HSK东西 Scripts Advanced Search Radicals [collapse definitions]
Word: freq index 39149
[等閒之輩] děngxiánzhībèi (in the negative) (not) to be trifled with

Character Composition

Character Compounds

Word Compounds


        děng, class/rank/grade/equal to/same as/to wait for/to await/et cetera/and so on/et al...
        děngděng, et cetera/and so on .../wait a minute!/hold on!
        děngdài, to wait/to wait for
        děngyú, [等於], to equal/to be tantamount to
        děnghòu, to wait/to wait for
        děngdào, to wait until/by the time when (sth is ready etc)
        píngděng, equal/equality
        jiǔděng, to wait for a long time
        děngjí, [等級], grade/rank/status
        tóuděngcāng, [頭等艙], 1st class cabin
        shàngděng, highest quality/top-notch
        zhōngděng, medium
        tóuděng, [頭等], first class/prime/main
        tóngděng, equal to/having the same social class or status
        
        èrděng, second class/second-rate
        gāoděng, high-level/higher (animals, education etc)/advanced (math etc)
        
        yīděng, first class/grade A
        děngtóng, to equate/equal to
        héděng, what kind?/how, what/somewhat
        gāorényīděng, a cut above others/superior
        
        gāoděngjiàoyù, higher education
        
        
        
        jūnděng, equal/impartial/fair
        xiāngděng, equal/equally/equivalent
        yōuděng, [優等], first-rate/of the highest order/high-class/excellent/superior
        bùděng, unequal/varied
        yīděngjiǎng, [一等獎], first prize
        nánnǚpíngděng, equality of the sexes
        
        děngwèi, (physics) equipotential
        dīděng, inferior
        děngshì, an equality/an equation
        děnglízǐtǐ, [等離子體], plasma (physics)
        
        
        jiǎděng, grade A/first-class
        tèděng, special grade/top quality
        děngxiánzhībèi, [等閒之輩], (in the negative) (not) to be trifled with
        děngjià, [等價], equal/equal in value/equivalent
        
        děngzhí, of equal value
        
        cìděng, second class/second rate
        duìděng, [對等], equal status/equal treatment/parity (under the law)/equity/reciprocity
        shàngděngbīng, private first class (army rank)
        
        
        děngxián, [等閒], ordinary/common/unimportant/idly/for no reason
        děngfēn, division into equal parts/equipartition
        
        chūděngjiàoyù, primary education/junior school education
        
        
        děnghào, [等號], (math.) equals sign =
        chūděng, elementary (i.e. easy)
        píngděnghùlì, mutual benefit/to share profits equitably
        
        héngděngshì, [恆等式], identity (math.)
        děngchā, degree of disparity/equal difference
        xīngděng, magnitude of a star
        
线         
        gāoděngxuéxiào, [高等學校], colleges and universities
        
        děngjù, equidistant
        
        
        děngbǐjíshù, [等比級數], geometric series (such as 1+2+4+8+...)
        
        
        

        xián, [閑]/[閒], enclosure/(variant of 閒|闲[xián]) idle/unoccupied/leisure, idle/unoccupied/leisur...
        guǎnxiánshì, [管閒事], to meddle/to be a "nosy Parker"/to be too inquisitive about other people's busin...
        xiánguàng, [閑逛], to stroll
        xiūxián, [休閒], leisure/relaxation/not working/idle/to enjoy leisure/to lie fallow
        xiánliáo, [閒聊], to chat/casual conversation
        duōguǎnxiánshì, [多管閒事], meddling in other people's business
        kòngxián, [空閒], idle/free time/leisure/unused (place)
        yóushǒuhàoxián, [遊手好閑], to idle about
        xiánhuà, [閒話], casual conversation/chat/gossip/to talk about (whatever comes to mind)
        yōuxián, [悠閑]/[悠閒], variant of 悠閒|悠闲/leisurely, leisurely/carefree/relaxed
        xiánrén, [閑人]/[閒人], variant of 閒人|闲人[xián rén]/idle person/idler/unconcerned person, idle person/idl...
        xiánshì, [閑事], other people's business
        xiántán, [閑談]/[閒談], variant of 閒談|闲谈[xián tán], to chat
        
