HSK东西 Scripts Advanced Search Radicals [collapse definitions]
Word: freq index 22305
jiézúxiāndēng the quick-footed climb up first (idiom)
the early bird catches the worm
first come, first served

Character Composition

Character Compounds

Word Compounds


        jiéjìng, [捷徑], shortcut
        Jiékè, Czech/Czech Republic (from 1993)/Czechia
        jié/Jié, [㨗], variant of 捷[jié]/quick/nimble, Czech/Czech Republic/abbr. for 捷克[Jié kè], victo...
        mǐnjié, nimble/quick/shrewd
        kuàijié, quick/fast/nimble/agile/(computer) shortcut
        Bǎoshíjié, [保時捷], Porsche (car company)
        jiézúxiāndēng, the quick-footed climb up first (idiom)/the early bird catches the worm/first co...
便         biànjié, convenient and fast
        
        JiékèSīluòfákè, Republic of Czechoslovakia (1918-1992)
        Jiékèrén, Czech person
        xùnjié, fast and nimble
        
        Jiékègònghéguó, [捷克共和國], Czech Republic
        kuàijiéjiàn, [快捷鍵], (computer) shortcut key/hotkey
        Sījiépān, Stepan or Stefan (name)
        
        
        Jiébào, Jaguar (car brand)
        Jiédá, [捷達], Jetta (car produced by Volkswagen)
        
        Ménjiélièfū, [門捷列夫], Dmitri Ivanovich Mendeleev (1834-1907), Russian chemist who introduced the perio...
        
        
        Yèkǎjiélínnà, [葉卡捷琳娜], Yekaterina or Ekaterina (name)/Catherine the Great or Catherine the Second (1684...
        
        
·         
        
        
        jiǎojié, [矯捷], vigorous and nimble/athletic
        
        
        jiébào, [捷報], report of success/report of a victory
        
        
        
        
        zhíjié, straightforward
        
        jiébàopínchuán, [捷報頻傳], victory reports pour in (idiom); news of success in an endless stream
        
·         
        

        zúgòu, [足夠], enough/sufficient
        mǎnzú, [滿足], to satisfy/to meet (the needs of)/satisfied/content
        jù/zú, excessive, foot/to be sufficient/ample
        zúqiú, soccer ball/a football/CL:個|个[gè]/soccer/football
        zúyǐ, sufficient to.../so much so that/so that
        bùzú, insufficient/lacking/deficiency/not enough/inadequate/not worth/cannot/should no...
        shízú, ample/complete/hundred percent/a pure shade (of some color)
        chōngzú, adequate/sufficient/abundant
        zújì, [足跡], footprint/track/spoor
        zúzú, fully/no less than/as much as/extremely
        wēibùzúdào, negligible/insignificant
        zúqiúduì, [足球隊], soccer team
        wúzúqīngzhòng, [無足輕重], insignificant
        yuǎnzú, [遠足], excursion/hike/march
        
        shèzú, to set foot in/to step into/to become involved for the first time
        shīzú, to lose one's footing/to slip/to take a wrong step in life
        zhīzú, content with one's situation/to know contentment (hence happiness)
        zúqiúsài, [足球賽], soccer match/soccer competition
        shǒuzúwúcuò, [手足無措], at a loss to know what to do (idiom); bewildered
        zúqiúchǎng, [足球場], football field/soccer field
        xīnmǎnyìzú, [心滿意足], perfectly contented (idiom)/perfectly satisfied
        zìjǐzìzú, [自給自足], self-sufficiency/autarchy
        lìzú, to stand/to have a footing/to be established/to base oneself on
        bùzúwéiqí, [不足為奇], not at all surprising (idiom)
        zúzhìduōmóu, [足智多謀], resourceful/full of stratagems
        zhùzú, [駐足], to stop (walking)/to halt
        jǔzúqīngzhòng, [舉足輕重], a foot's move sways the balance (idiom); to hold the balance of power/to play th...
        píngtóulùnzú, [評頭論足], lit. to assess the head and discuss the feet (idiom); minute criticism of a woma...
        shǒuzú, hands and feet/(fig.) brothers/retinue, henchmen, accomplices
        jiézúxiāndēng, the quick-footed climb up first (idiom)/the early bird catches the worm/first co...
        tàzú, to visit/to land in
        shǒuwǔzúdǎo, hands dance and feet trip (idiom); dancing and gesticulating for joy
        pǐntóulùnzú, [品頭論足], lit. to assess the head and discuss the feet (idiom); minute criticism of a woma...
        
