HSK东西 Scripts Advanced Search Radicals [collapse definitions]
[話裡套話] huàlǐtàohuà to use seemingly innocent conversation topics as a pretext to glean information
to touch upon other matters not central to the topic being discussed

Character Composition

Character Compounds

Word Compounds


        huà, [話]/[諙], dialect/language/spoken words/speech/talk/words/conversation/what sb said/CL:種|种...
        diànhuà, [電話], telephone/CL:部[bù]/phone call/CL:通[tōng]/phone number
        dǎdiànhuà, [打電話], to make a telephone call
        shuōhuà, [說話], to speak/to say/to talk/to gossip/to tell stories/talk/word
        tánhuà, [談話], to talk (with sb)/to have a conversation/talk/conversation/CL:次[cì]
        shíhuà, [實話], truth
        shuōshíhuà, [說實話], to speak the truth/truth to tell/frankly
        xiàohuà, [笑話], joke/jest/CL:個|个[gè]/to laugh at/to mock
        jiǎnghuà, [講話], a speech/to speak/to talk/to address/CL:個|个[gè]
        fèihuà, [廢話], nonsense/rubbish/superfluous words/You don't say!/No kidding! (gently sarcastic)
        dehuà, [的話], if (coming after a conditional clause)
        huàtí, [話題], subject (of a talk or conversation)/topic
        tōnghuà, [通話], to hold a conversation/to talk over the telephone/phone call
        duìhuà, [對話], dialogue/CL:個|个[gè]
        tīnghuà, [聽話], to do what one is told/obedient
        
        huǎnghuà, [謊話], lie
        shíhuàshíshuō, [實話實說], to tell the truth/to tell it as it is
        shuōláihuàcháng, [說來話長], start explaining and it's a long story (idiom); complicated and not easy to expr...
        shénhuà, [神話], legend/fairy tale/myth/mythology
        tónghuà, [童話], children's fairy tales
        zānghuà, [髒話], profanity/obscene language/speaking rudely
        huàshuō, [話說], It is said that ... (at the start of a narrative)/to discuss/to recount
        guǐhuà, [鬼話], lie/false words/nonsense/CL:篇[piān]
        huàihuà, [壞話], unpleasant talk/malicious words
        pìhuà, [屁話], shit/nonsense
        wènhuà, [問話], questioning (a suspect)/interrogation
        huànjùhuàshuō, [換句話說], in other words
        chánghuàduǎnshuō, [長話短說], to make a long story short (idiom)
        
        hǎohuà, [好話], friendly advice/words spoken on sb's behalf/a good word/kind words/words that so...
线         diànhuàxiàn, [電話線], telephone line/telephone wire
        huíhuà, [回話], to reply
        huàyǔ, [話語], words/speech/utterance/discourse
        húhuà, [胡話], nonsense/ridiculous talk/hogwash
        wúhuàkěshuō, [無話可說], to have nothing to say (idiom)
        cūhuà, [粗話], vulgar language (esp. scatological insults)/uncultured speech
        diànhuàtíng, [電話亭], telephone booth
        huàtǒng, [話筒], microphone/(telephone) receiver/handset
        shǎhuà, [傻話], foolish talk/nonsense
簿         diànhuàbù, [電話簿], telephone directory
        tōngdiànhuà, [通電話], to phone sb up
        chuánhuà, [傳話], to pass on a story/to communicate a message
        xīnlihuà, [心裡話], (to express one's) true feelings/what is on one's mind/secret mind
        xiánhuà, [閒話], casual conversation/chat/gossip/to talk about (whatever comes to mind)
        huàjù, [話劇], stage play/modern drama/CL:臺|台[tái],部[bù]
        gōngyòngdiànhuà, [公用電話], public phone/CL:部[bù]
        
        
        
        
        fēnghuà, [瘋話], crazy talk/ravings/nonsense
        jiǎhuà, [假話], a lie/untrue statement/misstatement
        qiāoqiaohuà, [悄悄話], whisperings/private words/confidences/sweet nothings
        bùxiànghuà, [不像話], unreasonable/shocking/outrageous
        xiànghuà, [像話], proper
        
        diànhuàhuìyì, [電話會議], (telephone) conference call
线         wúxiàndiànhuà, [無線電話], radio telephony/wireless telephone
        
        súhuàshuō, [俗話說], as the proverb says/as they say...
        