        xiánxiá, [閑暇]/[閒暇], leisure/free time/unoccupied/not in use, leisure
        xiánchě, [閒扯], to chat/idle talk
        qīngxián, [清閒], idle/leisurely
        
        xiánzhì, [閒置], to leave sth unused/to lie idle
        xiányánsuìyǔ, [閑言碎語], idle gossip/irrelevant nonsense/slanderous rumor
        xiánzuò, [閑坐], to sit around/to sit idly
        
        xiánzá, [閑雜], (employee) having no fixed duties
        
        xiánxīn, [閑心], leisurely mood/relaxed frame of mind
        
        děngxiánzhībèi, [等閒之輩], (in the negative) (not) to be trifled with
        
        
        
        xiánshì, [閒適], leisurely and comfortable/relaxed
        
        xiányánxiányǔ, [閒言閒語], idle gossip
        xiánshū, [閒書], light reading
        tōuxián, [偷閑]/[偷閒], to snatch a moment of leisure/to take a break from work/also written 偷閒|偷闲[tōu x...
        
        xiánsǎn, [閑散], idle/unused/at leisure
        xiāoxián, [消閒], to spend one's leisure time/to idle away the time
        fùxián, [賦閒], to stay idle at home/to have resigned from office/to be unemployed/to have been ...
        děngxián, [等閒], ordinary/common/unimportant/idly/for no reason
        
        chīxiánfàn, [吃閒飯], to live as a parasite/doing nothing to earn one's keep
        
        ānxián, [安閑]/[安閒], at one's ease/carefree, peaceful and carefree/leisurely
        
        
        
        
        

        zhī, (possessive particle, literary equivalent of 的[de])/him/her/it
        zhīqián, before/prior to/ago/previously/beforehand
        zhīhòu, [之後], afterwards/following/later/after
        zhījiān, [之間], between/among/inter-
        zhīyī, one of (sth)/one out of a multitude/one (third, quarter, percent etc)
        zhīlèi, [之類], and so on/and such
        zhīzhōng, inside/among/in the midst of (doing sth)/during
        zǒngzhī, [總之], in a word/in short/in brief
        zhīwài, outside/excluding
        zhīnèi, [之內], inside/within
        zhīxià, under/beneath/less than
        zhīsuǒyǐ, the reason why
        chēngzhīwéi, [稱之為], to call it.../known as...
        chúcǐzhīwài, apart from this/in addition to this
        zhīshàng, above
        bǎifēnzhībǎi, a hundred percent/out and out/absolutely
        sìfēnzhīyī, one-quarter
        sānfēnzhīyī, one third
        zhījì, [之際], during/at the time of
        yīxízhīdì, (acknowledged) place/a role to play/niche
        shéngzhīyǐfǎ, [繩之以法], to punish according to the law/to bring to justice
        zhìzhībùlǐ, to pay no heed to (idiom)/to ignore/to brush aside
        wújīzhītán, [無稽之談], complete nonsense (idiom)
        zǒngéryánzhī, [總而言之], in short/in a word/in brief
        
        qǔérdàizhī, to substitute for sb/to remove and replace
        suízhī, [隨之], thereupon/subsequently/accordingly
        qiúzhībùdé, lit. seek but fail to get (idiom); fig. exactly what one’s been looking for
        jùzhīménwài, [拒之門外], to lock one's door and refuse to see sb
        
        bùsùzhīkè, uninvited or unexpected guest
        
        dāngwùzhījí, [當務之急], top priority job/matter of vital importance
        táozhīyāoyāo, to escape without trace (idiom); to make one's getaway (from the scene of a crim...
        dāngzhīwúkuì, [當之無愧], fully deserving, without any reservations (idiom); entirely worthy (of a title, ...
        wújiàzhībǎo, [無價之寶], priceless treasure
        jiǎnéryánzhī, [簡而言之], in a nutshell/to put it briefly
        
        yìliàozhīzhōng, to come as no surprise/as expected
        
        míngzhìzhījǔ, [明智之舉], sensible act
        cāozhīguòjí, [操之過急], to act with undue haste (idiom); eager and impatient/overhasty
        