        fùzú, rich/plentiful
        qíngtóngshǒuzú, as close as one's hands and feet (idiom); loving one another as brothers/deep fr...
        zúbùchūhù, [足不出戶], lit. not putting a foot outside/to stay at home
        kāizúmǎlì, [開足馬力], to accelerate at full power (idiom); at full speed/fig. to work as hard as possi...
        
        lìzúdiǎn, [立足點], foothold
        
        shǒuzúzhīqíng, brotherly affection
        měizhōngbùzú, everything is fine except for one small defect (idiom); the fly in the ointment
        huàshétiānzú, [畫蛇添足], lit. draw legs on a snake (idiom); fig. to ruin the effect by adding sth superfl...
        guǒzúbùqián, to stand still without advancing (idiom); to hesitate and hold back
        shízú, [實足], full/complete/all of
        fēngyīzúshí, [豐衣足食], having ample food and clothing (idiom); well fed and clothed
        
        jǔshǒutóuzú, [舉手投足], lit. to lift a hand or move a leg (idiom); very easy/no effort at all
        
        Dàzú, Dazu suburban county in Chongqing municipality, formerly in Sichuan
        
        chìzú, barefoot/barefooted
        mízúzhēnguì, [彌足珍貴], extremely precious/valuable
        xīnyǒuyúérlìbùzú, [心有餘而力不足], The will is there, but not the strength (idiom, from Confucian Analects)./I real...
        
        còuzú, [湊足], to scrape together enough (people, money etc)
        zhīzúchánglè, [知足常樂], satisfied with what one has (idiom)
        zújīn, pure gold/solid gold
        
        yīshīzúchéngqiāngǔhèn, lit. one wrong step causes thousand hatred (idiom)/A single slip may cause lasti...
        bǔzú, [補足], to bring up to full strength/to make up a deficiency/to fill (a vacancy, gap etc...
        píngtóupǐnzú, [評頭品足], to make idle remarks about a woman's appearance (idiom)
        
        
        chuíxiōngdùnzú, [捶胸頓足], to beat one's chest and stamp one's feet (idiom)
        
        zúxià, you (used to a superior or between persons of the same generation)/below the foo...
        
齿         
        
        
        zúxié, [足協], soccer league/same as 足球協會|足球协会
        
        
        jiǔzúfànbǎo, [酒足飯飽], to have eaten and drunk to one's heart's content
        gāozú, honorific: Your distinguished disciple/Your most brilliant pupil

        Xiānsheng/xiānsheng, Mister (Mr.), teacher/husband/doctor (dialect)/CL:位[wèi]
        xiān, early/prior/former/in advance/first
        shǒuxiān, first (of all)/in the first place
        lǐngxiān, [領先], to lead/to be in front
        shìxiān, in advance/before the event/beforehand/prior
        xiānjìn, [先進], advanced (technology)/to advance
        xiānzhī, prophet
        yōuxiān, [優先], priority
        zǔxiān, ancestor/forebears
        xiānqián, before/previously
        yuánxiān, former/original
        zuìxiān, (the) very first
        yùxiān, [預先], beforehand/in advance
        xiānlì, antecedent/precedent
        
        qiǎngxiān, [搶先], to rush (to do sth urgent)/to try to be the first/to forestall
        zǎoxiān, previously/before
        qǐxiān, at first/in the beginning
        xiānfēng, [先鋒], vanguard/pioneer
        xiānqū, [先驅], pioneer
        xiānxíng, to precede others/in advance
        xiānhòu, [先後], early or late/priority/in succession/one after another
        