        dāhuà, [搭話], to talk/to get into conversation with/to send word
        hánghuà, [行話], jargon/language of the trade
        
        pǔtōnghuà, [普通話], Mandarin (common language)/Putonghua (common speech of the Chinese language)/ord...
        xùnhuà, [訓話], to admonish subordinates
        qiàopihuà, [俏皮話], witticism/wisecrack/sarcastic remark/double entendre
        
        fǎnhuà, [反話], irony/ironic remark
        xiànghuà, [象話], proper/also written 像話|像话
        chángtúdiànhuà, [長途電話], long-distance call
        
        huàfèi, [話費], call charge
        kōnghuà, [空話], empty talk/bunk/malicious gossip
        
        zhíhuà, [直話], straight talk/straightforward words
        
        bùzàihuàxià, [不在話下], to be nothing difficult/to be a cinch
        cháhuàhuì, [茶話會], tea party
        súhuà, [俗話], common saying/proverb
        kètàohuà, [客套話], conventional greeting/polite formula
        chāhuà, [插話], to interrupt (sb speaking)/interruption/digression
        huàbié, [話別], to say good-bye/to bid sb farewell
        tàohuà, [套話], polite phrase/conventional greetings/cliché/to try to worm facts out of sb
        
        diànhuàjī, [電話機], telephone set
        bùhuàjī, [步話機], walkie-talkie
        chǒuhuà, [醜話], ugly talk/vulgarity/obscenity
        huìhuà, [會話], conversation/CL:個|个[gè],次[cì]
        huàtóu, [話頭], subject (under discussion)/thread (of an argument)
        báihuà, [白話], spoken language/vernacular
        
        qìhuà, [氣話], angry words/sth said in the moment of anger
        èrhuàbùshuō, [二話不說], not saying anything further (idiom); not raising any objection/without demur
        fēngliánghuà, [風涼話], sneering/sarcasm/cynical remarks
        
        
        
        
        kěshìdiànhuà, [可視電話], videophone
        huàxiázi, [話匣子], phonograph or radio (old term)/chatterbox/talkative person
        fèihuà, [費話], to talk at length/to waste one's breath/variant of 廢話|废话[fèi huà]
        huàyīn, [話音], one's speaking voice/tone/implication
        
        
        liúhuà, [留話], to leave word/to leave a message
        
        yīxíhuà, [一席話], the content of a conversation/words/remarks
        huàbùtóujī, [話不投機], the conversation is disagreeable (idiom)
线         
        qínghuà, [情話], terms of endearment/words of love
        hēihuà, [黑話], argot/bandits' secret jargon/malicious words
        dáhuà, [答話], to reply/to answer
        
        huàzhōngyǒuhuà, [話中有話], overtones in conversation/things indirectly implied from what is said
        
        nàoxiàohuà, [鬧笑話], to make a fool of oneself
        kèqihuà, [客氣話], words of politeness/politesse/decorous talking/talk with propriety
        
        mènghuà, [夢話], talking in one's sleep/words spoken during sleep/fig. speech bearing no relation...
        
        huàbǐng, [話柄], a pretext for gossip/a matter for derision
        
        tǔhuà, [土話], vernacular/slang/dialect/patois
        hòuhuà, [後話], something to be taken up later in speech or writing
        
        Zhōngguóhuà, [中國話], (spoken) Chinese language
        
        
        guàihuà, [怪話], ridiculous talk/preposterous remark
        
        
        
        guānhuà, [官話], "officialese"/bureaucratic language/Mandarin
        duìhuàkuàng, [對話框], dialog box (computing)
        
        
        
        huàchá, [話茬], tone of voice/topic/subject under discussion
        
        
        
        jiāhuà, [佳話], story or deed that captures the imagination and is spread far and wide
        
        
        
        èrhuàméishuō, [二話沒說], see 二話不說|二话不说[èr huà bù shuō]
        dàbáihuà, [大白話], colloquial speech
        diànhuàwǎng, [電話網], telephone network
        huàméi, [話梅], plum candy/preserved plum
        
        
        èrhuà, [二話], objection/differing opinion
        huàfēng, [話鋒], topic under discussion/thread of discussion
        huàwùyuán, [話務員], phone operator
        
        
        
        
        
        báihuàwén, [白話文], writings in the vernacular
        
        
        
        
        
        

        lǐ/Lǐ, [裏]/[裡], variant of 裡|里[lǐ], lining/interior/inside/internal/also written 裏|里[lǐ], Li (su...
        zhèlǐ, [這裏]/[這裡], variant of 這裡|这里[zhè lǐ], here
        nàli, [那裏]/[那裡], there/that place/also written 那裡|那里, there/that place
        nǎlǐ, [哪裏]/[哪裡], where?/somewhere/anywhere/wherever/nowhere (negative answer to question)/humble ...
        lǐmiàn, [裡面], inside/interior/also pr. [lǐ mian]
        jiālǐ, [家裡], home
        Yīnglǐ, mile (unit of length equal to 1.609 km)
        xīnli, [心裡], chest/heart/mind
        shǒulǐ, [手裡], in hand/(a situation is) in sb's hands
        
        zuǐlǐ, [嘴裡], mouth/in the mouth/on one's lips/speech/words
        
        Hālǐ, Harry or Hari (name)
        
        
        gōnglǐ, kilometer
        
        Fúluólǐdá, [佛羅里達], Florida
        
        
        yèli, [夜裡], during the night/at night/nighttime
        Pàtèlǐkè, Patrick (name)
        Jiālǐ/jiālǐ, Gary (name), potassium (loanword)
        
        lālǐ, lari (currency of Georgia) (loanword)
        lǐtou, [裡頭], inside/interior
        hǎilǐ, nautical mile
        