        hènzhīrùgǔ, to hate sb to the bone (idiom)
        rénzhīchángqíng, human nature (idiom)/a behavior that is only natural
        
        zhòngshǐzhīdì, [眾矢之的], lit. target of a multitude of arrows (idiom); the butt of public criticism/attac...
        wūhézhīzhòng, [烏合之眾], mob
        bǎifēnzhī, percent
        xiāngbǐzhīxià, by comparison
        zìzhīzhīmíng, knowing oneself (idiom)/self-knowledge
        shífēnzhīyī, one tenth
        
        bùliǎoliǎozhī, to settle a matter by leaving it unsettled/to end up with nothing definite
        wǔfēnzhīyī, one fifth
        hòuqǐzhīxiù, [後起之秀], an up-and-coming youngster/new talent/a brilliant younger generation
        yòngwǔzhīdì, ample scope for abilities/favorable position for the use of one's skills (idiom)
        suǒdàozhīchù, [所到之處], wherever one goes
        tīngzhīrènzhī, [聽之任之], to take a laissez-faire attitude
        hàiqúnzhīmǎ, [害群之馬], lit. a horse that brings trouble to its herd (idiom)/fig. troublemaker/black she...
        
        
        
        bùzhìzhīzhèng, incurable disease
        fǎnzhī, on the other hand.../conversely...
        quányízhījì, [權宜之計], plan of convenience (idiom); stop-gap measure/makeshift stratagem/interim step
        wángmìngzhītú, runaway (idiom); desperate criminal/fugitive
        
        tiānrǎngzhībié, [天壤之別], lit. as different as sky and earth (idiom)/fig. night and day difference/opposit...
        fǎnzhīyìrán, vice versa
        shīzhījiāobì, to miss narrowly/to let a great opportunity slip
        
        bāfēnzhīyī, one eighth
        bùmáozhīdì, barren land/desert
        liūzhīdàjí, to steal away/to beat it
        fùzhīyījù, to put to the torch (idiom)/to commit to the flames/to burn sth down deliberatel...
        xíngzhīyǒuxiào, to be effective (idiom)
        
        
        
        qiánchēzhījiàn, [前車之鑒], to learn a lesson from the mistakes of one's predecessor (idiom)
        
        jiāzhī, moreover/in addition to that
        
        
        nányánzhīyǐn, [難言之隱], a hidden trouble hard to mention (idiom)/sth too embarrassing to mention/an emba...
        yánwàizhīyì, unspoken implication (idiom)/the actual meaning of what was said
        
        
        
        shǒuzúzhīqíng, brotherly affection
        yìměizhīcí, [溢美之詞], flattering words/inflated praise
        tiānlúnzhīlè, [天倫之樂], family love and joy/domestic bliss
        zhòngzhōngzhīzhòng, of the utmost importance/of highest priority
        xīngxingzhīhuǒ, a single spark (idiom); an insignificant cause can have a massive effect
        
        jiǎnyánzhī, [簡言之], in simple terms/to put things simply/briefly
        zàitiānzhīlíng, [在天之靈], soul and spirit of the deceased
        shízhībājiǔ, most likely/mostly (in 8 or 9 cases out of 10)/vast majority
        xiānjiànzhīmíng, [先見之明], foresight
        zhìzhīnǎohòu, [置之腦後], to banish from one's thoughts/to ignore/to take no notice
        
        huànyánzhī, [換言之], in other words
        hòugùzhīyōu, [後顧之憂], fears of trouble in the rear (idiom); family worries (obstructing freedom of act...
        bùyìzhīcái, [不義之財], ill-gotten wealth or gains
        jìngéryuǎnzhī, [敬而遠之], to show respect from a distance (idiom)/to remain at a respectful distance
        yǒuguòzhīérwúbùjí, [有過之而無不及], not to be inferior in any aspects (idiom)/to surpass/to outdo/(derog.) to be eve...
        liùfēnzhīyī, one sixth
        
        
        fùzhīdōngliú, [付之東流], to commit to the waters (idiom); to lose sth irrevocably
        chīzhīyǐbí, to snort disdainfully/to scoff at/to turn up one's nose
        jiǔérjiǔzhī, over time/as time passes/in the fullness of time
        