        xiānlìng, shilling (loanword)
        yáoyáolǐngxiān, [遙遙領先], a long way in front/to lead by a wide margin
        xiānbèi, [先輩], elders/former generations
        hǎohǎoxiānsheng, Mr Goody-goody/yes-man (sb who agrees with anything)
        xiānfāzhìrén, [先發制人], to gain the initiative by striking first (idiom); to pre-empt/to anticipate/pre-...
        xiāntiānxìng, congenital/intrinsic/innateness
        xiānxiàshǒuwéiqiáng, [先下手為強], strike first and gain the upper hand (idiom, martial arts term); Making the firs...
        shuàixiān, to take the lead/to show initiative
        xiāntiān, inborn/innate/natural
        jiézúxiāndēng, the quick-footed climb up first (idiom)/the early bird catches the worm/first co...
        
        xiānjī, [先機], key moment/decisive opportunity
        
        
        xiānrùwéizhǔ, [先入為主], lit. first impression is strongest
        xiāntóu, [先頭], in advance/ahead/before/previously
        xiānzhào, omen
        xiānqūzhě, [先驅者], pioneer
        
        xiānzǔ, deceased grandfather/ancestry
        yǒuyuēzàixiān, [有約在先], to have a prior engagement
        zhēngxiānkǒnghòu, [爭先恐後], striving to be first and fearing to be last (idiom); outdoing one another
        yīmǎdāngxiān, [一馬當先], to take the lead
        xiānjiànzhīmíng, [先見之明], foresight
        zàixiān, to come first/previous/prior/beforehand/first/formerly
        xiānfù, deceased father/my late father
        xiānfēngduì, [先鋒隊], vanguard
        xiānhé, priority/sth advocated first/refers to ancient tradition: Worship the river firs...
        
        xiānqiǎnduì, [先遣隊], advance party/advance troops
        xiānyàn, [先驗], a priori (philosophy)
        
        xiānjuétiáojiàn, [先決條件], precondition/prerequisite
        xiāndǔwéikuài, [先睹為快], joy of first experience (idiom)/the pleasure of reading sth for the first time
        
        xiānzhīxiānjué, [先知先覺], foresight/having foresight/person of foresight
        kāilùxiānfēng, [開路先鋒], pioneer/trailbreaker
        
        xiānzhǎnhòuzòu, [先斬後奏], first decapitate then present your trophy (idiom); act first, report later
        
        xiānqī, in advance/beforehand/premature/front-end
        
        
        
        xiānshēngduórén, [先聲奪人], to gain the upper hand by a show of strength
        
        xiānlǐhòubīng, [先禮後兵], peaceful measures before using force (idiom); diplomacy before violence/jaw-jaw ...
        
        zhēngxiān, [爭先], to compete to be first/to contest first place
        xiānxíngzhě, forerunner
        zhànxiān, [佔先], to take precedence
        
        xiāndǎo, [先導], guide/forerunner/pioneer
        xiānliè, martyr
        
        jìnshuǐlóutáixiāndéyuè, [近水樓臺先得月], the pavilion closest to the water enjoys moonlight first (idiom)/to benefit from...
        
        xiānjué, [先決], prerequisite/precondition
        
        
        
        
        
        gǎnwéirénxiān, [敢為人先], to dare to be first/to pioneer (idiom)
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        wèilǎoxiānshuāi, to age prematurely
        
        
        
        
        
        
        
        

        dēng, to scale (a height)/to ascend/to mount/to publish or record/to enter (e.g. in a ...
        dēngjì, [登記], to register (one's name)
        dēngchǎng, [登場], to go on stage/fig. to appear on the scene/used in advertising to mean new produ...
        dēnglù, [登陸], to land/to come ashore/to make landfall (of typhoon etc)/to log in
        
        dēngjī, [登機], to board a plane
        
        
        dēnglù, [登錄], to register/to log in
        kāndēng, to carry a story/to publish (in a newspaper or magazine)
        dēngshān, to climb a mountain/climbing/mountaineering
        
        pāndēng, to climb/to pull oneself up/to clamber/to scale/fig. to forge ahead in the face ...
        