        
        
        Bālǐ, Bari (Puglia, Italy)
        
        
        Ālǐ, Ali (proper name)/Imam Ali ibn Abu Talib (c. 600-661), cousin, aid and son-in-la...
怀         huáilǐ, [懷裡], embrace/bosom
        méngzàigǔlǐ, [矇在鼓裡]/[蒙在鼓裡], variant of 蒙在鼓裡|蒙在鼓里[méng zài gǔ lǐ], lit. kept inside a drum (idiom)/fig. compl...
        
        shìlǐ, li (Chinese unit of length equal to 500 meters)
        Lǐáng, Lyon, French city on the Rhône
        
        lǐbian, [裡邊], inside
        lǐlā, lira (monetary unit) (loanword)
        
        Xīlālǐ, Hillary (name)/Hillary Rodham Clinton (1947-), US Democratic politician
        Lǐěr, [里爾], Lille (city in France)
        
        cūnlǐ, village/hamlet
        Mǎlǐ, [馬里], Mali
        xiēsīdǐlǐ, hysteria (loanword)/hysterical
        Fóluólǐdázhōu, [佛羅里達州], Florida
        
        Mǎdélǐ, [馬德裡]/[馬德里], variant of 馬德里|马德里[Mǎ dé lǐ], Madrid, Madrid, capital of Spain
        Kèlǐsītuōfú, (Warren) Christopher
        
        
        Lǐjiā, Riga, capital of Latvia
        
        línlǐ, [鄰里], neighbor/neighborhood
        
        Bùlǐsītuō, Bristol
        
        àndìli, [暗地裡], secretly/inwardly/on the sly
        lǐlòng, lanes and alleys/neighborhood/lane neighborhoods in parts of Shanghai, with modi...
        Lǐgēn, Reagan (name)/Ronald Reagan (1911-2004), US president (1981-1989)
        gǔzilǐ, [骨子裡], beneath the surface/fundamentally/at the deepest level
        xīnlihuà, [心裡話], (to express one's) true feelings/what is on one's mind/secret mind
        Mìsūlǐ, [密蘇里], Missouri
        Àobùlǐ, [奧布里], Aubrey (name)
        lǐchéng, mileage (distance traveled)/course (of development)
        Délǐ, Delhi/New Delhi, capital of India/same as 新德里[Xīn Dé lǐ]
        
        kǎlùlǐ, calorie (loanword)
        
        
        
        
        Tèlǐsà, [特里薩], Teresa/Theresa (name)
        Mìsūlǐzhōu, [密蘇里州], Missouri
        
        
        Mǎlǐlán, [馬里蘭], Maryland, US state
        sǐlǐtáoshēng, [死裡逃生], mortal danger, escape alive (idiom); a narrow escape/to survive by the skin of o...
        Mǎlǐlánzhōu, [馬里蘭州], Maryland, US state
        
        
        
        Lǐyuērènèilú, [里約熱內盧], Rio de Janeiro
        
        
        lǐchéngbēi, milestone
        
        qiānlǐtiáotiáo, from distant parts
        Bùlǐsītuōěr, [布里斯托爾], Bristol port city in southwest England
        
        
        
        bèidìli, [背地裡], behind sb's back
        
        Suǒmǎlǐ, [索馬裡]/[索馬里], variant of 索馬里|索马里[Suǒ mǎ lǐ]/Somalia, Somalia
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        Xiānggélǐlā, Shangri-La (mythical location)/Shangri-La town and county in Dêqên or Diqing Tib...
        
        
        
        
        biǎolǐ, [表裡], the outside and the inside/one's outward show and inner thoughts/exterior and in...
·         
        
        
        
        
        
        
·         
        
        
·         
        Lǐshìmǎn, [里士滿], Richmond (name)
        
        
        
        
        xīnlǐyǒushù, [心裡有數], to know the score (idiom)/to be well aware of the situation
        
        
        Lǐsīběn, Lisbon, capital of Portugal
        fàngzàiyǎnlǐ, [放在眼裡], to pay attention to/to care about/to attach importance to
        
        
        
        
        Fúléidélǐkè, Frederick (name)
        
        
        
        
        Jiélǐmǐ, [傑里米], Jeremy (name)
        
·         
        
        
        XīnDélǐ, New Delhi, capital of India
        
        
        
        húlihútú, [糊裡糊塗]/[糊里糊塗], confused/vague/indistinct/muddle-headed/mixed up/in a daze, variant of 糊裡糊塗|糊里糊涂...
        