        tàiránchǔzhī, [泰然處之], to handle the situation calmly (idiom)/unruffled/to treat the situation lightly
        
        bùdéyǐérwéizhī, [不得已而為之], to have no other choice/to be the last resort
        fǎnqídàoérxíngzhī, to do the very opposite/to act in a diametrically opposite way
        
        zhìzhīdùwài, to give no thought to/to have no regard for/to disregard
        
        
        
        tángérhuángzhī, overt/to make no secret (of one's presence)/grandiose/with great scope
        jǐngdǐzhīwā, the frog at the bottom of the well (idiom)/fig. a person of limited outlook and ...
        
        
        jiānéryǒuzhī, to have both (at the same time)
        wèngzhōngzhībiē, [甕中之鱉], lit. like a turtle in a jar/to be trapped (idiom)
        qiáoqiānzhīxǐ, [喬遷之喜], congratulations on house-moving or promotion (idiom); Best wishes for your new h...
        chízhīyǐhéng, [持之以恆], to pursue unremittingly (idiom); to persevere
        
        
        
        yīqìzhīxià, [一氣之下], in a fit of pique/in a fury
        
        jīngrénzhījǔ, [驚人之舉], to astonish people (with a miraculous feat)
        
        
        
        děngxiánzhībèi, [等閒之輩], (in the negative) (not) to be trifled with
        bǎifēnzhīyībǎi, one hundred percent/totally (effective)
        
        
        
        yījìzhīcháng, [一技之長], proficiency in a particular field (idiom)/skill in a specialized area (idiom)
        fèifǔzhīyán, words from the bottom of one's heart
        shùzhīgāogé, [束之高閣], tied up in a bundle on a high shelf/to put sth on the back burner/no longer a hi...
        
        
        
        yīxiàozhìzhī, to dismiss with a laugh/to make light of
        
        
        sàngjiāzhīquǎn, [喪家之犬], stray dog (idiom)
        
        fēnzhī, (indicating a fraction)
        bùbáizhīyuān, unrighted wrong/unredressed injustice
        
亿         
        jīnggōngzhīniǎo, [驚弓之鳥], lit. a bird startled by the mere twang of a bow (idiom)/fig. sb who frightens ea...
        yīniànzhīchā, momentary slip/false step/ill-considered action
        
        qūzhīruòwù, [趨之若鶩], to rush like ducks (idiom); the mob scrabbles madly for sth unobtainable/an unru...
        
        
        
        
        hūzhīyùchū, lit. ready to appear at the call (idiom)/fig. on the verge of coming out into th...
        
        cèyǐnzhīxīn, [惻隱之心], compassion
        
        
        qīfēnzhīyī, one seventh
        
        chǔzhītàirán, [處之泰然], see 泰然處之|泰然处之[tài rán chǔ zhī]
        ānzhīruòsù, bear hardship with equanimity/regard wrongdoing with equanimity
        
        
        
        qièfūzhītòng, [切膚之痛], keenly felt pain/bitter anguish
        
        
        
        érlìzhīnián, aged thirty (see 三十而立)
        
        
便         
        
        yǎngshēngzhīdào, [養生之道], the way of maintaining good health
        
        
        
        
        
        
        yīngxióngwúyòngwǔzhīdì, [英雄無用武之地], a hero with no chance of using his might/to have no opportunity to display one's...
亿亿         
广         
        
        
        
        
        yǒushízhīshì, [有識之士], a person with knowledge and experience (idiom)
        
        
        
        
        
        shēnwàizhīwù, mere worldly possessions
        èrfēnzhīyī, one half
        
        ránméizhījí, lit. the fire burns one's eyebrows (idiom); fig. desperate situation/extreme eme...
        
        zhìzhīsǐdìérhòushēng, [置之死地而後生], place sb on a field of death and he will fight to live (idiom based on Sunzi's "...
        
        duōshìzhīqiū, troubled times/eventful period
亿         
        
        
        
        bùxiángzhīzhào, bad omen
        qiángnǔzhīmò, [強弩之末], lit. an arrow at the end of its flight (idiom)/fig. spent force
        