        dēngshàng, to climb over/to ascend onto/to mount
        dēngjīkǒu, [登機口], departure gate (aviation)
·         
        dēngmén, [登門], to visit sb at home
        jiézúxiāndēng, the quick-footed climb up first (idiom)/the early bird catches the worm/first co...
        dēngjīpái, [登機牌], boarding pass
        
        módēng, modern (loanword)/fashionable
        
        
        
        
        dēngjìbiǎo, [登記表], registration form
        Pǔluówéidēngsī, [普羅維登斯], Providence, capital of Rhode Island
        
        
        dēngbào, [登報], to publish in the newspapers
·         
        
·         
        
        dēngjī, to ascend the throne
        
        
        Bādēng, Baden (region in Germany)
        róngdēng, [榮登], (of a list, music chart etc) to reach the top
        Lādēng, (Osama) bin Laden (1957-2011), leader of Al Qaeda
        
        
        
        BěnLādēng, (Osama) bin Laden (1957-2011), leader of Al Qaeda
        dēngfēngzàojí, [登峰造極], to reach great heights (in technical skills or scholastic achievements)
        
·         
        
        
        
簿         
        
        yībùdēngtiān, reaching heaven in a single bound (idiom); (esp. with negative: don't expect) in...
        dēngzǎi, [登載], to publish (in newspapers or magazines)/to record (bookkeeping entries)
        LùyìWēidēng, Louis Vuitton (brand)
        dēngyuè, to go (up) to the moon
        
·         
        dēnggérè, [登革熱], dengue fever/Singapore hemorrhagic fever
        Yǒngdēng, Yongdeng county in Lanzhou 蘭州|兰州[Lán zhōu], Gansu
        
        
        
        
        
        
···         
        
        fěnmòdēngchǎng, [粉墨登場], to make up and go on stage (idiom); to embark on a career (esp. in politics or c...
·         
·         
·         
        dēngtángrùshì, from the main room, enter the inner chamber (idiom)/to go to the next level/to a...
        
··         
        
怀·         
        
·         
        Wēnbùěrdēng, [溫布爾登], Wimbledon (district of West London)/Wimbledon open tennis championship
        Hǎidēng, Hayden or Haydn (name)
        
        
··         
        
        
·         
        
        
··         
··         
·         
        
·         
        
        
·         
        dēngàn, to go ashore/to disembark
        Bólándēngbǎo, [勃蘭登堡], Brandenburg (e.g. gate, concertos)
        
        
        
        
··         
        
        
··         
        
        
        
        
·         
··         
        
·         
··         
        
·         
        
        
·         
·         
        wǔgǔfēngdēng, [五穀豐登], abundant harvest of all food crops/bumper grain harvest
·         
        
        
·         
        
·         
        
·         
·         
··         
        
        
        
        
        
·         
·         
        dēnglùjiàn, [登陸艦], landing craft
·         
        
·         
        
·         
        
·         
·         
西         
·         
        
        
        
        
        
        
        
        
        
··         
·         
·         
·         
        
        
··         
·         
··         
        
        
        
        
        
        
        
···         
        
·         
        
        
·         
·         
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
··         
·         
        
·         
        
·         
·         
·         
·         
··         
·         
        
        
        
        
        
        
        
···         
        
        
        
·         
西         
·         
        
        
·         
        
        
·         
        
·         
·         
··         
        
        
·         
        
        
        
        
        
        
        
        dēngshí, [登時], immediately/at once
·         
        
        
·         
··         
        
        
·         
        
        
·         
·         
        
·         
·         
·         
        
·         
        
        
        
·         
·         
·         
        
·         
        
·         
        
        
·         
·         
        
        
        
        
        
·         
·         

Look up 捷足先登 in other dictionaries

Page generated in 0.160620 seconds

If you find this site useful, let me know!