        
        
        Mòsuǒlǐní, Benito Mussolini (1883-1945), Italian fascist dictator, "Il Duce", president 192...
        lǐlǐwàiwài, [裡裡外外], inside and out
        
        Sīlǐlánkǎ, [斯里蘭卡], Sri Lanka/(formerly) Ceylon
        
        
        
        
        wǎěrjīlǐ, [瓦爾基里], valkyrie
        
西西         Xīxīlǐ, Sicily/Sicilia (Italian Island)
·         
        
        
        
        
        Fúluólǐdá, [弗羅里達], Florida, US state
        
        chènlǐ, [襯裡], lining
        
        Mǎlǐào, [馬里奧], Mario (name)
        
·         
        
        
        
        
·         
        
·         
·         
        
        Yàlǐshìduōdé, [亞里士多德], Aristotle (384-322 BC), Greek philosopher
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        Lìbǐlǐyà, [利比里亞], Liberia
        xīlihútu, [稀裏糊塗], muddleheaded/careless
        biǎolǐrúyī, [表裡如一], external appearance and inner thoughts coincide (idiom); to say what one means/t...
        
·         
        
·         
        
        
        
        lǐdài, [裡帶], inner tube (of tire)
        KèlǐmǔlínGōng, [克里姆林宮], the Kremlin
        
        Yàlǐsīduōdé, [亞里斯多德], Aristotle (philosopher)
        
        
        
·         
        
        
西         
        
        
        Kèlǐsīdìān, Kristian or Christian (name)
·         
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        Sàlǐ, [薩里], Surrey (county in England)
·         
        
        
        
        
        jūlǐ, curie (Ci) (loanword)
        
        wōlidòu, [窩裡鬥], internal strife (family, group, etc)
·         
        
        LǐHǎi, [裡海], Caspian Sea
        lǐzi, [裡子], lining/(fig.) substance (as opposed to outward appearance)
        
        
        
·         
·         
        
        
·         
        
·         
        
·         
        gùlǐ, hometown/native place
        Kǎilǐ, [凱里], Kaili city in Guizhou, capital of Qiandongnan Miao and Dong autonomous prefectur...
        
        
        
        
        
        Fúlǐmàn, Freeman (surname)
        
        
        
        guàilǐguàiqì, [怪里怪氣], eccentric/odd-looking/peculiar
        
        
·         
西         
·         
·         
        
        
        
        
        
        
        
·         
        
        
        
西         
·         
        tóulǐ, [頭里], in front/in advance of the field
        lǐji, [裡脊], (tender)loin (of pork, beef etc)
西         Xīlǐěr, [西里爾], Cyril (name)/Saint Cyril, 9th century Christian missionary/Cyrillic
        
        
西         
        
        
        
        
·         
        zìlǐhángjiān, [字裡行間], between the words and the lines (idiom); implied meaning/connotations
        
·         
        
        
        
        Lǐshì, Richter (scale)
        
        
        Tèlǐěr, [特里爾], Trier (city in Germany)
·         
        
        
        
        
        
        
        
·         
        
        
        Dìlíbōlǐ, Tripoli, capital of Libya/Tripoli, city in north Lebanon
        
        
        shǎlishǎqì, [傻裡傻氣], foolish/stupid
        
        lǐchéngbiǎo, odometer
        ĀlǐBābā/Ālǐbābā, Ali Baba, character from The Arabian Nights, Alibaba, PRC e-commerce company
        
        
        
西西         XīxīlǐDǎo, [西西里島], Sicily
        
        
·         
·         
        
        
·         
        
        
        
        
        
·         
        
·         
        
·         
·         
        
        
        
        
·         
        
        
·         
        
·         
        xiàolǐcángdāo, [笑裡藏刀], lit. a dagger hidden in smiles (idiom); friendly manners belying hypocritical in...
·         
        
        
        Bùlǐsībān, Brisbane, capital of Queensland, Australia
·         
        
        
        
        
西         
        
·         
        
        
        
        
·         
        
·         
        
        
        
        
        
        
        
        
        WànlǐChángchéng, [萬里長城], the Great Wall
·         
·         
        
·         
        
        
        
·         
        
        lǐwéiāilā, [里維埃拉], riviera (loanword)
        
        xiānglǐ, [鄉里], one's home town or village
        
        
        
·         
        
·         Xīlālǐ·Kèlíndùn, [希拉里·克林頓], Hillary Rodham Clinton (1947-), US Democratic politician
·         
        
        
        
        
        
        
·         
        
·         
        
        
        
        
        
        
        
        
        
·         
        Kèlǐmǐyà, [克里米亞], Crimea
·         
        
        
        
        
        
        
        