        
        
        
        jiǔfēnzhīyī, one ninth
        
        
亿         
        
        
        
        
        
        
        chuímùzhīnián, old age
        
        
        
广         
        
        
        
        bìyóuzhīlù, the road one must follow or take/the only way
        
亿         
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        yánzhīyǒuwù, (of one's words) to have substance
        
        
        
        fēngzhōngzhīzhú, [風中之燭], lit. candle in the wind (idiom)/fig. (of sb's life) feeble/hanging on a thread
        
        cìzhī, second (in a competition)/occupying second place
        
亿         
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        jiǔzhī, for a long time
        chéngrénzhīwēi, to take advantage of sb's precarious position
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
亿         
        
        
        
        
        
        
        
        xuánzhīyòuxuán, mystery within a mystery/the mysteries of the Dao according to Laozi 老子[Lǎo zǐ]
        mòránzhìzhī, to set to one side and ignore (idiom); quite indifferent/cold and uncaring
        
亿         
        
        
        
        
        
        
        ménhùzhījiàn, [門戶之見], sectarian bias/parochialism
        
        
        
        
        
        
        
        MěiguóZhīYīn, [美國之音], Voice of America (VOA)
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        màotiānxiàzhīdàbùwěi, [冒天下之大不韙], see 冒大不韙|冒大不韪[mào dà bù wěi]
        
        
        
        tāotièzhītú, glutton/gourmand/by extension, person who is greedy for power, money, sex etc
        fàngzhīsìhǎiérjiēzhǔn, [放之四海而皆準], appropriate to any place and any time (idiom); universally applicable/a panacea,...
        
        
        
        
        
        huànnànzhījiāo, [患難之交], a friend in times of tribulations (idiom); a friend in need is a friend indeed
        
        
        
        
        
        
        
怀         
        
        
        SīchóuzhīLù, [絲綢之路], the Silk Road
        
        
        
        
        
        
        xīnfùzhīhuàn, lit. calamity within one's bosom (idiom); major trouble hidden within
        
        
        
        
        
        mònìzhījiāo, intimate friendship/bosom buddies
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
亿亿         
        
        
        
        
        
        
        
        gānzhīrúyí, [甘之如飴], lit. as sweet as syrup (idiom, from Book of Songs); to endure hardship gladly/a ...
亿         
        
        
        
        
        
        
        
亿         
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        chìzǐzhīxīn, pure and innocent like the heart of a newborn/sincere
        
        
        
        
        
        mǐmǐzhīyīn, decadent or obscene music
        
        
        
        
        

        yībèizi, [一輩子], (for) a lifetime
        bèizi, [輩子], all one's life/lifetime
        bànbèizi, [半輩子], half of a lifetime
        qiánbèi, [前輩], senior/older generation/precursor
        bèi, [輩], lifetime/generation/group of people/class/classifier for generations/(literary) ...
        zhǎngbèi, [長輩], one's elders/older generation
        xiàbèizi, [下輩子], the next life
        xiānbèi, [先輩], elders/former generations
        fùbèi, [父輩], people of one's parents' generation
        shǔbèi, [鼠輩], a scoundrel/a bad chap
        shàngbèizi, [上輩子], one's ancestors/past generations/a former incarnation
        zǔbèi, [祖輩], ancestors/forefathers/ancestry
        
        hòubèi, [後輩], younger generation
        xiǎobèi, [小輩], the younger generation
        lǎoyībèi, [老一輩], previous generation/older generation
        
        děngxiánzhībèi, [等閒之輩], (in the negative) (not) to be trifled with
        tóngbèi, [同輩], of the same generation/person of the same generation/peer
        wǎnbèi, [晚輩], the younger generation/those who come after
        bèichū, [輩出], to come forth in large numbers
        
        
        wúbèi, [吾輩], (literary) we/us
        zǔzǔbèibèi, [祖祖輩輩], for generations/from generation to generation
        bèifèn, [輩分], seniority in the family or clan/position in the family hierarchy
        

Look up 等闲之辈 in other dictionaries

Page generated in 0.066568 seconds

If you find this site useful, let me know!