and fire/fireworks
        yānhuīgāng, [煙灰缸], ashtray
        yāndǒu, [煙斗], (smoking) pipe
        yīliùyān, [一溜煙], like a wisp of smoke/(to disappear etc) in an instant
        yāntóu, [煙頭], cigarette butt/fag-end/CL:根[gēn]
        yānxiāoyúnsàn, [煙消雲散], to vanish like smoke in thin air/to disappear
        nóngyān, [濃煙], thick smoke
        yānqiāng, [煙槍], opium pipe
        
        huīfēiyānmiè, [灰飛煙滅], lit. scattered ashes and dispersed smoke (idiom)/fig. to be annihilated/to vanis...
        yānguǐ, [煙鬼], heavy smoker/chain smoker
        yānhuī, [煙灰], cigarette ash
        wūyānzhàngqì, [烏煙瘴氣], foul black smoke atmosphere (idiom); fig. everything in a tremendous mess/pandem...
        
        yānjiǔ, [煙酒], tobacco and alcohol
        yānyè, [煙葉], leaf tobacco
        yāndì, [煙蒂], cigarette butt
        jìnyān, [禁煙], to ban smoking/to quit smoking/to prohibit cooking/prohibition on opium (esp. in...
        huāngwúrényān, [荒無人煙], desolate and uninhabited (idiom)
        yānyǐn, [煙癮], the urge to smoke/tobacco addiction
        dàyān, [大煙], opium
        yānmù, [煙幕], smokescreen/fig. a diversion
        yānjuàn, [煙捲], cigarette/cigar
        yānchén, [煙塵], smoke and dust/air pollution
        xiāoyān, [硝煙], smoke (from guns)
        
        yānmín, [煙民], smokers
        
        juǎnyān, [卷煙], cigarette/cigar
        xuějiāyān, [雪茄煙], cigar
        rényān, [人煙], sign of human habitation
        
        
        yānmùdàn, [煙幕彈], smoke bomb
        
        
        
        
        
        
        
        yúnyān, [雲煙], mist/smoke/cloud
        yóuyān, [油煙], soot/lampblack
        shuǐyān, [水煙], shredded tobacco for water pipes
        
        wúyānméi, [無煙煤], anthracite
        
        bíyān, [鼻煙], snuff
        
        wúyān, [無煙], nonsmoking (e.g. environment)
        fēngyān, [烽煙], fire beacon (used as alarm signal over long distance)
        chuīyān, [炊煙], smoke from kitchen chimneys
        qīqiàoshēngyān, [七竅生煙], lit. spouting smoke through the seven orifices (idiom)/fig. to seethe with anger
        miǎowúrényān, [渺無人煙], remote and uninhabited (idiom); deserted/God-forsaken
        bíyānhé, [鼻煙盒], snuffbox
        xīyānshì, [吸煙室], smoking room
        yāntong, [煙筒], chimney/stovepipe/smokestack
        yāngāng, [煙缸], ashtray
        rényānxīshǎo, [人煙稀少], no sign of human habitation (idiom); desolate
        
        
        yānsuān, [煙酸], niacin (vitamin B)/3-Pyridinecarboxylic acid C6HNÓ/nicotinic acid
        yānyǔ, [煙雨], misty rain/drizzle
        yāndài, [煙袋], tobacco pipe
        
        kǎoyān, [烤煙], flue-cured tobacco
        
        
        zhǐyān, [紙煙], cigarette
        
        
        shuǐyāndài, [水煙袋], water bong/water pipe/hookah

        huǐmiè, [毀滅], to perish/to ruin/to destroy
        xiāomiè, [消滅], to put an end to/to annihilate/to cause to perish/to perish/annihilation (in qua...
        miè, [滅], to extinguish or put out/to go out (of a fire etc)/to exterminate or wipe out/to...
        mièjué, [滅絕], to extinguish/to become extinct/to die out
        mièwáng, [滅亡], to be destroyed/to become extinct/to perish/to die out/to destroy/to exterminate
        xīmiè, [熄滅], to stop burning/to go out (of fire)/to die out/extinguished
        pòmiè, [破滅], to be shattered/to be annihilated (of hope, illusions etc)
        mièhuǒ, [滅火], to extinguish a fire/firefighting
        mièkǒu, [滅口], to kill sb to prevent them from divulging a secret/to silence sb
        pūmiè, [撲滅], to eradicate/to extinguish
        huǐmièxìng, [毀滅性], destructive/devastating
        zìshēngzìmiè, [自生自滅], to emerge and perish on its own; to run its course (idiom)
        mièhuǒqì, [滅火器], fire extinguisher
        jiānmiè, [殲滅], to wipe out/to crush/to annihilate
        huīfēiyānmiè, [灰飛煙滅], lit. scattered ashes and dispersed smoke (idiom)/fig. to be annihilated/to vanis...
        
        yīnmiè, [湮滅], to destroy/to disappear/annihilation
        fùmiè, [覆滅], destruction
        
        mómiè, [磨滅], to obliterate/to erase
        huànmiè, [幻滅], to disillusion/disillusionment/vanishing (illusions, hopes, aspirations etc)
        mièzhǒng, [滅種], to commit genocide/to become extinct/extinction of a race
        mǐnmiè, [泯滅], to obliterate/to die out/to disappear
        bùkěmómiè, [不可磨滅], indelible
        
        mièjūn, [滅菌], to sterilize
        
        mièjuérénxìng, [滅絕人性], savage/cannibalistic
        dàyìmièqīn, [大義滅親], to place righteousness before family (idiom); ready to punish one's own family i...
        jiǎomiè, [剿滅], to eliminate (by armed force)
        shāmiè, [殺滅], to exterminate
        
        
        juémiè, [絕滅], to annihilate/to exterminate/extinction
        mièyīnqì, [滅音器], muffler (of an internal combustion engine)
        

Look up 灰飞烟灭 in other dictionaries

Page generated in 0.073338 seconds

If you find this site useful, let me know!