·         
·         
·         
        
        
        
        
        qíngkōngwànlǐ, [晴空萬里], a clear and boundless sky
·         
·         
        jīligūlū, [嘰里咕嚕], see 嘰哩咕嚕|叽哩咕噜[jī li gū lū]
        
·怀         
        
·         
·         
··         
        
·         
        
·         
        
        tǔlǐtǔqì, [土裡土氣], unsophisticated/rustic/uncouth
·         
        
·         
·         
        
        
        
        
        
        
        
        
·         
·         
        ShèngPàtèlǐkè, [聖帕特里克], Saint Patrick
        Èlìtèlǐyà, [厄立特里亞], Eritrea
        
        
西         
·         
        
        bǎilǐtiāoyī, [百裡挑一], one in a hundred/cream of the crop
··         
        Sūlǐnán, [蘇里南], Suriname
        
        
        
        
        
        
        
·         
        
·         
        Fúlǐdélǐxī, Friedrich (name)
        
        
        
        
        
西         
        
        
        
·         
        
·         
·         
        
西·         
        
        
        píngfānggōnglǐ, square kilometer
        
        
·         
        
        
        
        
        
·         
        
·         
        
        
·         
        qiānlǐyǎn, clairvoyance
        
        
        
        
·         
·         
        
·         
西·         
·         
        bùyuǎnqiānlǐ, [不遠千里], make light of traveling a thousand li/go to the trouble of traveling a long dist...
        
        
        
        
        
        
·         
        
        
·         
·         
        
西         
        
        lǐwài, [裡外], inside and out/or so
        
·         
        
        
        
·         
·         
·         
·         
        Kèlǐtè, Crete
        
        
        
·         
        
        
        
        
        Fúlǐdūn, Freetown, capital of Sierra Leone
·         
·         
        
        
        Sīwǎxīlǐ, Swahili
        
·         
        
        gǔlǐgǔguài, quaint/odd and picturesque/weird and wonderful
·         
        
        
·         
·         
        
··         
·         
        
        
        
        
        
        
        
·         
·         
        
        Mòlǐāi, Molière (1622-1673), French playwright and actor, master of comedy
··         
        jiùlǐ, [就裡], inside story
        hángjiālǐshǒu, [行家裡手], connoisseur/expert
        
·         Ājiāshā·Kèlǐsīdì, Agatha Christie
        
·         
西         
        
·         
        
·         
        
·         
        
        
        
        YàdélǐyàHǎi, [亞得里亞海], Adriatic Sea
        
        
        
·         
·         
·         
        
        
        
···         
        
        
        
        
        
        
·         
        
        
西·         
·         
        
        
        
        
        
·         
        
        
·         
·         
        
        
        
        
        
        huálǐ, [華里], li (Chinese unit of distance)
·         
        Kǎsītèlǐ, Castries, capital of Saint Lucia
        
·         
·         
        lǐshǒu, [裡手], expert/left-hand side (of a machine)/left-hand side (driver's side) of a vehicle
        
        
        
        
        
·         
·         
·         
        KèlǐtèDǎo, [克里特島], Crete
·         
        Kǎěrjiālǐ, [卡爾加里], Calgary, largest city of Alberta, Canada
·         
        
        
·         
·         
        
·         
        
·         
        
        
        
        
·         
        
        
·         
·         
··         
        
        
·         
        
·西         
        
·         
·         
        
        
·         
·         
        xiàlǐbārén, folk songs of the state of Chu 楚國|楚国[Chǔ guó]/popular art forms (cf. 陽春白雪|阳春白雪[y...
西         
        
西         
·         
··         
        
        
·         
        
        
        
        
        
        
·         
        
        
·         Mógēn·Fúlǐmàn, Morgan Freeman, American actor
        
·         
        
        
·         
·         
        
        
        
        
        
        
        
·         
西         
        
        
·         
        
·         
        
·         
        
        
        
        
        
        
·         
        
        
·         
·         
·         
        
        Bólǐkèlì, Pericles (c. 495-429 BC), Athenian strategist and politician before and at the s...
·         
西         
        
        
        
        
        
·         
·         
        
        
··         
·         
        
        
        
        
        Āsītúlǐyàsī, [阿斯圖里亞斯], Asturias, northwest Spanish autonomous principality on the bay of Biscay/ancient...
        
        
        
        
        
        Lǐfúsàidé, [里弗賽德], Riverside
·         
        
        
        
·         
·         
        
        
        
        
·         
·         
西         
·         
        
        
        
        
        
        
·         
        
··         
        
        
        
        xiǎolixiǎoqì, [小裡小氣], stingy/petty
西         Wǎxīlǐ, Vasily (name)
        
        
        
        
        
·怀         
        
·         
        
        
        
        
        
        
·         
·西         
··         
        
        
        
        
·         
        
·         
        
·         
        
        
·         
·         
        
        
        
·         
        
·         
        
        
        
        
        
        
·         
·         
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
·         
·         
        
·         
        
        
        
        
·         
        
        
        
        
        
··         
··         
        
        
        
西         
西         
        
·         
        
·         
        
·         
        Hālǐsībǎo, Harrisburg, Pennsylvania
        
        
        
        
        
·         
··         
·         
        
        
·         
        
·         
        
        
·         
        
        
        
        
        
        
西西·         
·         
        
·         
        
        
·         
·         
·         
        
·         
·         
·         
        
·         
        
·         
        
·         
·         
·         
        
·         
        
        
        
·         
·         
·         
        
        
·         
        
        
        
        
·         
        
西         
·         
·         
        
        
        
        
        
        
        
·         
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
·         
··         
··         
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
·         
·西         
西         
        
        
·         
        
··西         
        
        
·         
        
        
·         
        
·         
        
··         
·         
        
·         
        
·         
·         
        
        
        
        
·         
        
·         
        Sīkēpǔlǐ, Skopje, capital of North Macedonia
        
        Xièlǐfū, [謝里夫], Sharif (name)/Nawaz Sharif (1949-), Pakistani politician
        
·         
        Pàtèlǐxià, Patricia
        
        
·         
··         
        
        
        qiānlǐmǎ, [千里馬], lit. ten thousand mile horse/fine steed
        MǎlǐyànàQúndǎo, [馬里亞納群島], Mariana Islands in the Pacific
        
        
        
        
西·         
·         
        
        
·         
        
        
        Kēnàkèlǐ, Conakry, capital of Guinea (Tw)
·         
·         
        
        
        
        
        
·         
·         
        
·         
        
·         
        
        
        
        
        
·         
        
·         
        
        Ālǐsītuōfēn, Aristophanes (c. 448-380 BC), Greek comic playwright
        
        Bùlǐqídùn, [布里奇頓], Bridgetown, capital of Barbados
·         
        
        Kǎlābùlǐyà, [卡拉布里亞], Calabria, southernmost Italian province
        
·         
        
·         
        
        
        Yīlǐqí, Ilyich or Illich (name)
        
        
·         
·         
·         
·         
·         Chákè·Nuòlǐsī, [查克·諾里斯], Chuck Norris (1940-), American martial artist and actor
        
        
        
        
        
        
        
·         
·         
··         
·         
        
        
        
        
·         
        
·         
·         
        
·         
        
        
·         
·         
·         
        
        
·         
        
        
·         
·         
        
·         
        
·         
·         
·         
        
        
        
        
        
·         
        
        
        
··         
        
        
·         
·         
·         
·         
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        Lǐkètè, Richter (name)/Charles Francis Richter (1900-1985), US physicist and seismologis...
·         
        
·         
        
·         
·         
        
·         
        
        
·         
        
·         
        
        
        Máolǐtǎníyà, [毛里塔尼亞], Mauritania
        
        
        
        
        
·         
        
        
        
        
        
        
        
        
·         
        
        
        
        
        
·         
··         
·         
·         
·         
        
        
        
        
        
·         
·         
        
        
·         
·         
·         
        
·         
        
·         
        
        
        
怀         
·         
·         
··         
·         
        
        
        
        Tuōlǐ, Toli county in Tacheng prefecture 塔城地區|塔城地区[Tǎ chéng dì qū], Xinjiang
·         
        
        Yàlìshāndàlǐyà, [亞歷山大里亞], Alexandria
··         
·         
        
·         
·         
·         
·         
        
        
        
        
        
        
        
·         
        
        
·         
·         
·         
·         
        
·         
        
·         
·         
        
·         
·         
·         
        
        
        
·         
·         
·         
·         
        
·         
        
        
        
        
·         
        
        
        
        
        
·         
        
        
        
        
·         
·         
        
        
·         
        
·         
        
        
        
        
        
··         
        
·         
·         
        
西         
        
        
·         
·         
        
        
·         
·         
·         
        
        
·         
·         
        
        
·         
        
·         
·         
        
        
        
··         
        
·         
        
        
··         
        
·         
·         
        
        
        
        
        
        
·         
        
        
·         
        
        
·         
        
·         
·         
·         
·         
        
·         
        
        
·         
        
·         
        
        
·         
·         
·         
        
        
·         
·         
·         
·         
        
        
        
        
·         
        
        
        
        
        
·         
        
        
·         
        
        
·         
        
        
西         
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
·         
        miánlǐcángzhēn, [綿裡藏針], lit. a needle concealed in silk floss (idiom)/fig. ruthless character behind a g...
        
        
        
·         
        
        
        
        
        
        
·         
·         
·         
        
西         
·         
·         
        
·         
··西         
        
·         
        
        
        
        
·         
        
        
···         
        
        
        
        
·         
        
·         
·         
·         
·         
·         
        
        
·         
        
·         
·         
·         
        
        
        
        
        
        
        
·         
·         
        
·         
·         
·         
        
        
·         
·         
        
        
        
·         
·         
·         
·         
        
        
·         
        
··         
·         
·         
        
·         
·         
        
        
        
·         
        
·         
·         
·         
        
·         
        
        
·         
        
        
        
        
        
        
·         
        
        
        
·         
        
·         
·         
·         
·         
        
·         
·         
·         
·         
·         
        
        
        
        
·         
        
        
        
·         
·         
··         
        
        
        
·         
        
        
        
·         
        
·         
        
·         
        
        
·         
·         
        
        
·         
        
·         
·         
·         
        
·         
        
        
·         
·         
        
·         
        
·         
        
        
        
        
·         
        
        
        
        
·         
·         
        
        
        
        
·         
        
        
        
        
·         
··西         
        
        
·         
        
·         
        
        
·         
·         
        
        Mǎnzhōulǐ, [滿洲里], Manzhouli county level city, Mongolian Manzhuur xot, in Hulunbuir 呼倫貝爾|呼伦贝尔[Hū l...
        
        
·         
        
·         
·         
        
·         
·         
        
        
        
        
        
        
··         
·         
        
·         
        
        
·         
        
·西         
·         
·         
·         
        
西         
        
        
·         
·         
        
        
        
        
        
·         
·         
        
·         
        
        
        
·         
        
        
        
        Lónglǐ, [龍里], Longli county in Qiannan Buyei and Miao autonomous prefecture 黔南州[Qián nán zhōu]...
·         
        
··         
        
·         
        
        
        
        
        
        
·         
·         
        
·         
·         
西西         
        
·         
·西·         
·         
        
        
·         
·         
        
        
·         
        
        Āilǐwēn, [埃里溫], Yerevan, capital of Armenia 亞美尼亞|亚美尼亚[Yà měi ní yà]
·         
··         
        
        
        
        
        
        
·         
        
        
        
        
        
        
        
··         
··         
·         
        
        
        
        
        
·         
·         
        
·         
·         
        
·         
        
        
        
        
        
·         
·         
        
···         
·         
·         
        
        
·         
        
·         
·         
·         
        
        
        
·         
西西         Xīlǐxīyà, [西里西亞], Silesia
        
        
        
        
        
        
        
·         
        
        
        
        
        
        
        
        
··         
        
        
        
        
        
·         
        
        
        
        
        
··         
        
        
·         
        
·         
·         
·         
·         
        
        
        
·         
·         
·         
        
·         
        
        
        
        
        
·         
·         
·         
        
··         
··         
·         
        
·         
        
·         
        
        
        
        
·         
·         
·         
        
·         
        
        
·         
·         
        
        
·         
·         
        lǐàogélándé, [里奧格蘭德], Rio Grande (Brasil)
·         
·         
        
·         
        
        
·         
·         
·         
        
        
        
·         
        
··         
·         
··         
        
·         
        
·         
        
·         
        
        
        
·         
        
        
·         
        
        
·         
·         
·         
        
·         
        
·         
        
·         
        
        
·         
        
        
·         
        
西·         
·         
·         
        
        
        
        
        
        
        
        
        
·         
        
·         
        
        
·         
        
·         
        
西         
        
        
·         
        
·         
        
        
·         
        
        
·         
        
        
·         
        
·         
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
·         
·         
··         
·         
        
·         
·         
        
西         
        
·         
·         
·         
··         
·         
        
        
        
        
        
··         
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
·         
        
        
        
        lǐwéiyēlā, [里維耶拉], riviera (loanword) (Tw)
        
·         
        
        
·         
        
        
        
·         
        
·         
        
        
·         
·         
        wùlǐkànhuā, [霧里看花], lit. to look at flowers in the fog (idiom); fig. blurred vision
·         
        
        
·         
·         
·         
        
·         
        
        
        Tíkèlǐtè, Tikrit
        
·         
西·         
        
        
        
        
·         
        
        
        
·         
        
        
·         
西··         
        
        
        
·         
        
        
·西         
        
        
        Lǐqíméng, Richmond (place name or surname)
        Pǔlǐshídìnà, [普里什蒂納], Pristina, capital of Kosovo 科索沃
        
西         
        
·         
··         
·         
        
·         
        
·         
·         
        
        
        
·         
        
·         
·         
        
        
        
        
·         
        
        
        
···         
        
        
        Guǒgēlǐ, Nikolai Gogol (1809-1852), Russian author and dramatist
        
西         
·         
·         
        
        
        
·         
        
        
··         
···         
        
        
·         
·         
        Tǎlǐmù, the Tarim Basin in southern Xinjiang
·         
        
        
·         
·         
·         
        
        
        
··         
·         
        
        
        
        
        
·         
·         
···         
·         
        
·         
·         
·         
        Jīlǐbāsī, Kiribati (formerly the Gilbert Islands)
        
西         
        
·         
·         
·         
        
        
·         
        
        
        
··         
·         
··西         
        
·         
        
        
·         
        
        
        
        
        
·         
·         
        
·         
        
··         
        
·         
·         
·         
·         
        
        
        
        
        
        
·         
西         
        
        
西         
        
        
        Kèlǐpǔsī, Cripps (name)/Sir Stafford Cripps (1889-1952), UK socialist politician
        
·         
        
        
·         
        
·         
        
        
        
··         
·         
·         
        
        
        
        
·         
        
        
        
·         
        
·         
·         
·         
·         
        
·         
        
·         
·         
·         
··         
·         
        
·         
·         
        
        
        
·         
        
        
        Jiélǐkē, [傑里科], Jericho (town in West Bank)
        Máolǐqiúsī, Mauritius
        
        
        
·         
·怀         
        
·         
        
        
·         
        
··         
        
        
·         
        
        
·         
        
·         
        
        
        
·         
        
·         
        
        
        
·         
        
        Kùbùlǐkè, [庫布里克], Kubrick
        
        
·         
·         
        
·         
·         
        
        
        
·         
        
        
        
        
·         
··         
·         
        
        
·         
        
        
        
        
        
        
·         
·         
        
        
西         
        
·         
        
·         
···         
        
        
·         
·         
·         
·         
·         
        
·         
·         
        
        lālilāta, [邋裡邋遢], messy/slovenly/unkempt
·西         
·         
        Dàolǐ, Daoli district of Harbin 哈爾濱|哈尔滨[Hā ěr bīn] in Heilongjiang
·         
·         
        qiānlǐ, a thousand miles/a thousand li (i.e. 500 kilometers)/a long distance
        
·         
        
        
        
·         
·         
·         
·         
        
        
·         
·         
        
·         
··         
·         
·         
        
·         

        tào, to cover/to encase/cover/sheath/to overlap/to interleave/to model after/to copy/...
        wàitào, coat/jacket/CL:件[jiàn]
        shǒutào, glove/mitten/CL:雙|双[shuāng],隻|只[zhī]
        quāntào, trap/snare/trick
        tàofáng, suite/apartment/flat
        bìyùntào, condom/CL:隻|只[zhī]
        tàozhuāng, [套裝], outfit or suit (of clothes)/set of coordinated items/kit
        tàocān, set meal/product or service package (e.g. for a cell phone subscription)
        luàntào, [亂套], in a mess/upside down
        tàojiān, [套間], vestibule/small inner room (opening to others)/suite/apartment
        zhěngtào, entire set
        tàolù, sequence of movements in martial arts/routine/pattern/standard method
        tàotao, methods/the old tricks/(slang) condom
        
        tàozi, sheath/case/cover/conventional method/cliché/trick/(coll.) condom
        pèitào, to form a complete set/compatible/matching/complementary
        sútào, conventional patterns/cliché
        tàosuǒ, a lasso/noose
        quántào, an entire set/full complement
        lǎoyītào, the same old stuff
        pǎolóngtào, [跑龍套], to play a small role
        kètàohuà, [客套話], conventional greeting/polite formula
        tàohuà, [套話], polite phrase/conventional greetings/cliché/to try to worm facts out of sb
        
        kètào, polite greeting/civilities/to exchange pleasantries
        tóutào, [頭套], actor's headgear/wig/head covering
        tàoguǎn, pipe casing
        chéngtào, forming a complete set/complementing one another
        tàoshān, a pullover
        bèitào, quilt cover/to have money stuck (in stocks, real estate etc)
        
        lóngtào, [龍套], costume of minor characters in opera, featuring dragon designs/walk-on
        zhěntào, pillowcase
        tàokù, [套褲], leggings
        tàoqún, woman's suit/dress worn over a petticoat
        fēngtào, envelope/wrapper/(book) jacket/(record) sleeve
        tàofú, a suit (of clothes)
        tàoyòng, to copy a set pattern mechanically/to crib
        tàotǒng, sleeve/a tube for wrapping
        
        tàoxié, overshoes/galoshes
        tàoqǔ, to acquire fraudulently/an illegal exchange
        
        
        chángtàodié, [腸套疊], intussusception (medicine)
        bǐtào, [筆套], the cap of a pen, pencil or writing brush/the sheath of a pen (made of cloth, si...
        
        wàtào, [襪套], leg warmers
        tàoshǎi, color printing using several overlaid images
        qiàntào, nested/nesting
        tàoyìn, color printing using several overlaid images
        tàohóng, [套紅], printing portions of a page (e.g. a banner headline) in red (or other color)
        
        tàohuì, [套匯], illegal currency exchange/arbitrage
        
        
线         
        
        

Look up 话里套话 in other dictionaries

Page generated in 0.279244 seconds

If you find this site useful, let me know!